Sottotitoli: A7A https: //t. Me/Addic7edAnonymous
Sarebbe bastato uno squadrone di F-11.
Il mese prossimo JFK ci farà l'onore di una visita
e le sue deleterie teorie non saranno le benviste.
Gli americani sanno dov'è.
- A sentir loro non lo sanno. - Allora mentono.
Non possiamo fare niente.
È un uomo adulto, non può sparire all'improvviso.
Parliamo di quella spia inglese.
Un uomo del genere dovrà pur avere un utilizzo.
William, lasci perdere.
- Questa nuova disertrice, per esempio. - La dottoressa Lavotchkin.
Sembra promettente.
Aveva un fidanzato?
Ecco...
non c'era nessuno di speciale.
Penso stia mentendo, signore.
Sostiene che il fratello sia al sicuro.
Noi sappiamo che non è così.
Farò tutto ciò che serve.
Mi manderà tutti i segreti che passeranno dal suo ufficio.
C'è qualcosa che non ci dice.
Non c'è via d'uscita.
Quando ucciderà il nemico, il dolore sparirà.
Possono farti fare quello che vogliono.
Abbiamo un problema.
THE IPCRESS FILE 1X06
Traduzione, revisione, sync: MissAbbot, TheSpooky, Plokoon, Ayachan.
Sono fiducioso che lo localizzeremo.
Sono fiducioso che con alcune modifiche al piano la nostra operazione potrà avere luogo,
e sono fiducioso che avremo successo.
Siamo contenti di sapere che lei sia tanto fiducioso.
Tuttavia, resta il fatto che il soggetto è scappato,
e la nostra preoccupazione principale è garantire che, in caso si ripresentasse,
non lo si possa collegare a noi.
Non dovrebbe ricordare il trattamento, generale,
né l'operazione di copertura cinese.
Ci vediamo a Londra, signor Maddox.
Può tenerselo. So che aspetto ha.
Ha bisogno di qualcos'altro?
Lo troverò.
NORFOLK INGHILTERRA
Grazie.
Sua Maestà.
Entri pure.
- Vuole darmi il cappotto? - Grazie.
Bella casa.
Grazie.
- Rosso o bianco? - Bianco, grazie.
Grazie.
Spero sia affamata.
È in grandissima forma.
Ma credo che dovrebbe stare a distanza di sicurezza.
- Le spiace se mi guardo intorno? - Si accomodi pure.
Bene.
Mi hanno fatto molti favori.
Questo l'ho preso alla base.
Questo qui...
- è manzo americano. - Ha un profumo delizioso.
Come vuole la cottura?
Media, grazie.
Pronta tra cinque minuti.
Dunque...
signorina Courtney...
cosa ne pensa?
È una casa bellissima.
Solo un appartamento.
Abbiamo una squadra di reclutamento pronta a guidarla in ogni passaggio.
Tra sei mesi potrà tornare qui. Potremmo lavorare insieme.
Su cosa?
Missioni. Roba eccitante.
Per difendere la civiltà.
Come invadere Cuba con un branco di mercenari?
E nessuna copertura aerea.
Ha fatto le sue ricerche.
Come si è sentito?
Arrabbiato.
Deluso dal nostro presidente.
Cosa ne pensa di lui?
È un buon capo.
Insegue le migliori relazioni con l'URSS e in patria.
Per quel che ne so, favorisce il progresso.
Progresso?
Sì.
È così.
E circa una settimana fa, il mio migliore amico...
ferito in azione, si è sparato in testa.
È progresso questo?
Questa è un'opportunità per allontanarsi da ciò che sta andando male.
La squadra di Dalby è un'anomalia.
Non ha futuro.
La nave sta affondando. È tempo di saltare.
Ciò che adesso voglio davvero è scoprire cos'è successo a Harry.
Forse è ora di lasciar perdere Harry.
Operatore, vorrei fare una chiamata.
Telefonata a carico del destinatario.
Ecco i vestiti che hai chiesto.
Ti preparo una tazza di tè.
Non posso restare molto.
Contrario all'interesse nazionale?
Grazie.
Farò la mia raccomandazione.
In tal caso, signore, le chiederei di mettere da parte qualsiasi altra...
influenza o...
inclinazione personale,
come sono sicuro che farà, signore.
