UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
TERROR PONTIFICIO
"Dios te salve, María, llena eres de gracia y… Amén".
¿Por qué lo subraya? ¿Por qué?
"Yemen" no, es "Amén". Eso. Bien.
Basta de diversión por hoy. Hora de ponerse a trabajar.
¡Jefe! ¡Ha empezado!
Ahí estás, papa. Dan una recompensa de 2000 eslotis por tu cabeza.
Así solo tendré una deuda de 3000. ¡Levántate y pelea!
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. ¡Amén!
- ¡Cogedlo! - ¡A por él!
¡A ver qué hacéis con el cañón de agua bendita, hijos de puta!
Ya pasó, Luigi. Estamos a salvo.
En realidad no, don papa.
Qué peste. Por si no había bastante con el olor a destilería, encima se pee.
Normal. Se comió como dos kilos de cebollas para cenar.
Jefe, ¡levántate! ¡Tienes visita!
No puede.
Había botellas rotas por el suelo, pero el suelo estaba seco.
Lo limpió a lamidos.
Habrá que aplicar un método más radical para despertarlo.
Tápate los oídos. No será una bienvenida agradable.
¡Me cago en…
…y la pu…
…tia! ¿Qué coño queréis?
¡Cálmate, tío! Si estoy aquí, es porque las cosas no van bien.
¿Qué harías sin mí? Un momento que me arregle un poco.
Bien arreglado.
Creía que ibas a ducharte, no a beber.
Natan.
Si eres tú el que acude a mí en busca de ayuda,
es porque mis métodos son mejores. Salud.
Bueno, cuéntame.
No hay tiempo. Por el camino. El papacóptero nos espera.
La Guardia Papal se encargó de los demonios menores sin problemas.
Murieron cuatro agentes, pero para eso les pagan.
Pero resulta que no acabaron con todos.
Aún faltaba el líder de los demonios. Y ahí está el problema.
Ningún arma de la iglesia funciona y estamos perdiendo el espíritu.
El espíritu…
Tranqui, soy especialista en espirituosas.
Joder, apagad eso. Me va a explotar la cabeza.
No digas tacos, que estamos muy cerca del cielo.
A esta altura, los pecados cuentan el doble.
¿Qué estará pasando ahí? Voy a ver.
Señor piloto, ¿va todo bien? ¡La virgen!
¡Mierda, ahora ya saben que hemos secuestrado el avión!
Krzyś, ¿por qué has activado la alarma?
¡Para distraerlos!
¡De puta madre! ¡Ahora apágala y dime cuál es el plan!
El plan es este. Empezamos bebiendo cada uno una birra.
Pero con el estómago vacío, ya sabes por qué. ¡Y luego vodka!
Krzyś, me refiero al helicóptero.
Ah, pues el plan es este:
¡improvisar!
Mierda, han cerrado.
¡No puede ser! ¿Cómo lo has sabido? Vale, apartaos. Que Dios te bendiga.
No me digas que vas a pasar la bandeja.
Esto no es una bandeja normal. Que Dios te bendiga. Es una bandeja táctica.
De dinamita. Podemos usarla para derribar la puerta.
Y el Papacóptero entero. Baja eso, tengo una idea mejor.
¡Oye, tú!
Jefe, ¡no!
¡Ha funcionado!
Ni un paso más.
Calma, no hace falta perder los nervios.
Estoy tranquilo. Estoy suelto como un culo con diarrea.
Y ahora sentaos, que nos vamos al infierno.
La recompensa es solo por Boner,
pero quizá me den una birra por vosotros.
¡Manos arriba, caca de perro!
Estamos empatados, o sea, todos igual de jodidos.
Plan B. Os mataré a todos de una.
- Sí, ya. - Solo tengo que deshacerme del piloto.
Adiós.
¡Pringados!
Perdón, se me había olvidado. ¿Podría lanzarme alguien un paracaídas?
Vale, calma. Si puedo conducir mi furgo, puedo llevar esto. ¡A todo gas!
¡Déjame los mandos, idiota, que nos matarás a todos!
¡Fiu!
No sé por qué no me sorprende que Natan sepa manejar la palanca.
¡Invencible! Mierda, espera.
