Qué escenas tan sangrientas.
Sí, este juego es una porquería, sin duda.
Harem in the Labyrinth of Another World
¿Dónde estoy?
Si recuerdo bien…
Mundo Antiguo
Mundo Tecnológicamente Avanzado
Mundo de Magia y Espada
Mundo Pirata
Intenté jugar un juego en línea muy raro y…
no recuerdo lo que pasó después.
¡Qué susto!
Caballo
¿Un caballo?
Sí, es un caballo.
Valorar
¿Es lo que creo que es?
Bien. Valorar.
Michio Kaga
Atributos
Lo sabía, apareció.
Michio Kaga
O sea, que de verdad estoy dentro del juego.
< Hombre • 17 años >
Aldeano: Nivel 1
Increíble.
Realmente parece mi cuerpo.
Hasta recrearon mi sudadera.
Aunque en vez de eso, hubiera preferido que me dieran algo para los pies.
Esas son…
Sandalias
Deberían hacer que pudieras cambiar
tu equipo dentro del juego con un click
y no con realidad virtual.
Michio Kaga
Atributos
< Hombre • 17 años >
Aldeano: Nivel 1
Ladrón: Nivel 1 - Equipo: Sandalias
Listo.
Aldeano: Nivel 1
Ladrón: Nivel 1
Equipo: Sandalias
Pues perdón por quedarme con algo ajeno.
Ahora que recuerdo, había activado los equipos extra.
¿Dónde estará?
Pilar
Barrera
Garrapata
Hormiga
Hierba
Caballo
Pilar
Anillo de la Determinación
Barrera
Heno
Hormiga
Durandal
Hormiga
Heno
¡Oh, qué útil es esto!
Conque aquí estaba.
"Durandal", ¿eh? No está nada mal.
Valorar
Durandal
Capacidad de ataque x 5
Absorbe HP
Absorbe MP
Interrumpe hechizos
Y este es el equipo que puse en Accesorio 2.
Valorar
Fortalece ataque Mejora relaciones interpersonales
Las habilidades y el nombre son perfectos para el inicio del juego.
No sé cómo funciona esta realidad virtual,
pero estoy dentro del juego.
Y ahora que lo sé,
¡es hora de partir a estas tierras inexploradas!
Esto empieza en un lugar muy tranquilo, ¿eh?
¡Oh, no!
Un aldeano y un campesino. ¿En qué se diferencian?
Valorar
Aldeano sin nombre
< Hombre • 17 años > Aldeano: Nivel 5
< Hombre • 42 años > Campesino: Nivel 15
¿Qué pasa?
Valorar.
Bandido
¿El juego comienza con un ataque de bandidos?
¿Pretenden enfrentarlos?
Sus niveles son parecidos, pero ¿estarán bien?
Valorar
Hugo
< Hombre • 38 años > Ladrón: Nivel 41 Equipo: Espada de hierro Bandana de ladrón Armadura de hierro Botas de cuero
Hay uno de nivel más alto. ¿Ese es su líder?
< Hombre • 38 años > Ladrón: Nivel 41 Equipo: Espada de hierro Bandana de ladrón Armadura de hierro Botas de cuero
¿"Bandana de ladrón"? Al menos viste con estilo, ¿eh?
Oigan, los están aplastando.
¿Eh? ¿Acaso es mi oportunidad…
para atacar desde atrás sin que me noten?
Tranquilo, este es el primer evento.
Aunque tenga nivel 1, debería poder derrotarlos.
¡Debo intentarlo!
Qué escenas tan sangrientas. Sí, este juego es una porquería.
Con esa armadura no podré atravesarlo.
En ese caso, haré esto y luego…
Qué bueno que practico kendo.
Cuando se ven en desventaja, son los primeros en huir.
Típico de los bandidos.
En ese caso, no me contendré.
Todos me servirán para ganar experiencia.
Estoy exhausto.
Valorar.
Michio Kaga
Atributos
Michio Kaga
Aldeano: Nivel 2 Ladrón: Nivel 2 Héroe: Nivel 2
Subí de nivel.
¿Solo subí uno pese a todos los que vencí?
Muchas gracias por salvar nuestra aldea.
Soy Somara, el jefe del lugar.
