IL PROGRAMMA CONTIENE IMMAGINI FORTI PER GLI SPETTATORI
CONSIGLIATA VISIONE AD ADULTI
2021 SINALOA, MESSICO
Sono appena arrivate.
Ventimila pasticche.
Pasticche di M30.
Le M30 sono molto richieste negli Stati Uniti.
In origine, l'M30 era ossicodone.
L'OSSICODONE È UN FARMACO OPPIACEO ANTIDOLORIFICO
Abbiamo provato a prendere le M30 dalle farmacie, ma era difficile.
Così il cartello ha deciso di produrle da solo.
Aggiungiamo il fentanil.
IL FENTANIL, UN OPPIOIDE ARTIFICIALE, DÀ MOLTA DIPENDENZA.
66 VOLTE PIÙ FORTE DELL'OSSICODONE
Ti colpisce forte ed è più efficace.
Ora lo facciamo con il fentanil.
Andiamo al lavoro.
Questo scompartimento segreto è perfetto per le pillole M30.
Qui le pasticche costano 75 centesimi l'una.
Negli Stati Uniti, pagano 4 dollari a pasticca.
Perciò queste valgono 80.000 dollari.
GLI USA CONSUMANO OLTRE L'80% DEGLI ANTIDOLORIFICI PRESCRITTI AL MONDO.
È un business perfetto, ma è una droga molto forte.
Uccide.
Queste pasticche andranno a Los Angeles, in California.
DAL 1999 GLI ANTIDOLORIFICI COME L'OSSICODONE
HANNO UCCISO 277.000 AMERICANI
Gli Stati Uniti ne sono dipendenti.
Il loro sistema medico ha creato il boom dell'ossicodone.
Hanno iniziato loro.
Scuoti questo mondo e parti per lo sballo.
Il nemico pubblico numero uno dell'America è l'abuso di droga.
L'eroina distrugge.
Prescrivere antidolorifici ha creato molti tossicodipendenti.
La gente muore.
L'oppio è denaro, come far crescere soldi sugli alberi.
Crimine e droga vanno a braccetto, come burro e marmellata.
La guerra alla droga fu un misero fallimento.
Devi chiederti come ci siamo arrivati.
NAZIONE DEGLI ANTIDOLORIFICI
Jonathan era un ragazzo divertente.
Amorevole, generoso. Aveva molti amici.
Era molto socievole.
Mi chiamo Tina Reed e mio figlio era dipendente dall'ossicodone.
Abbiamo dei bei ricordi.
Ma una mattina entro in camera sua e lui era seduto sul bordo del letto
e aveva le mani sul comò per coprire qualcosa.
Aveva una banconota arrotolata dietro l'orecchio.
"Che cos'è, sniffi cocaina? Che stai facendo?"
Gli spostai le mani e vidi della polvere blu e lui disse:
"Sono i miei antidolorifici, mamma".
Mi liquidò, come se niente fosse.
Non si rendeva conto che sarebbe morto.
Era sprovveduto. Era triste, molto, molto triste.
OSSICODONE UNA PASTICCA OGNI 4 ORE
Vidi la pasticca, guardai il flacone e la prima cosa che diceva era:
Clinica del dolore, Florida del sud, su Oakland Park Boulevard.
I proprietari, Chris George e suo fratello,
sono quelli che si sono approfittati di così tante persone,
hanno tolto la vita a molte persone,
creando un'epidemia di dolore.
Avere un gemello mi ha reso una persona competitiva.
Jeff mi ha aiutato a dare il meglio di me stesso.
Sono Chris George, proprietario della South Florida Pain,
la più grande clinica del dolore al mondo.
IL BOSS DELL'OSSICODONE
ANNI '90
Crescendo nel sud della Florida, eravamo un po' pazzi.
Davamo molte feste, ci allenavamo.
UFFICIO SCERIFFO
Eravamo conosciuti come le persone peggiori della zona
perché facevamo cose stupide e causavamo problemi.
UFFICIO DELLO SCERIFFO DI PALM BEACH
Non era niente di troppo serio, ma ci siamo fatti notare.
