1
00:00:10,094 --> 00:00:13,598
フードタスティック！
ディズニーフード対決

2
00:00:19,395 --> 00:00:22,565
ここは極秘の研究所

3
00:00:22,899 --> 00:00:26,027
優秀な物理学者は
仕事に追われ—　

4
00:00:26,986 --> 00:00:28,279
ヘトヘトです

5
00:00:29,989 --> 00:00:31,657
彼女に必要なのは

6
00:00:32,700 --> 00:00:34,160
いい夢でしょう

7
00:00:39,373 --> 00:00:43,711
なんと！ 彼女は　　　　
マイクロ･ガールへと変身

8
00:00:43,836 --> 00:00:45,588
そうこなくっちゃ

9
00:00:47,048 --> 00:00:49,092
私 小さくなってる

10
00:00:49,217 --> 00:00:50,426
でも気を付けて

11
00:00:50,551 --> 00:00:55,890
新型スーツは未完成なので
量子の世界へは行けません

12
00:00:56,015 --> 00:00:57,767
量子の話はさておき

13
00:00:57,850 --> 00:00:59,894
これは絶対 バズるわ

14
00:01:01,229 --> 00:01:03,898
＃アントタスティック

15
00:01:05,274 --> 00:01:05,942
何の音？

16
00:01:06,109 --> 00:01:08,069
敵が迫ってます

17
00:01:08,152 --> 00:01:09,112
助けは来る？

18
00:01:09,320 --> 00:01:13,324
アントマンをこの人たちに
呼んでもらいましょう　　

19
00:01:14,575 --> 00:01:17,453
３組の優秀な　　　　　　　
フードアーティストたちです

20
00:01:17,787 --> 00:01:21,749
ケーキ作りが専門の
〝クラムコート〟

21
00:01:19,163 --> 00:01:22,041
チーム：クラムコート

22
00:01:22,208 --> 00:01:23,459
フードスケープの専門家

23
00:01:23,584 --> 00:01:25,378
〝ベイカー･アンド･
ビースト〟

24
00:01:23,584 --> 00:01:25,378
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

25
00:01:25,753 --> 00:01:29,757
そして〝プロジェクト･
アルケミー〟

26
00:01:27,171 --> 00:01:29,757
チーム：プロジェクト･
アルケミー

27
00:01:29,841 --> 00:01:32,844
アントマンを最高の形で
呼んだチームが

28
00:01:33,052 --> 00:01:36,514
番組のピンを　　　　　　
手に入れることができます

29
00:01:34,929 --> 00:01:38,349
〝ディズニー
フードタスティック･
チャンピオン〟

30
00:01:36,514 --> 00:01:38,349
ピム粒子よりも貴重です

31
00:01:49,152 --> 00:01:51,154
みんな　ようこそ

32
00:01:51,362 --> 00:01:52,655
キキ･パーマー

33
00:01:52,989 --> 00:01:53,865
キキ！

34
00:01:54,282 --> 00:01:57,535
自分がちっぽけに
感じる時はある　

35
00:01:57,869 --> 00:02:01,205
アントマンになった　
スコット･ラングもそう

36
00:02:01,706 --> 00:02:04,417
いい父親に　　　
なろうとした彼は

37
00:02:04,667 --> 00:02:08,838
アベンジャーズに加わり
大勢の命を救ったの　　

38
00:02:09,547 --> 00:02:12,258
そして今日　　　　
フードアートとなる

39
00:02:14,260 --> 00:02:18,890
この番組のジャッジは　　　
パワードスーツを着ないけど

40
00:02:19,307 --> 00:02:22,310
みんなにとって
重要な存在よ　

41
00:02:22,768 --> 00:02:25,396
アミラ･カッセムに
ベニー･リヴェラ　

42
00:02:28,900 --> 00:02:30,026
こんにちは

43
00:02:30,484 --> 00:02:31,068
段差よ

44
00:02:31,152 --> 00:02:32,904
煙が出てる

45
00:02:34,071 --> 00:02:36,824
今回のテーマは
アントマンよ　

46
00:02:36,949 --> 00:02:39,202
イエロージャケットか
ゴーストと　　　　　

47
00:02:39,702 --> 00:02:43,206
日常風景の中で戦わせるの

48
00:02:43,664 --> 00:02:44,749
何を期待する？

49
00:02:44,832 --> 00:02:46,584
技術力が見たいね

50
00:02:46,918 --> 00:02:49,170
詳細まで気を配り

51
00:02:47,752 --> 00:02:49,754
テクニカル･ジャッジ
ベニー

52
00:02:49,170 --> 00:02:52,048
アントマンを
ヒーローにしてほしい

53
00:02:52,131 --> 00:02:52,632
そうね

54
00:02:52,924 --> 00:02:54,383
物語も欲しいわ

55
00:02:54,508 --> 00:02:58,763
どんな状況や環境に
アントマンを置くかで

56
00:02:55,384 --> 00:02:58,763
クリエイティビィティー･
ジャッジ
アミラ

57
00:02:59,096 --> 00:03:01,557
みんなの創造力が
試される

58
00:03:01,641 --> 00:03:06,270
今回 残った食材は　　
すべて寄付される予定よ

59
00:03:06,812 --> 00:03:11,734
各チームとも　　　　　　
与えられる時間は日没まで

60
00:03:13,194 --> 00:03:14,070
すごい

61
00:03:16,197 --> 00:03:18,908
グズグズしてる時間は
ないわよ　　　　　　

62
00:03:20,868 --> 00:03:21,494
よし

63
00:03:21,661 --> 00:03:22,578
手伝って

64
00:03:23,537 --> 00:03:25,039
早速 始めよう

65
00:03:25,164 --> 00:03:25,915
どうする？

66
00:03:25,998 --> 00:03:28,918
戦闘シーンだから
乱雑な感じね　　

67
00:03:29,001 --> 00:03:31,754
私たちらしく
カップケーキを出そう

68
00:03:31,837 --> 00:03:33,547
舞台は焼き菓子店？

69
00:03:31,837 --> 00:03:34,548
チーム：クラムコート

70
00:03:33,547 --> 00:03:35,007
店の冷蔵庫にする

71
00:03:35,132 --> 00:03:37,260
ゴーストを
選んだ理由は？

72
00:03:37,385 --> 00:03:38,135
女性だから

73
00:03:38,261 --> 00:03:39,887
私たちと同じ

74
00:03:39,971 --> 00:03:41,764
全員 女性だもの

75
00:03:41,889 --> 00:03:43,349
彼女は美人ね

76
00:03:44,100 --> 00:03:47,603
今回はクラムコートの
お披露目会よ

77
00:03:45,893 --> 00:03:47,603
エラン

78
00:03:47,728 --> 00:03:50,982
私たちの実力を　
発揮する時が来た

79
00:03:51,107 --> 00:03:52,942
何年もかけて培った—

80
00:03:53,776 --> 00:03:56,654
技術をこの作品に
出し切るわ

81
00:03:53,776 --> 00:03:56,654
チーム：クラムコート

82
00:03:57,113 --> 00:03:58,531
きっと成功する

83
00:03:59,407 --> 00:04:00,449
戦う舞台は？

84
00:04:00,533 --> 00:04:01,909
ピクニックがいい

85
00:04:02,285 --> 00:04:03,286
アリ塚を作ろう

86
00:04:03,411 --> 00:04:04,495
いいね

87
00:04:03,411 --> 00:04:06,414
チーム：プロジェクト･
アルケミー

88
00:04:04,495 --> 00:04:06,414
リンゴの芯は？

89
00:04:06,414 --> 00:04:07,957
最高の案だ

90
00:04:08,040 --> 00:04:10,668
舞台はピクニックで
アントマンが　　　

91
00:04:10,751 --> 00:04:14,005
イエロージャケットを　
捕らえようとしてるんだ

92
00:04:14,171 --> 00:04:16,424
巨大なアリや草も作ろう

93
00:04:16,549 --> 00:04:17,550
アントニーか？

94
00:04:17,842 --> 00:04:20,636
いいわね　　　　　　　
アントニーがいなくちゃ

95
00:04:20,928 --> 00:04:22,096
イエロージャケットが

96
00:04:22,263 --> 00:04:24,640
日記を盗んだことにしよう

97
00:04:24,724 --> 00:04:25,516
机に置く

98
00:04:25,641 --> 00:04:27,560
舞台は彼のオフィス？

99
00:04:27,685 --> 00:04:28,978
イエロージャケットのね

100
00:04:29,061 --> 00:04:30,187
机上か

101
00:04:29,061 --> 00:04:31,105
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

