Wciąż nie odbiera.
SERIAL NETFLIX
Właśnie tak.
Tak!
Co to było?
Co?
Christian…
- O mój Boże! - Nie!
Nie!
A wy co tu robicie?
Oskarżony, proszę wstać.
Trevorze Bingleyu, w sprawie 14 zarzutów umyślnego zaniedbania,
uszkodzenia mienia oraz podpalenia, sąd uznaje pana za winnego.
Tak!
I niniejszym skazuję pana na maksymalną karę trzech lat pozbawienia wolności.
Sąd zamyka rozprawę.
Tato.
Już dobrze.
Miłego pobytu.
Chyba nie mówisz poważnie.
Tylko dziewięć milionów funtów?
Byłoby to najwyższe krajowe zaspokojenie roszczeń od 20 lat.
Dwa miliony za jaguara, cztery za dzieła sztuki
i kolejne trzy miliony za zniszczenie domu.
A co z urazem emocjonalnym?
Chcieli ukraść moją kolekcję dzieł sztuki, a potem ten kretyn spalił mi cały dom.
Mają szczęście, że nie proszę o 50.
TRZY MIESIĄCE PÓŹNIEJ
SŁUŻBA WIĘZIENNA
- Proszę bardzo. - Dziękuję.
I pojawia się ten gość. Długie włosy, dziwny skandynawski akcent.
W międzyczasie, Jack…
płaci nam za to włamanie.
I wyobraź sobie, że okazało się, że to jego własny dom.
Był pełen dzieł sztuki. No wiesz, Mondrian, Kandinsky i tak dalej.
Jakieś bzdury, nieważne. Miał dosłownie wszystko.
I każda rzecz była bezwartościową podróbką. Nie żartuję.
Okazało się, że to wszystko było jednym wielkim oszustwem ubezpieczeniowym.
Co ty tu robisz?
- Halo? - Mówi Trevor Bingley.
- Jaki Trevor? - Trevor Bingley.
Z Housesitters Deluxe. W tym futrze. I w tej…
Tak.
Dzień dobry. Jak się pan miewa w tych… okolicznościach?
Szczerze mówiąc, trzeba było się przyzwyczaić.
Ale wszyscy są naprawdę przyjaźni.
- Co tam, Trev? - Och.
Cześć, Dino!
Za chwilę przyniosę ci lunch.
Muszę panu powiedzieć coś bardzo ważnego.
Jest absolutnie cudowny. Nina mówiła, że dostałeś go za bezcen. 300 000?
Sprzedano mi go jako obraz Sickerta, ale podejrzewałem, że to Degas.
Skarbie, ktoś przyszedł.
Okazało się, że miałem rację.
Teraz ubezpieczyliśmy go na 15 milionów.
Jak ty to robisz?
To policja.
Dobra.
Mamy kilka pytań. O podejrzane roszczenia ubezpieczeniowe
w związku z włamaniami do pana domu.
Jak to podejrzane roszczenia?
To on. Zapłacił nam.
Zgromadziwszy bezwartościową kolekcję falsyfikatów,
Kolstad-Bergenbatten ubezpieczył ją na miliony.
Zapłacił złodziejom za jej kradzież z własnego domu i zgarnął odszkodowanie.
Trevorze Bingleyu, w dowód wdzięczności za pana czyn,
który doprowadził do aresztowania bezwstydnego oszusta,
zostaje pan ułaskawiony i natychmiast uwolniony.
- Tato. - Skarbie.
Dziękuję! To niesamowite.
LOKALNY BOHATER OTRZYMUJE NAGRODĘ
Tato.
ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ GRANT BELL
DLA TREVORA BINGLEYA PIĘĆ TYSIĘCY FUNTÓW
WYSPA WIGHT
Nie mogę w to uwierzyć. Naprawdę tu jesteśmy.
Trzymaj.
No już.
Wynocha!
Dopadnę cię!
PROGRAM NIE PRZEDSTAWIA
RZECZYWISTYCH OSÓB I WYDARZEŃ.
Napisy: Marlena Wilczak