美味狂想曲
我們的故事從一個絕密實驗室開始
有位焚膏繼晷的天才物理學家
她亟需小憩一下
過度操勞的她
真的需要好好睡上一覺
看，我們的科學家已經變成了微型女
這真是酷斃了
哇，我變得真小
放輕鬆，微型女 這是超級戰甲的最新形態
戰甲技術上還有一些欠缺
妳得小心，不要變成亞原子級
等等，聽著，我不知道自己 會不會變成亞原子級
但我肯定要變成網紅了
網路標註，不可思“蟻”
-哦，不 -怎麼回事？
是黃蜂戰士和幽靈，他們就快到了
我們得找人幫忙
不僅僅是找人，我們得找到蟻人
我正好知道誰能幫上忙
三個由世界上最優秀的 美食藝術家組成的傑出團隊
麵包衣小隊 一支由蛋糕藝術家組成的強大戰隊
經驗豐富的美食景觀藝術家戰隊 烘焙師與野獸小隊
還有對手變隊友的煉金術小隊
哪一組能幫助微型女召喚出蟻人
他們就能贏得 迪士尼《決戰美食藝術家》徽章
（決戰美食藝術家冠軍）
這可比皮姆粒子還要珍貴
大家好
（柯克帕爾莫）
柯克！
每個人都有覺得自己很渺小的時候
比如身為蟻人的史考特朗恩
他成為蟻人的初衷是想做一個好爸爸
最後他加入了復仇者聯盟 從邪惡的薩諾斯手中拯救了數十億人
現在他將在美食藝術中得到永生
雖然我們的美食評委們
沒有超級戰衣 但他們在美食上登峰造極
歡迎阿米拉凱西姆和本尼裡維拉
嗨，柯克
-小心這些螞蟻 -這兒霧濛濛的
你們今天的任務 是設計一個在日常場景中
蟻人大戰黃蜂戰士或幽靈的場面 來阻止他們靠近微型女
兩位的評判標準是什麼呢？
技術能力
（本尼，技術評委）
我想看到各位如何透過細節塑造
-還原蟻人的英姿 -對
還有作品表現力
（阿米拉，創意評委）
我們將根據你們作品中
蟻人所在的場景以及與環境的互動性 來評判作品表現力
此外，本次比賽中所有剩餘的食材
都會捐贈給慈善組織
每個小組都必須在日落前
完成你們的作品
哦，我的天
好了，大家還在等什麼？ 趕快行動起來，拯救世界
-來吧 -把它架起來，麥克
-好的，先設計草圖 -好
-我們要畫些什麼？ -我感覺這次要做一個打鬥場景
所以要設計得激烈一點
-我們本身是做蛋糕的 -沒錯
不妨加一些紙杯蛋糕元素
（麵包衣小隊 艾米麗、伊瀾和蜜雪兒）
-做成烘焙店 -做成烘焙店好了
-那就做糕點冷藏室吧
我們選擇做幽靈，為什麼選擇她呢？
（0.91米高，切片蛋糕）
（拉麵製餅乾 明膠製雞蛋）
-因為她是女生 -和我們一樣都是女生
-沒理由不選她 -我們是唯一一支娘子軍
-我覺得她很性感，決定了 -同意
這是麵包衣小隊的登場首秀
我們終於有機會可以展示才能了
我們一定會竭盡全力
讓大家看到，這麼多年來我們在
美食藝術上的努力成果 我們會震撼全場的
-很顯然，他們正在打架 -對，在野餐的時候
-好極了 -再加一個蟻丘
（煉金術小隊 潔西嘉、泰和喬納森）
好的，蟻丘
-做得像蘋果核一樣？ -我們...
