Quratar Casa de Michio
Cristal de Habilidad Conejo
Un Cristal de Habilidad.
Probablemente…
Valorar
Cimitarra
Ranura de Habilidad • Vacía
al fusionarlo con esta ranura vacía
podré crear un equipo con una habilidad.
El problema es que solo los enanos pueden ser Herreros.
Veamos, ¿cómo podría encontrar uno?
Todo listo.
Perdona por dejarte sola en la cocina.
No pasa nada.
Cocinar es parte de mis labores.
No es correcto que me ayude.
En fin, hablemos de eso otro día.
O la comida se enfriará.
Tiene razón.
Harem in the Labyrinth of Another World
¿Eh? ¿Qué?
Pero si hasta hace nada era verde.
El otro día lo fusioné con otro.
-Pero… -Guarda el secreto, ¿vale?
Los cristales mágicos amarillos valían 100 000 nars, ¿no?
Sí, así es.
Así podré conseguir el dinero que necesito.
Roxanne, cambio de planes.
Iremos a Vale más tarde.
-¿Tiene que hacer algo allí? -Hablaremos con Alan.
Quiero escribir mi testamento.
¿Su testamento…?
No pongas esa cara.
Con lo que pasó el otro día entendí muy bien
que, si entro al laberinto, debo estar preparado para morir.
Normalmente, si su amo muere, el esclavo debe suicidarse, ¿no?
Quiero prepararlo todo para que, al morir,
tú dejes de ser esclava y seas libre.
Agradezco mucho sus palabras.
Sin embargo,
si realmente confía en mí,
por favor, no escriba ese testamento.
Yo me encargaré de protegerlo, amo.
Soy una guerrera.
Si mi señor muere, no podría con la vergüenza de seguir con vida.
No está bromeando, ¿verdad?
Claro que confío en ti y entiendo lo que quieres decir.
Pero podría morir de otras maneras, no solo en el laberinto.
Podría morir de repente por una enfermedad.
Yo me encargaré de curarlo de alguna manera.
Pero…
-¿Hablas en serio? -Sí.
Se nota que habla muy en serio.
Si es lo que quieres, no lo haré.
-Muchas gracias. -Pero ¿por qué?
Es una persona maravillosa.
Es joven, fuerte y tiene talento.
Sé que logrará grandes cosas.
Y por si fuera poco, es muy amable conmigo.
Debo responder a su generosidad.
Claro.
Roxanne dice que es una guerrera.
Es como un samurái dispuesto a morir por su señor.
No creo que logre convencerla, pero…
-Solo te diré una cosa. -Sí.
No creo que logre ninguna hazaña.
Eso no es verdad.
Sí lo es.
De hecho, estoy aquí porque no quiero lograr nada.
No lo entiendo.
No hace falta que lo comprendas. Así son las cosas.
-Como diga. -Pero sí iremos a Vale.
Tengo otro asunto pendiente.
Durante la pelea del otro día, entendí
que debo aumentar los miembros del grupo.
Tiene razón.
Desde el octavo nivel, los monstruos aparecen en grupos de cuatro.
Si quiero concentrarme en mi magia, necesitaré otro guerrero de avanzada.
A poder ser, que sea una chica.
Digo, no es que solo pueda ser una chica…
No es un requisito, pero…
¡Qué maravilla! ¡No puedo resistirme a esta tentación!
¿Amo?
¿Qué pasa, Roxanne?
Creo que es una buena idea aumentar el grupo.
¿Puedo ir con usted a ver al señor Alan?
Sí, por supuesto.
Bueno, si Roxanne se opone, no pediré a otra chica.
Vale Mansión de Alan
Espere aquí un momento, por favor.
-Siéntate, Roxanne. -¿Está seguro?
Si te quedas de pie, creerá que vengo a venderte.
En ese caso, con permiso.
Qué sorpresa.
Es un placer verlo, señor Michio.
Perdón por venir siempre sin avisar.
Descuide, venga cuando quiera.
¿Y qué lo trae hoy por aquí?
Estoy pensando en añadir más miembros a mi grupo.
Me parece excelente.
Tengo una pregunta. ¿Se pueden comprar esclavos herreros?
Herreros… ¿Se refiere a un enano?
No es imposible, pero sí bastante difícil.
Muchos fallan al fusionar Cristales de Habilidad.
Lo sé.
Como son tan caros,
si falla a menudo, la relación entre amo y esclavo se deteriora.
