UMA SÉRIE NETFLIX
CAPÍTULO 4
PORTA DO CACHORRO PORTA ELETRÔNICA INTELIGENTE
Cupcake?
PORTA DO CACHORRO
Cupcake.
Olá.
Venha!
Olha.
Cupcake.
Isso!
Ai, caramba.
Jesus amado.
O quê!
Certo.
Meu Deus.
Eu vou te pegar!
Jesus amado.
Esta é uma motocicleta roubada, senhor.
- Olá de novo. - Tivemos um…
- Recebemos uma denúncia, senhor. - Certo.
Não acho que é pele de verdade, só para o caso de você estar…
Uma denúncia sobre uma gangue de ladrões profissionais, senhor,
que acreditamos estar operando nesta área.
Que bom.
Quer dizer, que denunciaram para vocês.
Não que haja ladrões.
Ladrões… ruim.
Ladrões malvados.
Pedimos a todos que fiquem atentos a qualquer comportamento suspeito.
E informem imediatamente.
Com certeza. Eu mesmo sou muito suspeito, então…
Então, eu garanto…
Eu provavelmente deveria…
Pois é, vou deixá-lo voltar para…
Muito obrigado. E olha, muito obrigado por ter vindo.
Eu tenho as minhas…
Certo! Trevor, vamos resolver isso.
Jess. Oi.
Meu Deus, o que você está vestindo?
Isso. Foi a única coisa que encontrei e,
tem uma policial na porta.
- Por quê? O que você fez dessa vez? - Nada.
Fiquei trancado para fora. Não foi minha culpa. Tinha uma abelha…
É claro, uma abelha. Culpe a abelha.
Assim como o carrinho do mal que te demitiu da Asda.
Ou o triturador que te atacou na imobiliária.
Ele me atacou.
Trevor, precisa parar de ficar obcecado com coisas idiotas
que não importam nadinha.
Nem tudo está contra você, entendeu?
Olha, se eu reorganizar minha agenda, jura que não vai estragar tudo de novo?
Precisa se concentrar na Maddy agora. Não pode decepcioná-la, Trevor.
Eu sei.
Apenas se concentre neste feriado.
- Pelo bem dela. - Eu irei, Jess. Irei mesmo.
E agora a abelha se foi, eu acho, então…
- Bem, boa sorte! - Obrigado.
E se limpe. Você parece um maldito panda.
OS PERSONAGENS E EVENTOS APRESENTADOS NESTE PROGRAMA SÃO FICTÍCIOS.
NÃO HÁ INTENÇÃO DE RETRATAR PESSOAS OU EVENTOS REAIS.
Legendas: Danielle Negredo