Da ragazzo cercavo sempre di fare soldi e volevo aprire un'attività.
Al liceo, io e mio fratello prendevamo gli steroidi.
Volevo trovare un modo per farlo legalmente
e così me li facevo prescrivere da un medico.
Era un giovane dottore, era tranquillo
e era disposto a tutto.
Venne a lui l'idea di creare la clinica del dolore.
Sembrava tutto a posto.
Non conoscevo l'ossicodone.
Lui visitava i pazienti
e prescriveva gli antidolorifici.
Io gestivo solo l'attività.
Ma, dopo aver fatto i conti, non guadagnavamo molto.
Negli affari, devi correre dei rischi e noi l'abbiamo fatto.
NEL MARZO 2008 CHRIS APRE LA CLINICA DEL DOLORE IN FLORIDA
JEFF GEORGE APRE UNA CLINICA A WEST PALM BEACH
CLINICA DEL DOLORE
Era un normale studio medico.
Prescrivevo solo farmaci per aiutare le persone.
Niente fisioterapia, iniezioni o altro.
Ma non sapevo come gestire uno studio medico.
Derik Nolan era uno dei miei migliori amici.
Lo chiamai e dissi: "Ehi, vuoi lavorare qui?"
Avevo lavorato nell'edilizia per tutta la vita.
Non sapevo neanche cosa fosse una clinica del dolore.
Ovviamente, volevamo rendere questa cosa il più legale possibile.
Abbiamo chiamato la DEA, il dipartimento della salute, tutti.
Non c'erano leggi su cosa fare per aprire una clinica del dolore.
Bastava avere la licenza della DEA.
Ordinavamo i farmaci con la licenza del medico
e loro ci davano il permesso,
il che sembra assurdo, ma siamo in America.
IL BRACCIO DESTRO
Non sapevo niente sugli antidolorifici.
Nei miei primi due giorni lì, iniziai a capire
e mi chiedevo in che cosa ci fossimo cacciati.
Prendevamo solo contanti, ma bastava avere 18 anni,
anche senza documenti, per prendere i farmaci.
Prendevi praticamente 240 pasticche a volta,
di ossicodone da 30 mg.
OSSICODONE 30mg
Quando parliamo di ossicodone, parliamo di una pillola di eroina.
1996 - 12 ANNI PRIMA
L'ossicodone era sul mercato negli USA da decenni,
per i malati terminali di cancro.
Nel 1996, l'azienda farmaceutica Purdue Pharma voleva
trasformare questo vecchio farmaco generico in un successo.
34 MILIONI DI ADULTI SOFFRONO
Così la Purdue lanciò una brillante campagna
di marketing camuffata da istruzione.
Il dolore non curato è un grosso problema di salute pubblica.
Prescrivevano l'ossicodone per dolori cronici a lungo termine,
come il mal di schiena.
L'OxyContin è la cura.
L'OXYCONTIN FUNZIONA
Ora sappiamo che queste medicine sono molto più sicure, più potenti,
più versatili di quanto pensassimo
e andrebbero usate molto più liberamente
per le persone con dolori cronici.
Per la Purdue, l'OxyContin
non dava assuefazione se usata per curare il dolore.
Meno dell'1% di chi assume oppioidi diventa dipendente.
Questa affermazione divenne vangelo e si dimostrò completamente falsa.
NEL 2000,
L'OXYCONTIN È UNO DEI FARMACI DA RICETTA PIÙ VENDUTI NEGLI USA.
RENDENDO ALLA PURDUE PHARMA UN MILIARDO DI DOLLARI L'ANNO
C'erano più persone che soffrivano di quanto pensassi.
Almeno così dicevano.
Crebbe a ritmo esponenziale,
molto più velocemente di quanto ci si aspettasse.
Da un giorno all'altro,
passò da dieci a 20 pazienti al giorno, da 30 a 60 a 120.
E nel giro di sei mesi, facevamo almeno $50.000 o $60.000 al giorno.