102
00:04:30,187 --> 00:04:31,105
そのとおり

103
00:04:31,480 --> 00:04:33,024
ベイカー･アンド･
ビーストね　　　

104
00:04:33,941 --> 00:04:39,864
２人の関係性は想像つくけど
３人の出会いを教えて　　　

105
00:04:40,823 --> 00:04:43,034
競技会で会ったマイクに

106
00:04:43,284 --> 00:04:46,579
３人で組もうと　　
ずっと言われてたの

107
00:04:47,204 --> 00:04:47,955
実現した

108
00:04:48,539 --> 00:04:50,624
番組には兄弟で—

109
00:04:50,750 --> 00:04:51,917
出たかったんだ

110
00:04:50,750 --> 00:04:51,917
マイク

111
00:04:52,043 --> 00:04:56,630
２人ともディズニーの
世界が大好きだから

112
00:04:55,087 --> 00:04:58,132
マット

113
00:04:56,630 --> 00:04:59,508
一緒に参加できて
うれしいよ

114
00:04:59,592 --> 00:05:00,718
仕事は何を？

115
00:05:00,801 --> 00:05:03,179
僕はカボチャの彫刻家だ

116
00:05:03,471 --> 00:05:06,057
かれこれ７年くらいになる

117
00:05:06,223 --> 00:05:08,309
それだけじゃないの

118
00:05:08,392 --> 00:05:12,396
最も重いカボチャを掘った
世界記録保持者よ　　　　

119
00:05:12,938 --> 00:05:14,065
何キロだった？

120
00:05:14,190 --> 00:05:16,817
確か950キロほどだ

121
00:05:16,984 --> 00:05:20,446
私はケーキのスクールで　
デコレーションを教えてる

122
00:05:20,654 --> 00:05:23,449
普段の作品はもっと小さいの

123
00:05:23,657 --> 00:05:25,117
君たちの案は？

124
00:05:25,284 --> 00:05:27,578
イエロージャケットとの
戦闘よ　　　　　　　　

125
00:05:27,787 --> 00:05:33,042
周囲のものを巨大に描いて
アントマンを表現するの　

126
00:05:33,334 --> 00:05:36,087
建築家でもあるマイクが

127
00:05:36,170 --> 00:05:38,798
いろいろ教えてくれた

128
00:05:38,839 --> 00:05:43,803
小さいものを上手に　　　
大きく見せる方法などをね

129
00:05:44,178 --> 00:05:48,057
彫刻家の技をぜひ
見てみたいわ　　

130
00:05:48,724 --> 00:05:51,685
持てる技術は
生かさなきゃ

131
00:05:52,353 --> 00:05:53,187
頑張って

132
00:05:53,312 --> 00:05:54,063
ありがとう

133
00:06:07,326 --> 00:06:09,370
全部 持っていく

134
00:06:09,703 --> 00:06:10,746
これが要る

135
00:06:11,288 --> 00:06:12,373
スイカよ

136
00:06:12,581 --> 00:06:14,542
エッグイエローだわ
完璧ね　　　　　　

137
00:06:14,625 --> 00:06:16,794
アロエも持っていこう

138
00:06:16,961 --> 00:06:18,421
ええ　任せて

139
00:06:19,088 --> 00:06:20,631
おっと　トゲよ

140
00:06:20,881 --> 00:06:25,428
パントリーを覆う　　
巨大な木がステキだわ

141
00:06:25,636 --> 00:06:28,139
アントマンの世界に来た気分

142
00:06:28,305 --> 00:06:29,640
スイカがあったぞ

143
00:06:29,974 --> 00:06:31,559
食材が多くて迷うな

144
00:06:31,725 --> 00:06:32,768
他には？

145
00:06:32,935 --> 00:06:33,644
これ何だ？

146
00:06:33,811 --> 00:06:36,021
ココナツに　　　
カボチャ　ベリー

147
00:06:36,105 --> 00:06:38,065
板ゼラチンもある

148
00:06:38,607 --> 00:06:39,984
ええ　持っていく

149
00:06:40,276 --> 00:06:41,735
イソマルトが要る

150
00:06:41,861 --> 00:06:42,695
ああ

151
00:06:43,070 --> 00:06:44,363
本当に作れるか—

152
00:06:44,530 --> 00:06:46,490
不安になってきた

153
00:06:44,530 --> 00:06:46,490
ジェシカ

154
00:06:47,032 --> 00:06:48,492
これ すごくいい

155
00:06:48,701 --> 00:06:50,661
いくつか変更しましょ

156
00:06:49,577 --> 00:06:51,829
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

157
00:06:50,661 --> 00:06:52,830
ハチはチョコじゃなく

158
00:06:51,829 --> 00:06:54,165
作品：
デスク･クラッシュ

159
00:06:52,830 --> 00:06:55,541
他の食材がいいと思う

160
00:06:55,666 --> 00:06:59,420
アミラはあなたの彫刻を
見たがってたし…　　　

161
00:06:59,587 --> 00:07:01,255
ハチに技術を施そう

162
00:07:01,422 --> 00:07:04,091
アミラの要望に
応えるため

163
00:07:04,425 --> 00:07:06,552
ハチの素材を変える

164
00:07:04,425 --> 00:07:06,552
マイク

165
00:07:06,802 --> 00:07:08,637
ナスを使うのは？

166
00:07:09,472 --> 00:07:10,639
大きすぎるな

167
00:07:10,764 --> 00:07:12,266
硬い物がいい

168
00:07:12,975 --> 00:07:13,642
カボチャ？

169
00:07:14,059 --> 00:07:15,269
ああ　いいね

170
00:07:15,895 --> 00:07:17,938
太陽が姿を現したわ

171
00:07:18,063 --> 00:07:20,107
作業は大量にある

172
00:07:20,900 --> 00:07:23,569
アントマンは　
サイズに注目ね

173
00:07:23,694 --> 00:07:26,280
巨大にも極小にもできる

174
00:07:26,572 --> 00:07:29,033
ああ　比率が重要になる

175
00:07:29,116 --> 00:07:33,829
物を巨大化させる時は
測定しないとね

176
00:07:32,620 --> 00:07:33,829
テクニカル･ジャッジ
ベニー

177
00:07:33,954 --> 00:07:34,788
数学ね

178
00:07:34,872 --> 00:07:37,333
こうしたデザインの時は

179
00:07:37,416 --> 00:07:40,044
エンジニアなどの知識が要る

180
00:07:40,211 --> 00:07:41,295
数学は得意？

181
00:07:41,670 --> 00:07:42,713
大嫌いだ

182
00:07:47,426 --> 00:07:48,552
チーム：クラムコート

183
00:07:48,052 --> 00:07:48,552
失礼

184
00:07:48,552 --> 00:07:50,095
作品：冷蔵庫バトル

185
00:07:48,886 --> 00:07:49,720
どうぞ

186
00:07:51,138 --> 00:07:53,390
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

187
00:07:51,680 --> 00:07:54,517
チョコを
この表面に塗るんだ

188
00:07:53,390 --> 00:07:55,059
作品：
デスク･クラッシュ

189
00:07:54,517 --> 00:07:56,852
サイズは
問題ないから切るよ

190
00:07:57,102 --> 00:07:58,437
ピンクに染める

191
00:07:58,562 --> 00:07:59,146
何て？

192
00:07:59,313 --> 00:08:00,481
毛布を作る

193
00:08:00,606 --> 00:08:03,150
作品のコンセプトは
こうだ

194
00:08:02,566 --> 00:08:04,568
チーム：プロジェクト･
アルケミー

195
00:08:03,150 --> 00:08:04,944
イエロージャケットと
アントマンが

196
00:08:04,944 --> 00:08:07,363
誰かのピクニック中
空から降ってくる

197
00:08:07,530 --> 00:08:09,823
先に色をつけておこう

198
00:08:08,364 --> 00:08:11,534
作品：
ピクニック･バトル

199
00:08:09,823 --> 00:08:11,534
タイラー　何してる？

200
00:08:11,700 --> 00:08:13,953
イエロージャケットを
作ってる　　　　　　

201
00:08:14,328 --> 00:08:16,372
黒のモデリングチョコでね

202
00:08:16,539 --> 00:08:17,206
いいわね

203
00:08:17,289 --> 00:08:22,169
ＬＥＤライトで頭を作り　
それに合わせて体を作った

204
00:08:22,294 --> 00:08:24,713
肩に厚みが欲しいな

205
00:08:24,880 --> 00:08:28,467
まずはアリから　　　
作り始めることにした

206
00:08:28,551 --> 00:08:30,970
通常の大きさの15倍にする

207
00:08:31,303 --> 00:08:33,722
ココナツ スイカ
カボチャと—　　

208
00:08:33,847 --> 00:08:37,226
モデリングチョコレートで
アリにするのさ　　　　　

209
00:08:38,185 --> 00:08:40,938
今はホワイトチョコを
溶かしてる　　　　　

210
00:08:41,021 --> 00:08:44,525
これで巨大な
リンゴの芯を作るの

211
00:08:42,273 --> 00:08:44,525
ジェシカ

212
00:08:44,692 --> 00:08:48,404
彫る作業もあるから
先に準備しとく　　

213
00:08:48,821 --> 00:08:52,283
接着剤が固まれば
すぐに取れるよ　

214
00:08:52,825 --> 00:08:53,909
ありがとう

215
00:08:54,118 --> 00:08:58,330
溶かしたチョコレートを
セメントの管に入れて　

216
00:08:58,372 --> 00:09:02,293
最低でも４～６時間は
置いておくの　　　　

217
00:09:02,543 --> 00:09:06,422
リスキーだけど　
何とかなると思う

218
00:09:07,881 --> 00:09:09,508
ジェシカ　見てよ

219
00:09:09,592 --> 00:09:10,426
すごいわ

220
00:09:10,593 --> 00:09:12,636
体ができたのね

221
00:09:13,012 --> 00:09:15,306
胸 腹 肩を作った

222
00:09:15,973 --> 00:09:17,099
ヒーローには必要だ

223
00:09:17,182 --> 00:09:19,310
アントマンの話？ あなた？

224
00:09:20,894 --> 00:09:22,229
僕ならいいけど

225
00:09:22,563 --> 00:09:23,939
ガナッシュを作るわ

226
00:09:24,064 --> 00:09:25,899
私は
トッピングシュガーを

227
00:09:26,025 --> 00:09:27,109
エランは？

228
00:09:26,025 --> 00:09:28,068
チーム：クラムコート

229
00:09:27,109 --> 00:09:30,112
ゼラチンに
水を加えてる

230
00:09:28,068 --> 00:09:30,112
作品：冷蔵庫バトル

231
00:09:30,362 --> 00:09:33,449
ふやけたらレンジに入れるわ

232
00:09:33,616 --> 00:09:37,119
アントマンとゴーストは
冷蔵庫の中で戦う　　　

233
00:09:37,202 --> 00:09:40,164
だから冷蔵庫の
一番下の段に

234
00:09:40,289 --> 00:09:43,167
割れている卵を
置くことにした

235
00:09:40,289 --> 00:09:43,167
エラン

236
00:09:43,375 --> 00:09:44,918
卵が楽しみ

237
00:09:45,002 --> 00:09:46,545
成功するかな

238
00:09:46,712 --> 00:09:48,005
大丈夫よ

239
00:09:48,130 --> 00:09:49,506
ちょっと心配

240
00:09:50,299 --> 00:09:52,551
もっと作らなきゃ

241
00:09:52,885 --> 00:09:55,929
本物の脚に見えるよう
曲げてね

242
00:09:53,636 --> 00:09:55,929
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