-蘋果核？好主意，我喜歡 -蘋果
我們的故事設定是蟻人在黃蜂戰士
（拉麵製蟻丘 白巧克力製蘋果核）
（0.91米高，糖片草葉）
去找微型女的路上攔截他 整體是非常夢幻的野餐佈景
有巨型螞蟻和巨大的草葉
-好的 -還有安東蟻
沒錯，我們得把安東蟻加進去
-這一定要加 -安東蟻很重要
-當然 -黃蜂戰士偷走了日記本
我們要在桌上放幾本日記本
-好的 -差不多就是這樣
所以這是他的辦公室，對嗎？
黃蜂戰士的辦公室，對
（烘焙師與野獸小隊 馬特、里茲和麥克）
-主要佈景是他的桌子 -對
-好的 -烘焙師與野獸小隊
嗨
我記得你們倆之前就認識
但你們三個又是怎麼認識的
之前麥克和我一起參加過比賽
-對 -他一直想介紹
我們彼此認識
-原來是這樣 -對，就是這樣
能和哥哥一起參賽對我來說很重要
（麥克）
是啊，很榮幸作為 迪士尼文化的忠實粉絲
（馬特）
能和朋友們一起參加比賽
說說你們的職業吧
我之前是南瓜雕刻師，做了大概有
-七年了 -他...
他可不僅僅是個南瓜雕刻師
他擁有最大南瓜雕刻的 金氏世界紀錄
-太厲害了 -真的？
-對 -那個有多重？
-大概有942公斤 -我成立了一個蛋糕藝術學校
-專門教人怎麼做美食藝術 -哇
不過要比這次比賽的成品小一點
你們打算怎麼做？有想法了嗎？
我們想做蟻人大戰黃蜂戰士
（1.5米寬，蛋糕甜甜圈）
（明膠製翅膀 火腿製鉛筆橡皮）
襯托蟻人形象的唯一方法 就是把他周圍的所有東西
-都做得很大 -是的
而麥克之前是一個建築學家
他正好可以幫我們
去搞清楚怎麼把一個這麼大的物體
等比例放大成這麼大
好的，我想看到你展示你的雕刻技巧
-哦，麥克 -真的，不要害羞
-盡情展示吧 -好的
-好 -對
-祝你們好運 -謝謝，謝謝你們
好的
看看這些材料
好的，我們肯定要
-肯定要西瓜 -整個拿走好了
蛋黃，我正好在找這個
我要那個蘆薈，那些也要拿
好的，我來拿這些
它帶刺
我喜歡食品儲藏室裡的那棵大樹
它讓我自己也變得像蟻人一樣小
那兒有個大西瓜
這裡有好多配料可以用
-那邊還有什麼？ -嘿，那些是什麼？
椰子、櫛瓜、水果和莓類
材料很豐富，拿一點明膠，傑西
-好的，沒問題 -還有那些
-我需要一些麥芽糖 -好
這些材料讓我們開始思考
比如，我們能用這個做什麼？
（潔西嘉）
哦，我的天，我喜歡這個
好的，我想我們還是要改動一些地方
與其用巧克力做黃蜂，不如試試
（作品：桌面大戰）
多用一些其它食材
因為評委好像很期待你
-發揮你的雕刻能力 -是的
-所以… -我們可以試著
在蜜蜂上做一點文章
為了展示雕刻技巧 我們試著在昆蟲製作上
下功夫
-茄子要不要？ -上面還有地瓜
我覺得不行，這些有點太大了 我們需要硬一點的食材
-可以用來雕刻的那種 -櫛瓜？
對，櫛瓜就很不錯
太陽仍未完全升起，現在依舊是清晨
選手們還有很多工作要做
當我們談到蟻人的時候 尺寸永遠是最重要的話題
我是說，他既可以變得特別大
又可以變得特別小
是的，最重要的始終是作品的比例
如果你要做一個比較大的作品
就得算好比例
-有點像在做數學題 -對，聽著，當在設計時
你必須精密計算 注意到每一個細小零件
你上學的時候數學好嗎？
很差，我討厭數學
打擾一下
-做得怎麼樣了？ -謝謝
我們要把巧克力倒進鍋裡
-然後用這個塑形 -這個正好，對，正好
-我馬上去切一下 -傑西，我要上粉色了