Ho grande rispetto per tutti nel mio dipartimento, ma sento che in questo caso
forse hanno dato troppo peso a vaghi sospetti,
istinti, se vuole, a scapito di criteri oggettivi.
Credo che dovremmo accettare la sua domanda.
Il suo dipartimento è in liquidazione.
Cosa?
Deve ancora essere approvato automaticamente dal Gabinetto,
ma per quanto posso dire, è un fatto compiuto.
Non capisco.
Il Tesoro, il Ministero degli interni, può immaginare.
Temo d'essere stato superato strategicamente.
Non avevo munizioni.
Niente da poter evidenziare per dire: "Guardate,
ecco dove sta il valore."
Stavo seduto lì senza poter più giustificare l'esistenza del suo dipartimento.
Cosa significa?
Significa che lotterò per fornire a Stok quel che chiede.
E poi?
Non lo so.
Forse potrò trovare qualche altro lavoro al ministero,
ma non c'è garanzia che avrò accesso a quello che lui già non sa.
Comandante della Royal Laundry?
Beefeater alla Torre di Londra.
Potresti offrirgli i gioielli della corona.
Sì.
Ma da bravo comunista, pensi che gli andrebbero bene?
Da brava comunista, direi che...
qualcosa salterà fuori.
Reperto A, 1:33 di ieri sera.
L'hai preso?
Bene.
Allora, con chi stava parlando?
Reperto B, 8:24 questa mattina.
Come va?
Stai bene?
No, non ricorderà molto.
No, questa è solo la programmazione, è ciò per cui è addestrato.
Signor Carswell, è...
Ora ascolti.
Maddox chiama componendo per primo il numero zero.
0-7-7-8-1-4.
Ha un indirizzo?
Grazie, signor Carswell.
- E? - Non sapevo che fare stamattina,
sono andato all'ambasciata tedesca.
Mi chiedevo se potessero avere qualche informazione sulla dottoressa Lavotchkin.
Non si sa mai.
Ad ogni modo...
- il gruppo è incredibilmente premuroso. - Sì, non lo era nel 1943.
Beh, era durante la guerra, Alice.
Gestapo.
La metà è andata a lavorare per gli americani.
Gli altri a casa, come se niente fosse successo.
Non quelli che lei ha conosciuto.
No.
Comunque...
salta fuori che avevano un archivio.
Il mio tedesco non è buonissimo...
ma anch'io comprendo ciò che c'è scritto qui.
Suo fratello è morto nel '47.
Vuole dirglielo lei?
O ci penso io?
Buongiorno, Jean.
Mi aspettavo di trovarla qui.
Ho pensato la stessa cosa, quando sono arrivata.
È armata?
Secondo lei?
È tutto a posto.
La signorina Courtney non usa la pistola, se non è proprio costretta.
Sta cercando Harry, giusto?
Tanto vale che entri.
Harry sta bene.
Ma è molto provato, visto ciò che ha passato.
Perlopiù la colpa è colpa mia, ma...
è in via di miglioramento.
Harry, va tutto bene?
Ora sto bene.
Hai lo stesso aspetto che aveva il professor Dawson.
Avete utilizzato la stessa tecnica?
Le devo una spiegazione.
Due anni fa ero una persona molto arrabbiata.
A causa delle bugie del nostro Presidente, eravamo finiti all'Inferno.
Lo detestavo e non lo nascondevo a nessuno.
Cominciai a frequentare persone che parlavano di vendetta.
Dopodiché, un giorno...
all'improvviso...
ricevetti una telefonata.
Mi fecero attendere in linea e mi misero in comunicazione con una persona.
Quella persona era Bobby Kennedy.
Fu molto diretto.
Non si giustificò, né si scusò, ma...
mi parlò della visione che lui e suo fratello avevano per l'America.
Una visione che potevo condividere.
Come dice lei:
"il progresso".
E poi mi parlò delle persone che volevano distruggere quella visione.
Un'ampia associazione di uomini che cospiravano contro il progresso.
Mi chiese di unirmi a un'operazione sotto massima copertura,
per infiltrarmi in quell'associazione.
Sono riuscito a entrare, dopodiché mi hanno esposto questo piano per Palmer.
Che cosa avrebbe dovuto fare Harry?
Se non fosse fuggito...
sarebbe andato sul tetto dell'aeroporto, ad uccidere Kennedy sulla pista.
- E adesso? - Harry non ucciderà nessuno.
