UMA SÉRIE NETFLIX
O EXORCISTA 2050
Mais depressa!
Por favor, despacha-te!
MAKS: QUANDO CHEGAS?
RESPOSTA: VOU A CAMINHO.
MAKS: DESPACHA-TE.
RESPOSTA: ESTOU À ESPERA DE UM CACHORRO-QUENTE.
Ele está aqui algures.
Sentes o cheiro, Luki? É o cheiro do medo.
Não sei, Mateo. Cheira-me a peido normal.
Na verdade, ambos cheiram à mesma coisa.
Está bem, vai ver no quarto e eu procuro na cozinha.
Era mais fácil com luz. Não sei porque partiste os candeeiros.
Primeiro, gosto dos efeitos.
Segundo, o parvo vai aprender a poupar eletricidade.
- Apanhei-te, idiota! - Não!
Podes gritar, mas vais morrer na mesma.
O quê?
Mateo, que patife. Ele quer pisar o holograma!
É projetado no ar, seu parolo.
Sim, pois. Tu também és um "homograma".
Tu e as tuas superstições científicas. É bruxaria, de certeza.
Esquece. Luki, eu seguro-o e tu cortas-lhe a cabeça com uma catana.
Está bem!
O quê?
Foda-se, Mateo. Olha que faca incrível.
Tu!
Podes ter uma faca incrível, mas a minha catana é melhor…
Chefe, está feito.
Foi mais fácil do que pensava.
Perfeito.
Pede o pagamento ao cliente e regressa à base.
- Temos outro trabalho. - Sim, senhor. O que temos aqui?
Desendiabrar o apartamento e salvar uma vida.
São 300.
Caraças, é caro. Não sabia que eu valia tanto.
Desendiabrar é 300. Salvar uma vida foi de graça, um bónus.
Que tal sem fatura, para ser mais barato?
Lamento, não trabalhamos assim.
B-3.
LAR DE IDOSOS VELHO, MAS BOM
A-4.
C-2.
Nada? Vamos continuar a sortear.
- B-2. - Bingo!
Bingo! Já viste, Boner?
É assim que se joga!
E temos um vencedor. O Natan volta a ganhar.
O prémio desta ronda é um urinol.
Fixe! Ia agora à casa de banho, mas já não tenho de ir.
BARATA E SABOROSA AGORA COM SABORES
Chefe, pode vir.
Bogdan Boner.
Só espero que o álcool não te tenha queimado o cérebro
e que reconheças os teus velhos "amigos".
Merda…
Deves estar a perguntar-te
porque não te matei durante estes anos todos.
Bem… Pietro, tapa os ouvidos.
Tenho vergonha de o admitir, mas foste demasiado esperto.
Mas agora… Pietro, podes destapar.
Pietro, destapa!
Pietro! Que idiota.
O quê? Está tudo bem?
Mas agora que estás velho e doente, deve ser fácil.
Como nos conhecemos há muito tempo, tenho um pequeno presente para ti.
Isso mesmo. Uma bomba-relógio!
O Pietro ajuda-te a pô-la debaixo do rabo.
Foi agradável, mas está na hora de te explodir essa cara estúpida.
Está na hora de me ir embora. Vemo-nos no Inferno! Adeus.
Primeiro, as pernas e os braços Com abraçadeiras
Para não saíres da cadeira de rodas
Muito bem. Agora, uma mordaça para não pedires ajuda.
E, finalmente, a bomba-relógio definida para 30 segundos.
A contar a partir de agora.
Adeus, exorcista.
Adeus, lenda.
É uma honra para mim. Merda, 20 segundos! Vou para o Inferno. Adeusinho!
A-1.
Não ouço nada.
B-4.
Que fixe, é tão emocionante!
Estou quase a fazer bingo.
Raios, devia ter vindo mais cedo para este lar de idosos. Isto é ótimo.
- C-1. - Caraças, bin…
Boner, seu doido! O que estás a fazer? Eu tinha bingo!
O quê? Caraças, é uma bomba!
SANEAMENTO BÁSICO
Que alívio, foi por pouco!
- O quê? - Raios partam!
A abraçadeira.
Felizmente, ainda tenho o meu punhal-crucifixo.
VODCA DELICIOSA
É um milagre não teres morrido de tanto beber álcool.
