NETFLIXOVA SERIJA
EGZORCIST 2050.
Brže!
Molim vas, požurite se!
MAKS: „KAD ĆETE DOĆI?!”
ODGOVOR: „STIŽEM”
MAKS: „DAJ, ČOVJEČE”
ODGOVOR: „STIŽEM. ČEKAM HOT-DOG”
Tu je negdje.
Njušiš li, Luki?
Tako miriše strah.
Ne znam, Mateo. Meni smrdi na prdež.
Zapravo, ta su dva mirisa jednaka.
Dobro, provjeri sobu, a ja ću pogledati u kuhinju.
Bilo bi lakše da imamo svjetlo.
Ne znam zašto si razbio sve lustere.
Kao prvo, sviđa mi se atmosfera.
Drugo, seronja će naučiti štedjeti struju.
-Imam te, seronjo! -Ne!
Samo viči. Svejedno ćeš umrijeti.
Što je ovo?
Mateo, koji si ti biser. Gaziš hologram!
Prikazuje se u zraku, tupane.
Da, sigurno. Ti si homogram, kvragu.
Ti i tvoja znanstvena praznovjerja. To su vještičja posla.
Evo!
Nema veze.
Luki, držat ću ga, a ti mu odsijeci glavu mačetom.
Dobro!
Što?
Jebote, Mateo. Gle kakav sjajan nož.
Ti!
Možda imaš sjajan nož, ali nisi ravan mojoj mačeti…
Šefe, riješeno je.
Bilo je lakše nego što sam mislio.
Savršeno.
Pobrini se da klijent plati i dođi u bazu.
-Imamo novi posao. -Dobro.
Što tu imamo?
Odvraživanje stana i spašavanje života.
To je tristo.
To je mnogo. Nisam znao da toliko vrijedim.
Odvraživanje je tristo.
Spašavanje života bilo je gratis.
Može bez računa, da bude jeftinije?
Žao mi je. Ne radimo takve stvari.
B-3.
DOM UMIROVLJENIKA STARI, ALI UŠČUVANI
A-4.
BIGNO
C-2.
Ništa? Nastavimo izvlačiti.
B-2.
Bingo!
Bingo! Jesi li vidio, Boneru?
Tako se igra!
Imamo pobjednika. Natan opet pobjeđuje.
Nagrada u ovom krugu je boca za urin.
Kako super! Htio sam ići na zahod, ali sad više ne moram.
IZVORNA VOTKA – JEFTINA I UKUSNA SAD S OKUSOM
Šefe, sve je čisto.
Bogdane Boneru.
Nadam se da ti cuga nije pojela mozak
i da prepoznaješ stare prijatelje.
Sranje.
Vjerojatno se pitaš
zašto te nisam ubio sve ove godine.
Pa… Pietro, začepi uši.
Sramim se priznati, ali bio si prepametan.
Ali sad… Pietro, možeš ih odčepiti.
Pietro, uši!
Pietro!
Kakav idiot.
Što? Sad mogu slušati?
Ali sad kad si star i nemoćan, trebao bih te moći ubiti kao od šale.
Imam mali dar za tebe u čast našeg dugogodišnjeg poznanstva.
Tako je. Tempiranu bombu!
Pietro će ti pomoći da je staviš pod dupe.
Bilo je lijepo, ali došlo je vrijeme da raznesem tvoje glupo lice.
Vrijeme je da odem. Vidimo se u paklu! Bok.
Prvo svežemo noge i ruke vezicama
da ne izađeš nekako iz ovih kolica.
A sad krpa u usta da ne zoveš u pomoć.
I na kraju, tempirana bomba postavljena na 30 sekundi.
Počevši od sad.
Zbogom, egzorcistu.
Zbogom, legendo.
Bila mi je čast.
Sranje, 20 sekundi! Bježim u pakao, vidimo se!
A-1.
Ništa ne čujem.
B-4.
Tako kul, tako uzbudljivo!
Imam bingo.
Kvragu, da sam barem prije odlučio doći u ovaj dom.
Ovdje je sjajno.
-C-1. -Bože, bin…
Boneru, luđače! Što radiš? Imao sam bingo!
Što? Sranje, to je bomba!
ZBRINJAVANJE OTPADA IZ KANALIZACIJE
Uh, malo je nedostajalo.
-Što? -Jebote!
Aha, vezice.
Srećom, još imam svoj bodež s raspelom.
UKUSNA VOTKA
Pravo je čudo da nisi umro od sve te cuge.
EGZORCISTIČKO/GRAĐEVINSKO PODUZEĆE DOMINO
Što s njim?