La sua programmazione non è stata completata.
Ma ho il mandato di stare il più possibile con il mio contatto e i suoi uomini,
di ottenere più informazioni e prove possibile, in vista dei futuri sviluppi.
Che cosa avete fatto a Harry dal suo arrivo?
L'abbiamo esaminato.
Il trattamento ha lasciato dei vuoti di memoria, ma...
migliora di giorno in giorno.
Lo porto via con me.
Bene.
E informeremo Dalby di quanto successo.
Jean, per me va bene.
Io resto sotto copertura e voi scoprite il complotto.
Sono venuto a prendermi delle cose.
Sei andato a Vienna per lei?
Sì.
Bene. Voglio dire...
sono contenta per te.
In tal caso, non ne farò parola.
Non ne farai parola con chi?
Con le persone che mi pagano.
Quali persone?
Inglesi?
Sì, certo che sono inglesi.
Persone del Governo, degli Interni o di qualche tipo di MI.
Mi hanno fatta accomodare e mi hanno raccontato tutto.
Mi hanno detto qual è il tuo vero lavoro.
E mi hanno chiesto se non mi fosse dispiaciuto informarli delle tue attività.
E, visto che mi avevi mentito, mi sono detta che fosse il modo...
di pareggiare i conti.
Mi versano 18 sterline alla settimana, tra l'altro.
Su un conto della Barclays di Park Lane.
E non mi dispiace.
Mi dà un certo qual senso di indipendenza.
Come una donna moderna.
Che tipo di informazioni?
I tuoi movimenti.
Le tue telefonate.
Niente più che pettegolezzi.
Abbiamo vissuto in una bugia.
Ognuno a suo modo.
E adesso è finita per entrambi e di questo ringrazio il Cielo.
Quindi non racconterò loro dell'altra donna.
Direi che non sono affari loro.
Non mi fido di lei.
Non mi aspetto niente di diverso.
Quindi cosa sceglierà?
Non capisco la domanda.
Insomma, potrà avere vendetta,
o potrà avere ciò che le hanno promesso con la telefonata. Ma non entrambe le cose.
Quindi mi chiedo che cosa lei voglia di più.
Riporti Harry a casa.
Ora è al sicuro.
Il processo del fratello della dottoressa Lavotchkin si terrà a fine mese.
Verrà dichiarato colpevole e giustiziato.
Dopodiché la sua famiglia verrà sfrattata...
e verrà privata di tutto.
E in inverno fa molto freddo.
Mi serve dell'altro tempo.
Il nostro accordo dipende dal suo accesso alle informazioni classificate.
Mi auguro fermamente che non diventerà un problema.
Lo sa, nel corso degli anni ho fatto di tutto per il mio Paese.
E oggi scopro che, comunque, non si sono mai fidati di me.
Grazie.
Figurati.
Maddox...
Anche se mi ha liberato...
non significa che sia sincero.
Già, si tratta di capire quanto stia mentendo.
Oppure non conosce tutta la storia.
Chiunque l'abbia assoldato potrebbe avere in progetto altri piani.
Non sappiamo ancora troppe cose.
Ti ha mostrato la pistola?
No, perché?
È una Mauser C96.
Semi-automatica, 9mm parabellum.
Calcio removibile, per aumentare la gittata effettiva.
Richiede una custodia piccola.
Harry...
Mi è venuto in mente all'improvviso.
La tenevano in una...
specie di mobiletto.
Sotto la seduta, vicino alla finestra.
Perché l'hanno fatto?
Non lo so.
Ciao, Harry.
Vieni, entra pure.
Generale.
Bentornato.
- Com'è andato il volo? - Abbastanza bene.
Il Presidente è una piacevole compagnia.
Me l'avevano detto.
Va tutto bene per noi, Paul?
Tutto bene, generale.
Bravissimo.
Capo...
Ha letto il rapporto, fallo parlare. Risparmia le domande per quando ha finito.
Mi dica una cosa, capo.
Quando sono sparito, era...
Ero cosa?
Preoccupato?
Presumevo che gli americani, avendo scoperto i suoi obiettivi,
l'avessero imprigionata o...
ammazzata.
Capisco.
Ed è andata proprio così.
Esatto.
È un gioco duro, Palmer.
Più duro di quanto lei possa immaginare.