-好的 -你要幹什麼？
-給餐布塗上粉色
我們作品的故事理念是
黃蜂戰士和蟻人一起
從直升機上掉到了 野餐餐布上
（作品：野餐大戰）
調一下顏色，我們這一塊就要完成了
你在做什麼，泰勒？
我正在做黃蜂戰士
-真好 -用黑色塑形巧克力
-做造型 -好的
首先，我在LED燈上做出了頭部
接著又往下做了身體
可能要把他的肩膀
-做得更強壯一點 -好的
在計算作品尺寸時，我們選擇了螞蟻
作為測量單位 我們把螞蟻放大了15倍
我們有椰子，蜜瓜和櫛瓜
我們要用塑形巧克力
做成螞蟻的形狀
當時我把所有的白巧克力都融掉了
因為我準備做一個巨大的蘋果核
要用白巧克力塑形雕刻 得先把這些搞定
對，傑西，烤完以後
熱熔膠很容易就能擦掉了
-謝謝幫忙 -別客氣
我要把融化的巧克力裝到水泥管子裡
估計要四到六個小時後才會進行脫模
這有失敗的風險 但我感覺自己可以成功
-傑西，看起來怎麼樣？ -看起來真棒
-你已經做到胸部了 -看起來還行？
胸部、腹肌和肩膀
-超級英雄該有的身材 -很棒
這是蟻人還是你自己？
希望是我自己
我要先處理巧克力醬
好的，我做一些糖屑，姊妹們
伊瀾，妳在做什麼？
我在試著讓這些凝膠
（作品：冷藏室大戰）
吸收水分，就可以用微波爐加熱了
蟻人和幽靈會在冷藏室裡
打得不可開交
所以，我們想到一個好點子
就是在冷藏室的地上
做一個破開的雞蛋
我很期待要怎麼做雞蛋
我希望能成功，夥伴
-像這個，我要… -等一下，我還是
-有點擔心 -等一下
好的，我這下肯定得再多做點了
要把它彎折一下，像真的蟲腿一樣 我們追求的是真實感
這個看起來有點嚇人
它只有六條腿
像隻螞蟻
-是嗎？ -所以這是螞蟻而不是昆蟲？
-是嗎？我也不清楚 -我還以為昆蟲都有八條腿
還是只有蜘蛛是那樣的？
我只是個建築師，里茲
喂，艾米麗，妳看到那個人了嗎？
-我希望自己看不到 -那是里茲馬瑞克
-壓力大了 -糖塑大師
妳們是在說里茲嗎？
對，就在我們旁邊
-她是我們的對手 -里茲馬瑞克？有點嚇到我了
-我好緊張 -放輕鬆
對手是里茲這件事多少有點嚇人
如果我提議用巧克力 做十樣不同的東西
大家肯定想都不想就否決了
她是個經驗豐富的老手，這麼多年來
我們看著她逐漸成長為 一個主宰行業的的蛋糕藝術家
而我們剛剛踏入這行沒多久
在美食比賽上更是初來乍到
我們贏的希望渺茫
初出茅廬就要和她對上
真讓人頭疼
天無絕人之路，姊妹，我們總得試試
我覺得我們能贏
但我們意識到這是個 大展身手的好機會
每個人都鬥志滿滿
你們知道嗎？ 雖然我習慣了做你們的對手
但我更喜歡和你們做隊友
那當然了，做隊友更好
而且你們的實力都很強 比起做對手，我更想和你們做隊友
我贊成
我們齊力同心，就像復仇者聯盟
我們是在一場食物大賽上認識的
我們那時是彼此的競爭對手
但是那次比賽結束後
我們卻成為了關係很好的朋友
也對彼此的能力都很認可
現在時間還早，所以大家都很放鬆
但一旦日落我們就會喊著
-“我的天”，然後驚慌失措 -不成功便成仁
戰況如何，煉金術小隊？
你好，柯克，妳怎麼來了？
我想問問你們為什麼要起這個隊名？
因為煉金術師會把普通的東西
轉化成黃金，我們也差不多是這樣
像煉金術師那樣 完成我們的迪士尼作品
你們在做什麼？ 它看起來像個小巫毒娃娃
不，其實他是黃蜂戰士 我們的設想是
他其實會動，這會很酷
當你按下按鈕的時候
我們想要做到最完美
