1
00:00:06,000 --> 00:00:08,840
EN NETFLIX-SERIE

2
00:00:13,440 --> 00:00:15,440
KAPITTEL 5

3
00:02:44,160 --> 00:02:45,240
Der er du.

4
00:03:53,840 --> 00:03:56,880
Hvor er du? Hvor er du?

5
00:04:56,680 --> 00:04:58,400
VIRTUELL SPILLER - AUTOSPILL PIANOSYSTEM
TRYKK FOR Å STARTE

6
00:05:00,160 --> 00:05:01,760
VELG SANG

7
00:05:01,840 --> 00:05:03,600
SPILLER NÅ - FANTAISIE IMPROMPTU - CHOPIN

8
00:05:47,960 --> 00:05:48,920
Du!

9
00:05:49,640 --> 00:05:50,800
Kom deg ut!

10
00:05:51,440 --> 00:05:53,240
Ut!

11
00:05:54,920 --> 00:05:56,200
Dø!

12
00:05:57,440 --> 00:05:58,720
Dø!

13
00:06:54,440 --> 00:06:56,000
GLOBAL FINANSINNOVASJONSPRIS
UTDELT TIL C. KOLSTAD-BERGENBATTEN

14
00:09:29,320 --> 00:09:30,760
KARAKTERENE OG HENDELSENE
SOM VISES I DETTE PROGRAMMET ER FIKTIVE.

15
00:09:30,840 --> 00:09:32,280
INGEN FREMSTILLING AV FAKTISKE PERSONER
ELLER HENDELSER ER TILTENKT.

16
00:09:34,360 --> 00:09:36,440
Tekst: Vegar Dueland