Katanya kau ingin pindah ke kamar untuk dua orang?
Iya, makanannya juga untuk dua orang.
Tempat tidur dobel, 'kan?
Iya, itu tidak apa-apa.
(Harem in the Labyrinth of Another World)
Hmm, mungkin kamar ini sedikit lebih luas daripada yang dulu.
Daripada perasaan gugup...
Untuk saat ini simpan dulu barangmu.
B-Baik.
Apakah dia sedikit takut?
Telingamu itu...
Iya?
Bolehkah aku menyentuhnya?
I-Iya.
Bolehkah? Ini hanya interaksi pikiran.
Interaksi pikiran itu penting.
Ini tak akan membuatku merasakan perasaan aneh...
Menghapus keinginan, menghapus keinginan, menghapus keinginan, menghapus keinginan...
Gawat, ini akan menjadi kebiasaan.
Imutnya...
Hmm...
Apa?
Ini tentang nama panggilan. Apa tidak masalah aku memanggil Anda Tuan?
Tuan?!
R-Roxanne!
Tidak, bagaimana jika itu malah membuatnya takut?
Oh iya, hanya ada satu tempat tidur di kamar ini.
Bukankah Tuan yang memesan itu?
Oh, jadi maksudnya dobel itu begitu, ya?
Mungkin yang tempat tidurnya 2 itu twin, ya.
Tempat tidur dobel, 'kan?
Dia begitu pengertian, ya.
Kerja bagus!
Pantas saja dia takut...
Roxanne.
Ada apa, Tuan?
Aku...
meskipun kau akan bertanya, aku datang dari tempat yang luar biasa jauh.
Benarkah?
Ya, jadi...
aku tidak begitu mengerti kewajaran di sini.
Jika diajari berbagai hal, aku akan terbantu.
Aku mengerti.
Lalu, mungkin kau sudah mendengar ini,
karena aku berencana memintamu untuk masuk ke labirin denganku.
Serahkan padaku. Aku pikir aku akan berguna dalam pertempuran.
Kau begitu percaya diri, ya.
Roxanne, mana sepatumu?
Aku tidak punya.
Kau bertelanjang kaki?! Saat berjalan di luar juga?!
Memang benar...
Wah, aku sama sekali tak menyadarinya.
Kalau begitu, untuk sementara waktu, gunakan ini.
Apakah itu tidak apa-apa?
Ya.
Bagaimana? Apa tidak terlalu besar?
Tidak apa-apa.
Peralatan dirancang untuk menyesuaikan terhadap orang yang memakainya.
Apa itu sebuah kewajaran?
Iya, terima kasih, Tuan.
Aku akan menjaga barang pemberian pertama.
Dia benar-benar kaku.
Tapi, tidak ada tanda-tanda perlawanan.
Itu artinya dia sudah siap menjadi budak, ya.
Aku tidak tahu isi hatinya seperti apa, tapi bagaimanapun...
Aku tak berniat untuk melepaskannya.
I-Iya...
Ini tentang peralatanmu, Roxanne.
Kalau pedang, yang kugunakan akan kuberikan, tapi bagaimana dengan baju zirahnya?
Pada dasarnya, barang sisa juga tidak masalah, apakah Anda punya perisai?
Kalau itu aku tidak punya.
Kalau begitu, aku minta satu perisai kayu.
Perisai kayu, ya.
Wah, wajahnya menakutkan.
Serius itu memang hal yang bagus.
(Penilaian: Perisai Kayu) (Slot Keahlian: Kosong)
Ini, ini, dan ini barang yang bagus. (Penilaian: Perisai Kayu) (Slot Keahlian: Kosong)
Anda bisa mengerti itu?
Ya, begitulah.
Dia begitu fokus.
Aku mau yang ini.
Oke, selanjutnya.
Tolong yang ini.
Terima kasih.
Satu set baju besi termasuk minyak zaitun, botol air, ransel, kaus kaki, dan kain lap.
Dan cabang buah koichi.
Kita sudah membeli semua yang dibutuhkan, ya.
Iya.
Lalu...
karena jubah yang dulu aku beli sudah kotor oleh darah, jadi aku membuangnya.