Odnesi smeće u reciklažu, ali prvo izvadi atomsku bateriju.
Vrijedi više od tvoje plaće.
A znaš da ti puno plaćam.
Kiberdemon.
Što sve neće smisliti u paklu?
-Ne vjerujem. -Što je bilo?
Netko mi je poslao MP3 preko Myspacea.
-Putem čega? -Tko u 2050. godini koristi Myspace?
Želi li vladar Mieszko I. stupiti u kontakt sa mnom?
Ne otvarajte, šefe, možda je zamka.
Trojanac ili još gore.
Opusti se, možda to ne pokazujem, ali mogu si priuštiti antivirus.
Kreteni, ovdje Bogdan Boner.
Belzedup je nekako saznao gdje sam smješten u mirovini.
Uspio sam preživjeti prvi napad.
Ali bojim se da još nije gotovo.
Trebam vašu pomoć.
Nalazim se u domu „Stari, ali uščuvani”.
Pomozite mi. Sjetite se koliko mi dugujete. Čekam vas.
O, ne. Još i to povrh svega.
Sad treba provesti sat i pol u autobusu od Marsa do Zemlje.
„Dugujete mi”, jebote.
Dugujem mu to što nemam prednje zube.
Blokirat ću dedeka i riješeno.
-Čekajte malo, šefe. -Što?
Ne čini se u redu da ga ignoriramo.
Što ako mi zatrebamo pomoć kad ostarimo?
Požalit ću ovo.
Pozor, otkriven je virus!
Da biste uklonili prijetnju, kupite punu pretpla…
SAMO OVLAŠTENO OSOBLJE
PRAONICA
Podcijenio sam te, stari.
Ne znam kako si se izvukao,
ali ovaj put neće biti tako lako.
Sam ću se pobrinuti da pogubljenje prođe kako treba.
Isuse, ponestalo mi je daha.
Gledaj.
Plazma-bomba!
Kad eksplodira, stvara toliko visoku temperaturu
da će ubiti čak i besmrtnika.
Kao što sam ja.
Ali na tvoju nesreću,
ti ćeš držati ovu igračku kad dođe do eksplozije.
Ispričavam se na izravnosti, Vaša Opakosti, ali trebamo se požuriti.
Začepi, gade.
Ja odlučujem hoćemo li se požuriti.
Brže malo s tom bombom.
-Spremna je. Uskoro će eksplodirati. -Savršeno.
Snimi to mobitelom. Želim uspomenu.
Što je to? Tko sad dolazi, dovraga?
EKONOBUS, 29,99 ZLOTA ZEMLJA – MARS
Hvala, doviđenja.
Prokleta gospoda.
Stajalište je blizu, ali ne da im se hodati.
„Sleti tu ili popij šaku.”
Dugo se nismo vidjeli. Samo malo.
Zašto ste svezani?
I zašto imate ovu tempiranu bombu?
Sranje, Marcine, to je zamka!
Sranje, baš u ovom trenutku. Pietro, pobrini se za ovo.
Hej, sine, ostavi bombu. Je li tvoja?
Šefe, vi radite, ja ću riješiti ovoga.
Ti, kurvin… Isuse. Čekaj.
Sve moram sam!
Vrati mi eksploziv!
Što sad, gubitniče?
Domino, ne!
O, ne! Nisam kriv! Zbogom!
Na sreću, sve je dobro završilo.
Nema na čemu. To je 30 000 zlota.
-Koliko? -To je s računom.
I za sve neisplaćene plaće.
S kamatama.
Zato mislim da biste mi trebali na vrijeme isplaćivati plaće.
Tako je.
Naravno, mene ništa ne plaćate,
ali radije bih da je to na vrijeme.
Što? Što govorite? Malo sam zaspao.
Sjećam se da se Maks dopisivao putem ručnog sata.
-Čudno. -Što se dogodilo?
Mieszko I. šalje mi audiozapis.
Mislio sam da je već neko vrijeme mrtav.
Gospodaru Boner, hitno!
Nema vremena za raspravu! Zemlja praotaca je u nevolji!
Uskoro će vam doći izaslanik s vijestima.
Čekam vas u mjestu Gniezno.
Pozdrav!
Što čekate, kreteni?
Uđite u vremenski stroj. Domovina zove.
KRAJ
Egzorcist za manje od tristo
Zapravo, za dvjesto Ako želiš račun, pljuni više
Pazi, Belzedupe Razbit će ti zube
Pazi, Dupciferu Puca u tvom smjeru