我是一個食物設計師 從事這行已經有五年了
我喜歡用糖和巧克力進行創作
我真的很喜歡開發食物的各種用處
（泰）
請注意一下時間 因為你們還有很多要做
-謝謝 -待會見
你做南瓜雕刻的時候 別人一般會問你什麼？
-一般是... -“你做了多久？”
對，“你做了多久？” 或者，“它能維持多久？”
就像這個，只要把皮剝下來
果肉很快就會腐爛，所以我們現在
一定要爭分奪秒
時間在比賽中至關重要 雕刻工藝做的是減法
包括南瓜、水果和蔬菜雕刻
這要比做加法的雕塑工藝更花時間
特別是大型作品或者需要精雕細琢
為了像本尼和阿米爾
說的那樣給大家露一手南瓜雕
黃蜂的腦袋很容易做，還有它的口器
都可以用奶油南瓜雕刻出來
-里茲 -你成功了
-成功了，你們覺得怎麼樣？ -你怎麼做到的？
用魔法
-雙胞胎魔法 -雙胞胎魔法
我們小隊的目標就是 把各種角色做得栩栩如生
這與我的建築師本職不謀而合
因為我一直在製作可供人們活動的
三維立體空間
紙杯蛋糕做得怎麼樣了？
我感覺差不多應該好了
當我們進行到一半時，都覺得應該
-又快又好做 -好了
我們決定在冷藏室裡放更多的
-烘焙食品，因為… -因為我們是開麵包店的
-我們本身就是做這個的 -可以彰顯我們的本職
-對 -對，但如果
想要做細節，肯定總體積越小越好做
如果作品和自己差不多大
（艾米麗）
那麻煩就就多了
-準備好了？ -好了
-一、二、三 -真的很讓人頭疼
-我把它翻過來 -好的
我都快翻不動它了，這也太瘋狂了
這只是個用來起形的原坯
這裡我做的有點難看
雕刻一直是我的特長之一
但是在一些大的物體 比如我們的蛋糕面前
它就有點失靈了
看起來有點奇怪
對，還有點不穩
得抓緊時間了 我們都還沒開始做蟻人
我真的太激動了
你們也去轉了幾圈 和一些小隊交流過了嗎？
-你們可以期待一下 -對
哦，真好
先來看看烘焙師與野獸小隊 你們覺得怎麼樣？
他們真的非常特別
因為他們有一個專業的南瓜雕刻師
但是他好像沒有特別出色的表現
我本以為像他這樣出色的南瓜雕刻師
-會在細節處理上做得更好 -我希望他們
整體做得大一些 然後他也會增加點細節雕刻
對，然後我對麵包衣小隊充滿了期待
因為這是一個純女性小隊
-對 -這真的非常酷
對，而且她們把場景 設定在了冷藏室裡
這種想法很獨特
我迫不及待地想看她們要把蛋糕切片
紙杯蛋糕、馬卡龍和餅乾 做成什麼顏色了
蛋糕的後面做的怎麼樣了？
她們中有兩個人都開了自己的麵包店
我很欣賞她們這種把作品 和自己的經歷、生活相結合的想法
-是的 -我深有同感
我是說，如果有人在我的麵包店 開業前搞破壞
-我真的會發瘋 -大家做得怎麼樣了？
-不錯 -不錯
煉金術小隊還在繼續做蘋果核
我感覺看不到他們整體想做出的效果
這個手臂有點太長了
他們打算做一個很大的巧克力成品
他們一直在融化巧克力
然後轉移進另一個容器 還沒開始做佈景
-對 -我有點擔心
他們時間夠不夠用，可能待會兒
他們就會把所有都組裝起來 讓我們大吃一驚了
-對，我很期待他們 -但其實……
-把所有都拼起來 -對，我也是
（皮姆粒子研究所）
同時，微型女還在苦練技藝 試圖給蟻人留下個好印象
看棍
看，有了這個，我很安全
如果是蟻人，他會試著 找比鉛筆更好的武器
好了兄弟，我知道你和蟻人 是死黨這件事很酷
但你能不要老炫耀 你們的關係了嗎？