Quindi, una congrega composta da militari di alto rango,
agenti dei servizi segreti contrariati
e altre losche figure
intendeva assassinare il capo di stato in carica?
Esatto.
E hanno iniziato con un programma segreto per il lavaggio del cervello,
utilizzato per controllare uno scienziato rapito al loro alleato più stretto.
Poi, per insabbiare la storia, hanno incastrato il nostro amico
con le accuse di omicidio e spionaggio
e l'hanno sottoposto alle stesse pratiche, dico bene?
Ma davvero? E vi aspettate che io me la beva?
Sì.
Signor Palmer, potrebbe darci un attimo?
Certamente.
Non cercherà di scappare, vero?
Questo è altamente confidenziale, William, quindi niente di scritto.
Bisogna informare il primo ministro,
così come il presidente degli Stati Uniti.
- Kennedy sta per arrivare. - Resterà solo 48 ore.
C'è l'incontro con la Regina, il giro della casa,
e poi andrà da Mac a Birch Grove.
Ora, diciamo che io la inviti
ad un incontro confidenziale
con il capo gabinetto del Presidente.
Lui darà l'informazione a chi deve saperla.
E, molto probabilmente, nel mentre salveremo anche il suo posto, Dalby.
È una buona notizia, andrà tutto bene.
Passo più tardi.
Magari possiamo andare fuori a cena.
- A che ora? - Alle otto.
Chissà come me lo sono fatto.
Mentre scappavi?
No...
prima.
Ricordo qualcosa, ma nulla di completo.
Ci sono tante cose che non ricordo.
O almeno...
non so che ciò che ricordo è vero o un'illusione.
O messo dentro da loro.
Sono ancora sotto il loro controllo, vero?
Non lo possiamo sapere.
Ma ci hai pensato.
Mi hai parlato del fucile.
Il fucile?
Lo tengono nel mobiletto vicino alla finestra, hai detto.
Voglio sapere che altro c'è.
Voglio sapere cos'altro hanno messo nella mia testa.
Forse è meglio lasciarlo lì.
No.
A qualsiasi costo...
voglio saperlo.
Il Brigadiere Generale Henry Graham dice al governatore:
"È mio triste compito chiederle di farsi da parte,
per ordine del Presidente degli Stati Uniti".
Dopo aver allontanato il governatore,
James Hood diventa il primo della sua razza
ad essere uno studente dell'Università dell'Alabama.
Questa nazione è fondata
da uomini di etnie e provenienze diverse.
È fondata sul principio
che tutti gli uomini sono stati creati uguali.
Conoscevo il padre, sa,
prima dell'infarto.
- Un contrabbandiere, giusto? - Sì, ma un patriota.
Quando il figlio è stato eletto, ho naturalmente supposto...
Immagino che tutti facciamo degli errori.
Ma il nostro è il privilegio dell'espiazione.
A volte, Paul, penso dovrebbe avere più a cuore
il suo posto nella storia mondiale.
Il mio posto nella storia mondiale?
Non ne ho ricavato molto l'ultima volta.
Ora faccio solo in modo che le cose accadano.
- La ragazza, quella sveglia... - Sì?
Le ha venduto la storia dell'infiltrazione? Di Bobby che la chiama?
Sì, esatto.
E se l'è bevuta?
Magari è vera.
Già.
Magari è vera.
Forse quelle cicatrici che si è fatto a Cuba
sono solo frutto della sua immaginazione.
- Posso parlarle, signore? - No, magari domani, Chico,
- sto andando via. - Riguarda la dottoressa Lavotchkin, signore.
Stavo aspettando il signor Dalby.
Non verrà.
Il fratello è morto nel 1947, signore.
Deve esserci un errore.
Non credo, signore.
Alice ha tradotto l'intero dossier, se vuole leggerlo.
Spero sia fiera di aver ingannato un uomo tanto onesto.
Crede che non abbia sentimenti?
Per lui, o in generale?
Lo vedrò ancora?
Sono stato uno sciocco.
Fin dall'inizio.
L'ho conosciuto.
Il fratello.
Me lo ha presentato lei.
Ricordo di aver pensato che sembrava una brava persona.
Dobbiamo ammirare la loro pazienza, non crede?
Hanno aspettato dieci anni.
Questo è ciò che chiamo...
un ottimo lavoro d'intelligence.
Allora, cosa avrebbe fatto
se non l'avessimo scoperta?
