NETFLIXOVA SERIJA
OSMO POGLAVLJE
Ne.
Halo? Da, hitno je.
Super. Dolazim za pet minuta. U redu. Hvala vam.
Još malo, Cupcake.
To!
VETERINARSKA AMBULANTA
-Zdravo. -Dobro jutro.
Dobro jutro. Možete li pomoći?
Bože.
Evo nas.
Dobra cura.
Ostani tu.
Dobro.
Kamo si otišla?
Ti ideš ovamo.
Tako.
OK.
Ma, ti!
Hajde!
Sredit ću te…
Gdje si?
Ajme meni.
O, ne.
Što sam to učinio?
Što sam učinio?
PČELA
SAMA PČELA
Život mužjaka pčele nije uvijek lak.
Kad dođe vrijeme, ženke pčela istjeruju mužjake van iz kolonije.
OSAMLJENA PČELA
Izbačene iz jedinog doma koji su poznavale, osamljene pčele nemaju izbora
nego do kraja života živjeti same.
Bez doma, košnice i prijatelja.
ZLATNI MED AMBLESIDE
Dobro.
GRANULIRANI ŠEĆER
HERBICID NEMA KORIJENA, NEMA PROBLEMA
IZRADA BOMBI ZA POČETNIKE
LIKOVI I DOGAĐAJI IZMIŠLJENI SU.
SVAKA SLIČNOST JE SLUČAJNA.
Prijevod titlova: Mirna Jelečanin