Si gusta, venga a mi casa.
Me gustaría agradecerle como corresponde.
¿Ah, sí? Claro, acepto.
Esto es…
El botín de la batalla.
Imagino que está cansado, pero revíselo, por favor, señor Michio.
-¿Yo? -Sí.
Los de la aldea vencieron a dos bandidos,
así que nos quedaremos con esa cantidad,
pero todo lo demás le pertenece a usted.
Ya veo, conque así funciona. Sin embargo…
Valorar.
Valorar
Bandana
Sin habilidades
Esto no me sirve.
¿Eh?
¿Ocurre algo?
No es la misma.
< Hombre • 38 años > Ladrón: Nivel 41 Equipo: Espada de hierro Bandana de ladrón Armadura de hierro Botas de cuero
Ese tipo no llevaba una simple bandana, sino una "bandana de ladrón".
¿Qué? Pues…
Haré que lo investiguen de inmediato.
Preparamos un cuarto para usted.
Descanse allí por ahora, por favor.
Bien. Eso haré.
Creo que lo dejaré hasta aquí por hoy.
¿Eh? ¿Cómo me desconecto?
Desconectar.
Salir. Terminar. Cancelar. Fin.
Guardar.
Menú. Abrir menú. Abrir ventana.
Ventana de salida. Opciones de salida.
Sobreescribir
Sobreescribir. Guardar y salir.
Guardar y salir
Salir sin guardar
Salir sin guardar.
Terminar
Terminar. Termina.
Termina
¡Quiero salir!
No puedo volver a la realidad
Momento. ¿De verdad estoy dentro de un juego?
Todo se siente tan real que bien podría serlo.
No, es imposible.
Valorar.
Atributos
Michio Kaga
Aldeano: Nivel 2 Ladrón: Nivel 2 Héroe: Nivel 2
¿Lo ves? Esto no se puede hacer en la vida real.
Sí estoy en un videojuego.
Mundo Antiguo
Mundo Tecnológicamente Avanzado
Mundo Pirata
Mundo de Magia y Espada
¡Última advertencia! Realmente no podrá regresar Aun así, ¿desea continuar?
Sí
No
Entonces, ¿eso era en serio?
Le trajimos agua caliente.
Puede limpiarse con ella.
También le trajimos una muda de ropa.
Como su ropa está manchada,
nosotros la lavaremos.
Aunque esté dentro de un juego,
si no puedo desconectarme, es mi realidad.
Y si este es el mundo real…
Sangre
Realmente no podrá regresar
no vencí personajes de un juego.
Maté a muchas personas.
Señor Michio, ¿le ocurre algo?
No, no es nada…
Ya veo.
En ese caso, cuando se haya cambiado, avísenos.
Le arrebaté la vida a otros. No cabe duda.
Pero todo depende de cómo lo mire.
En este mundo es normal que los bandidos ataquen aldeas.
Es muy probable que más adelante vuelva a pasar lo mismo.
Si me acobardo, ni siquiera podré ver qué está pasando.
Debo alegrarme de haber ganado experiencia tan pronto. Debo verlo así.
Sí, este es el mundo real.
Y de ahora en adelante…
debo sobrevivir en él.
Mil perdones, señor Michio.
Él fue quien intercambió las bandanas.
¿Es alguien de la aldea?
Me temo que sí.
Esto es lo que escondía.
Bandana de ladrón
Sí, es la correcta.
Ahora, respecto a su castigo…
Imagino que ustedes tendrán sus reglas.
No pretendo ir contra ellas.
Comprendo…
¿Eh? ¿Por qué pone esa cara?
Voluntad de los espíritus que fluye a toda prisa,
melodía del saber que respira constante…
Abrir Intelligence Card.
¡Oh, apareció algo!
¿Qué haces?
Escribí en su Intelligence Card que ahora es un Esclavo.
Ya veo.
Conque ahí está la información sobre tu rango.
-¿Dijiste esclavo? -Sí.
En nuestra aldea, los ladrones son vendidos como esclavos
y la mitad de su precio se entrega a la víctima como compensación.
¿Y la otra mitad?
Se da a la familia que con esto pierde un trabajador.
Entiendo.
