1
00:00:06,000 --> 00:00:08,680
‎NETFLIX シリーズ

2
00:00:23,240 --> 00:00:24,840
‎しまった

3
00:00:29,240 --> 00:00:31,720
‎もしもし？
‎緊急事態なんです

4
00:00:31,800 --> 00:00:34,720
‎５分で着きます
‎ありがとう

5
00:00:50,520 --> 00:00:51,880
‎すぐ着くよ カップケーキ

6
00:01:40,160 --> 00:01:41,200
‎出て行け！

7
00:01:51,560 --> 00:01:52,600
‎やった！

8
00:02:02,120 --> 00:02:02,960
‎何だ？

9
00:03:05,920 --> 00:03:08,920
‎“動物病院”

10
00:03:09,000 --> 00:03:09,640
‎どうも

11
00:03:09,720 --> 00:03:10,240
‎おはようございます

12
00:03:10,320 --> 00:03:12,240
‎おはようございます
‎実は…

13
00:03:23,760 --> 00:03:24,760
‎やれやれ

14
00:03:29,000 --> 00:03:29,840
‎ほらほら

15
00:03:30,800 --> 00:03:31,920
‎さあ 着いたよ

16
00:03:32,600 --> 00:03:36,000
‎いい子だ

17
00:03:37,840 --> 00:03:39,000
‎じっとしていて

18
00:03:56,960 --> 00:03:57,880
‎よし

19
00:04:18,840 --> 00:04:19,920
‎どこに行った？

20
00:04:43,280 --> 00:04:44,840
‎そこに行って

21
00:05:16,680 --> 00:05:17,520
‎ここだ

22
00:05:32,720 --> 00:05:34,440
‎さて

23
00:05:36,440 --> 00:05:37,800
‎この野郎！

24
00:05:39,080 --> 00:05:39,880
‎よし

25
00:05:39,960 --> 00:05:41,040
‎さあ 来い！

26
00:05:41,120 --> 00:05:43,360
‎ハチめ 燃やしてやる！

27
00:05:46,160 --> 00:05:47,000
‎どこにいる？

28
00:05:58,280 --> 00:05:59,640
‎なんてことだ

29
00:06:03,120 --> 00:06:04,120
‎しまった！

30
00:06:05,960 --> 00:06:07,040
‎しまった

31
00:06:10,720 --> 00:06:11,840
‎もうダメだ

32
00:06:20,960 --> 00:06:22,600
‎何をしてしまった？

33
00:06:24,040 --> 00:06:25,600
‎一体何を？

34
00:07:42,880 --> 00:07:45,440
‎“ハチ”

35
00:07:47,000 --> 00:07:47,960
‎“孤独なハチ”

36
00:07:48,040 --> 00:07:50,400
‎オスのマルハナバチの生活は

37
00:07:50,480 --> 00:07:51,920
‎順風満帆とは限らない

38
00:07:53,440 --> 00:07:58,720
‎時間がきたらメスは
‎オスを巣から追い出す

39
00:07:58,800 --> 00:07:59,680
“孤独なハチ”

40
00:07:59,760 --> 00:08:05,520
‎唯一の住まいから
‎追い出された雄蜂は

41
00:08:05,600 --> 00:08:08,360
‎孤独な日々を送ることになる

42
00:08:09,120 --> 00:08:13,240
‎家なし 巣なし 友達なし

43
00:09:25,080 --> 00:09:29,000
“アンブルサイド
ゴールデンハニー”

44
00:09:29,840 --> 00:09:30,800
‎これでいい

45
00:09:34,200 --> 00:09:35,600
‎“ライトマングラニュー糖”

46
00:09:40,520 --> 00:09:42,840
“フィネガン除草剤
問題 根こそぎ解決”

47
00:09:53,080 --> 00:09:57,040
“初心者のための
爆弾作り”

48
00:11:00,080 --> 00:11:01,480
番組内の人物や出来事は
架空のものです

49
00:11:01,560 --> 00:11:03,040
実在の人物や出来事とは
無関係です

50
00:11:03,560 --> 00:11:05,600
‎日本語字幕　加賀田 朋穂