‎피고, 자리에서 일어나세요
‎“넷플릭스 시리즈”
‎트레버 빙리 ‎당신은 14건의 난폭운전
‎귀중한 예술품 파손
‎재물손괴
‎방화
‎이 모든 혐의에 대해 ‎유죄입니다
‎됐어
‎구속 집행 전에 ‎할 말 있습니까?
‎진심으로 죄송합니다
‎아시겠지만, 거기에 벌이…
‎자기야, 차가 곧 도착할 거야
‎자기야, 듣고 있어?
‎아루바에서 산 ‎에스파드리유 신발이 없어
‎발등에 잠수부 그림 있는 거
‎신발은 포기해 ‎올랜도는 어디 있어?
‎올랜도는 안 와 ‎다른 사람을 보내준대
‎뭐?
‎저리 가
‎누구세요?
‎저리 가
‎됐다, 가
‎누구시죠?
‎아, 안녕하세요
‎전 트레버입니다 ‎하우스시터 디럭스에서 왔어요
‎“하우스시터 디럭스”
‎제가 이번 주에 ‎집을 관리해드릴 거예요
‎그렇군요…
‎세상에
‎안녕하세요 ‎콜스태드부르겐보텀 부인
‎버건배튼이에요 ‎콜스태드버건배튼
‎콜스태드버건배튼 부인 ‎죄송합니다
‎감사합니다
‎하우스시터 디럭스를 대표해서
‎갑자기 담당자가 바뀐 점
‎사과드리며 당사의 모든 직원은
‎BSI404 주택 관리 ‎표준 지침을…
‎크리스천, 차 왔어
‎이수하였음을 알려드립니다
‎슬리퍼가 있는 서랍에서 찾았어
‎- 그 사람이야? ‎- 안녕하세요, 반갑습니다
‎바로 시작해도 괜찮죠?
‎저희가 시간이 없어서 ‎서둘러야 하거든요
‎괜찮습니다
‎아셔야 할 건 모두 ‎이 책자에 쓰여 있어요
‎책자에 있군요, 좋습니다
‎아주 간단해요
‎적외선 감지로 열리는 ‎특별한 밀레 주방이에요
‎왼쪽 동작은 수도 켜기 ‎위는 온수, 아래는 냉수
‎오른쪽이 끄는 거예요 ‎개 이름은 컵케이크, 착해요
‎착한 강아지구나, 그렇지?
‎- 문 열쇠는 이 서랍이에요 ‎- 네
‎- 알겠습니다 ‎- 블라인드는 원격 조종이에요
‎그렇군요, 제가… 죄송해요 ‎잠시만요, 좀 내려가
‎그리고 여기는… 여보세요?
‎네, 2분 안에 갈게요
‎리모컨은 전부 여기 있어요 ‎설명해드려요?
‎음…
‎- 괜찮습니다 ‎- 좋아요
‎- 끊어요 ‎- 개한테 견과류는 안 돼요
‎알레르기가 있거든요 ‎처방받은 사료만 먹어요
‎응가도 아무 데나 할 거예요
‎개 사료는 여기 있어요
‎- 문은 꼭 닫아두세요 ‎- 닫아둘게요, 알겠습니다
‎목줄에 있는 칩이 ‎개구멍을 인식해요
‎그렇군요
‎얘가 밖에 못 나가면
‎응가 천지가 되거든요 ‎아까 말했죠?, 이리 와
‎자꾸 응가할 거야, 응?
‎컵케이크, 엄마한테 인사하자 ‎착하지, 크리스천, 가방 챙겨
‎응, 바로 갈게
‎- 워, 조심하세요 ‎- 이런
‎죄송합니다
‎이쪽이에요
‎8만 파운드 줬는데
‎알고 보니 칸딘스키 작품이었죠
‎이것도 엄청 비싸지만 ‎더 멋진 게 있어요
‎우와
‎이게 뭔지 알아요?