Quando arrivavamo al lavoro, c'era già la fila.
Lavoravamo fino alle 23:00.
Servivano medici.
Online ci sono tutti questi servizi
che ti permettono di trovare i medici, ma costano parecchio.
Così abbiamo assunto un medico su Craigslist.
Craigslist è dove compri un divano o una escort.
Scrivemmo che gli orari erano dal lunedì al venerdì, 9-17,
e che la paga variava
da 2000 a settimana a 10 o 20.000 a settimana.
Ricevemmo ottimi risultati. Medici del pronto soccorso.
Un oculista, un pediatra, vari chirurghi plastici.
Con la licenza della DEA per fare una ricetta, potevi lavorare.
Nei primi sei mesi, avevamo tre, quattro medici.
Mi sono sempre fidata dei medici.
Chiedi aiuto al tuo dottore. Ti fidi della sua decisione.
Sono medici altamente istruiti,
ma mio figlio non soffriva di dolori cronici.
Il nome del dott. Enock Joseph era sul flacone
della South Florida Pain Clinic.
Il dott. Enock Joseph era un ginecologo.
Un ginecologo che prescriveva antidolorifici a mio figlio. No.
È una sensazione di totale euforia. Senti un formicolio nel corpo.
Essendo eroina sintetica, stavo male se non prendevo la pasticca.
Non mangiavo, non dormivo e così via.
L'unico sfogo che avevo era la pasticca successiva.
Sono JD. Sono stato dipendente da oppioidi per anni
e cliente della clinica del dolore di Chris George.
Intorno al 2007, lavoravo in un ufficio di telemarketing.
La gente si drogava
perché è una cosa ripetitiva e triste.
La maggior parte dei miei colleghi si faceva di cocaina, crack.
La gente litigava in ufficio.
Se avete visto Wolf of Wall Street,
era così, ma con un po' meno soldi.
Ero lì e ho pensato di provare.
È stata la mia prima esperienza con gli oppioidi.
Gli amici che hai ti danno consigli.
Bastava dire che ti doleva il ginocchio.
Il bello del dolore è che nessuno può dire
se provi dolore per davvero o no.
Continuavo ad andare da un medico,
ma essendo un bravo medico, mi prescriveva piccole dosi.
Non mi bastavano.
Dovevo trovare altri modi per procurarmi le pasticche
e così andai alla clinica del dolore.
La prima volta che ci andai,
ricordo che parcheggiai con la mia Honda Civic
e vidi una fila di persone fuori, in stato comatoso.
Wow, dove sono? Dev'essere illegale.
Ero nervoso. Entro ed è tutto come al solito.
Pagavi e riempivi un modulo.
Andavi dal medico. "Allora, che succede?"
"Oh, mi fa male il ginocchio."
Mi toccò il ginocchio.
"Oh, fa malissimo". Una vera bugia.
Ma uscii di lì con la ricetta
per 320 pasticche di ossicodone.
Mentre uscivo, mi dissero:
"Se vuoi, te le riempio qui". "Va bene."
Era un negozio unico.
Salii in auto, schiacciai due pillole e le sniffai nel parcheggio.
Era ovvio che stavano cercando di vendere più pillole possibili
a più gente possibile.
2001 - SETTE ANNI PRIMA
L'OxyContin è diventato uno dei marchi
più venduti al mondo.
L'ossicodone è l'ingrediente primario dell'OxyContin.
Le prescrizioni per questa morfina sintetica
sono passate da 300.000 a quasi sei milioni.
È raro vedere il marketing di una sostanza controllata.
Molti si chiedono se la distribuzione libera dell'OxyContin
non stia contribuendo all'epidemia di abusi che si sta diffondendo.
Quando i pazienti iniziarono a mostrare sintomi di dipendenza,
uno della Purdue Pharma coniò il termine pseudodipendenza.
Pseudodipendenza è un termine nuovo
per un paziente che sembra un drogato
perché cerca sollievo dal dolore.
La pseudodipendenza è un sollievo scambiato tossicodipendenza.
