‎UN SERIAL NETFLIX
‎CAPITOLUL 4
‎UȘĂ PENTRU CĂȚEI ‎UȘĂ ELECTRONICĂ INTELIGENTĂ
‎Brioșă?
‎UȘĂ PENTRU CĂȚEI
‎Brioșă!
‎Bună!
‎Vino! Hai la mine!
‎Hai la mine!
‎Uite!
‎Brioșă!
‎Așa!
‎Vai de mine!
‎Ce!
‎Bine.
‎Doamne!
‎Te prind eu!
‎Vai de mine!
‎E un moped furat, domnule.
‎- Bună ziua! ‎- Am primit…
‎- Am primit un pont. ‎- Am înțeles.
‎Nu cred că e blană naturală, ‎dacă la asta vă gândeați…
‎Un pont despre o bandă ‎de hoți versați, domnule,
‎care ar opera în zonă.
‎Asta e bine.
‎Că ați primit un pont.
‎Nu că sunt hoți.
‎Hoții sunt… răi.
‎Hoți răi.
‎Rugăm localnicii să fie vigilenți ‎la orice purtare suspectă.
‎Și să ne anunțe.
‎Bineînțeles. Sunt suspicios, de regulă…
‎Mă voi asigura că…
‎Ar trebui să…
‎Da, vă las să vă întoarceți la…
‎Mulțumesc mult. ‎Și vă mulțumesc mult că ați venit.
‎Sunt cu ochii…
‎Bun, Trevor! Hai să ne lămurim!
‎Bună, Jess!
‎Dumnezeule, ce porți?
‎Asta? Atât am reușit să găsesc
‎și era un polițist la ușă.
‎- ‎De ce, ce ai mai făcut? ‎- Nimic.
‎M-am blocat pe dinafară. ‎Dar n-a fost vina mea. A fost o albină…
‎Bineînțeles! Dă vina pe albină!
‎Cum căruciorul a făcut ‎să fii concediat de la Asda.
‎Sau tocătorul care te-a atacat ‎la firma de imobiliare.
‎Nu m-a atacat.
‎Trebuie să încetezi să mai fii obsedat ‎de prostii din astea
‎care nu contează.
‎Nu ți-a pus nimic gând rău, bine?
‎Dacă îmi schimb programul, ‎promiți să nu distrugi iar totul?
‎Trebuie să te axezi pe Maddy. ‎N-ai voie s-o dezamăgești.
‎Știu.
‎Te rog, axează-te pe vacanța asta!
‎- De dragul ei. ‎- ‎Așa o să fac, Jess. Îmi dau cuvântul.
‎Și cred că am scăpat de albină, așa că…
‎- Bine, succes! ‎- Mulțumesc.
‎Și spală-te! ‎Arăți ca un urs panda, naibii.
‎PERSONAJELE ȘI EVENIMENTELE ‎SUNT FICTIVE.
‎ASEMĂNAREA CU PERSOANE ‎SAU EVENIMENTE REALE NU E INTENȚIONATĂ.
‎Subtitrarea: Ramona Coman