243
00:09:56,013 --> 00:09:58,641
なんだか少し
不気味だな

244
00:09:56,013 --> 00:09:58,641
作品：
デスク･クラッシュ

245
00:09:58,807 --> 00:10:00,309
脚が６本しかない

246
00:10:01,644 --> 00:10:02,811
アリだしね

247
00:10:03,562 --> 00:10:05,230
アリは昆虫じゃないの？

248
00:10:05,856 --> 00:10:09,652
昆虫は脚が８本だと思ってた
それはクモ？　　　　　　　

249
00:10:09,943 --> 00:10:11,403
僕は建築家だぞ

250
00:10:12,488 --> 00:10:13,906
アミリーエ　彼女って…

251
00:10:14,156 --> 00:10:15,574
あえて黙ってた

252
00:10:14,657 --> 00:10:15,574
リズ

253
00:10:15,741 --> 00:10:17,159
リズ･マレクよ

254
00:10:17,660 --> 00:10:18,661
緊張する

255
00:10:18,744 --> 00:10:21,455
リズが そこにいるって話？

256
00:10:21,622 --> 00:10:22,915
目の前にね

257
00:10:23,040 --> 00:10:24,416
彼女と競う

258
00:10:24,625 --> 00:10:25,751
どうしよう

259
00:10:25,250 --> 00:10:26,502
チーム：クラムコート

260
00:10:25,751 --> 00:10:26,502
平気よ

261
00:10:26,502 --> 00:10:27,836
作品：冷蔵庫バトル

262
00:10:26,502 --> 00:10:30,589
大げさじゃなく
リズを見て怖気づいたわ

263
00:10:28,796 --> 00:10:30,589
エラン

264
00:10:30,798 --> 00:10:34,968
チョコで10品目作る大会が
あっても断ってね　　　　

265
00:10:36,178 --> 00:10:37,846
彼女はベテランよ

266
00:10:37,930 --> 00:10:40,391
絶対的な　　　　　　
ケーキアーティストに

267
00:10:40,641 --> 00:10:43,310
何年もかけて上り詰めたの

268
00:10:43,644 --> 00:10:47,314
一方 私たちは
店を持ったばかりで

269
00:10:47,481 --> 00:10:51,026
こうした大会の経験も
ほとんどない

270
00:10:47,481 --> 00:10:51,026
チーム：クラムコート

271
00:10:51,193 --> 00:10:56,031
経験の浅い私たちが　　　　
彼女と肩を並べてるなんてね

272
00:10:56,198 --> 00:10:57,241
勝ち目はある

273
00:10:57,324 --> 00:10:58,826
全力を出すわ

274
00:10:58,909 --> 00:11:01,412
彼女がライバルだと思うと

275
00:11:01,995 --> 00:11:03,205
手が抜けない

276
00:11:03,330 --> 00:11:05,791
君たちとは
ライバルでいるより—

277
00:11:04,665 --> 00:11:07,042
チーム：プロジェクト･
アルケミー

278
00:11:05,791 --> 00:11:07,710
仲間でいたいね

279
00:11:07,042 --> 00:11:09,461
作品：
ピクニック･バトル

280
00:11:07,710 --> 00:11:09,461
そのほうがいい

281
00:11:09,628 --> 00:11:12,673
２人とも優秀だから
すごく心強いわ　　

282
00:11:12,965 --> 00:11:13,882
俺もだ

283
00:11:14,007 --> 00:11:16,260
３人で　　　　　　　　
アベンジャーズになれる

284
00:11:16,510 --> 00:11:19,012
私たちは ある料理大会で

285
00:11:19,138 --> 00:11:21,682
ライバルとして出会った

286
00:11:19,888 --> 00:11:21,682
チーム：プロジェクト･
アルケミー

287
00:11:21,807 --> 00:11:26,395
でも それがきっかけで
友達になって

288
00:11:22,683 --> 00:11:24,977
ジェシカ

289
00:11:26,478 --> 00:11:29,064
才能を認め合ってるの

290
00:11:29,106 --> 00:11:31,692
今は まだ余裕があるけど

291
00:11:31,817 --> 00:11:35,988
日没が迫ってきたら
焦りまくるだろうね

292
00:11:36,113 --> 00:11:38,240
プロジェクト･アルケミーの
みんな　　　　　　　　　

293
00:11:38,282 --> 00:11:39,074
やあ　キキ

294
00:11:39,199 --> 00:11:42,202
このチーム名の由来は？

295
00:11:42,327 --> 00:11:45,998
錬金術アルケミーでは　　　　　　
普通の物質を金に変える

296
00:11:46,206 --> 00:11:48,834
俺たちの作業と
同じだろ

297
00:11:47,124 --> 00:11:48,834
タイ

298
00:11:49,001 --> 00:11:51,170
これは何？　　　
ブードゥー人形？

299
00:11:51,336 --> 00:11:53,547
これは　　　　　　　　
イエロージャケットだよ

300
00:11:53,630 --> 00:11:57,092
彼には　　　　　　　　
注目すべき点があるんだ

301
00:11:57,593 --> 00:11:58,677
スイッチオン

302
00:12:00,137 --> 00:12:01,430
新たな試みだ

303
00:12:01,555 --> 00:12:05,309
俺は５年前から　　　
食材で絵を描き始めた

304
00:12:05,434 --> 00:12:07,978
砂糖やチョコはもちろん—

305
00:12:08,061 --> 00:12:11,231
様々な食材を
使うのが好きなんだ

306
00:12:09,897 --> 00:12:11,231
タイ

307
00:12:11,398 --> 00:12:14,401
太陽の位置を見ながら
作業してね　　　　　

308
00:12:14,985 --> 00:12:15,778
ありがとう

309
00:12:15,861 --> 00:12:16,403
またね

310
00:12:17,362 --> 00:12:18,614
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

311
00:12:17,362 --> 00:12:20,491
カボチャを彫る時
一番 多い質問は？

312
00:12:18,614 --> 00:12:20,491
作品：
デスク･クラッシュ

313
00:12:20,824 --> 00:12:21,617
時間？

314
00:12:21,742 --> 00:12:23,911
かかる時間と
保存期間だ　

315
00:12:24,077 --> 00:12:27,998
これだと皮をむいたら
長くはもたない　　　

316
00:12:28,207 --> 00:12:31,418
だから気を付けないとね

317
00:12:31,543 --> 00:12:34,338
今回は時間配分が重要だ

318
00:12:34,421 --> 00:12:39,510
カボチャなどの食材を
彫り込んでいくほうが

319
00:12:38,509 --> 00:12:40,135
マイク

320
00:12:39,510 --> 00:12:42,346
肉付けするより
時間がかかる

321
00:12:41,136 --> 00:12:44,890
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

