Christian, han svarer stadig ikke.
EN NETFLIX-SERIE
KAPITEL 9
Sådan.
Ja!
Hvad er det?
Hvad?
Christian.
-Åh gud! -Nej
Nej!
Hvad laver I her?
Den tiltalte bedes rejse sig.
Trevor Bingley. I alle 14 anklager om forsømmelse,
uforsvarlig kørsel, hærværk og brandstiftelse findes De skyldig.
Ja!
Og jeg idømmer Dem hermed den maksimale straf på tre års fængsel.
Retten er hævet.
Far.
Det er okay.
Nyd dit ophold.
Det mener du ikke.
Ni millioner pund, er det alt?
Det ville være den største udbetaling i 20 år.
To millioner for Jaguaren, fire for kunstværkerne
og tre millioner for skader på huset.
Hvad med min psykiske overlast?
De kom efter min kunstsamling, og så brændte den idiot mit hus ned.
De er heldige, jeg ikke kræver 50.
TRE MÅNEDER SENERE
-Værsgo. -Tak.
Så kommer den her fyr, ikke? Med stort hår, høj, skandinavisk accent.
I mellemtiden har Jack
betalt os for at røve et hus.
Og hør her, det viser sig at være hans eget hus.
Det er fyldt med kunst, Mondrian og Kandinsky eller noget.
Det er en by i Rusland for mig, men han har det hele.
Og hvert eneste var et falskneri. Det er rigtigt.
Det var en stor omgang forsikringssvindel.
Hvad laver du her?
-Hallo? -Hej. Det er Trevor Bingley.
-Trevor hvem? -Trevor Bingley.
Fra Huspassere Deluxe. I pelsfrakken og…
Nå ja.
Goddag. Hvordan har du det under omstændighederne?
Det har været svært at vænne sig til.
Men alle er meget venlige.
-Hvad så, Trev? -Åh.
Hej, Dino!
Jeg kommer straks med din frokost.
Jeg har noget vigtigt at fortælle dig.
Det er fantastisk. Nina sagde, du fik det billigt. 300.000?
De solgte det som en Sickert, men jeg mistænkte, at det var en Degas.
Skat, der er nogen ved døren.
Det viser sig, jeg havde ret.
Nu har vi forsikret det for 15 millioner.
Hvordan gør du det?
Det er politiet.
Okay.
Vi har nogle spørgsmål om mistænkelige forsikringskrav
i forbindelse med indbrud i dit hus.
Hvilke mistænkelige forsikringskrav?
Det er ham. Han betalte os.
Efter at have etableret en samling af værdiløse kopier,
forsikrede Kolstad-Bergenbatten den for millioner og betalte
en tyvebande for at stjæle den, så han kunne hæve forsikringssummen.
Trevor Bingley. Som anerkendelse af din indsats, der førte til
pågribelsen af en skamløs svindler,
benådes De og løslades straks.
-Far. -Skat.
Tak! Det her er utroligt.
LOKAL HELT FÅR BELØNNING
Åh, far.
GRANT BELL FORSIKRING
TIL TREVOR BINGLEY FEM TUSIND PUND
Jeg kan ikke tro det. Tænk, at vi faktisk er her.
Værsgo.
Kom så.
Jeg får ram på dig!
DETTE PROGRAM ER FIKTIVT.
OMHANDLER IKKE ÆGTE PERSONER.
Tekster af: Toni Spring