¿Esperaba un castigo más benevolente de mi parte en vez de esto?
Pues me lo hubiera dicho.
Qué mundo tan cruel. No sabía que aquí existían los esclavos.
Oh, casi lo olvido.
Estas son las Intelligence Cards de los bandidos.
Si ofrecían recompensa por alguno
también podrá quedársela.
Sería como un cazarrecompensas, ¿no?
Hay un puesto de caballeros en la ciudad de Vale.
Podrá cobrar el dinero allí.
¿Vale?
Es la ciudad más grande por estos lares.
Justo mañana es día de mercado,
será el día ideal para vender el botín.
Cierto, podría venderlo.
Si lo necesita, puedo preparar una carreta.
¿Le parece partir en la mañana?
Sí, te lo encargo.
A la mañana siguiente Camino principal hacia Vale
Al final, me dio todo lo que necesitaba.
No solo comida, sino hasta una recompensa.
Lo siento por el jefe y el otro tipo, pero esto es ideal para comenzar.
Desde aquí ya se ve.
Esa es la ciudad de Vale.
¡Oh, se ve muy animada!
El mercado se pone una vez cada cinco días,
así que viene mucha gente de aldeas vecinas.
Vale Puesto de los caballeros
Derrotaste a parte del grupo de bandidos que merodean por esta ciudad.
Ofrecíamos recompensa por dos de ellos.
Te pagaremos según las reglas, pero antes…
Señor Michio, quiere comprobar su Intelligence Card.
Oh, claro.
Si no me sale nada será muy sospechoso, ¿no?
Voluntad de los espíritus que fluye a toda prisa,
melodía del saber que respira constante…
Abrir Intelligence Card.
¡Me salvé!
Todo en orden.
Ahí tienes.
Ahora vete.
¿Ni siquiera me dará las gracias?
Así son los caballeros.
Siento que el ambiente por aquí es distinto.
Señor Michio, será mejor que no mire mucho.
Este barrio no es muy seguro.
También hay prostíbulos, pero no le recomiendo adentrarse demasiado.
¿Prostíbulos?
Prostíbulos
Los prostíbulos son…
donde trabajan las prostitutas, ¿no?
O sea, los burdeles, ¿no?
Locales donde puedo amar libremente a chicas sexys.
¡Un mundo de apretaditas y manoseos que enloquecen los sentidos!
Señor Michio, señor Michio.
¿Eh? ¿Qué?
Ya llegamos. Esta es la mansión del mercader de esclavos.
Vale Mansión de Alan
Disculpen la demora.
Soy Alan, el amo de esta mansión.
Valorar
Alan
< Hombre • 51 años > Mercader de esclavos
Perdonen, hoy tuve muchas visitas.
¿Ocurrió algo?
¿No lo saben?
Hace dos días, se descubrió un laberinto cerca de la ciudad.
Vaya, también hay laberintos.
Bien, supe que quieren vender un esclavo.
Comprendo la situación.
Me impresiona que haya vencido a casi todos los bandidos usted solo.
No me sobrestime. Eran muy débiles, es todo.
Respecto al precio de compra…
Está sano y en la mejor edad para trabajar.
El precio de mercado serían unos 30 000 nars.
Esta es la parte de la aldea.
En efecto.
Bien, señor Michio, que le vaya muy bien.
Sí, gracias por todo.
Ahora no hay nadie aquí que me conozca.
No entiendo su idioma.
No conozco nada de lo que el resto considera obvio.
Aunque esté en otro mundo
es como si estuviera fuera de él.
¿Podré sobrevivir solo?
Señor Michio.
Cierto, aún quedaba alguien.
¿Qué pasa?
Si no tiene prisa, ¿me daría algo de su tiempo?
Sí, no hay problema.
Este no es el cuarto de antes.
La alfombra y los muebles lucen muy costosos.
Hasta hay cuadros en las paredes. ¿Qué pretende?
Perdone la pregunta, pero…
usted es un aventurero, ¿no?
Podríamos decir que sí.
En ese caso, ¿no le interesaría comprar un esclavo?
¿Un esclavo?
¿Es algo que los aventureros compran?
Hay muchos que lo hacen.
¿Comprar un esclavo?
Bueno, acabamos de vender uno. Obviamente también se pueden comprar.