Il problema non era la dipendenza.
Ma i medici che non prescrivevano dosi abbastanza alte.
Il che mi sembra un po' quello che direbbe uno spacciatore.
È un modello di business magnifico e altamente redditizio
praticato per strada e dalla Purdue Pharma.
DAL 1996 AL 2008 LA PRODUZIONE DI OSSICODONE AUMENTA DEL 1180%
A 70.000 CHILI L'ANNO
NEL 2008 LE VENDITE DELL'OXYCONTIN SUPERANO I 2 MILIARDI L'ANNO
La dipendenza da oppiacei distrugge le famiglie.
Jonathan diventava un'altra persona quando si drogava.
Non lo capivi. Non riusciva a camminare.
Non è più un tuo caro. Non è...
Sono lì da qualche parte, ma è come se non ci fossero più.
Qualcosa cambia, anche nei loro occhi.
Sapevo di dover fare qualcosa.
Sempre sul caso e di solito sulle tracce di qualcuno.
Sono Carmel Cafiero di Channel 7. Può dirmi chi è il responsabile qui?
Carmel Cafiero era una dei migliori.
Questa gente dice... Non me lo metta in faccia.
Ho ancora la lettera che le ho scritto.
Non dimenticherò mai Tina.
È una delle mamme più coraggiose che abbia mai conosciuto.
Sono Carmel Cafiero. Sono stata una reporter investigativa per 50 anni.
Quando arrivò la soffiata, andammo alla clinica sotto copertura.
La gente prendeva le pasticche e andava nel parcheggio
a sniffarle e a bucarsi.
Nessuno sapeva cosa stava succedendo.
Chris George prescriveva ricette a chiunque si presentasse.
Così decisi di affrontarlo.
Stavamo aprendo e lei è sbucata dai cespugli.
Salve, George?
Christopher George gestisce legalmente la clinica del dolore.
Abbiamo foto di gente che sniffa
e si buca in questo parcheggio dopo essere uscita dalla clinica.
Cos'ha da dire su ciò che succede qui?
Si sbaglia.
È tutto quello che ha da dire?
Le ho solo detto che si sbagliava.
Lei non sapeva chi erano quelle persone,
che erano pazienti.
Probabilmente lo erano,
e lei stava solo speculando.
Buongiorno.
Vorremmo parlare con il medico di questa clinica.
Secondo i registri,
il dott. Enock Joseph è un ostetrico e ginecologo.
Quando arrivò il medico, ci guardammo
e Chris disse: "Vallo a prendere".
Può prescrivere tali farmaci?
Non rispondeva a domande sulla sua clinica del dolore.
Mi ha fatto davvero arrabbiare.
Ma ciò che facevano era legale
perché erano i medici a prescrivere le pillole.
Se volete screditarmi,
fate pure, ma io non infrango nessuna legge.
Che alla gente piaccia o no, non importa.
Non è un'attività illegale
e il fatto che non piaccia non la rende illegale.
So che alcuni hanno abusato dei farmaci,
alcuni saranno tossicodipendenti, che si tratti dell'1%, dell'80%,
o altro, ci sarà sempre quella percentuale.
Sapevo che c'erano drogati?
Certo.
Nessuno le assumeva per via orale, come prescritto.
Non andavo neanche nei bagni dei pazienti.
Infilavano l'ago, lo tiravano fuori e il sangue zampillava.
C'erano schizzi di sangue sulle pareti, sui bagni, in terra,
ovunque.
Sinceramente, ci feci l'abitudine.
Il settore stava crescendo.
Arrivammo a 150 pazienti al giorno.
6 MESI DOPO L'APERTURA
150 PAZIENTI AL GIORNO = 875.000 PASTICCHE AL MESE
13 MILIONI DI DOLLARI
Non sono una persona orribile.
Iniziai a vedere la questione morale di ciò che stava succedendo.
In pratica, eravamo spacciatori legali di droga.
Era come il Far West.
Potevamo fare tutto quello che volevamo,
ma iniziò ad arrivare gente dal Kentucky, Tennessee,
da ogni dove e la cosa ci sfuggì di mano.