Sarei rimasta con lui.
Con un uomo che non ha mai amato?
Sono una patriota.
E chi è lei per dire chi amo o no?
Saranno gli agenti.
La lascio adesso.
Ho un regalo.
Può darglielo lei.
Come desidera.
È il nome di un traditore.
Un uomo che ha tradito il vostro Paese.
Con chi? I russi?
No, non noi.
Avanti, fallo.
No, scusami.
Cosa?
Mi sento a disagio.
Beh, ha funzionato con Dawson, no?
Era diverso. Era irrecuperabile.
- Non voglio renderti così. - No, no, no.
Mi hanno fatto delle cose. E non riesco a ricordarle.
Voleva che tu salissi sul tetto d'un aeroporto.
- Avresti ucciso qualcuno. - Tutto qui? C'è dell'altro?
Che altro c'è qui dentro?
Vuoi entrare nella testa di qualcuno?
Vuoi entrare nella mia comportandoti così?
Scusami.
Sono stato egoista.
Rimani stanotte?
Sembrava proprio certa della cosa, signore.
Alice?
Grazie.
Signor Dalby.
Mi dispiace arrivare così presto e senza invito,
ma mi chiedevo se potessi scambiare una parola con suo marito.
Grazie, cara.
Mi hanno riferito che lei lavora
per i servizi segreti degli Stati Uniti d'America.
Mi hanno riferito che invia loro regolarmente copie
di tutte le comunicazioni riservate tra lei e il Primo Ministro,
le minute del Consiglio di Gabinetto, informazioni finanziarie, e così via.
E, come pagamento,
riceve una somma di 30.000 sterline all'anno.
Ovviamente, potrei sbagliarmi.
Dalby è qui.
Molto bene,
molto bene.
È così?
Mi sbaglio?
No, al contrario, le sue informazioni sono accuratissime.
La sua fonte merita un encomio.
Glielo riferirò.
Il mio bisnonno si sistemò in Kenya,
era un agricoltore.
Ha lavorato sodo,
così come suo figlio e suo nipote dopo di lui.
E sì, certo,
ne abbiamo tratto beneficio.
Poi c'è stato il fiasco di Suez.
Ci ha fatto sembrare deboli, non adatti a governare.
E ora Macmillan,
un primo ministro senza un briciolo di tempra,
che blatera di un "vento di cambiamento
che attraversa l'Africa", o altre scempiaggini simili.
Abbiamo perso tutto.
Abbiamo... chi?
La nostra nazione!
- Capisco. - Cosa siamo, ora?
Una potenza di seconda categoria, senza marina militare.
Non possiamo permetterci le nostre bombe.
Ridotti a pregare De Gaulle per un posto alla Comunità Economica Europea,
a cui lui risponde "non".
Che umiliazione!
Il futuro si trova dall'altra parte dell'Oceano Atlantico...
come chiunque può notare.
Perciò quello che faccio, lo faccio per il beneficio della nostra nazione.
E 30.000 dollari l'anno.
Sì, certo, perché senza sarei un poveraccio!
Come altro potrei pagare tutto questo? Il personale che assumo.
La magione in campagna. 10.000 metri quadri di pietre fatiscenti.
Chi tiene accese le luci? Gli americani!
Così ha chiesto alla mia squadra di investigare la scomparsa del professor Dawson
per poter bloccare l'indagine se ci fossimo avvicinati troppo ai suoi amici?
- La cavalleria? - La CIA, in realtà.
Due gentiluomini che si occuperanno di lei per un po'.
Non è obbligato, ovviamente, ad andare con loro, William, ma...
in questo caso il sangue finirebbe sulla moquette.
E nessuno dei due vuole una cosa del genere.
- Pronto? - Jean, sono Carswell.
Penso debba sentire le registrazioni di ieri sera.
Gavin può incontrarla a Portland Street.
Faccio più in fretta che posso.
Allora? Cos'avete intenzione di fare? Spararmi alla testa?
Lei ha l'aria di essere forte. Cosa ne dice di strangolarmi?
Alice.
- Chico. - Sta bene, signor Dalby?
Signore.
Birch Grove.
Cosa, signore?
La residenza di Macmillan.
Secondo Maddox, hanno abbandonato il piano per l'assassinio in aeroporto.
Ma Birch Grove, è quello il luogo...
capite?