322
00:12:42,346 --> 00:12:44,890
大きい物や
凝った物は特にね

323
00:12:45,057 --> 00:12:48,894
ああ　ベニーとアミラの
期待に応えて　　　　　

324
00:12:48,977 --> 00:12:51,104
彫刻家の技を活用する

325
00:12:51,313 --> 00:12:55,359
ハチの頭や脚は
シンプルだから

326
00:12:55,442 --> 00:12:58,529
バターナッツカボチャで
表現するよ　　　　　　

327
00:12:58,695 --> 00:12:59,321
リズ

328
00:12:59,404 --> 00:13:00,364
できたのね

329
00:13:00,447 --> 00:13:01,448
どう？

330
00:13:01,573 --> 00:13:02,491
やり方は？

331
00:13:03,033 --> 00:13:03,784
マジックさ

332
00:13:03,951 --> 00:13:05,118
双子のマジックね

333
00:13:06,411 --> 00:13:10,874
僕たちはリアルさを　　　　
追求することにこだわってる

334
00:13:11,083 --> 00:13:13,293
僕は建築家として—

335
00:13:13,460 --> 00:13:16,713
３次元の空間を
作るプロだしね

336
00:13:17,589 --> 00:13:18,882
カップケーキは？

337
00:13:19,675 --> 00:13:21,969
順調に進んでるわ

338
00:13:20,634 --> 00:13:23,053
チーム：クラムコート

339
00:13:21,969 --> 00:13:25,931
半分まで到達したら
楽になるはず

340
00:13:23,053 --> 00:13:25,931
作品：冷蔵庫バトル

341
00:13:26,306 --> 00:13:30,060
もっと焼き菓子を　
増やすことにしたの

342
00:13:30,269 --> 00:13:31,645
お店だもの

343
00:13:31,144 --> 00:13:33,814
チーム：クラムコート

344
00:13:31,645 --> 00:13:33,564
私たちらしさが出る

345
00:13:34,189 --> 00:13:38,443
小さい物ならディテールを
省けたりするけど　　　　

346
00:13:38,861 --> 00:13:41,488
人間ほどの
サイズになると…

347
00:13:39,695 --> 00:13:41,488
アミリーエ

348
00:13:41,655 --> 00:13:43,156
大変で言葉もない

349
00:13:43,323 --> 00:13:45,450
いい？ いちにのさん

350
00:13:45,617 --> 00:13:47,661
ゾっとしちゃう

351
00:13:47,744 --> 00:13:48,704
傾けるよ

352
00:13:50,330 --> 00:13:52,499
どうにか完成させなきゃ

353
00:13:55,502 --> 00:13:59,590
言っとくけど　
まだ粗い状態よ

354
00:14:00,007 --> 00:14:02,384
今の段階は見ないで

355
00:14:02,551 --> 00:14:05,137
物作りは得意だけど

356
00:14:05,637 --> 00:14:09,641
ここまで巨大になると
うまくいかない　　　

357
00:14:09,892 --> 00:14:11,351
何だか変ね

358
00:14:11,643 --> 00:14:12,978
グラグラする

359
00:14:13,103 --> 00:14:17,566
ひとまず先に進もう　　
アントマンも手つかずよ

360
00:14:21,778 --> 00:14:25,240
興奮するわね　　　
参加者と話をした？

361
00:14:25,407 --> 00:14:26,408
期待できる

362
00:14:26,491 --> 00:14:27,117
楽しみ

363
00:14:27,576 --> 00:14:30,495
ベイカー･アンド･　　
ビーストはどう思う？

364
00:14:30,662 --> 00:14:32,623
ユニークなチームよね

365
00:14:32,789 --> 00:14:34,625
カボチャの彫刻家がいる

366
00:14:33,665 --> 00:14:34,625
クリエイティビィティー･
ジャッジ
アミラ

367
00:14:34,750 --> 00:14:36,668
でも物足りないな

368
00:14:36,793 --> 00:14:39,504
彼ほどの才能があるなら

369
00:14:38,045 --> 00:14:39,504
テクニカル･ジャッジ
ベニー

370
00:14:39,630 --> 00:14:40,964
発揮すべきだ

371
00:14:41,340 --> 00:14:45,469
巨大な物を作る時　　
彼の技が見られるかも

372
00:14:46,178 --> 00:14:48,347
次はクラムコートよ

373
00:14:48,472 --> 00:14:50,307
女性のみのチームね

374
00:14:50,432 --> 00:14:51,475
興奮しちゃう

375
00:14:51,767 --> 00:14:56,146
冷蔵庫の中が舞台なんて
面白い観点よね　　　　

376
00:14:56,313 --> 00:14:57,564
彼女たちが—

377
00:14:57,773 --> 00:15:01,526
ケーキやマカロンを　　　
何色にするのか楽しみだわ

378
00:15:01,652 --> 00:15:02,861
ケーキの裏は？

379
00:15:02,986 --> 00:15:07,616
２人は店を持ってるし　　　
実生活を生かしてるのがいい

380
00:15:07,741 --> 00:15:12,037
私も自分の店が誰かに
襲われたらと考えると

381
00:15:12,162 --> 00:15:13,455
耐えられない

382
00:15:13,622 --> 00:15:14,498
調子は？

383
00:15:14,539 --> 00:15:15,248
いいよ

384
00:15:15,290 --> 00:15:18,043
プロジェクト･アルケミーは
リンゴにかかりきり　　　

385
00:15:18,168 --> 00:15:23,340
彼らの全体のコンセプトが
まったく見えてこない　　

386
00:15:23,590 --> 00:15:25,092
腕が長いな

387
00:15:25,425 --> 00:15:28,345
チョコで巨大なピースを
彫る気だが　　　　　　

388
00:15:28,470 --> 00:15:33,725
溶かしたチョコを容器に　
入れただけで固まってない

389
00:15:33,850 --> 00:15:36,395
時間が足りるか心配だ

390
00:15:36,687 --> 00:15:40,691
ある時点で一気に　　
組み立てる気なのかも

391
00:15:40,899 --> 00:15:43,610
早く全体像が見たいわ

392
00:15:43,694 --> 00:15:44,861
私もよ

393
00:15:47,614 --> 00:15:48,573
〝ピム･テック〟

394
00:15:48,657 --> 00:15:52,160
一方 マイクロ･ガールは
アントマンを待ち訓練中

395
00:15:52,202 --> 00:15:53,078
くらえ！

396
00:15:56,957 --> 00:15:59,501
見た？　　　　　　　
悪くない動きでしょ？

397
00:15:59,668 --> 00:16:02,421
アントマンの武器は
鉛筆よりいいはず　

398
00:16:02,504 --> 00:16:05,966
アントマンと親友だか
何だか知らないけど　

399
00:16:06,049 --> 00:16:07,509
自慢しないで

400
00:16:07,676 --> 00:16:11,430
さっきフォローリクエストが
彼から来たんです　　　　　

401
00:16:11,722 --> 00:16:15,475
ソニー･バーチが写真に
〝いいね〟してくれたわ

402
00:16:15,934 --> 00:16:17,227
でもそれだけ

403
00:16:17,310 --> 00:16:20,522
ひとまず今は　　　
応援を呼びましょう

404
00:16:20,605 --> 00:16:22,941
また親友自慢？ いいわよ

405
00:16:23,108 --> 00:16:24,776
よかった　ワスプです

406
00:16:25,152 --> 00:16:26,862
彼女は大好き　やった！

407
00:16:34,536 --> 00:16:38,206
みんな　聞いて　　
ここで新たな課題よ

408
00:16:38,540 --> 00:16:41,293
あるものを加えてもらう

409
00:16:41,460 --> 00:16:42,461
何なの？

410
00:16:42,544 --> 00:16:46,048
作品にワスプも　　　
登場させてちょうだい

411
00:16:47,132 --> 00:16:50,635
みんながうまく　　　
対処することを願うわ

412
00:16:51,386 --> 00:16:52,471
頑張って

413
00:16:52,763 --> 00:16:53,847
無理よ

414
00:16:54,222 --> 00:16:57,934
ワスプの追加は
正直 負担だわ

415
00:16:56,683 --> 00:16:57,934
エラン

416
00:16:58,101 --> 00:17:00,645
すでに時間に追われてるの

417
00:17:00,812 --> 00:17:01,605
急いで

418
00:17:03,607 --> 00:17:05,108
ワスプは大好き

419
00:17:05,192 --> 00:17:06,568
リズ

420
00:17:05,192 --> 00:17:07,611
でも作るとなると
話は別よ

421
00:17:07,778 --> 00:17:10,072
ワスプは小さくしましょ

422
00:17:10,113 --> 00:17:11,198
かなりね

423
00:17:11,364 --> 00:17:14,367
オレンジの皮とかで作る？

424
00:17:14,534 --> 00:17:15,535
これはどう？

425
00:17:15,619 --> 00:17:16,828
用途は？

426
00:17:16,953 --> 00:17:18,163
体よ

427
00:17:19,581 --> 00:17:23,794
他のピースは　　　　　　　
全部大きいから時間がないの

428
00:17:24,294 --> 00:17:27,380
正面の姿はこんな感じよね

429
00:17:27,631 --> 00:17:29,549
シリアルも豊富にある

430
00:17:29,633 --> 00:17:31,134
全部 使おう

431
00:17:31,301 --> 00:17:34,846
ワスプを加えた
ストーリーに変えなきゃ

432
00:17:32,260 --> 00:17:34,346
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

433
00:17:35,013 --> 00:17:36,848
さあ どうする？

434
00:17:35,013 --> 00:17:37,307
作品：
デスク･クラッシュ

435
00:17:38,100 --> 00:17:39,142
あなたの考えは？

436
00:17:39,476 --> 00:17:43,355
イエロージャケットは　　　
アントマンを撃つんじゃなく

437
00:17:43,563 --> 00:17:48,860
ワスプを撃とうとして　　
狙いが外れるのはどうかな

438
00:17:49,194 --> 00:17:51,113
全身を作る時間はない

439
00:17:49,903 --> 00:17:52,322
チーム：プロジェクト･
アルケミー

440
00:17:51,113 --> 00:17:52,322
手間がかかる

441
00:17:52,531 --> 00:17:54,407
だから半身だけとか…

442
00:17:52,531 --> 00:17:54,407
作品：
ピクニック･バトル

443
00:17:54,574 --> 00:17:56,243
２体で手一杯だ

444
00:17:56,409 --> 00:17:57,786
未完成だしな

445
00:17:58,036 --> 00:18:01,581
ワスプをどこかに
埋めるのはどう？

446
00:18:01,748 --> 00:18:06,920
チーズの中に埋まってて　　
そこから出ようとしてるとか

447
00:18:07,337 --> 00:18:10,423
上半身を出して
もがいてる　　

448
00:18:10,674 --> 00:18:13,009
土台を見て焦ったわ

449
00:18:11,633 --> 00:18:13,009
ジェシカ

450
00:18:13,176 --> 00:18:16,138
まだ草も土も　　
用意できてないし

451
00:18:16,263 --> 00:18:19,224
どのピースも中途半端

452
00:18:18,056 --> 00:18:20,183
チーム：プロジェクト･
アルケミー

453
00:18:19,224 --> 00:18:22,602
他のチームは
骨組みができてるのに

454
00:18:22,769 --> 00:18:24,437
うちは何もない

455
00:18:24,604 --> 00:18:25,897
頑張らなきゃ

456
00:18:26,022 --> 00:18:26,982
相当ね

457
00:18:27,107 --> 00:18:32,279
残り時間が短くなってきた
日没までに終わらせてね　

458
00:18:34,990 --> 00:18:37,617
ワスプを
何かに埋めるのは？

459
00:18:37,993 --> 00:18:39,619
チーム：クラムコート

460
00:18:37,993 --> 00:18:40,620
それなら
全身作らなくていい

461
00:18:39,619 --> 00:18:41,913
作品：冷蔵庫バトル

462
00:18:40,620 --> 00:18:41,913
こんな感じ

463
00:18:42,080 --> 00:18:43,665
どの段に出す？

464
00:18:44,040 --> 00:18:47,961
アントマンを助けるなら
上の段じゃない？　　　

465
00:18:48,086 --> 00:18:50,797
スモアの中に入れる？

466
00:18:50,964 --> 00:18:52,007
それがいい

467
00:18:52,090 --> 00:18:54,467
マシュマロの部分ね

468
00:18:54,801 --> 00:18:58,763
作品が大規模になると
パーツも大量になる

469
00:18:57,387 --> 00:18:58,763
エラン

470
00:18:58,930 --> 00:19:01,016
ワスプは後回しね

471
00:19:01,183 --> 00:19:04,769
今はこっちを優先させて
終わらせよう　　　　　

472
00:19:08,231 --> 00:19:09,941
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