L'Appalachia è storicamente una delle regioni più povere d'America.
Kentucky, Virginia Occidentale, Ohio meridionale, Tennessee orientale.
Il lavoro è molto duro. È un lavoro industriale o di estrazione.
C'è molto dolore
economico e fisico in quella regione che risale a decenni fa.
La Purdue iniziò a puntare a quella regione.
Le vendite erano scatenate. La gente andava
continuamente dai medici,
li costringeva a vendergli un narcotico,
come se fosse un farmaco da banco
e quel modo di fare si diffuse
e entrò a far parte della medicina nel resto dell'America in seguito.
Proprio quando stavamo creando
una crescente popolazione di americani dipendenti da oppioidi,
la verità iniziò a venire a galla.
Oggi parliamo di un antidolorifico prescritto per i motivi sbagliati.
L'OxyContin è un farmaco famoso e molti ne assicurano l'utilità.
Ma si è scoperto che crea dipendenza.
Trattatelo come se fosse una pistola carica.
Un'ammissione allarmante.
L'OxyContin, un tempo pubblicizzato come miracoloso,
capace di fermare il dolore senza creare dipendenze,
si è scoperto che era una menzogna deliberata.
I produttori dell'OxyContin
si sono dichiarati colpevoli in tribunale.
L'accusa dice che la Purdue Pharma sapeva da più di dieci anni
che il farmaco creava dipendenza.
La Purdue Pharma deve pagare 600 milioni di dollari,
una bella multa per un'azienda farmaceutica.
634 milioni di dollari erano tanti per una multa,
ma facevano miliardi vendendo l'OxyContin.
DAL 1996 AL 2007 LA PURDUE PHARMA GUADAGNA $10 MILIARDI
DAL 1996 AL 2007 I MORTI PER OVERDOSE SUPERANO I 135.000
L'azione legale non blocca la vendita dell'OxyContin.
Il governo dice che è sicuro, se usato correttamente.
Negli Appalachi, alcuni medici ridussero il consumo,
le cliniche del dolore iniziarono a chiudere.
E molte persone con gravi problemi di droga iniziarono
a cercare altre fonti per queste pasticche.
LA FLORIDA NON HA UN PROGRAMMA DI MONITORAGGIO DELLA DROGA
PERMETTE AI PAZIENTI DI ACQUISTARE VARIE PRESCRIZIONI DA VARIE CLINICHE
2008 - UN ANNO DOPO
Quando abbiamo aperto, i pazienti erano perlopiù del posto.
Col passare del tempo,
più del 90% dei pazienti veniva da un altro stato.
Parliamo di centinaia di migliaia di persone
che venivano in Florida apposta per comprare
droghe farmaceutiche.
Guardate le targhe.
Quasi tutte le auto qui non vengono dalla Florida.
Non m'importava perché viaggiassero così lontano.
La legge non lo vietava.
Mentre gli affari crescevano, io e Chris parlavamo di trasferirci.
Trovammo subito un altro posto più avanti, in un parco industriale
e la Sputh Florida Pain divenne l'American Pain
perché l'American Pain sarebbe stata una delle prime attività
elencate sulle Pagine Gialle.
Chris comprò dei cartelloni pubblicitari sull'autostrada I95.
Sono stati soldi ben spesi.
Chiunque venisse in Florida passava di lì.
I nostri affari aumentarono.
Vedevamo 300 persone al giorno.
18 MESI DOPO L'APERTURA
300 PAZIENTI = 1,5 MILIONI DI PILLOLE AL MESE
2,6 MILIONI DI DOLLARI
Portavamo a casa 100.000 dollari al giorno.
Per comodità, mettevamo i soldi nei bidoni della spazzatura.
Prendevo i soldi, li buttavo lì e passavo al prossimo.
Volevo creare una catena di montaggio veloce
per far visitare i pazienti.
Pagavano solo in contanti,
arrivavamo a milioni di dollari.
Li spendevamo su tutto.