Apa yang seperti ini memang diperlukan?
Benar sekali, saat sedang hujan, akan lebih baik jika memiliki itu.
Benar juga. Kalau begitu, yang ini dan...
kau juga boleh memilih barang yang kau suka.
Bolehkah?
Ini akan memerlukan banyak waktu, ya.
Yah, tidak apa-apa. Lagi pula, dia cantik dan imut.
Aku bisa menghabiskan waktu hanya dengan melihatnya.
Tuan.
Iya?
Menurut Anda, mana yang lebih bagus?
Wah, apa dia akan mencobanya di sini?!
Jika bertanya padaku, itu artinya mungkin aku harus menjawab lebih bagus mana.
Jika aku salah memilih di sini, aku akan kehilangan kepercayaan.
Aku tak bisa menjawab, "yang lebih murah".
Pikirkan, pikirkanlah, Michio!
Benar juga...
Kalau tidak salah dia di tengah-tengah terus memegang yang itu.
Itu artinya dia tertarik, jadi dia menyimpannya, ya? Kalau begitu...
Yang ini lebih santai, modis, dan memiliki warna yang tenang dan bagus.
Benarkah?
Apa itu salah, ya?
Jahitan yang ini memang bagus, namun, rasanya warnanya terlalu pekat.
Tetapi, jika dipikir-pikir, mungkin ini memiliki warna yang tenang dan bagus.
Oh, begitu. Kualitasnya lebih bagus yang ini, tapi ragu dengan warnanya, ya.
Baiklah, aku pilih yang ini.
Aku berhasil melewatinya!
Apakah ada barang lain yang diperlukan?
Tidak, kalau lebih dari ini...
Jangan ragu jika kau membutuhkannya.
Apalagi, hari ini adalah hari yang spesial untuk diperingati.
Hmm, kalau begitu, apakah aku boleh membeli pakaian telanjang?
Pakaian telanjang?
Mungkin maksudnya pakaian dalam, ya?
Tidak, tidak.
Memangnya di dunia ini tidak ada bra atau pakaian dalam seperti itu, ya?
Sebenarnya, aku hanya punya pakaian yang dipakai di tubuhku saja saat ini.
Kalau begitu, beli dua sebagai cadangan.
Baik, terima kasih.
Kali ini, kita membeli semuanya, ya.
Iya.
Kalau begitu, mari kita pulang ke penginapan.
Baik.
Kau boleh duduk.
Baik.
Bukan, bukan di lantai.
Ke sini.
Tapi, karena di situ adalah tempat tidur Tuan...
Ah, yah...
Jangan khawatir, karena kau juga akan tidur di sini, Roxanne.
Aku akan menggunakan tempat tidur ketika diminta kasih sayang,
tapi jika untuk tidur, aku cukup tidur di lantai.
Apa itu sebuah kewajaran?
Aku mendengar ada juga tuan yang seperti itu.
Kalau begitu, aku tidak memintamu melakukan itu. Lagi pula itu dingin, dan juga merepotkan.
Tidurlah bersamaku di tempat tidur.
Baik.
Maaf.
Karena masih terang, aku akan melakukan perawatan peralatan.
B-Begitu, ya?
Bagaimana?
Tidak buruk.
Kalau begitu...
Tetapi, juga tidak bagus.
Karena peralatan menyelamatkan nyawa,
jadi itu harus dirawat dengan benar.
Aku juga bisa membayangkannya, tetapi ternyata dia juga begitu fokus pada keadaan peralatan.
Hmm...
Eh?
Karena sudah membeli pakaian dalam baru,
jadi aku ingin menggunakan yang lama sebagai kain perawatan.
Oh, boleh saja.
Hmm...
Saat aku sedang melakukan perawatan, silakan Tuan pergi makan.
Tidak, kalau untuk makan, mari kita makan bersama.
Tetapi...
Apa kau tidak suka makan bersama?
Tidak masalah.
Kalau begitu, kita makan bersama.
B-Baiklah...
Permisi.
Oh, iya. Pakaian dalam yang lama itu maksudnya yang dia pakai sekarang, ya.
Oh, maaf. Jangan pedulikan aku.
