UMA SÉRIE NETFLIX
1748.
CAPÍTULO 7
Minha nossa.
Não.
Cala a boca!
Abaixe-se!
Bom dia.
Bom dia, senhor. Desculpe incomodá-lo novamente.
Um de seus vizinhos relatou um carro desconhecido estacionado em Heath Grove,
e agora localizamos a gangue de ladrões que mencionei ontem.
Esperamos que alguém possa ter visto algo.
Não. Eu não vi nada.
E você tem certeza disso, senhor?
Há três suspeitos. Dois homens brancos, um negro.
Desculpe, policial. Não tem ninguém nesta casa além de mim,
posso garantir.
Pare! O que está fazendo? Não está funcionando.
Está funcionando. Estou aqui há oito horas!
POLÍCIA
E você nunca viu esses homens antes?
Não.
Mesmo estando sozinho em casa com eles por mais de oito horas?
Você não os ouviu invadir. Não os ouviu se movendo.
Você não notou nada suspeito?
Não.
Certo.
PERIGO: MANTENHA LONGE DE ANIMAIS
Não, Cupcake.
Tenho que cuidar de você.
Certo.
Muito bem.
Continue.
Isso!
Não.
O quê?
Cupcake?
Acorde!
NINA - CHAMADA DE VÍDEO
Não…
Por que ele está demorando tanto?
CHAMADA DE VÍDEO TREVOR - HOUSESITTERS DELUXE
- Olá. - Recebemos uma ligação da polícia.
Pois é. Eu estava…
É, deixaram uma mensagem. Disseram que houve uma invasão.
Cupcake está bem?
Ela está cochilando agora.
Sim, algo foi levado?
Não, era…
Eles foram pegos.
A polícia pegou os ladrões?
Cupcake deve ter ficado apavorada. Posso vê-la?
Ela está lá fora, no jardim.
Não disse que estava cochilando?
Sim.
Ela estava cochilando e agora está no jardim. Lá está ela.
Olá, Cupcake. Olá!
Se importaria de pegá-la? Eu realmente gostaria de vê-la.
Agora.
Certo.
Cupcake.
Cupcake!
Cupcake, vem aqui.
CHAMADA PAUSADA
Vamos. Lá vamos nós.
Acorde!
Cupcake!
Acorde!
JESS CHAMANDO PELO FACETIME…
Jess, oi! Na verdade, estou um pouco ocupado. Você…
Não, Trevor. Preciso saber se a viagem vai rolar ou não.
Tenho que organizar minha agenda.
Claro. Posso te colocar em espera, por um momento?
Não me coloque em espera, Trevor.
Vamos.
Olá.
Aí está meu bebê. Como está minha Cup-cup?
Está muito bem. Não está, Cupcake?
Eu sei. É, você está. Cuidado. O que ela viu?
Ela saiu.
Lá vai ela.
É melhor aquele gato tomar cuidado.
Vai, Cupcake, vai!
Enfim, olhe, falo com você amanhã.
- Obrigado por ligar. Tchau. - Não, eu…
Pesquisar veterinário! Veterinário mais próximo!
Trevor, ainda estou aqui.
Não, não está.
Cupcake?
Tenho um mau pressentimento.
Christian, o que está fazendo? Aquele house sitter me preocupa.
Pois é, ele também me preocupa.
Oh, por…
Lá vamos nós.
Gentilmente.
Muito bem.
Meu telefone.
OS PERSONAGENS E EVENTOS APRESENTADOS NESTE O PROGRAMA SÃO FICTÍCIOS.
NÃO HÁ INTENÇÃO DE RETRATAR PESSOAS OU EVENTOS REAIS.
Legendas: Danielle Negredo