SERIAL NETFLIX
1748.
Rany boskie.
O nie.
Zamknij się!
Na ziemię!
Dzień dobry.
Dzień dobry. Znów muszę przeszkodzić.
Sąsiad zgłosił, że na Heath Grove zaparkowano obcy samochód.
Ustaliliśmy, że to gang włamywaczy, o którym wspominałem.
Liczymy, że ktoś coś widział.
Nie. Niczego nie widziałem.
Jest pan pewny?
Trzej podejrzani. Dwóch białych mężczyzn i jeden czarny.
Przykro mi. Jestem sam w tym domu.
Zapewniam pana.
Muszę stąd wyjść!
Jestem tu od ośmiu godzin! Puszczaj!
Wcześniej nie widział pan tych ludzi?
Nie.
Choć spędził pan z nimi osiem godzin sam w domu?
Nie słyszał pan, że się włamali i chodzą po domu.
Nie zauważył pan niczego podejrzanego?
Nie.
Dobrze.
UWAGA: TRZYMAĆ Z DALA OD ZWIERZĄT
Nie, Cupcake.
Muszę się tobą opiekować.
Dobrze.
No dalej.
Tak!
O nie.
Co?
Cupcake?
Obudź się!
O nie…
Czemu to tyle trwa?
- Dzień dobry. - Dzwoniła do nas policja.
A tak. Byłem…
Zostawili wiadomość. Powiedzieli, że było włamanie.
Czy Cupcake nic się nie stało?
Właśnie sobie drzemie.
Czy coś zostało skradzione?
Nie, to było…
Zostali złapani.
Policja złapała włamywaczy?
Cupcake musiała być przerażona. Mogę ją zobaczyć?
Jest w ogrodzie.
Myślałam, że śpi.
A tak.
Zdrzemnęła się, a teraz jest w ogrodzie. Tam jest.
Cześć, Cupcake.
Mógłbyś ją przyprowadzić? Chciałabym ją zobaczyć.
Teraz!
Dobrze.
Cupcake.
Cupcake!
Cupcake, chodź tu.
No dalej. Chodź.
Obudź się!
Cupcake!
Pobudka!
Jess, cześć! Jestem trochę zajęty. Czy mogłabyś…
Nie. Chcę wiedzieć, czy ten wyjazd się uda.
Muszę zaplanować przyszły tydzień.
Oczywiście. Mogę cię na chwilę przełączyć?
Nie przerywaj rozmowy, Trevor.
No chodź.
Dzień dobry.
Moja dziewczynka. Jak moja Cup-cup?
Ma się bardzo dobrze. Prawda, Cupcake?
Wiem. Masz się dobrze. Uwaga. Co tam zobaczyła?
Uciekła.
No i pobiegła.
Niech ten kot lepiej uważa.
Biegnij, Cupcake!
Odezwę się jutro.
- Dzięki za telefon. - Nie…
Siri, najbliższy weterynarz!
Nadal tu jestem.
Nie, już nie.
Cupcake?
Mam złe przeczucia.
Christian, co robisz? Martwię się przez tego opiekuna domu.
Ja też się martwię.
Właśnie tak.
Delikatnie.
Dobrze.
Mój telefon.
PROGRAM NIE PRZEDSTAWIA
RZECZYWISTYCH OSÓB I WYDARZEŃ.
Napisy: Marlena Wilczak