我從沒說過蟻人是我的死黨 但他剛剛確實給我發了個交友請求
-所以... -我看到了
你知道桑尼伯奇
上周就已經給我們照片點讚了嗎？
-他聽不懂這些暗示 -對
我們先把這事擱一下
先打個電話呼叫支援
你繼續，炫耀狂，你開心就好
-多謝，我去呼叫黃蜂女 -我愛她，太好了
好了，參賽者們，挑戰升級了
作品中要額外添加元素
哦，天哪
黃蜂女華麗登場的時候到了
希望這個情節要求沒有
讓任務變得很棘手
-祝大家好運 -哦，我的天
我無法招架
我們要把黃蜂女加進作品 說實話這有點難度
因為本身時間就不夠用了
跑起來！
我想的是，天哪，我愛黃蜂女
但我轉念一想 哦，不，我要把黃蜂女加進去
我想應該把她做小一點
要做得很小
你能用橘子皮或者類似東西來做嗎？
-用這個怎麼樣？ -用來做什麼？
-身體 -做她的身體
-我們其他的角色都設計得很大 -對
所以我們沒有時間了
這看起來和她正臉長得差不多吧？
順便說一下，這兒還有很多麥片
有嗎，我們每種都拿點吧
我們的故事已經基本定型了 我不想讓她看起來
像是硬插進來的
好的，有計劃嗎？
你有頭緒嗎？
我們本來想做黃蜂戰士 對著蟻人發射雷射
我們可以把她放在這兒 讓她看起來被瞄準
（黃椒和塑形巧克力製軀幹）
-好的 -又躲過了射線
做全身的黃蜂女時間不夠，約翰
-耗時太長了 -對
我們只能做半個身子或者一個頭
之前做黃蜂戰士 就已經耗費很多時間了
-當然 -我們還是要把他做完
如果做成她被困住的樣子呢？
對，如果我們做成
她被困在起司裡，並且試圖掙脫 就能只做上半身
（困在起司中的黃蜂女）
-從一個起司孔裡探出上半身 -對，就像她要…
-對 -掙扎
我看著我們的佈景想
我們還需要做草葉
需要做泥土
而且我們各個元素還沒有整合到一起
我環顧四周
其他小隊都已經做好了大致框架
我們是唯一一個還沒開始的隊伍
要做的事堆積如山
-是的 -實在是太多了
時間越來越緊迫了，記住 日落前你們必須完成自己的作品
我們可以做成她從某個地方出來
-對，好的 -那我們就不用做整個身體了
-對，就像這樣 -很好
從最上面還是最下面？
我覺得應該放在頂層 因為蟻人也在那兒
她要去幫助蟻人
-可以把她放在小方形蛋糕裡 -對
（辣椒製黃蜂女）
-讓她看起來…對 -被夾在中間
棉花軟糖
一個如此巨大的食物藝術 由很多細小的部分構成
我待會再做黃蜂女
先做幽靈的身體，我們得先把她做完
我打算用辣椒來做黃蜂女的身體
這就像她的金色戰甲 然後再用塑形巧克力做
其餘的部分
-進展如何了，烘焙師與野獸小隊？ -嗨，妳好啊
你們現在必須加上黃蜂女 感覺怎麼樣？
-計畫趕得上變化嗎？ -我們一開始都
挺頭疼的，但是之後經過探討
我們都覺得她的加入會讓故事更好
-所以就… -我喜歡
我們從“哦，不” 變成了“哦，好耶”
計畫重新步入正軌了
-好的，加油 -謝謝你們
加油，繼續做吧，期待你們的成品
我要找一些金屬線快速做好翅膀
（丁烷燃料）
我要用明膠給所有的黃蜂做翅膀
那是明膠嗎？
明膠混甘油 這樣做出來的東西更有韌性
-因為明膠的手感就像塑膠 -好的
我們想要它更牢固一點
妳之前用過這種方法嗎？
-有，但沒做得這麼大過 -這可行嗎？
你知道我喜歡創新 現在就是派上用場的時候了
-你們在做什麼？ -我最不想做的東西
-那是妳最不想做的東西？ -對，是個巨大的甜甜圈
甜甜圈分兩層 我們打算用米穀片做下層