Malah sebaliknya aku yang merasa penasaran.
Mataku tiba-tiba bergerak dengan sendirinya.
Dia menyadari pandanganku, ya...
Wah, itu ekornya.
Ternyata, itu tumbuh dari sekitar tulang ekor, ya.
Aku akan meminta untuk menyentuhnya nanti.
(Kesalahan Pemeriksaan) (Tidak Bisa Menampilkan Layar)
Itu hanya dalam sekejap mata saja, ya. Yah, bersenang-senangnya nanti saja.
Jadi kau membeli minyak zaitun untuk ini, ya?
Jika melakukan ini, akan selalu terlihat seperti barang baru.
Ternyata, jika tak melakukan perawatan, kinerjanya akan turun, ya?
Jika perasaan penggunanya sedang tidak baik, kinerjanya tidak bisa ditunjukkan.
Bukankah itu masalah perasaan?
Aku membawa air hangat. Ini untuk dua orang, 'kan?
Ya.
Akhirnya, akhirnya saat seperti ini datang juga...
Jangan terburu-buru. Setiap hal punya urutannya.
Pertama-tama...
Maukah kau mengelap punggungku, Roxanne?
Baik, Tuan.
Jangan malu.
Setiap manusia, pasti terlahir dengan telanjang.
Selain itu, jika aku malu, itu akan membuat Roxanne gugup, 'kan?
Tolong, ya.
Apakah ini tidak terlalu kuat?
Ya, ini nyaman.
Jika dikatakan ingin merasakan kemewahan,
aku ingin merendam tubuh dengan air hangat sampai bahuku.
Dengan air hangat?
Ya, apakah kau tahu soal berendam, Roxanne?
Iya, hanya saja, karena sulit untuk menyiapkan air panas dalam jumlah besar,
aku rasa tidak akan bisa melakukannya tanpa memiliki uang yang cukup.
Hmm, begitu, ya.
Bahkan meski melihat ke depan, tak ada reaksi yang berlebihan, ya.
Jika begitu, itu membuatku kesepian.
Baiklah, selanjutnya giliranmu, Roxanne.
B-Baik.
Aku merasa aku tidak boleh melihatnya.
Karena aku ras manusia serigala, jadi mungkin berbulu.
Eh, benarkah?
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Wah, itu adalah kekerasan!
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Itu proyektil dan itu pelanggaran. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
K-Khususnya bagian punggung...
Padahal dia tak perlu menyembunyikannya.
Yah, ini juga tidak disembunyikan secara penuh.
Seperti ini juga tidak apa-apa.
Tuan...
I-Iya...
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Oh, ini bukan rambut, dan tumbuh langsung dari punggungnya, ya.
Ini tebal dan juga lembut. Aku menyukainya.
T-Terima kasih.
Maaf, aku merasa sungkan jika Tuan yang mengelapnya.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tidak apa-apa, begini lebih cepat, 'kan? (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Aku ingin melihatnya...
pegunungan yang menerima guncangan saat mengelapnya.
Aku harus melihatnya. Tidak, aku akan membiarkan diriku melihatnya.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Hidup! Roxanne! (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tapi, hanya dengan melihatnya saja, itu tak cukup. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Aku harus menghormatinya, jika tak menghormatinya, (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
tonjolan ini... (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Ah... (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Apa? (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
T-Tidak... (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Aku menyentuhnya. Akhirnya aku bisa menyentuhnya dengan tanganku ini.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Perasaan lembut yang dapat ditularkan melalui kain. Sangat lembut. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Namun, itu elastis dan beratnya sedikit terkubur (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
hanya dengan mendorongnya secara ringan. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tidak muat di tanganku dan aku tak bisa (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
memahami semuanya hanya dengan satu sentuhan. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Rasanya seperti perpaduan antara permen kenyal dan balon air. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Ini yang terbaik.
Aduh, apa aku terlalu menghabiskan banyak waktu?
Hmm, apa aku boleh mengelap ekormu?
Iya. Biar aku saja...
Tidak apa-apa.
Tidak ada bagian pusatnya, ya.
Apa ini bisa digerakkan?