Il ministro non mi avrebbe mai portato lì. Era una menzogna, una scusa.
No, non io...
ma Palmer.
- Salve. - Signor Palmer?
L'auto per lei, signore.
- Per me? - Per portarla a Birch Grove, signore.
Il ministro l'ha preparata per lei per incontrare lei e il signor Dalby.
Non credo ci sia nessuno lì, signore.
Grazie.
E abbiamo un saluto amichevole dal Presidente,
mentre il suo corteo attraversa i cancelli
della residenza del primo ministro a Birch Grove.
Signor Palmer.
È un piacere averla con noi.
Mi segua, per favore.
Dopo pranzo, ci sarà un servizio fotografico, qui fuori...
durante il quale, organizzerò
un incontro tra lei e capo di Gabinetto del Presidente.
Non avrà molto tempo, perciò sia chiaro...
conciso, educato...
e si prepari a rispondere a qualsiasi domanda possa farle.
Aspetterà qui.
Dov'è Dalby?
Il signor Dalby arriverà più tardi.
Harry?
Salve, Paul.
Lei sa.
E presto, lo sapranno tutti.
Deve annullare l'operazione.
È troppo tardi.
Non è più con noi, Paul, questo lo so.
Ma non importa perché il suo lavoro è finito.
La annulli o chiamo la sicurezza.
Il suo spirito è debole.
E io non posso tollerare la debolezza.
È in ottima salute.
La ragazza, quella sveglia...
le ha venduto la storia dell'infiltrazione? Di Bobby che la chiama?
Sì, esatto.
Se l'è bevuta?
- Magari è vera. - Già.
E magari è così.
Magari è vera.
Sicurezza del ministero dell'interno. Ho una chiamata urgente
per il ministro della difesa, per favore.
Telefonata per lei, ministro.
Perdonatemi, signori.
Salve, Harry.
Ne è passato di tempo.
Quando sarà pronto a uccidere il nemico...
il dolore cesserà.
Pronto?
Cerchi...
Paul? Dov'è Harry? Che cosa gli avete fatto?
- Cerchi subito aiuto. - Paul!
Paul!
Pronto?
Il signor Dalby per lei, signore.
Cosa?
No!
Dov'è Palmer?
Riesce a vedere il suo nemico, Harry?
Quando ucciderà il nemico...
il dolore sparirà.
Palmer.
Questo non è lei.
Quell'uomo non è suo nemico.
Non è costretto a farlo.
Harry...
- Harry... Harry. - Riesce a vedere il suo nemico, Harry?
Mi ascolti.
UCCIDI IL NEMICO
Perché non lo prendo io quello?
Torniamo a Birch Grove e alle trattative. Il risultato principale
è l'accordo per la messa al bando degli armamenti nucleari con Kruscev.
L'America sperava al massimo per un bando parziale.
Ma Macmillan ha convinto Kennedy...
che le possibilità per un bando totale non sono mai state così alte.
E sulla questione di un equipaggio misto per una flotta di navi nucleari per la NATO,
le cose non stanno andando altrettanto bene.
Non mi aspettavo di vederti.
Ho pensato di venire a dirti addio.
Mi spiace.
Non serve.
Forse, un giorno, ci incontreremo di nuovo.
Forse.
Ha portato la pistola, questa volta?
Credo di averlo dimenticato.
Deve imparare, Palmer.
Un giorno pagherà per la sua ingenuità.
Non posso credere che lei riuscirebbe a far male a qualcuno, colonnello.
Allora, si sbaglia.
Siamo venuti in questo posto, io e la ragazza.
Per un film o cose del genere.
E scopro di provare tristezza,
ricordi che non mi aspettavo.
L'ho usata come copertura per delle manovre di spionaggio.
Non significava niente. Almeno così pensavo.
Eppure...
il nostro cuore ci sorprende.
Dentro di noi, siamo deboli.
Umani.
Come il signor Dalby.
E ho approfittato di lei.
È il nostro lavoro.
Già.
Non è completo.
Sarebbe troppo.
Lo consideri un segno di gratitudine da parte del signor Dalby.
Una cortesia professionale?
Esattamente.
Usciamo a cena.
Conosco il posto giusto.
AL SERVIZIO DI SUA MAESTÀ - I.P.C.R.E.S.S.
Sottotitoli: A7A https:/t.me/Addic7edAnonymous