Derik e io scommettevamo.
Las Vegas. Strip club. Gli UFC a Los Angeles.
Super Bowl. La Playboy Mansion.
Avevo una Mercedes, una Bentley, una Lamborghini.
Porto Rico. Quattro barche. Paradise Island, alle Bahamas.
Qualche casa. I soldi non erano un problema.
Il business cresceva e compravo tutto quello che volevo.
Ora che ci ripenso,
mi viene da ridere. Ma era quello che facevamo.
Finché non facevamo casini, sarebbe andato tutto liscio.
Il primo aprile 2020,
sono entrato in questa stanza alle otto del mattino
e ho trovato mio figlio sdraiato sul letto.
Aveva gli occhi socchiusi e della polvere blu sulle labbra.
Sapevo che mio figlio era morto.
È qui che è morto mio figlio.
Dava i migliori abbracci del mondo.
Era un ragazzo adorabile e affettuoso e non se lo meritava.
La pandemia è scoppiata e non poteva andare a scuola.
Non poteva socializzare con gli amici. Era difficile.
Decise di contattare uno spacciatore su Snapchat.
Mio figlio pensava di prendere l'ossicodone,
ma in realtà prese una pasticca contraffatta di fentanyl.
Ne ingerì metà e quella pasticca l'ha ucciso.
Non è un'overdose. È un avvelenamento.
7.337 GIOVANI SONO MORTI DI OVERDOSE ACCIDENTALE NEGLI USA NEL 2020
UN AUMENTO DEL 50% RISPETTO ALL'ANNO PRECEDENTE
Le aziende farmaceutiche hanno creato la crisi.
Negli anni 2000, i medici prescrivevano l'ossicodone
come fossero caramelle e i ragazzi continuano a morire.
Com'è possibile? Com'è possibile?
Migliaia di persone
vengono da tutta la costa orientale nel sud della Florida.
Arriva gente coi furgoni, otto o dieci alla volta.
Dopo il primo anno di apertura,
molte persone copiarono il nostro modello di business.
Cercavano tutti di essere come noi.
NEL 2009 L'AMERICAN PAIN DI CHRIS GEORGE
È UNA DELLE 115 CLINICHE DEL DOLORE DI BROWARD
IL 94% DELL'OSSICODONE PRODOTTO NEGLI USA
È DISTRIBUITO IN FLORIDA.
HANNO UCCISO MIO FIGLIO!
LE PASTICCHE UCCIDONO!
Tutti avevamo figli dipendenti dall'ossicodone,
protestavamo davanti alle cliniche con dei cartelloni.
La polizia fingeva di non vedere
quanta gente perdeva la vita.
Allora, mio figlio Jonathan era fuori controllo,
stava perdendo il controllo.
Era già in libertà vigilata per aver guidato da fatto.
Non riuscivo a convincerlo a collaborare,
così ho deciso di rinchiuderlo.
Deve essere messo dentro. O morirà.
In prigione, avrebbe seguito un programma di riabilitazione.
TINA DENUNCIA SUO FIGLIO PER VIOLAZIONE DELLA LIBERTÀ VIGILATA.
JONATHAN VIENE ARRESTATO E INIZIA LA RIABILITAZIONE
Andai dalla polizia e dissi: "Voglio denunciare
questo spacciatore, questo medico di questa clinica".
"La faccio parlare con l'agente."
Quando venne, disse: "Lo sappiamo, stiamo indagando".
Credo che nessuno di noi capisse
la portata dell'indagine
e ciò che sarebbe diventata.
AGENTE SPECIALE
Ero a capo dell'indagine dell'FBI
contro Chris George e l'American Pain.
Indagavamo sulla più grande organizzazione di traffico di droga
degli Stati Uniti
che operava sotto la parvenza di legalità.
Dovevamo fermarlo,
ma non potevamo chiudere l'attività,
mentre operava legalmente in Florida.
Dovevo trovare un modo diverso di indagare sul caso.
La domanda era: cosa rende illegale questa attività?
La polizia dice che è iniziato tutto con la clinica del dolore.