‎E타입 재규어 아닌가요?
‎최초의 E타입 재규어예요
‎- 굉장하네요 ‎- 얼마일 것 같아요?
‎아마… 수천은 되겠죠
‎2백만 파운드예요
‎그… 렇군요
‎- 안 가? ‎- 알겠어
‎경보 장치는 간단한 ‎두 가지 숫자로 작동해요
‎기억하기 쉽게 ‎유명한 해전에서 따왔죠
‎여는 건 ‎프리스버헬윌른 전투예요
‎1748
‎- 맞았어, 입력하면 돼요 ‎- 네
‎여기요
‎잠그는 건 더 쉬워요 ‎불호른뵈러 전투예요
‎1513
‎알겠습니다, 적어 놓는 게…
‎아뇨, 안내 책자에 다 있어요
‎안내 책자요, 알겠습니다
‎혹시라도 장치가 먹통이 되면
‎목소리로 초기화할 수 있는 ‎기능이 추가되어 있어요
‎내 목소리로만 작동하죠
‎그런데 필요 없을 거예요 ‎다 책자에 있으니까요
‎그렇군요, 알겠습니다
‎서재에는 절대 ‎개가 들어가면 안 돼요
‎엄청 비싼 ‎채색 필사본이 있거든요
‎알겠습니다
‎2층의 저희 침실도 ‎컵케이크는 출입 금지고요
‎복도 끝에 있는 ‎별실에서 지내시면 돼요
‎- 네 ‎- 질문 있어요?
‎- 아… ‎- 좋아요
‎안녕하세요
‎많이 해보셨죠?
‎아뇨, 사실은 신입 직원이에요
‎집을 봐준 적이 ‎한 번도 없다고요?
‎꼭 그런 건 아니지만…
‎그래도 걱정하지 마세요 ‎저도 집이 있거든요
‎사실 있었던 거죠 ‎그래서 전부 익숙해요
‎제가 꺼내드릴게요
‎죄송합니다, 제가…
‎자기야, 이제 가야 해!
‎올랜도는 매일 ‎전화로 보고했어요
‎- 괜찮다면 전화해주세요 ‎- 물론이죠
‎- 휴가 잘 보내세요, 콜수… ‎- 콜스태드버건배튼이요
‎네, 잘 다녀오세요
‎즐거운 여행 되세요
‎“연결 중, 매디”
‎삐 소리 후 ‎메시지를 남겨주세요
‎딸내미, 아빠야 ‎놀랄 만한 소식이 있어
‎일자리를 구했어
‎솔직히 예상보다 ‎오래 걸리긴 했지만
‎무슨 뜻인지 알잖아
‎이제 같이 휴가 떠날 수 있어
‎정말 좋은 소식이지
‎당장 내일은 아니지만
‎저리 가, 휘휘
‎나중에 전화할게
‎맙소사
‎안 돼
‎접착제
‎접착제, 접착제, 접착제
‎책자
‎책자를 보자
‎제발
‎착하지
‎잠깐 실례
‎“UHU 다목적 접착제”
‎됐어
‎안 돼
‎컵케이크?
‎어디 있니?
‎컵케이크?
‎이리 오렴
‎나한테 줘
‎이리 줘, 내놔
‎이리 내
‎제발
‎고마워
‎가만히 있어
‎매디, 아빠야 ‎시간 날 때 전화 줘, 안녕
‎“웨이트로즈 콩과 햄 ‎양파와 레드 와인 수프”
‎보자
‎저리 가
‎됐군
‎이런…
‎대체 어떻게…?
‎번호를 눌러야지
‎책자에 있어
‎맙소사
‎이럴 수가
‎맙소사
‎안 돼
‎번호, 번호가 필요해
‎번호
‎번호를 알아야 해 ‎책자에 다 있는데!
‎“드라마의 모든 ‎인물과 사건은 허구이며”
‎“실제와 관련이 없습니다”
‎자막: 이은지