Christian, ele não está a atender.
UMA SÉRIE NETFLIX
Isso mesmo.
Boa!
O que é aquilo?
O quê?
Christian…
- Meu Deus! - Não!
Não!
O que fazem aqui?
O réu pode levantar-se.
Trevor Bingley, encontra-se acusado de 14 crimes de negligência intencional,
condução perigosa, danos criminais e fogo posto, consideramo-lo culpado.
Boa!
Fica condenado à pena máxima de três anos de prisão efetiva.
Sessão encerrada.
Pai.
Está tudo bem.
Boa estadia.
Não pode estar a falar a sério.
Nove milhões de libras, só isso?
Bem, é o maior pagamento de seguro deste país dos últimos 20 anos.
Dois milhões pelo Jaguar, quatro pelas obras de arte
e três por danos gerais da casa.
E a minha angústia emocional?
Tentaram roubar a minha coleção de arte e depois este palerma incendiou-me a casa.
Foi uma sorte eu não ter pedido 50.
TRÊS MESES DEPOIS
SERVIÇO PRISIONAL
- Aqui tem. - Obrigado.
E aparece lá um gajo. Despenteado, alto com um sotaque escandinavo esquisito.
Entretanto, o Jack…
pagou-nos para roubar a casa.
E, olha-me esta. Afinal, a casa era dele.
Estava cheia de obras de arte. Mondrians e Kandinskys, ou lá o que era.
Aquilo não me diz nada, mas ele tinha de tudo.
Eram só imitações que não valiam nada. Não estou a gozar.
Afinal, não passou tudo de uma enorme fraude de seguro.
O que fazes aqui?
- Estou? - Olá. Fala o Trevor Bingley.
- Quem? - O Trevor Bingley.
Da Housesitters Deluxe. O que tinha o casaco de pele e…
Sim, já sei.
Olá, senhor. Como está? Dadas as circunstâncias?
Bem, precisei de algum tempo para me adaptar, para ser sincero.
Mas as pessoas são todas muito simpáticas.
- Tudo bem, Trev? - Bolas!
Olá, Dino!
Já te levo o almoço.
Estou a ligar porque tenho algo muito importante para lhe dizer.
É lindo. A Nina disse que foi um pechincha. Trezentas mil?
Quem mo vendeu disse que era um Sickert, mas desconfiei que fosse um Degas.
Christian. Está uma pessoa à porta.
E tinha razão.
Fizemos um seguro de 15 milhões de libras.
Como é que conseguem?
É a polícia.
Está bem.
Queremos fazer-lhe umas perguntas sobre seguros suspeitos
associados aos assaltos à sua casa.
Que seguros suspeitos?
É ele. Ele pagou-nos.
Depois de reunir uma coleção de obras de arte falsas,
Kolstad-Bergenbatten fazia seguros de milhões, pagava
a um grupo de criminosos para as roubarem e ficava com o dinheiro dos mesmos.
Trevor Bingley, em reconhecimento da sua ação, que levou diretamente
à prisão de um burlão desavergonhado,
a Coroa perdoa-o e concede-lhe a sua libertação imediata.
- Pai. - Querida.
Obrigado! Isto é incrível.
HERÓI LOCAL RECEBE RECOMPENSA
Pai.
SEGUROS GRANT BELL
CINCO MIL LIBRAS
ILHA DE WIGHT
Não acredito. Nem consigo acreditar. Estamos mesmo aqui.
Aqui tens.
Anda cá!
Sai daqui!
Vou apanhar-te!
AS PERSONAGENS E EVENTOS SÃO FICTÍCIOS
Legendas: Marta Araújo