Ni siquiera lo había pensado.
En mi negocio también tenemos es******.
m 0 0 l 202 0 202 12 0 12
m 0 0 l 200 0 200 20 0 20
Error al cargar
No se puede mostrar esta imagen
¿Acaba de decir es******?
¿De verdad puedo comprar una es*****?
¿O sea, que yo…
podría hacer cositas con una es*****?
No, momento, calma, debo controlarme.
Con permiso.
Acaban… de rebotar. ¡Rebotaron, ¿verdad?!
¿Ella se mueve?
Aquí tiene.
Valorar
Roxanne
< Mujer • 16 años > Guerrera Bestia: Nivel 6
Muchas gracias.
Adelante, beba.
Claro.
Con permiso.
Rebotaron. Esas masitas rebotaron de nuevo.
No cabe duda. Es la chica más guapa…
que he visto hoy. No, que he conocido en este mundo.
Y además…
la más pechugona.
Parece que fue de su agrado.
Sí, el té no está mal.
Me refería a la chica, por supuesto.
¡Ya sabía yo!
Es la esclava más recomendada de esta casa.
Lo sabía, es una esclava.
Eso significa que podría comprarla.
¿Los esclavos no traicionan a sus amos?
En absoluto.
Si no hay nadie que los herede o un testamento que los libere,
los esclavos que pierden a sus amos, se suicidan.
¿Se mueren…?
Así es.
Y si no te pueden matar, ¿huyen?
Los esclavos fugitivos son degradados a Bandidos.
No hay problema en matar bandidos
y es legal quitarles sus pertenencias.
Aunque le roben mucho dinero a sus amos y huyan,
es muy poco probable que logren vivir tan bien como antes.
Entiendo.
Además, la chica de recién es de la tribu de los lobos
y una guerrero bestia. Le sería muy útil en los laberintos.
También es muy lista y bien educada.
Es perfecta para ser su primera esclava.
Y como si fuera poco,
hay una ventaja en que sea de la tribu de los lobos.
¿Cuál?
Los humanos no pueden con***** con otras especies.
Entonces…
Y hay otro punto importante.
Ella es **** y vi****.
Así que no hay riesgo de contraer enfermedades.
-Además… -¿Aún hay más?
ella está de acuerdo en ac******* con su amo.
Creo que esto le puede resultar muy atractivo.
¿Por qué?
Entre nuestros clientes, hay varios que son reticentes
a tocar a sus es******.
Sobre todo los jóvenes.
Por eso, si es ella quien está dispuesta desde el principio…
-¿Qué le parece? -Ya veo.
Y esas son todas las razones por las que se la recomiendo, señor Michio.
¿Está convencido?
Sí…
¿Comprar a Roxanne?
¿Puedo c**** con ella cuanto quiera?
Pero ¿está bien que compre un esclavo?
No, así funciona este mundo.
Si no la compro yo, algún día será la es***** de otro.
No puedo permitirlo. En ese caso…
-¿Cuánto cuesta? -600 000 nars.
O eso me gustaría decir, pero como se la recomendé tanto,
incluyendo el traje que ya vio,
se la dejo en 422 800 nars.
Ese precio no está a mi alcance.
Ya veo. Qué remedio.
Rayos, es preciosa.
Lo esperaré cinco días.
Consiga la cantidad necesaria para entonces.
No, pero…
El caballero está interesado en ti.
Muchas gracias.
Ahora no podré negarme.
Disculpe…
Es un placer conocerlo.
Ah… sí.
Bien, lo espero dentro de cinco días.
Sí.
No sé cómo conseguiré el dinero.
Pero ya lo decidí.
Roxanne…
será mía.
Harem in the Labyrinth of Another World
Ahora le presentaré al producto perfecto para usted.
Venga, vamos al cuarto del fondo.
No es solo su apariencia. Sus movimientos son muy precisos.
Un artículo de tamaña calidad no se ve todos los días.
¡Y qué suavecita se siente!
No es fácil imitar esta belleza.
Pero ¿por qué vende algo tan maravilloso?
Un producto tan bueno, merece un dueño digno de él.
Gracias por hacer negocios con nosotros.
Que sean felices por toda la eternidad.