No son pocos los casos en que las cosas acaban mal para ambos.
Los enanos también lo saben.
No suelen esclavizar a los Herreros.
Me imagino.
Por lo mismo, hay pocos esclavos Herreros y son muy caros.
¿Y si el enano no es herrero?
Como son muy fuertes, van bien como guerreros de primera línea.
Si busca más miembros, un enano sería ideal. No obstante…
aunque actualmente tengo una disponible,
lamentablemente su personalidad no es apta para luchar.
-¿"Una"? Entonces, es una chica. -Si de verdad necesita un enano,
podría darle una carta de recomendación para otra tienda, ¿qué me dice?
Podría ser… ¿Qué opinas tú, Roxanne?
¿Eh? Pues…
ya que estamos aquí, ¿por qué no vemos a la enana que tiene primero?
Si no le gusta, no tiene por qué comprarla.
Claro. Mirar es gratis, supongo.
De acuerdo. ¿Podría enseñarme a la enana?
Como quiera.
Haré que la preparen. Espere un momento, por favor.
Así que compré una casa en Quratar.
Ya veo.
Adelante.
Ya está todo listo.
Esa es la anciana que Roxanne dijo que la había cuidado tan bien.
Bien, que pase.
Adelante.
Es la única enana que tengo actualmente. Se llama Sherry.
¿Tiene 16 años?
Es de la misma edad que Roxanne.
Esas orejas…
parecen de elfo. Así que los enanos también las tienen así.
Dice que sirve como guerrera de avanzada,
pero parece muy fuerte.
Sí es bastante madura.
Es una chica delgada, dulce y bajita.
Disculpe…
¡es un placer conocerlo!
Eh…
Ya soy Exploradora de nivel 10.
Ya lo vi al usar "Valorar".
Entonces, no tendrás problemas para entrar al laberinto, ¿no?
Verá… no es eso…
Yo…
¡No pude convertirme en Herrera!
No lo pillo.
¿Podemos sentarnos a charlar un poco?
Adelante.
¿A qué te refieres con que no pudiste?
Cuando un enano llega al nivel 10 como Explorador, puede volverse Herrero.
-¿Y tú no pudiste? -No.
¿Cómo se decide si alguien puede o no ser Herrero?
En general,
se dice que los que tienen talento para explorar laberintos, pueden serlo.
Entonces, si ella no pudo,
¿significa que no sería útil en los laberintos?
Pero ¿será verdad que no pudo ser Herrera por falta de talento?
En este mundo, las clases se consiguen.
Atributos
Michio Kaga
< Hombre • 17 años >
Aldeano: Nivel 1 / Ladrón: Nivel 1 / Equipo: Sandalias
Como yo mismo pillé las clases de Héroe y Ladrón.
Aldeano: Nivel 1 Ladrón: Nivel 1 Equipo: Sandalias
Choque se meteoritos Explosión de rayos gama Muerte Súbita Extrema Autodestrucción Intercambio Equivalente
Incluso, aunque las condiciones eran complicadas, pude ser Hechicero.
Me cuesta creer que solo la de Herrero sea innata.
Para empezar, ¿cómo miden el talento?
Efecto: Mejora Menor a Inteligencia Efecto: Aumento Leve de MP Habilidad: Magia de Fuego Básica Habilidad: Magia de Agua Básica Habilidad: Magia de Viento Básica Habilidad: Magia de Tierra Básica
-¿Puedo preguntarte algo? -Sí, adelante.
Si te dicen una vez que no puedes ser Herrera, ¿nunca más puedes serlo?
En el Gremio de Herreros
solo admiten cambio de clase al ser Explorador nivel 10.
No es que no haya habido excepciones,
pero no sé mucho del tema.
Entiendo.
Como suponía, ha de haber algún otro requisito además del nivel.
¿Serán condiciones abstractas y difíciles de medir como el talento?
Si logra cumplirlas, podrá ser Herrera.
Además, sería un desperdicio rechazarla solo porque no lo es.
Es justo del tipo que quiero para unirse al grupo.
Yo era de las más fuertes de mi aldea.
También soy alta, para ser enana.
No le causaré problemas en el laberinto.
¡Por favor, piénselo!
En todo caso…
Roxanne era igual, pero ¿por qué…?
¿Ha podido verla bien?
-Ah, sí. -En ese caso…
¿Por qué se esfuerza tanto para que la compre?