ESCRITÓRIO DE EXORCISTA SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO BONER
O que faço a este?
Leva o lixo à reciclagem, mas, primeiro, tira a bateria atómica.
Vale mais do que o teu salário. E sabes que te pago muito.
Ciberdemónio.
Eles inventam tudo no Inferno.
- Não acredito. - O que foi?
Alguém me enviou um ficheiro MP3 por GG.
- O que é isso? - Quem usa Gadu-Gadu em 2050?
Foda-se, o Mieszko I quer contactar-me?
Não abra, chefe. Pode ser uma cilada. Um vírus ou algo pior.
Calma, posso não ter ar disso, mas tenho dinheiro para um antivírus.
Idiotas, é o Bogdan Boner.
O Belzecu descobriu onde estou a passar a minha reforma.
Consegui sobreviver ao primeiro ataque,
mas receio que ainda não tenha acabado.
Preciso da vossa ajuda.
Estou no lar de idosos Velho, Mas Bom.
Ajudem-me. Lembrem-se de tudo o que me devem. Estou à espera.
Não, ainda por cima esta.
Passar uma hora e meia num autocarro de Marte até à Terra.
"Devem-me", foda-se. Devo-lhe o facto de ter perdido os dentes da frente.
Bloqueio o velho e resolve-se o problema.
- Espere, chefe! - O que foi?
Não acho certo que o ignoremos. E se precisarmos de ajuda na velhice?
Vou arrepender-me disto.
Atenção, vírus detetado.
Para eliminar a ameaça, compre uma assinatura…
APENAS PESSOAL AUTORIZADO
LAVANDARIA
Subestimei-te, velhote.
Não sei como conseguiste fugir,
mas não será tão fácil desta vez.
Vou certificar-me de que a execução corre bem.
Credo, não inspirei ar suficiente.
Olha.
Bomba de plasma!
Quando explodida, gera uma temperatura tão elevada
que até mata um imortal.
Como eu, por exemplo. Mas, infelizmente para ti,
serás tu a segurar este brinquedo durante a explosão.
Desculpe a minha ousadia, Grande Vilão, mas temos de nos despachar.
Cala-te, sacana.
Eu é que decido se nos devemos apressar ou não.
E despacha-te com essa bomba.
- Está pronta. Vai explodir em breve. - Perfeito.
Grava isto com o telemóvel para eu rever.
O que é isto? Quem vem aí, raios?
VIAGENS BARATAS - 29,99 ZLÓTIS TERRA-MARTE
Obrigado, adeus.
Lordes de merda. A paragem fica a 500 m, mas não podem andar.
É "aterra já ou levas um soco".
Há quanto tempo, Sr. Bogdan. Espere.
Porque está amarrado?
E porque tem esta bomba-relógio?
Merda, Marcin, é uma cilada!
Mer… Logo agora. Pietro, trata disto.
Rapaz, larga essa bomba. É tua?
Chefe, faça isso. Eu trato disto.
Filho da… Porra! Espera…
Tenho de fazer tudo sozinho!
Devolve-me a carga!
E agora, otário?
Domino, não!
Não fui eu! Adeus!
Que alívio. Felizmente, acabou tudo bem.
Não tem de agradecer. São 30 mil.
- Quanto? - É com fatura.
E é pelos salários que não pagou. Com juros.
E é por isso que acho que os salários devem ser pagos a tempo.
Pois é.
Claro, não me paga nada, mas também preferia que pagasse a horas.
CERVEJA
O que disseste? Desculpa, adormeci.
Ouvi até um tal Maks que estava a escrever num relógio.
- Estranho. - O que foi?
Mieszko I enviou-me um ficheiro de áudio.
Pensava que estava morto há muito tempo.
Nobre Boner, depressa!
Esqueça as disquisições! A terra dos antepassados corre perigo!
Em breve, chegará um emissário com notícias.
Espero-vos em Gniezno.
Saudações!
Do que estão à espera? Entrem na máquina do tempo. A pátria chama.
FIM
Exorcista por menos de 300
Na verdade, são 200 Mas é mais caro com fatura
Cuidado, Belzecu Vais levar uma tareia
Cuidado, Cúcifer Ele tem-te na mira
Legendas: Georgina Torres