Eravamo i migliori.
Nessuno aveva così tanti dottori
e così tante pasticche.
Avevamo tutto. Eravamo i migliori
e non potevano toccarci. Era tutto legale.
Doveva esserci un modo per fermarli.
Ci serviva un approccio multi-agenzia per combatterli .
Coinvolgemmo la DEA e l'IRS.
Iniziammo a intercettare le chiamate
di Chris George.
Assunsi anche 50 agenti delle forze dell'ordine locali.
Lavoravano come agenti di sorveglianza e in incognito,
andando alla clinica.
Quello che succedeva in sala d'attesa dell'American Pain
era una vera follia.
I pazienti erano strafatti,
stavano a malapena in piedi, figuriamoci camminare.
Scoprimmo che Chris George avrebbe aperto un'altra clinica.
Era un'ex banca.
Ci serviva una clinica più grande.
Trovammo un enorme edificio di una vecchia banca di 1800 mq.
Abbiamo costruito il posto, spostato tutto nel weekend
e riaprimmo il giorno dopo.
Era enorme. Niente finestre. Era come una fortezza.
Aveva un parcheggio di quasi un ettaro.
C'era tutto ciò che ci serviva.
Al nostro apice, visitavamo 600 pazienti al giorno
e guadagnavamo circa 250.000 dollari in contanti al giorno.
23 MESI DOPO L'APERTURA
600 PAZIENTI AL GIORNO = 3,5 MILIONI DI PILLOLE AL MESE
5,2 MILIONI DI DOLLARI
- Continuavamo ad aumentare. - Perché?
Non lo so. Soldi, potere. Creano dipendenza.
Ne vuoi sempre di più.
Andai lì a dare un'occhiata. Era enorme.
Fu proprio quel giorno che ricordo di aver detto:
"Dobbiamo farli chiudere".
Ma sapevo di non potercela fare da sola.
L'agente speciale Kurt McKenzie si è buttato a capofitto
nel caso e l'ha fatto suo insieme a me.
Se mi dicevano che un caso era impossibile,
io cercavo di risolverlo.
I numeri della loro prescrizioni erano elevati.
Cinque loro medici avevano prescritto più ossicodone
di ogni altro medico in tutta la California.
Parlammo con specialisti della terapia del dolore
che ci confermarono che non si prescrivevano antidolorifici così.
Dovevano capire la causa del dolore.
Capimmo che dovevamo concentrarci sui medici.
Bloccare loro avrebbe bloccato l'attività.
Mandammo agenti sotto copertura con telecamere e microfoni.
Volevamo stabilire uno schema ricorrente nella prescrizione
tra i medici dell'American Pain.
Mi appuntavo quando l'agente entrava nello studio medico
e quando usciva.
Passai più di una settimana a controllare le visite.
Le visite sarebbero dovute durare un'ora, un'ora e mezza.
Ma i medici dell'American Pain le facevano durare
tre minuti e 45 secondi.
Tre minuti e 45 secondi
per prendere tra le 300 e le 500 pasticche
e andarsene.
Era un'operazione di distribuzione di droga. Non c'era nulla di medico.
3 MARZO 2010
Il 3 marzo 2010,
volevo che Chris George sentisse il peso del governo federale
abbattersi su di lui.
300 AGENTI PERQUISISCONO
OTTO LUOGHI COLLEGATI ALL'ORGANIZZAZIONE AMERICAN PAIN
Dovevo guidare la squadra che ha perquisito la casa
di Chris George.
Hanno un mandato di perquisizione. Sono entrati.
Cosa?
Trovammo due fucili e una 9 mm che erano stati rubati.
IL POSSESSO DI UN'ARMA RUBATA COMPORTA UNA PENA FINO A 10 ANNI
Mi metteranno in prigione per molto tempo, tesoro.
Chris George chiamò la sua ragazza, Diana Pavnick.
Tesoro, sono f*****o. Sono f*****o, amore.
Era la prima volta che mostrava le sue emozioni.
Era spaventato.