Si yo fuera esclavo, no me promocionaría tanto.
Creo que porque le parece un buen trato.
¿Tú crees? Pero la haría ir a laberintos peligrosos.
Seguro que ya ha estado o quiere ir a alguno.
En mi caso fue igual.
En tu opinión, ¿esa enana tiene potencial?
Pues…
no sé mucho sobre enanos, pero…
aunque no tenga talento, si está motivada,
lo compensará con esfuerzo y entrenamiento.
Claro.
Entonces, le da igual que sea una chica.
Pero quizás no pueda trabajar mucho tiempo.
No debe de ser tan cara por eso, no sería una mala compra.
Espera un momento.
¿Cómo que no podría trabajar mucho tiempo?
Verá, creo que ya tiene sus años.
Estaría bien que confirmara su edad.
¿A qué se refiere?
Sin duda, Sherry tiene 16 años.
-Es por las orejas. -¿Las orejas?
Las orejas de los enanos se vuelven delgadas con la edad.
Las suyas eran bastante delgadas.
No sabía que era por eso.
Disculpe la espera.
Oiga, ¿puedo ausentarme un momento? Ella es…
La que te cuidaba, ¿no? Ve a hablar con ella.
Muchas gracias.
Bien, ¿qué le pareció Sherry?
Pues, dependiendo del precio, podría pensarlo.
Comprendo.
Sherry no es Herrera, pero sí una enana de 16 años.
Y está de acuerdo en ser es***** se****.
Además, como es v*****, no tiene ninguna enfermedad.
Entiendo.
Claro. Hizo que Roxanne se fuera para decirme esto.
Pero sus orejas eran delgadas.
En efecto,
pero las tiene así de nacimiento.
Le garantizo que tiene 16 años.
Sin embargo, siguen siendo delgadas.
Desde luego, puedo hacerle un descuento por eso.
Veamos… cuesta 300 000 nars.
O eso me gustaría decir,
pero como lleva poco tiempo aquí y le falta educación,
se la dejo en 270 000, ¿qué tal?
Qué gran diferencia con los 600 000 que pagué por Roxanne.
Pero no puedo ceder tan pronto.
260 000 entonces.
Baja el precio.
¿Qué le parecen 250 000?
No puedo bajar más.
Así que quiere que acepte ese valor.
Regatearé un poco más.
¿Tan cara?
Ya veo…
¿Eh? ¿De verdad no puede bajar más?
Pero aún tengo un as bajo la manga.
Ajustes de personaje
Atributos Equipo extra Encantamientos extra Habilidades extra
Aumenta Descuento 30 % Armas extra Hechizos Rápidos Tasa de Golpes Críticos
Cuando compré a Roxanne, venía con ropa de regalo.
Si incluye algo igual, lo pensaré.
¿Se refiere a esa ropa?
-El precio subiría 4000 nars. -No me importa.
En ese caso, en consideración a su ayuda del otro día
le dejaré todo en 197 800 nars, ¿qué le parece?
Hecho.
Muchas gracias por su compra.
Cómo me alegra tener ese 30 % de descuento.
¿Pudieron charlar tranquilamente?
Sí, muchas gracias.
Sobre la chica…
He decidido que vendrá con nosotros.
Ya veo. Me alegro.
¿Me lo habré imaginado? Por un segundo parecía deprimida.
¿Será porque me siento culpable?
¿O por mi deseo inconsciente de que se ponga celosa?
Disculpe la tardanza.
Sherry, ve con el caballero.
Sí…
Estoy a sus órdenes.
Cuento contigo.
Cuánto pelo. ¿Cómo será?
Soy Roxanne, la primera esclava.
Es un placer.
-¿Desde cuándo existe ese rango? -¿Eras esclava?
Creía que eras su joven esposa.
¿Su esposa? Para nada.
Roxanne, no lo niegues tan rotundamente.
Me dijeron que antes vivías aquí, pero como tu ropa es tan buena…
y tu pelo tan sedoso y bonito…
Es que el amo es una persona muy amable y maravillosa.
No pasaremos necesidades de comida, ropa ni techo.
Ahora el contrato está completo.
Revise su Intelligence Card.
-Adelante. -Sí.
Sherry (Mujer • 16 años) Exploradora, Esclava Propietario: Michio Kaga
Muy bien. Ahora la mía.