473
00:19:08,940 --> 00:19:12,861
パプリカでワスプの体を
作ることにした

474
00:19:09,941 --> 00:19:11,776
作品：
デスク･クラッシュ

475
00:19:12,986 --> 00:19:17,616
ゴールドのスーツに見立て
チョコで肉付けするの　　

476
00:19:17,741 --> 00:19:19,117
調子はどう？

477
00:19:19,201 --> 00:19:20,493
いらっしゃい

478
00:19:20,660 --> 00:19:22,996
ワスプの追加が決まったけど

479
00:19:23,163 --> 00:19:25,665
感想は？　　　　　
うまく加えられる？

480
00:19:25,749 --> 00:19:28,418
聞いた時は焦ったけど

481
00:19:28,919 --> 00:19:33,006
ワスプの登場で　　　　
物語性が高くなると思う

482
00:19:33,548 --> 00:19:36,259
だから〝万事休す〟の
状態から

483
00:19:36,384 --> 00:19:38,887
〝結果オーライ〟に
なったわ

484
00:19:36,384 --> 00:19:38,887
リズ

485
00:19:39,012 --> 00:19:42,265
幸運を祈ってる　
さあ 仕事に戻って

486
00:19:43,225 --> 00:19:46,269
羽を作るワイヤーを
取ってくる　　　　

487
00:19:46,436 --> 00:19:47,270
〝ブタン燃料〟

488
00:19:48,980 --> 00:19:53,151
ワスプとハチの羽は
ゼラチンで作るの　

489
00:19:53,318 --> 00:19:54,569
ゼラチンだけ？

490
00:19:54,653 --> 00:19:58,073
壊れないように　　　
グリセリンも入ってる

491
00:19:58,406 --> 00:20:01,409
ゼラチンだけだと
硬くなるから　　

492
00:20:01,409 --> 00:20:03,203
少し柔軟性を出すの

493
00:20:03,286 --> 00:20:05,205
前に作ったことは？

494
00:20:05,330 --> 00:20:06,581
この大きさは初ね

495
00:20:06,748 --> 00:20:07,958
成功するかな

496
00:20:08,583 --> 00:20:11,294
新たなことに　　　
チャレンジしなきゃ

497
00:20:12,629 --> 00:20:13,630
それは何？

498
00:20:13,755 --> 00:20:16,299
私の一番ひどい悪夢よ

499
00:20:16,633 --> 00:20:17,384
そうなの？

500
00:20:17,509 --> 00:20:19,219
ウソ　巨大なドーナツよ

501
00:20:19,386 --> 00:20:23,431
ドーナツは２層になっていて
下層は米のシリアル　　　　

502
00:20:23,556 --> 00:20:26,518
上層はケーキにするんだ

503
00:20:26,726 --> 00:20:27,686
型枠は？

504
00:20:28,186 --> 00:20:29,729
なしでやる

505
00:20:30,146 --> 00:20:31,314
積んでいこう

506
00:20:32,607 --> 00:20:35,568
その向きだと　
時間がかかるな

507
00:20:35,652 --> 00:20:37,320
中心をズラした？

508
00:20:37,570 --> 00:20:38,363
ああ

509
00:20:39,072 --> 00:20:41,616
整えると細くなるわね

510
00:20:41,950 --> 00:20:44,494
上層の重たいケーキを
支える—　　　　　　

511
00:20:44,619 --> 00:20:48,665
米のシリアルを　　　　　
置くスペースがあまりない

512
00:20:48,790 --> 00:20:50,709
米のシリアルは
不安定だから　

513
00:20:50,834 --> 00:20:53,837
細くなるとすぐに崩れるわ

514
00:20:54,004 --> 00:20:55,171
丸ごと置く？

515
00:20:55,463 --> 00:20:56,798
半分は欲しい

516
00:20:57,090 --> 00:20:58,508
横方向に？

517
00:20:58,633 --> 00:21:03,680
ドーナツの半分は敷きたい
そのほうが安定感が出る　

518
00:21:04,431 --> 00:21:07,642
でも丸ごと置いたほうが
速くすむ　　　　　　　

519
00:21:07,809 --> 00:21:10,145
永遠に終わらない

520
00:21:11,271 --> 00:21:13,773
競争は自分との戦いよ

521
00:21:13,857 --> 00:21:18,611
何か変更すべき時は
すぐ問題解決に動く

522
00:21:18,737 --> 00:21:20,613
文句を言うような—

523
00:21:20,697 --> 00:21:23,283
ムダなエネルギーは
使わない

524
00:21:20,697 --> 00:21:23,283
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

525
00:21:23,450 --> 00:21:27,078
解決法を見つけて
作品をよくするの

526
00:21:24,284 --> 00:21:26,494
リズ

527
00:21:27,162 --> 00:21:28,997
前向きでいなきゃ

528
00:21:29,164 --> 00:21:30,874
ドーナツになった

529
00:21:31,374 --> 00:21:33,251
平気？ 苦労させてごめん

530
00:21:33,418 --> 00:21:34,961
うまくいくといいな

531
00:21:36,421 --> 00:21:40,216
ベイカー･アンド･　　　　　
ビーストが作るドーナツには

532
00:21:40,383 --> 00:21:44,804
１８００キロほどの
ケーキが使われてる

533
00:21:41,259 --> 00:21:43,970
クリエイティビィティー･
ジャッジ
アミラ

534
00:21:44,929 --> 00:21:47,223
かなり重たいはずよ

535
00:21:47,307 --> 00:21:51,394
どっしりしたケーキで
あることを祈るよ

536
00:21:49,934 --> 00:21:52,812
テクニカル･ジャッジ
ベニー

537
00:21:51,394 --> 00:21:55,440
何層もの重みにも
潰れないようなね

538
00:21:55,565 --> 00:21:59,527
ドーナツの構造も　　
頑丈でありますように

539
00:22:01,279 --> 00:22:03,406
マット　ピンクの色合いは？

540
00:22:04,324 --> 00:22:05,617
ソフトピンクだ

541
00:22:05,742 --> 00:22:09,037
ショッキングピンクに
してもらえる？　　　

542
00:22:11,247 --> 00:22:16,461
ドーナツは昔 川を下る時に
使った浮き輪に似てるわ　

543
00:22:16,628 --> 00:22:18,088
僕にぶつける気？

544
00:22:18,671 --> 00:22:20,298
テキパキ働け

545
00:22:21,257 --> 00:22:23,468
チーム：プロジェクト･
アルケミー

546
00:22:22,717 --> 00:22:24,928
錬金術師の調子はどう？

547
00:22:23,468 --> 00:22:25,678
作品：
ピクニック･バトル

548
00:22:24,928 --> 00:22:28,473
さっきから ずっと
葉っぱを作ってるわね

549
00:22:28,640 --> 00:22:30,683
これは芝生なの

550
00:22:30,850 --> 00:22:33,520
ピクニックは芝生で
やるのね　　　　　

551
00:22:33,686 --> 00:22:34,479
ジョナサンは？

552
00:22:34,562 --> 00:22:36,022
コーラの缶を作る

553
00:22:36,189 --> 00:22:40,318
レインドロップケーキで　
彼女がコーラを表現するよ

554
00:22:40,819 --> 00:22:43,113
缶のサイズは15倍だから

555
00:22:43,279 --> 00:22:45,782
約75センチの高さにする

556
00:22:45,990 --> 00:22:48,118
すごい　興奮しちゃう

557
00:22:48,284 --> 00:22:49,202
頑張って

558
00:22:49,285 --> 00:22:50,245
ありがとう

559
00:22:50,870 --> 00:22:52,705
じゃあ始めましょ

560
00:22:54,374 --> 00:22:58,962
最近 ネットではラーメンを
使うのが流行してて　　　

561
00:22:59,295 --> 00:23:02,549
私も すごくハマってるの

562
00:23:02,632 --> 00:23:04,884
アリ塚にも
ラーメンを使って

563
00:23:03,716 --> 00:23:06,845
ジェシカ

564
00:23:04,884 --> 00:23:06,845
独特の質感を出すわ

565
00:23:07,429 --> 00:23:09,180
レンガとセメントっぽく—

566
00:23:09,264 --> 00:23:13,893
ラーメンに食用の糊のりをつけ
貼っていく　　　　　　　

567
00:23:14,102 --> 00:23:17,313
それをチョコレートで
コーティングするの　

568
00:23:31,202 --> 00:23:32,203
運命の時だ

569
00:23:32,287 --> 00:23:34,789
彼らがチョコを取り出すぞ

570
00:23:35,665 --> 00:23:36,332
いいわ

571
00:23:36,583 --> 00:23:38,960
〈チョコが
固まってなかったら〉

572
00:23:39,586 --> 00:23:40,837
〈大失敗ね〉

573
00:23:40,962 --> 00:23:41,671
〈そのとおり〉

574
00:23:42,797 --> 00:23:44,048
ハレルヤ！

575
00:23:44,299 --> 00:23:45,675
筒を押さえる

576
00:23:46,676 --> 00:23:47,469
よし

577
00:23:48,219 --> 00:23:49,095
取り出した

578
00:23:52,932 --> 00:23:57,937
巨大なリンゴの芯になるよう
今から彫っていくわ　　　　

579
00:23:58,062 --> 00:24:00,064
リンゴの芯って—

580
00:24:00,273 --> 00:24:03,985
上部はそのままで　　　
真ん中がえぐれるでしょ

581
00:24:04,152 --> 00:24:06,279
慎重に削らないとね

582
00:24:06,779 --> 00:24:10,283
急ぐあまり　　　　　　
割ったり壊したりしたら

583
00:24:10,366 --> 00:24:12,952
今までの作業がムダになる

584
00:24:15,455 --> 00:24:18,208
チーム：クラムコート

585
00:24:18,208 --> 00:24:21,002
作品：冷蔵庫バトル

586
00:24:18,208 --> 00:24:21,002
お願いだから
崩れないでちょうだい

587
00:24:21,336 --> 00:24:24,297
時間がないわ　　　　
飾りつけに入らないと

588
00:24:24,589 --> 00:24:27,509
まだワスプには
手もつけてない

589
00:24:27,675 --> 00:24:31,679
でも一番の見所である
２体のキャラクターを—

590
00:24:31,804 --> 00:24:34,557
できるだけ　　　　
リアルに見せたいの

591
00:24:34,641 --> 00:24:35,391
ええ

592
00:24:36,017 --> 00:24:37,101
ビビってきた

593
00:24:37,769 --> 00:24:42,065
太陽が傾いてきた
あと少しで夕暮れね

594
00:24:40,855 --> 00:24:42,065
テクニカル･ジャッジ
ベニー

595
00:24:42,357 --> 00:24:45,902
クラムコートは今　　　
キャラクターを作ってる

596
00:24:46,027 --> 00:24:49,948
リアルさを追求するのは
すごく大事よね　　　　

597
00:24:50,198 --> 00:24:55,036
アミリーエ　手袋が終わったら
すぐにワスプを作るね　　　　

598
00:24:55,119 --> 00:24:58,873
作業は大量にあるのに
時間が足りない　　　

599
00:24:58,998 --> 00:25:00,124
ベイカー･アンド･
ビーストを　　　

600
00:25:00,750 --> 00:25:01,834
頼んでいい？

601
00:25:01,918 --> 00:25:04,045
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

