1
00:00:50,920 --> 00:00:51,800
Hello

2
00:00:57,520 --> 00:01:01,920
er... ok
give me... er...

3
00:01:01,920 --> 00:01:03,440
give me one hour

4
00:01:04,760 --> 00:01:05,600
yeah one hour

5
00:05:25,360 --> 00:05:28,760
It hit the news, that's when we found out
that everybody was ODing.

6
00:05:46,000 --> 00:05:47,560
Yo, my name's Snake

7
00:05:47,560 --> 00:05:49,680
I used to be affiliated
with the Mickey Cobras

8
00:05:49,680 --> 00:05:51,200
back in the early 2000s.

9
00:06:15,960 --> 00:06:18,240
When people started dying, that's
when the heat came on

10
00:06:18,240 --> 00:06:21,320
We really didn't want nobody to die, but
if it happened, it happened

11
00:06:21,320 --> 00:06:23,400
We really didn't care,
all we wanted was the money.

12
00:09:43,280 --> 00:09:45,840
{\an8}Back then, you know, we didn't even know
that fentanyl was in the heroin

13
00:09:45,840 --> 00:09:49,120
All we did was get it.
Put it together and sold it

14
00:11:15,320 --> 00:11:16,440
I remember it
like it was yesterday

15
00:11:16,440 --> 00:11:23,040
It was at least 100 police, 200
police, Feds, DEA, Chicago PD

16
00:11:23,040 --> 00:11:25,400
{\an8}U.S. Marshals,
some of everybody

17
00:11:25,400 --> 00:11:29,000
They got to locking everybody
up, they ask questions later

18
00:29:21,280 --> 00:29:25,880
If something happens to your face,
so that it will never be the same

19
00:29:25,880 --> 00:29:27,880
it does affect you.

20
00:29:47,080 --> 00:29:54,200
We weren't told what
we were doing on that operation

21
00:29:54,960 --> 00:29:55,560
My name is

22
00:29:55,560 --> 00:29:59,840
Deputy Officer Ivan Morales
Corrales from the Federal Police

23
00:29:59,840 --> 00:30:01,280
Intelligence Division.

24
00:30:06,160 --> 00:30:11,040
We were told we were behind
a convoy of pickup trucks

25
00:30:11,040 --> 00:30:12,680
I told my partner

26
00:30:12,680 --> 00:30:15,000
to watch out as
anything could happen

27
00:30:15,000 --> 00:30:20,120
because we knew
it was dangerous

28
00:30:33,360 --> 00:30:37,120
The shooting began with
bursts of machine-gun fire

29
00:30:39,840 --> 00:30:41,080
and that's when
everything hits

30
00:30:41,080 --> 00:30:43,880
You could hear it
hitting the (armored) plate

31
00:30:44,240 --> 00:30:51,160
When they hit the rotor,
the roof of the helicopter caught fire

32
00:30:51,160 --> 00:30:52,960
That's when we
started falling

33
00:31:03,480 --> 00:31:08,520
When the aircraft crashed on
the ground, I was in shock

34
00:31:11,040 --> 00:31:13,400
I knew I was
going to get burned

35
00:31:13,400 --> 00:31:15,400
because the flames
were all around

36
00:31:19,840 --> 00:31:21,000
My wife was pregnant

37
00:31:21,000 --> 00:31:24,160
I didn't want to die
and not meet my son

38
00:31:25,280 --> 00:31:29,120
That's what helped
me push through

39
00:31:31,040 --> 00:31:33,280
I got out and I
tried to put out

40
00:31:33,280 --> 00:31:35,760
the fire as fast as I could

41
00:31:35,760 --> 00:31:42,160
but the helicopter's fuel,
the kerosene

42
00:31:42,160 --> 00:31:44,960
meant that my
jumpsuit burnt quickly

43
00:31:51,760 --> 00:31:55,000
El Mencho escaped
from that operation

44
00:31:59,840 --> 00:32:04,160
I don't remember more

45
00:32:15,680 --> 00:32:21,880
I think being in the hospital and having
my wife visit me every day