Memang itu sulit dikatakan sebagai ekor.
Jika melakukan seperti ini...
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Bisa dibilang ini bisa digerakkan. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Roxanne menggoyangkan pinggulnya di depan mataku!
Itu adalah pelanggaran!
Lalu, jika sedang senang, tanpa tersadar akan bergerak dengan sendirinya.
B-Begitu, ya. Jadi, sebisa mungkin harus membuat ekor ini agar bisa bergerak, ya.
I-Iya.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Mohon bantuannya. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Baiklah, kalau begitu, mari lakukan sedikit percobaan.
Bagaimana?
Iya, sangat nyaman.
Ya, jika berdua, bisa membasuh kepala juga, ya.
Apakah Tuan juga mau aku basuh?
Ya, tolong.
Ah, perasaan yang begitu nyaman.
Karena setelah datang ke sini, aku belum sekali pun membasuhnya.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Ah! Surga! (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tidak, tidak, sekarang aku harus fokus karena sedang dibasuh. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Jangan terburu-buru. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tuan, apakah masih ada bagian yang belum terbasuh?
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tidak, sudah cukup. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Wah, tak kusangka ada penyergapan di sini... (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Ah, jika memungkinkan, aku ingin terus melihatnya seperti ini... (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
B-Bukan begitu! Bagaimana jika aku puas hanya dengan melihatnya? (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Sekaranglah saatnya untuk mengambil langkah besar! (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Sekaranglah saatnya untuk mengambil langkah besar!
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Roxanne... (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Hmm...
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Aku akan memakai pakaian ini.
Bukankah jika memakai ini, Tuan akan senang?
Pemikiran apa yang ditanamkan penjual budak itu?
Pakai saja itu lain kali.
Baik.
Celana dalamnya...
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Baik. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Apa begini tidak apa-apa? (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Permisi. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Ini seperti sosok Roxanne yang baru lahir.
Dia memejamkan matanya. Itu artinya boleh, 'kan?
Aku sedang mencium...
wanita secantik ini.
Aku ingin melanjutkan dengan memaksanya, tetapi aku harus bersabar.
Aku rasa aku pernah mendengar bahwa tidak baik untuk memasukkan lidah dari awal.
Dengan lembut dan begitu lembut. Mengajaknya dengan lembut,
agar tidak membuatnya takut.
Mulai saat ini, kau harus menciumku saat akan tidur dan setelah bangun tidur.
Baik.
Kalau begitu, sekali lagi.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Yang kedua kalinya aku akan sedikit memaksa. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Bagus sekali, dia menanggapinya dengan baik. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Sangat disayangkan, tetapi aku ingin mencicipi bagian lain.
Bukan mengintip, tapi kali ini aku ingin memeriksa payudara Roxanne dengan benar.
Apakah aku boleh menyentuhnya?
Silakan.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
L-Lembut!
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Ini jauh lebih halus daripada menggunakan kain dan sedikit menempel di tangan. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Meski meremas sekeras apa pun, dia tetap kembali ke bentuk asalnya. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Kebahagiaan yang hanya sesaat...
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Buah dari Roxanne yang hanya bisa dicicipi di dalam mimpi. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Lebih segar dari yang dibayangkan. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Roxanne... (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Bolehkah?
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
T-Tuan, sudah...
Tuan...
Sudah pagi, ya...
Aku tidak tahu bahwa ternyata berat seseorang itu begitu nyaman.
Aku tak menyangka pagi seperti ini akan dialami olehku.
(Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Oh, iya. Aku menyuruhnya untuk menciumku sebelum tidur dan setelah bangun. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Dia begitu mematuhi kesetiaannya, ya. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Selamat pagi, Tuan. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Selamat pagi, Roxanne. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tanpa disengaja, ini bereaksi lagi. (Kesalahan Pemeriksaan, Tak Bisa Menampilkan Layar)
Tanpa disengaja, ini bereaksi lagi.
Sangat disayangkan, tetapi lagi pula malam ini aku juga bisa menikmatinya.
Saat ini...
Maukah kau pergi ke labirin sebentar?
Baik, Tuan.
(Harem in the Labyrinth of Another World)