SERIAL NETFLIX
1748.
Selamat pagi, Cupcake.
Baiklah.
Ayo ambil makanan spesialmu.
Ini dia.
Halo, selamat pagi.
- Pagi, Tuan. Maaf mengganggu. - Tak apa.
- Kau pemilik properti ini? - Bukan.
Bukan…
- Kau bukan pemilik properti ini. - Bukan, aku tinggal sementara di sini…
selagi pemiliknya…
Selagi pemiliknya pergi.
Aku penjaga rumah ini.
Baiklah. Kami dapat notifikasi bahwa ada alarm yang berbunyi.
Oh! Oh, sungguh? Benarkah?
Alarm? Baiklah.
Baiklah.
Namun, alarm itu diatur kembali sebelum kami mengirim seseorang.
Jadi, semua baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja. Terima kasih. Ya.
Ya, hanya ada beberapa hal yang harus aku lakukan di rumah ini.
Terima kasih banyak sudah datang.
Ya!
SELAI KACANG
Baiklah.
Ya!
NINA - PANGGILAN VIDEO
PANGGILAN VIDEO - TREVOR
Oh, halo.
Apa semua baik-baik saja?
Ya, baik-baik saja.
Hanya saja, kami ditelepon perusahaan keamanan.
Katanya alarm berbunyi.
Benarkah? Tidak, tak ada yang perlu dicemaskan.
Hanya masalah kecil dengan kodenya.
Bagaimana Cupcake? Dia makan makanannya?
Oh, ya. Ya. Dia makan…
Oh…
Apa?
Oh, bukan apa-apa.
Bukan apa-apa. Semua baik.
Jangan.
- Ada sesuatu yang terjadi? - Tidak, semua baik-baik saja.
Ups. Maaf.
Boleh aku melihat Cupcake?
Ya. Ya, tentu saja. Bagaimana jika aku…
Dia membeku.
Oh…
Baiklah.
MEMASAK
Oh! Astaga.
TOKOH DAN PERISTIWA YANG DICERITAKAN DALAM PROGRAM INI ADALAH FIKSI.
TAK ADA TOKOH ATAU PERISTIWA SUNGGUHAN YANG SENGAJA DIMUNCULKAN.
Terjemahan subtitle oleh D. Tyagita Ayuningtyas