Michio Kaga (Hombre • 17 años) Explorador, Ciudadano libre Esclavos a su nombre: Roxanne. Sherry
Perfecto, todo en orden.
Muy bien.
La ropa tardará un tiempo. Venga dentro de diez días.
De acuerdo.
Espero volver a hacer negocios con usted.
Y ahora, antes de irnos…
Organización de grupo.
m 0 0 l 180 0 180 95 0 95
[ Grupo ] · Michio Kaga · Roxanne
¿Eh? Ah, sí, me uniré.
m 0 0 l 180 0 180 120 0 120
[ Grupo ] · Michio Kaga · Roxanne · Sherry
Bien. Listo.
Ahora ya eres miembro de nuestro grupo.
Sí.
Y ahora al fin podré comprobarlo…
Ajustes de Clases del Grupo.
m 0 0 l 180 0 180 120 0 120
[ Grupo ] · Michio Kaga · Roxanne · Sherry
Ajustes de Clases del Grupo
Michio Kaga Roxanne Sherry
Clases equipadas
Primera Exploradora: Nivel 10
Aldeana: Nivel 3 Herbolaria: Nivel 1
Clases disponibles
Claro, "Herrera" no aparece.
No podré estar seguro mientras no sepa cómo desbloquearla,
pero debería ser posible.
Tendré que hacer muchas pruebas con Sherry.
Bien, volvamos a casa en Quratar.
Como quiera.
¿Qué?
Oye… Roxanne…
¿Qué pasa?
Eh… ¿hay aventureros en el grupo?
No, ¿por qué?
Como dice que vamos a casa…
Ah, cree que usaré Recorre Terrenos.
Como vio mi Intelligence Card, sabe que soy Explorador
Michio Kaga (Hombre • 17 años) Explorador, Ciudadano libre Esclavos a su nombre: Roxanne. Sherry
y esa es una habilidad de Aventureros.
Sí, es raro que pueda usarla,
pero ¿cómo se lo explico?
Tranquila. Cuando lleguemos, lo entenderás.
Ay, ha evitado la explicación.
Me habría gustado explicarlo.
Pero…
Ven, sígueme.
¿Qué?
Eh…
Está confundida. Pues claro.
Bueno, siéntate.
Puedes sentarte.
Pero soy una esclava.
No te preocupes, comemos todos juntos.
¡¿Qué?! ¡¿Comeremos juntos?!
Así es el amo.
Esta es nuestra casa en Quratar.
A partir de hoy, vivirás aquí.
Sí… Disculpe…
¿puede usar clases múltiples?
Oh, se ha dado cuenta sin ninguna pista.
Casi. No tengo la clase de Aventurero.
Lo de antes fue Trasladar, es magia de transporte.
¿Trasladar?
¿Conoces a alguien con clases múltiples?
En las leyendas hay Dioses que las tienen.
Pues piensa que soy algo parecido.
Pero las leyendas son cuentos inventados.
No esperaba esa respuesta.
Por cierto, Sherry, ¿qué arma te gusta usar en los laberintos?
Las lanzas son mi especialidad,
pero si estaré al frente con mi compañera, una maza sería mejor.
¿Una maza? Es una especie de martillo, ¿no?
Ahora que lo pienso, los Espadachines usan espadas
y tuve que pelear a mano limpia para hacerme Monje.
Los martillos van con los Herreros. Quizás sea…
¿Has vencido a algún monstruo con una maza?
No.
Entonces, úsala por un tiempo.
Estás de acuerdo, ¿no, Roxanne?
Claro. Nosotras detendremos a los monstruos al frente
mientras usted prepara los hechizos en la retaguardia.
¿Eh? ¿Hechizos? ¿Usa magia ofensiva?
-Así es. -¿Cómo es posible?
Puedo usarla.
Es cierto.
-Pero guarda el secreto, ¿vale? -Guarda el secreto.
Eh…
Vale…
Harem in the Labyrinth of Another World
Ahora le presentaré al producto perfecto para usted.
Venga, vamos al cuarto del fondo.
No es solo su apariencia. Sus movimientos son muy precisos.
Un artículo de tamaña calidad no se ve todos los días.
¡Y qué suavecita es!
No es fácil imitar esta belleza.
Pero ¿por qué vende algo tan maravilloso?
Un producto tan bueno, merece un dueño digno de él.
Gracias por hacer negocios con nosotros.
Que sean felices toda la eternidad.