¿Tanto les costaba tirar un paracaídas por la ventana?
¡No necesito vuestra ayuda! Dios, ¿cuánto tiempo puedo estar cayendo?
Me moriré de aburrimiento antes de tocar el suelo.
Krzyś, ¡espera!
Llegas justo a tiempo. Ya que estás aquí, juguemos a macao por última vez.
No puedo, Krzyś. He perdido mis manos en la pelea.
Cabrón impaciente. Has muerto muy pronto. El agua ha amortiguado la caída.
Vale, ahora a hacer el perrito hasta la orilla.
Ay, no, sin manos no puedo.
Está bajo tierra.
Bonitos juguetes.
Por desgracia, esta vez son inútiles. Esa bestia es atea.
¿Han probado con armas estándar?
¿Rifle? ¿Granada? ¿Bazuca?
Claro que sí. Pero la granada solo le provocó carcajadas.
Al hermano Luigi le alcanzó una metralla y dejamos las armas comunes.
Eso es que el enemigo es inmortal.
Hasta un niño habría deducido eso. Natan, ¿a quién me has traído aquí?
Tranquilo, su santidad.
Parecerá idiota, pero es imbécil.
Y a veces tiene éxito.
¡Lo tengo! Es ateo, ¿no?
Debemos conseguir que el monstruo crea.
Así podremos usar estos artilugios para ganarle.
Vaya, no es mala idea, pero ¿cómo lo va a hacer?
Póngame con el burdel más cercano.
Una chica. La más barata que tengan.
Eh… ¿Está seguro?
Como de que las cerezas dan diarrea.
Lo que usted diga. El cliente siempre tiene la razón. Irá Venerónica.
Anote la dirección. Se la digo.
No hace falta, me la sé. Ya veo el número.
No debería estar con compañías así. Avisadme cuando esté hecho.
¿A qué espera? Pago por adelantado. Dale el dinero.
Gracias. ¿Y el cliente?
El cumpleañero está abajo. Recuerda, no uses condón.
¿Ya está?
Hasta nos hemos fumado el cigarrillo de después. Ha sido rápido.
Pim, pam, pum. Hasta luego.
- ¿Y ahora qué? - Ahora a esperar.
Esperaremos a que el poder del amor haga lo suyo.
Vaya vida me he forjado aquí. ¡Es genial! Tengo vino y comida…
Saben quién manda y me han traído hasta un chochete.
Aunque el chochete ese… Joder.
Y falta que me pongan una tele para enterarme de lo que pasa.
¿Qué pasa?
¡Madre mía! Tiene que ser una broma.
Me ha pegado algo.
No puedo ir al médico. Tendría que enseñarle mi picha.
Qué vergüenza.
San Juan de Dios, patrón de los enfermos, cuida de mí.
- Para eso sí que quieres a Dios, ¿eh? - ¿Qué?
Ahora eres mortal. Lucha contra mí. Pero te lo advierto.
¡No tienes ninguna posibilidad contra Bruce Lee! ¡Mier…!
¡Se te olvida que tú también eres mortal!
Para matar a alguien, hay que estar vivo. ¡Toma chorro de agua bendita!
Como cuando hay sequía y trucas el contador de agua del jardín.
¡Quema!
¡Prueba esto!
¡Ay, no! ¡El crucifijo-nudillera no!
Vale, basta de juegos.
¡Hände hoch, hijo de…!
¿No sabes que no se dicen tacos en un lugar así?
¡Hostia, un demonio!
Calma, don papa, está con nosotros.
Menos mal que me insensibilicé contra el agua bendita.
Yo no me fiaría de él, pero…
¡Pizza hawaiana para todos! Si queréis añadir pepperoni, cuesta más.
Un momento. No entiendo nada. Se me habrá pasado la cogorza.
¡Tutti frutti, amigo mío!
¡Es hora de pagar! Serán 200. Con factura es más caro.
Sin factura.
¿Te crees que cago dinero?
FIN
Exorcista por menos de 300.
En realidad, son 200. Con factura es más caro.
Cuidado, Belceculo, que te va a machacar.
Cuidado, Culocifer, que va a por ti.
Subtítulos: David Escorcia Serrano