602
00:25:01,918 --> 00:25:04,045
頭の下を持ってて

603
00:25:04,045 --> 00:25:06,589
作品：
デスク･クラッシュ

604
00:25:04,045 --> 00:25:07,340
揺れるから
折れそうで怖いの

605
00:25:07,465 --> 00:25:08,800
バランスに注意ね

606
00:25:08,925 --> 00:25:11,386
慎重に作業しないとな

607
00:25:11,469 --> 00:25:15,640
２つのピースを
１つの構造が支えてる

608
00:25:13,513 --> 00:25:15,640
テクニカル･ジャッジ
ベニー

609
00:25:15,765 --> 00:25:19,769
頭が重くなるから　　　　
モデリングチョコはやめた

610
00:25:19,936 --> 00:25:23,481
あのピースは　　　　
すばらしい出来栄えだ

611
00:25:23,898 --> 00:25:27,110
メインキャラクターは
絶対 落とせない　　

612
00:25:27,402 --> 00:25:28,820
この体勢でいてね

613
00:25:29,862 --> 00:25:31,447
チーム：プロジェクト･
アルケミー

614
00:25:29,862 --> 00:25:32,323
プロジェクト･
アルケミーも同じよ

615
00:25:31,447 --> 00:25:32,323
作品：
ピクニック･バトル

616
00:25:32,407 --> 00:25:37,120
パスティヤージュで
作ったすごく重い草を

617
00:25:37,203 --> 00:25:39,205
棒に取り付けてるの

618
00:25:39,414 --> 00:25:44,168
そして その棒を
木の土台にねじ込んでる

619
00:25:42,000 --> 00:25:44,168
クリエイティビィティー･
ジャッジ
アミラ

620
00:25:44,419 --> 00:25:48,840
芝生があまりボロボロに
崩れないことを祈るわ　

621
00:25:49,090 --> 00:25:52,176
〈芝生がなきゃ
ピクニックじゃない〉

622
00:25:53,553 --> 00:25:54,470
フードアーティスト

623
00:25:55,430 --> 00:25:56,723
空を見て

624
00:25:57,932 --> 00:25:59,267
じき日没よ

625
00:25:59,350 --> 00:26:01,352
今 行ってる飾りつけも—

626
00:26:01,477 --> 00:26:05,565
あと１時間で
確実に終わるようにね

627
00:26:03,187 --> 00:26:05,565
残り１時間

628
00:26:05,815 --> 00:26:06,691
他に作業は？

629
00:26:06,858 --> 00:26:07,609
大量にある

630
00:26:07,734 --> 00:26:08,985
急ごう

631
00:26:13,990 --> 00:26:17,869
みんな　ワスプは
羽をつけたら終わりだ

632
00:26:14,949 --> 00:26:16,951
チーム：プロジェクト･
アルケミー

633
00:26:16,951 --> 00:26:18,661
作品：
ピクニック･バトル

634
00:26:17,869 --> 00:26:18,661
完璧ね

635
00:26:18,828 --> 00:26:20,872
そしたらチーズに入れる

636
00:26:21,789 --> 00:26:24,083
多様性を
出すことが重要だ

637
00:26:22,832 --> 00:26:24,083
タイ

638
00:26:24,250 --> 00:26:28,671
例えば俺たちはキノアや
ポン菓子で土を表現し　

639
00:26:28,796 --> 00:26:31,674
石にはチョコレートを使った

640
00:26:31,758 --> 00:26:35,428
もうすぐ終わりだって
分かってるけど

641
00:26:33,301 --> 00:26:36,012
チーム：クラムコート

642
00:26:35,428 --> 00:26:38,181
今 ワスプに
取り掛かった

643
00:26:36,012 --> 00:26:38,181
作品：冷蔵庫バトル

644
00:26:38,348 --> 00:26:38,931
よかった

645
00:26:39,098 --> 00:26:41,893
他のキャラクターが
巨大だから　　　　

646
00:26:41,976 --> 00:26:44,896
ワスプはトウガラシで
小さくしたわ　　　　

647
00:26:44,979 --> 00:26:48,358
日が落ちてきたのに
仕事は山積み

648
00:26:47,482 --> 00:26:48,358
アミリーエ

649
00:26:48,483 --> 00:26:51,110
割れた卵はそこに置く？

650
00:26:51,819 --> 00:26:52,695
うん

651
00:26:53,529 --> 00:26:57,033
でもアーティストとして
目標を達成しなきゃ　　

652
00:26:57,283 --> 00:27:02,038
ゴーストを汚してケーキに
突っ込んだように見せる　

653
00:27:02,163 --> 00:27:05,541
何が何でも
作品を完成させて

654
00:27:05,667 --> 00:27:08,336
チーム：クラムコート

655
00:27:05,667 --> 00:27:09,045
ライバルと肩を
並べてみせる

656
00:27:09,128 --> 00:27:11,047
私たちならできるわ

657
00:27:11,214 --> 00:27:12,757
ストレス発散ね

658
00:27:14,592 --> 00:27:16,886
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

659
00:27:15,510 --> 00:27:17,720
どいてくれ
急いで塗ろう

660
00:27:16,886 --> 00:27:19,013
作品：
デスク･クラッシュ

661
00:27:18,054 --> 00:27:19,013
ワスプはその上へ

662
00:27:19,263 --> 00:27:19,931
早く

663
00:27:20,014 --> 00:27:21,057
やってるよ

664
00:27:21,182 --> 00:27:22,141
大丈夫よ

665
00:27:22,266 --> 00:27:25,436
僕は焦ると
命令口調になる

666
00:27:23,643 --> 00:27:25,436
マイク

667
00:27:26,187 --> 00:27:27,397
落ち着いて

668
00:27:27,647 --> 00:27:30,358
お前は常に　　　
パニクってるよな

669
00:27:30,441 --> 00:27:31,401
確かにね

670
00:27:31,526 --> 00:27:33,277
お前のことは分かってる

671
00:27:32,443 --> 00:27:34,153
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

672
00:27:33,277 --> 00:27:34,153
ありがとう

673
00:27:34,320 --> 00:27:37,573
１人は飾りつけすれば？

674
00:27:38,825 --> 00:27:41,577
今 私たちって　　
スーパーヒーローが

675
00:27:41,661 --> 00:27:44,163
助けに来るのを　
待ってる人みたい

676
00:27:44,288 --> 00:27:45,873
サノスに殺されるかも

677
00:27:46,499 --> 00:27:49,752
今にもストレスで倒れそう

678
00:27:54,632 --> 00:27:56,175
消しゴムを作るよ

679
00:27:57,009 --> 00:27:59,804
ハムを使う　いい色だろ？

680
00:27:59,971 --> 00:28:01,013
消しゴムっぽい

681
00:28:01,180 --> 00:28:01,889
割れてる？

682
00:28:01,973 --> 00:28:03,307
ああ　でも直した

683
00:28:03,433 --> 00:28:05,768
それで巻いてくれ
ギュっとね　　　

684
00:28:11,649 --> 00:28:15,319
最後の総仕上げの時間に
突入したぞ　　　　　　

685
00:28:20,533 --> 00:28:21,534
あれがない

686
00:28:24,954 --> 00:28:25,955
草をくれ

687
00:28:28,541 --> 00:28:29,167
３…

688
00:28:29,292 --> 00:28:30,626
下に置いて

689
00:28:30,752 --> 00:28:31,252
２…

690
00:28:31,377 --> 00:28:32,462
塞いで

691
00:28:32,628 --> 00:28:36,507
１！ 日没よ　
作業はここまで

692
00:28:38,342 --> 00:28:39,177
お疲れ様

693
00:28:39,302 --> 00:28:40,595
よくやったわね

694
00:28:40,720 --> 00:28:42,930
ではお披露目の時間よ

695
00:28:44,724 --> 00:28:46,434
まずはベイカー･
アンド･ビースト

696
00:28:46,559 --> 00:28:47,518
どうも

697
00:28:47,643 --> 00:28:49,896
マイクとマット　感想は？

698
00:28:50,062 --> 00:28:52,565
今までの経験から

699
00:28:51,022 --> 00:28:52,565
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

