1
00:00:06,000 --> 00:00:08,840
A NETFLIX SOROZATA

2
00:00:13,440 --> 00:00:15,440
ÖTÖDIK FEJEZET

3
00:02:44,160 --> 00:02:45,240
Megvagy!

4
00:03:53,840 --> 00:03:56,880
Hol vagy?

5
00:04:56,680 --> 00:04:58,400
VIRTUÁLIS ZONGORISTA
A KEZDÉSHEZ ÉRINTSE MEG

6
00:05:00,160 --> 00:05:01,720
VÁLASSZON DALT

7
00:05:01,800 --> 00:05:03,600
LEJÁTSZÁS:
CHOPIN: FANTAISIE-IMPROMPTU

8
00:05:47,960 --> 00:05:48,920
Te!

9
00:05:49,640 --> 00:05:50,800
Kifelé!

10
00:05:51,440 --> 00:05:53,240
Ki!

11
00:05:54,920 --> 00:05:56,200
Dögölj meg!

12
00:05:57,440 --> 00:05:58,720
Dögölj meg!

13
00:06:54,440 --> 00:06:56,000
PÉNZÜGYI INNOVÁCIÓS DÍJ
C. KOLSTAD-BERGENBATTEN

14
00:09:29,320 --> 00:09:30,760
A MŰSOR KARAKTEREI
ÉS ESEMÉNYEI KITALÁLTAK.

15
00:09:30,840 --> 00:09:32,280
VALÓS SZEMÉLYEKKEL VAGY ESEMÉNYEKKEL
VALÓ EGYEZÉS A VÉLETLEN MŰVE.

16
00:09:34,360 --> 00:09:36,440
A feliratot fordította: Gömöri János