46
00:32:21,880 --> 00:32:24,520
was what helped me pull through

47
00:32:25,680 --> 00:32:30,600
When I left the hospital,
I left wearing my uniform

48
00:32:30,600 --> 00:32:33,440
because that's what I wanted

49
00:32:43,880 --> 00:32:45,720
{\an8}It's believed
that the current attacks

50
00:32:45,720 --> 00:32:50,480
{\an8}are related to the
operation to arrest

51
00:32:50,480 --> 00:32:52,400
{\an8}the leader of the

52
00:32:52,400 --> 00:32:57,640
{\an8}Jalisco New Generation Cartel

53
00:32:57,640 --> 00:32:58,840
El Mencho

54
00:37:44,600 --> 00:37:46,280
He's not breathing

55
00:39:00,520 --> 00:39:02,840
My name is Omar
Hamid Garcia Harfuch

56
00:39:02,840 --> 00:39:05,280
I am the Chief of Police
for Mexico City

57
00:39:07,720 --> 00:39:12,080
All ranks within the Mexico City
Police start work really early

58
00:39:12,080 --> 00:39:13,120
not just me

59
00:39:25,040 --> 00:39:26,520
Edgar was driving

60
00:39:26,520 --> 00:39:30,080
In the back was Rafael, who was
the head of my security detail

61
00:39:30,080 --> 00:39:33,200
and had been with
me for 12-13 years

62
00:39:33,200 --> 00:39:37,200
Our SUV stopped
at a speed bump

63
00:39:37,200 --> 00:39:41,560
and I saw a 3.5-ton
truck cut us off

64
00:39:45,480 --> 00:39:50,280
and I looked up
and I only saw... like

65
00:39:50,280 --> 00:39:57,920
individual faces that were popping up
out of the back of the 3.5-ton truck

66
00:40:06,560 --> 00:40:08,640
It was totally
silent in the city

67
00:40:08,640 --> 00:40:11,560
and the first (shot)
made a tremendous sound

68
00:40:11,560 --> 00:40:13,520
especially on the windscreen

69
00:40:17,120 --> 00:40:20,560
Afterwards, the only
things you could hear were

70
00:40:20,560 --> 00:40:26,120
a rainfall of
gunshots hitting the SUV

71
00:40:29,280 --> 00:40:32,680
There was a lot of
smoke, a lot of powder

72
00:40:32,680 --> 00:40:36,840
Every hit would splinter
bits of everything

73
00:40:40,640 --> 00:40:42,800
{\an8}I told Edgar, who was
driving, to reverse

74
00:40:42,800 --> 00:40:46,920
He reversed and he said the
SUV wasn't working anymore

75
00:40:55,280 --> 00:40:58,840
I couldn't see Edgar because he
was in the seat in front of me

76
00:40:58,840 --> 00:41:00,880
Rafa was literally next to me

77
00:41:06,920 --> 00:41:09,080
He didn't suffer,
it was very quick

78
00:41:24,120 --> 00:41:30,760
{\an8}I was just waiting for the one gunshot
that would inevitably end it

79
00:41:30,760 --> 00:41:32,560
That's what I was waiting for

80
00:41:41,360 --> 00:41:46,000
When I heard the first siren,
it was truly a relief

81
00:41:51,880 --> 00:41:57,520
I had 15 wounds, four
of which were serious

82
00:41:57,520 --> 00:42:04,920
After the attack,
my life changed

83
00:42:04,920 --> 00:42:09,520
Obviously, I don't have the
freedom to go out as I'd like to

84
00:42:19,600 --> 00:42:23,680
I don't regret
chasing after any criminal group

85
00:42:23,680 --> 00:42:27,880
or any leader, including
El Mencho, or whoever

86
00:44:01,080 --> 00:44:02,280
{\an8}Captioned by
Cotter Media Group