700
00:28:52,690 --> 00:28:55,818
僕たちなら　　　　　　
うまくできると思ってた

701
00:28:55,902 --> 00:28:57,528
楽しかったよ

702
00:28:57,653 --> 00:28:59,989
兄弟ゲンカしなかった？

703
00:29:00,156 --> 00:29:02,700
雰囲気は悪くなってた

704
00:29:04,076 --> 00:29:06,037
作品を説明して

705
00:29:06,370 --> 00:29:09,582
ベイカー･アンド･ビースト

706
00:29:09,791 --> 00:29:12,376
作品の物語はこうよ

707
00:29:12,502 --> 00:29:16,130
ダレン･クロスが　　　
ピム博士から技術を盗み

708
00:29:16,297 --> 00:29:18,800
その技術でハチを操るの

709
00:29:19,050 --> 00:29:21,052
アントマンは
そんな彼を—

710
00:29:20,510 --> 00:29:25,431
48種類の食材

711
00:29:21,052 --> 00:29:23,221
止めようとしてる

712
00:29:23,930 --> 00:29:27,266
羽はゼラチンに
グリセリンを混ぜて

713
00:29:26,349 --> 00:29:29,560
ゼラチンと
グリセリンの羽

714
00:29:27,266 --> 00:29:29,560
頑丈だけど
しなやかにした

715
00:29:29,685 --> 00:29:32,188
ハチの体には
野菜を使った

716
00:29:30,436 --> 00:29:35,316
バターナッツカボチャと
アボカドのスズメバチ

717
00:29:32,188 --> 00:29:34,857
バターナッツカボチャと
アボカドだ

718
00:29:35,608 --> 00:29:37,527
アリはチョコレートだ

719
00:29:38,236 --> 00:29:41,781
ドーナツは米のシリアルと
ケーキでできてる　　　　

720
00:29:43,366 --> 00:29:46,035
すごく臨場感があるわね

721
00:29:46,244 --> 00:29:49,580
ワスプもそう　　　　
応援したくなっちゃう

722
00:29:51,499 --> 00:29:54,335
作品はとてもカラフルだわ

723
00:29:54,460 --> 00:29:56,170
ドーナツはピンクだし

724
00:29:56,295 --> 00:30:00,883
鉛筆や消しゴムにも　　
ポップな色を取り入れた

725
00:30:01,008 --> 00:30:05,555
私なら一番上の本は
青か緑にするわ　　

726
00:30:05,847 --> 00:30:08,808
イエロージャケットと
彼のハチたちが　　　

727
00:30:08,933 --> 00:30:11,185
少し埋もれちゃってるの

728
00:30:11,310 --> 00:30:15,231
青か緑なら　　　　
際立ったでしょうね

729
00:30:15,314 --> 00:30:18,150
でも全体としては圧巻よ

730
00:30:18,234 --> 00:30:21,529
色鮮やかだし　　
陰影も感じられる

731
00:30:21,821 --> 00:30:23,948
多くのピースがあるけど

732
00:30:24,073 --> 00:30:26,075
スキルについてはどう？

733
00:30:27,076 --> 00:30:29,954
物語性があり気に入ったよ

734
00:30:30,037 --> 00:30:34,000
特にこの部分が　　　
すごくマーベルらしい

735
00:30:35,418 --> 00:30:40,423
アントマンが最高だ　　
色や質感 動きも全部いい

736
00:30:40,548 --> 00:30:45,052
スーツには　　　　　　
シワまで描かれてるしね

737
00:30:45,928 --> 00:30:51,726
あとクリップを巧みに　　
設置したことに感心したよ

738
00:30:52,727 --> 00:30:56,105
ここには すばらしい
彫刻家がいる　　　

739
00:30:56,397 --> 00:31:00,318
君の技が　　　　　　
生かされている物は？

740
00:31:00,484 --> 00:31:04,614
鉛筆の先にある
ハムの消しゴムだ

741
00:31:02,278 --> 00:31:05,114
ハムの消しゴム

742
00:31:04,614 --> 00:31:08,701
あとチョコレートの
アリも手掛けたが

743
00:31:08,826 --> 00:31:12,580
メインはカボチャを使った
ハチの頭だよ　　　　　　

744
00:31:13,164 --> 00:31:17,460
もう少し君の技術が
見たかったな　　　

745
00:31:17,585 --> 00:31:18,920
プロの技をね

746
00:31:19,045 --> 00:31:24,091
特徴的な形をしている　
鉛筆を作ってもよかった

747
00:31:25,051 --> 00:31:27,595
スケールに関して
言えば彼らは　　

748
00:31:27,720 --> 00:31:31,557
各要素に問題がないか
じっくり確認してた　

749
00:31:31,641 --> 00:31:33,517
マイクは笑顔ね
当たってる？　

750
00:31:33,643 --> 00:31:35,269
僕は建築家だ

751
00:31:36,062 --> 00:31:41,150
〝ピッタリ45センチ〟とか
彼が全部 指示してくれた

752
00:31:41,525 --> 00:31:44,946
３人ともありがとう
すばらしい作品ね　

753
00:31:45,029 --> 00:31:46,989
みんなは楽しめた？

754
00:31:47,031 --> 00:31:48,741
幸運を祈ってる

755
00:31:48,866 --> 00:31:50,076
ありがとう

756
00:31:50,743 --> 00:31:52,203
クラムコートね

757
00:31:52,244 --> 00:31:53,162
見て

758
00:31:53,412 --> 00:31:56,457
すごく美しいわ

759
00:31:56,582 --> 00:31:57,541
ありがとう

760
00:31:57,667 --> 00:31:58,459
チーム：クラムコート

761
00:31:57,667 --> 00:32:00,836
でも作品を見る前に
今の気持ちを教えて

762
00:32:01,253 --> 00:32:02,046
ホッとしてる

763
00:32:02,171 --> 00:32:05,841
ギリギリまで格闘したけど
やり遂げた　　　　　　　

764
00:32:05,967 --> 00:32:09,428
じゃあ作品の物語を
説明して　　　　　

765
00:32:09,804 --> 00:32:13,182
クラムコート

766
00:32:13,349 --> 00:32:16,811
彼らは　　　　　　
冷蔵庫の中にいるの

767
00:32:16,936 --> 00:32:19,563
ゴーストはラボにある—

768
00:32:19,647 --> 00:32:22,566
量子ヒーリング粒子を
狙ってる　　　　　　

769
00:32:22,733 --> 00:32:25,903
だから２人は必死に戦い

770
00:32:26,028 --> 00:32:28,197
ラボを見つけようと
してるの

771
00:32:26,028 --> 00:32:28,197
42種類の食材

772
00:32:28,197 --> 00:32:30,992
ラボはカップケーキの
中にある

773
00:32:32,660 --> 00:32:35,246
クッキーは　　
底がラーメンで

774
00:32:35,413 --> 00:32:38,457
その上は
ピーナッツバターよ

775
00:32:36,247 --> 00:32:39,125
ラーメンとピーナッツ
バターのクッキー

776
00:32:39,291 --> 00:32:44,088
ケーキはフォンダンに
アルミ箔はくで質感を出した

777
00:32:42,378 --> 00:32:44,755
フォンダンのケーキ

778
00:32:44,088 --> 00:32:46,298
アントマンとゴーストは

779
00:32:46,382 --> 00:32:49,051
ケーキや　　　　　　　　
ライスクリスピーで作った

780
00:32:50,553 --> 00:32:52,888
すばらしいね
卵が好きだ

781
00:32:52,972 --> 00:32:54,765
どう作ったの？

782
00:32:53,472 --> 00:32:56,100
ゼリーの卵

783
00:32:54,765 --> 00:32:57,018
この卵はゼリーなの

784
00:32:57,101 --> 00:32:59,854
実はリズから　
アイデアを得た

785
00:32:59,937 --> 00:33:01,689
パクったな

786
00:33:01,856 --> 00:33:03,899
インスパイアされたの

787
00:33:04,108 --> 00:33:05,192
そのとおり

788
00:33:05,693 --> 00:33:07,486
アミラの意見は？

789
00:33:07,611 --> 00:33:09,405
作品を見た瞬間—

790
00:33:09,488 --> 00:33:12,783
焼き菓子店の冷蔵庫だと
ピンと来た　　　　　　

791
00:33:14,076 --> 00:33:17,788
３人の生活に　　　　　　
密着した設定なのがいいわ

792
00:33:17,913 --> 00:33:21,917
それを映画のストーリーに
うまく絡めた　　　　　　

793
00:33:22,334 --> 00:33:24,378
指摘をするとしたら

794
00:33:24,503 --> 00:33:27,840
ワスプを見つけるのが
困難なことね　　　　

795
00:33:28,007 --> 00:33:30,259
もっと動きが見たかった

796
00:33:30,342 --> 00:33:33,679
〝時間もなく小さいから
中央に置こう〟と—　　

797
00:33:33,763 --> 00:33:36,015
考えたように見えちゃう

798
00:33:36,223 --> 00:33:40,227
ベニー　この作品の
技術的な面はどう？

799
00:33:40,478 --> 00:33:43,773
キャラクターを　　　　
しっかり表現できてるね

800
00:33:44,148 --> 00:33:46,317
この体勢は難しいよ

801
00:33:46,442 --> 00:33:48,903
キャラクターの顔もいいが

802
00:33:48,986 --> 00:33:52,865
もう少し凝ってもよかった
特にアントマンだ　　　　

803
00:33:53,699 --> 00:33:57,369
ケーキには　　　　　　　
僕なら洗浄ブラシを使うね

804
00:33:57,536 --> 00:34:00,831
ブラシを　　　　　　
ケーキに押しつければ

805
00:34:00,915 --> 00:34:04,710
小さなくぼみができて
本物っぽくなる　　　

806
00:34:04,835 --> 00:34:09,423
それから サイズ感が　　
気になるアイテムがあるな

807
00:34:09,965 --> 00:34:11,926
キャラクターは見事だ

808
00:34:12,218 --> 00:34:15,429
だがケーキの隣にある
カップケーキは　　　

809
00:34:15,554 --> 00:34:17,973
サイズが合ってない

810
00:34:18,057 --> 00:34:20,893
クッキーも少し小さいな

811
00:34:21,143 --> 00:34:25,064
だが全体としては　
見事な出来栄えだよ

812
00:34:25,856 --> 00:34:27,608
美しい作品ね

813
00:34:27,650 --> 00:34:30,986
３人とも番組で　　
見事 実力を発揮した

814
00:34:31,112 --> 00:34:33,948
今度は私が　　　　
みんなの店に行くわ

815
00:34:34,156 --> 00:34:35,366
ありがとう

816
00:34:36,325 --> 00:34:38,994
プロジェクト･
アルケミー　調子は？

