1
00:00:06,000 --> 00:00:08,840
UMA SÉRIE NETFLIX

2
00:00:13,440 --> 00:00:15,440
CAPÍTULO 5

3
00:02:44,160 --> 00:02:45,240
Aí está você.

4
00:03:53,840 --> 00:03:56,880
Onde você está?

5
00:04:56,680 --> 00:04:58,400
VIRTUAL PLAYER - REPRODUÇÃO AUTOMÁTICA
TOQUE PARA INICIAR

6
00:05:00,160 --> 00:05:01,760
ESCOLHA A MÚSICA

7
00:05:01,840 --> 00:05:03,600
TOCANDO - FANTAISIE IMPROMPTU - CHOPIN

8
00:05:47,960 --> 00:05:48,920
Você!

9
00:05:49,640 --> 00:05:50,800
Saia!

10
00:05:51,440 --> 00:05:53,240
Saia!

11
00:05:54,920 --> 00:05:56,200
Morra!

12
00:05:57,440 --> 00:05:58,720
Morra!

13
00:06:54,440 --> 00:06:56,000
PRÊMIO INOVAÇÃO FINANCEIRA GLOBAL
CONCEDIDO A C. KOLSTAD-BERGENBATTEN

14
00:09:29,320 --> 00:09:30,760
OS PERSONAGENS E EVENTOS APRESENTADOS
NESTE O PROGRAMA SÃO FICTÍCIOS.

15
00:09:30,840 --> 00:09:32,280
NÃO HÁ INTENÇÃO DE RETRATAR
PESSOAS OU EVENTOS REAIS.

16
00:09:34,360 --> 00:09:36,440
Legendas: Danielle Negredo