Voleva scappare per la paura.
Confiscammo le sue barche, le sue auto di lusso.
Abbiamo sequestrato i suoi conti bancari e molto altro.
Il tutto valeva meno di 10 milioni di dollari.
Ma, soprattutto, sequestrammo circa 28.000 cartelle cliniche.
CHRIS GEORGE FU ARRESTATO E RIFIUTÒ LA CAUZIONE
Esaminammo attentamente le morti.
Un analista estrasse 300 nomi casuali dalle cartelle cliniche.
Abbiamo scoperto che 28 di quelle 300 persone erano morte.
Quindi, considerando i 28.000 pazienti
della clinica,
potevano esserci 2800 decessi.
Sembro un pluriomicida.
Mi hanno detto che ho ucciso più persone
dell'11 settembre ed è assurdo.
Chris George è uno psicopatico.
Non provava rimorso
per aver causato la morte di quelle persone.
Chris George credeva
che, se mai fosse stato accusato qualcuno della clinica,
sarebbero stati i medici e non lui.
Un loro medico guadagnava più di un milione di dollari l'anno.
Erano spacciatori con camici bianchi. Ecco cos'erano.
Dopo l'arresto, molti medici accettarono di collaborare.
I medici dichiararono
che avevo detto loro di prescrivere quelle quantità
e di fregarsene dei pazienti ed è così che costruirono l'accusa.
UN MEDICO CONFESSA CHE IL 98% DEI PAZIENTI ERANO DROGATI O SPACCIATORI
I medici ci fornirono
l'ultima prova che ci serviva
e ammisero
di aver venduto le loro licenze per spacciare per Chris George.
Gli dicemmo che le prove che avevamo contro di lui
erano sufficienti per mandarlo in una prigione federale a vita.
Lo usammo per farlo dichiarare colpevole.
Fu la decisione più difficile della mia vita.
NEL GIUGNO 2011 CHRIS GEORGE INIZIA A COOPERARE CON L'FBI
Mi dichiarai colpevole di associazione a delinquere
e fui condannato a poco più di 17 anni di prigione.
Ero molto arrabbiato che avessero potuto farmi questo.
Ho perso tutto.
Tutti si erano rivoltati contro di me,
l'accusa non faceva che peggiorare.
Mi sono dichiarato colpevole delle accuse federali
e sono stato condannato a 14 anni in una prigione federale.
Fui sconvolto quando il giudice disse 14 anni.
11 MEDICI RICEVETTERO SENTENZE FINO A 78 MESI
Abbiamo sgominato la più grande organizzazione di traffico di droga
su prescrizione medica degli Stati Uniti all'epoca.
È una delle cose di cui più vado orgogliosa della mia carriera.
L'anno dopo la chiusura dell'American Pain,
il tasso di mortalità per overdose di ossicodone
in Florida calò del 41%.
L'ATTIVITÀ DI CHRIS GEORGE DISTRIBUÌ 20 MILIONI DI PILLOLE DI OSSICODONE
E INCASSÒ 40 MILIONI DI DOLLARI
Ci guadagnarono molto e distrussero molte vite.
Se ci ripenso, sarei morto anch'io, al 100%.
Direi che mia madre mi ha salvato la vita e lei è Tina Reed.
A volte mi chiedo se si rende conto che l'ho fatto arrestare io.
È meraviglioso vedere quanta strada ha fatto.
Siamo fortunati e riconoscenti.
Poteva fare anche lui quella fine.
NEI DUE ANNI IN CUI CHRIS GEORGE HA OPERATO
GLI OPPIOIDI HANNO UCCISO OLTRE 25.000 AMERICANI
CHRIS GEORGE È USCITO DI PRIGIONE NEL FEBBRAIO 2022
Cosa farà ora Chris George? Cosa gli riserva il futuro?
Sono uscito da poco e sto valutando altre cose,
altre attività, per capire cos'è meglio,
ma non riaprirò la stessa attività.
Anche se sono aperto a qualcosa nel campo medico.
Sottotitoli: Irene Sacchi