817
00:34:39,120 --> 00:34:40,454
やあ

818
00:34:39,120 --> 00:34:40,454
チーム：プロジェクト･
アルケミー

819
00:34:40,621 --> 00:34:42,832
作品の話を聞く前に—

820
00:34:42,957 --> 00:34:45,292
今の気持ちを教えて

821
00:34:45,543 --> 00:34:46,502
安心してる

822
00:34:46,877 --> 00:34:49,130
一番楽しかったことは？

823
00:34:49,630 --> 00:34:52,758
仲間と一緒に作れたことだ

824
00:34:52,883 --> 00:34:55,761
今後も３人で活動するの？

825
00:34:56,053 --> 00:34:56,720
きっとね

826
00:34:56,804 --> 00:35:00,349
頻繁だと疲れるけど
続けたいね　　　　

827
00:35:00,391 --> 00:35:02,101
じゃあ本題へ

828
00:35:02,226 --> 00:35:04,687
作品の物語を説明して

829
00:35:05,146 --> 00:35:08,274
プロジェクト･アルケミー

830
00:35:08,357 --> 00:35:11,527
アントマンの　　　　
典型的なワンシーンだ

831
00:35:11,819 --> 00:35:14,155
マーベルは一般的な場所で

832
00:35:14,196 --> 00:35:18,075
危険な状況を　　　　　　
生み出すのが得意だからね

833
00:35:18,409 --> 00:35:20,828
このピクニックの場で
アントマンと—　　　

834
00:35:21,036 --> 00:35:24,832
イエロージャケットが
戦いを繰り広げてる　

835
00:35:25,207 --> 00:35:29,086
アリはアリ塚から出てきて
アントマンは—　　　　　

836
00:35:29,211 --> 00:35:31,422
キキ･コーラの缶を開けた

837
00:35:31,505 --> 00:35:35,634
イエロージャケットたちは
甘いものに目がないから　

838
00:35:35,759 --> 00:35:38,762
これで注意をそらす作戦さ

839
00:35:39,388 --> 00:35:42,516
使用した食材は
55種類にのぼる

840
00:35:40,347 --> 00:35:43,434
55種類の食材

841
00:35:42,516 --> 00:35:45,644
アリの頭はココナツで

842
00:35:44,351 --> 00:35:48,189
ココナッツとカボチャ
スイカのアリ

843
00:35:45,644 --> 00:35:48,189
胸はカボチャ
腹はスイカだ

844
00:35:48,314 --> 00:35:51,275
ハチの腹部は
食パン一斤だよ

845
00:35:50,024 --> 00:35:51,275
パンのスズメバチ

846
00:35:51,567 --> 00:35:53,569
イチゴは
米のシリアルを

847
00:35:52,943 --> 00:35:56,780
米のシリアルと
カボチャの種製のイチゴ

848
00:35:53,569 --> 00:35:56,780
ガムペーストで覆い
カボチャの種を付けた

849
00:35:57,156 --> 00:35:59,658
アリ塚はラーメンだ

850
00:35:57,907 --> 00:35:59,658
ラーメンのアリ塚

851
00:36:00,451 --> 00:36:01,493
フードタスティックね

852
00:36:02,411 --> 00:36:06,248
アミラ　創造性と　　　
色使いについて聞かせて

853
00:36:06,415 --> 00:36:07,958
バランスはどう？

854
00:36:08,792 --> 00:36:12,379
まず草の　　　　　　
色使いについて言えば

855
00:36:12,755 --> 00:36:15,299
緑でも様々あるのがいい

856
00:36:15,549 --> 00:36:18,469
質感の違う素材も効果的だし

857
00:36:18,761 --> 00:36:23,057
甘いものに引き寄せられる　
イエロージャケットも目立つ

858
00:36:23,182 --> 00:36:26,393
それにキキ･コーラって
最高ね　　　　　　　

859
00:36:28,062 --> 00:36:33,317
あとアリ塚から　　　　
這はい出てくるアリたちが

860
00:36:33,400 --> 00:36:35,152
すごくリアルだわ

861
00:36:37,029 --> 00:36:39,657
ただワスプの状況が不明なの

862
00:36:39,782 --> 00:36:42,034
ワスプも物語の一部よ

863
00:36:42,117 --> 00:36:45,204
彼女の役割について
教えてくれる？　　

864
00:36:45,287 --> 00:36:49,250
最初にイエロージャケットと
戦ってたワスプは　　　　　

865
00:36:49,541 --> 00:36:52,628
チーズの中に　　　　　
投げ込まれてしまうんだ

866
00:36:52,753 --> 00:36:54,588
そこへアントマンが来る

867
00:36:54,797 --> 00:36:57,758
全体的に　　　　　
とてもいいと思うわ

868
00:36:58,217 --> 00:37:01,720
フードアートらしく　
多くの食材を使ったね

869
00:37:02,930 --> 00:37:05,432
芝生に使用した
パスティヤージュは

870
00:37:05,516 --> 00:37:08,435
繊細で
扱いが難しい素材だ

871
00:37:05,516 --> 00:37:10,938
パスティヤージュの芝生

872
00:37:08,435 --> 00:37:10,938
なのに見事だね
胸を張ってくれ

873
00:37:11,313 --> 00:37:14,566
リンゴは例の
チョコレートの円柱？

874
00:37:12,064 --> 00:37:13,691
ホワイトチョコレートの
リンゴの芯

875
00:37:15,192 --> 00:37:18,612
ちゃんと固まるのか
心配だったけど　　

876
00:37:18,737 --> 00:37:20,197
効果抜群だ

877
00:37:20,281 --> 00:37:21,490
すばらしいわ

878
00:37:21,740 --> 00:37:23,075
キャラクターもいい

879
00:37:23,450 --> 00:37:27,913
だが体のバランスが悪いな
特に胴が長いんだ　　　　

880
00:37:28,872 --> 00:37:33,585
正確に作るには実物大の　
サンプルを用意するといい

881
00:37:33,711 --> 00:37:38,048
それを参考にしながら
作業していけば　　　

882
00:37:38,132 --> 00:37:40,509
正しいプロポーションになる

883
00:37:41,593 --> 00:37:43,512
個人的に気になるのは

884
00:37:43,554 --> 00:37:47,182
缶に対して　　　　　　
アリが少し大きいことだ

885
00:37:47,308 --> 00:37:50,644
僕ならもう少し小さくしたな

886
00:37:51,729 --> 00:37:53,897
私も言わせてもらうと

887
00:37:54,023 --> 00:37:56,567
〝キキ〟は　　　　　　
大きく書いてもよかった

888
00:37:57,901 --> 00:38:00,195
巧みな技と真摯しんしな態度で

889
00:38:00,362 --> 00:38:03,157
マーベルの物語を
表現したわね　　

890
00:38:03,282 --> 00:38:05,826
みんなを本当に
誇りに思うわ　

891
00:38:07,077 --> 00:38:09,079
これは難しい勝負ね

892
00:38:09,246 --> 00:38:10,456
困ったわ

893
00:38:10,664 --> 00:38:12,291
甲乙つけがたい

894
00:38:12,416 --> 00:38:15,252
ベイカー･アンド･　　　
ビーストは細部が完璧だ

895
00:38:15,794 --> 00:38:19,757
プロジェクト･アルケミーは
バラエティに富んでる　　

896
00:38:19,840 --> 00:38:22,593
パスティヤージュに　　　
チョコレートにラーメンも

897
00:38:23,344 --> 00:38:26,680
クラムコートは　　　　　
キャラクターが気に入った

898
00:38:27,348 --> 00:38:28,891
どう？ 決まった？

899
00:38:29,183 --> 00:38:30,017
ああ

900
00:38:32,019 --> 00:38:33,062
すごい

901
00:38:33,645 --> 00:38:35,147
凝ってるな

902
00:38:37,483 --> 00:38:38,525
キレイね

903
00:38:39,068 --> 00:38:43,280
みんなの作品には　　
心の底から感動したわ

904
00:38:43,405 --> 00:38:47,076
アントマンも参加できて
光栄なはずよ　　　　　

905
00:38:47,284 --> 00:38:49,453
でも勝者は１チームのみ

906
00:38:55,751 --> 00:38:57,127
クールだな

907
00:38:57,336 --> 00:38:58,295
魔法みたい

908
00:38:59,546 --> 00:39:01,507
アントマンのシーンを

909
00:39:01,673 --> 00:39:05,719
最もフードタスティックに
作り上げたチームは…　　

910
00:39:07,513 --> 00:39:09,098
見て　シャボン玉よ

911
00:39:23,821 --> 00:39:24,780
ベイカー･アンド･
ビースト！　　　

912
00:39:26,949 --> 00:39:30,452
こっちへ来て　　
ピンを受け取って

913
00:39:31,787 --> 00:39:32,704
パーティね

914
00:39:34,623 --> 00:39:36,583
みんな　ありがとう

915
00:39:36,834 --> 00:39:37,626
うれしい

916
00:39:38,001 --> 00:39:39,628
今回のことは—

917
00:39:39,837 --> 00:39:43,298
絶対に忘れない
大切な思い出だ

918
00:39:42,172 --> 00:39:43,298
チーム：ベイカー･
アンド･ビースト

919
00:39:43,465 --> 00:39:45,008
おめでとう

920
00:39:45,134 --> 00:39:46,385
脱帽だわ

921
00:39:47,177 --> 00:39:49,805
マイクロ･ガールも 　
やる気に満ちています

922
00:39:50,180 --> 00:39:53,016
〝ピム･テック〟

923
00:39:53,475 --> 00:39:55,894
全世界に伝えるわ

924
00:39:56,019 --> 00:39:59,481
サイズに関わらず
問題が起こったら

925
00:39:59,648 --> 00:40:01,942
マイクロ･ガールが
助けに行く　　　

926
00:40:02,276 --> 00:40:04,153
マイクロ･ガール

927
00:40:08,490 --> 00:40:10,242
マイクロ･ガール…

928
00:40:10,617 --> 00:40:13,912
彼女の幸せな夢も
ここまで　　　　

929
00:40:15,372 --> 00:40:17,291
昼休憩は終わりです

930
00:40:20,669 --> 00:40:21,837
寝てたのね

931
00:40:22,254 --> 00:40:23,797
最高だった

932
00:40:23,839 --> 00:40:25,674
夢って分かってます？

933
00:40:25,799 --> 00:40:29,178
私にとって　　　　　　
あれは夢じゃなく野望よ

934
00:40:29,470 --> 00:40:33,474
昼間は研究員　　　　　　
夜はマイクロ･ガールになる

935
00:41:13,972 --> 00:41:15,974
日本版字幕　堀田 雅子