NETFLIX 原创剧集
剧名：可怖的冈多菲堡
“万福玛利亚 充满恩典…阿门”
你为什么要加下划线 为什么？
不是“也门” 是“阿门” 好 好了
今天玩够了 是时候开始工作了
（格斗大师2000）
老大！开始了！
你在这里 教皇 有人拿两千元卖你的人头
这样我的欠款就只有三千了 起来决斗吧
以圣父、圣子、圣灵之名 阿门！
-抓住他！ -干掉他！
我们看看 你们要对圣水喷枪说什么 混蛋！
结束了 路易吉 我们安全了
还没有 教皇阁下
臭死了 不仅臭得像酿酒厂 他还放了屁
难怪 他晚饭吃了两公斤洋葱
老板 起来！你有访客！
他起不来
地板上有几个破酒瓶 但地板是干的
他舔干净了
所以我们必须使用更激进的唤醒方法
捂住耳朵 这可不是什么愉快的欢迎仪式
哦 操你…
…妈了个…
…逼！你们到底想干吗？
控制一下 我在这里说明情况不妙
没有我你们该怎么办？ 等一下 让我清醒一下
很好的清醒办法
我以为你会去洗澡 没想到又来一瓶啤酒
纳坦
是你找我帮忙 不是我找你
也就是说我的方法更好 干杯
好吧 说给我听听
没时间了 我会在路上解释 教皇的直升机正在等
教皇卫队对付小恶魔完全没问题
我是说死了四名军官 但那就是他们付出的代价
不过事情还没完
恶魔头目还在 这就是问题
教会的武器对那位头目都不起作用 我们正在失去士气
士气…
不用担心士气的事 这是我的专长
操 把那个关掉 我的头要爆炸了
别说脏话 我们离天堂太近了
在这个海拔高度 罪孽要加倍的
那边是怎么回事？让我看看
飞行员先生 一切还好吗？天啊
糟糕 现在他们知道我们劫持了飞机
克尔兹 你为什么打开警报？
为了转移注意力！
太他妈棒了！现在关掉 告诉我计划是什么
这就是计划 我们每人先喝一瓶啤酒
但我们是空腹喝的 你知道为什么 然后喝伏特加
克尔兹 我是说直升机的事
所以这就是计划 即兴发挥！
该死 他们把门锁了
不可能！你怎么知道的？ 好 让开 上帝保佑你
别告诉我你在收香火钱
这不是普通的香火钱盘子 上帝保佑 这是战术盘子
是用炸药做的 我们可以用它把门炸开
也会把这架直升机炸了 把盘子放下 我有更好的主意
你干什么！
老板 不要！
成功了！
不要再前进一步
冷静 不需要紧张
我很冷静 跟大便时一样放松
现在坐好 我们要去地狱了
悬赏的只是博纳的人头
到了地狱也许他们会给你们倒啤酒
把手举起来 你这个混蛋！
我们陷入了僵局 也就是说我们都完蛋了
备用计划 我一口气杀了你们
-是啊 没错 -我只需要除掉飞行员就行
再见 走了！各位衰仔！
哦 不好意思 我忘了 你们哪个人能给我扔一个降落伞吗？
好 放松 如果我能开车 就能开这个 踩油门！
把控制杆给我 你这个笨蛋 你会害死我们的
啊！
不知为何我并不惊讶 纳坦知道如何握持飞行棒棒
所向披靡！天啊 等等
把降落伞扔出窗外这么麻烦吗？
我不需要你们的帮忙 各位衰仔！ 天啊 还要往下掉多久？
在落地之前我会无聊死
克尔兹 等等！
你来得正是时候 这样的话… 还能最后打一次澳门扑克
不行 克尔兹 我在打斗中失去了双手
克尔兹 你这个没耐心的混蛋 你死得太快了 水给了我们缓冲
好的 该用狗刨式游到岸边了
不 没有手根本不可能
他在地下
漂亮的玩具
不幸的是这次它们不起作用 那头怪兽是无神论者
你试过标准武器吗？
步枪 手榴弹 导弹发射器？
我们当然试过 但手榴弹只会让他笑
路易吉兄弟被弹片击中 所以不能再用常规武器了
所以敌人是不死之身
连小孩子都可以推论出来 纳坦 你给我带来的是什么人？
别急 教皇阁下
也许他看上去是傻子 实际上他是白痴
但有时候他会成功
我明白了！无神论者 对吗？
所以我们必须让那个怪兽信神
然后我们可以用这些小玩意打败它
这主意不错 但你要怎么做？
带我去最近的妓院
来个姑娘 你们这里最便宜的
呃…你确定吗？
非常确定
随便 顾客永远是对的 叫臭婊子维罗妮卡去吧
把地址写下来 听好了
不用了 我知道 我看得到电话号码
好吧 这种事我不应该作陪 事情好了告诉我
你在等什么？预付款 给她现金
谢谢 客户是谁？
生日男孩在楼下 记住别用避孕套
这么快？
我们甚至还抽了一根事后烟 非常快
谢谢你 女士 再见
-现在怎么办？ -现在我们等着
我们等着爱的力量开始起作用
我在这里小日子过得不错 就这样！我有吃有喝…
他们知道自己赢不了 所以还送了一个姑娘过来
除了 那个姑娘 糟糕…
他们必须给我送一台电视 这样我就能收看世界新闻
拜托 怎么回事？ 天啊！肯定是开玩笑吧？
她让我得了花柳病
我不能去看医生 我必须给他看我的鸡鸡
太难为情了
上帝的圣约翰 病人守护者 看看我
-害怕的时候想到上帝了 啊 混蛋？ -什么？
现在你变成凡人了 跟我对打 但我必须警告你
你碰上李小龙毫无胜算！哦 操…
你忘了自己也是凡人
要杀人你必须活着 尝尝圣水冲击波吧！
不要钱 想喝多少喝多少
好烫！
试试这个！
不！不要十字架扳指！
好吧 我不玩了
手举起来 狗娘…
你不知道在这种地方不能骂人吗？
该死 是恶魔！
别紧张 教皇阁下 他是我们这边的
幸运的是我不怕圣水 否则就麻烦了
我不相信恶魔 但是…
等等 我根本听不懂 我一定是清醒了
（剧终）
执业近三百年的驱魔师
其实只有两百年 想要开发票得加钱
小心点 恶魔统领 你要挨揍了
小心点 魔族元帅 他瞄准你了
字幕翻译：樊燕妃