然後用蛋糕來做上層
-有範本嗎？ -沒有，我在即興發揮
我們得把它堆起來
-像這樣？ -不，我感覺換一種方式
會快得多，為什麼不剪一下…
要堆得偏一點嗎
-要 -好的
如果我們要裁切，它會變得很薄
蛋糕要放在頂部，它們堆起來會很重
需要有東西在下面支撐它們 但是我們下面已經
沒有地方放米穀片了
-米穀片並不是很牢靠 -對
所以一旦我們把它裁薄 它就很可能會坍塌
-妳想用一整片米穀片？ -至少要一半
這就是按長邊的一半裁的 還是要按短邊？
我是說，要填滿一半的甜甜圈 這樣才能穩定
是的，但是考慮到時間限制 我們最多只能用一整張
那我們可有的等了
比賽其實就是和自己比 當我們的小隊面臨
困難的時候 我們立刻就進入了攻堅模式
我們不會浪費時間去感歎 “我本來想這麼做的”
或者，“這不公平” 我們只會
好了，大家一起想辦法 一起去解決問題
這種積極的態度非常有用
哦，天哪，是甜甜圈
你還好嗎，抱歉，給了你太大壓力
希望我們能成功
我們看到烘焙師與野獸小隊
現在正在製作甜甜圈
它看起來會用到三千到 四千磅重的蛋糕
我覺得成品一定會很重
希望他們選用的蛋糕足夠結實牢靠
這樣才能支撐他們疊加的層數
我希望他們的結構能保證甜甜圈
-立得起來 -應該…
馬特，你選了哪種粉色？
我拿了淺粉色
-塗電光粉吧 -電光粉
-我換一下 -淺粉色有點偏橘色調了
這讓我想起小時候
我們會躺在管子裡順流而下
妳在用硬糖打我嗎，里茲？
動作快一點
進度如何，煉金術小隊？
你們花很長時間做這個葉子 這些是葉子嗎？
-是草，我們在做草葉 -是草
-對 -所以你們想在草坪上
進行野餐佈景 你在做什麼，喬納森？
我在做可樂罐 我們會做一些流出來的可樂
她在做很酷的雨滴蛋糕
它高度要做到75公分
才能和15罐可樂一樣高
哦，天哪，看起來真酷 加油，夥伴們，祝你們好運
-謝謝 -謝謝，柯克
好吧，接下來就有點髒了
最近網上很火的一種製作蟻丘的方法
就是使用拉麵，我感覺很有趣
所以我也想用這種方法製作蟻丘
因為這樣會做出很漂亮的紋理
就像用磚塊建造一樣，我要塗上
一些可食用膠水，然後把面餅壓上去
最後把它浸到融化的巧克力裡
決定命運的時刻
煉金術小隊正在脫模他們的巧克力
往下拉
如果乾燥不到位 它依舊會呈融化狀態
-他們就做不成蘋果了 -沒錯
-好，取出來了 -上帝保佑
我來扶著它，好的，拿出來了
我要做一個巨大的蘋果核 首先要將它鑿出形狀
因為，當我們吃蘋果的時候
一般會從中間咬，上面就會被留下來
所以，我選擇慢一點鑿 我寧願花點時間
也不想一不小心把它鑿壞 破壞之前的工作成果
不要掉下來，求求你了老天爺
沒有多少時間了 我們得抓緊加上細節
黃蜂女還沒開始做
妳繼續做上面的兩個主要人物
他們必須盡可能地看起來像真人
沒錯
我有點不安
看太陽的位置，現在已經差不多
要到日落時分了
麵包衣小隊的女孩們
正在製作她們的人物
要將他們做得和電影人物相近
-是非常重要的 -沒錯
好的，艾米麗，等我做完手套 我就會去那邊
快速地做一下黃蜂女
我們還有很多要做 但沒剩多少時間了
快看烘焙師與野獸小隊
-能幫我個忙嗎？ -好
幫我按住他的頭，我好往下塗
別讓它晃得太厲害，我怕它斷開
平衡是核心問題
沒錯，他們得小心一點
因為他們要在一個支撐物上
做兩個不同的部分
我沒有用塑形巧克力做它的頭
因為頭部不能太重
-那個部分 -非常好看
看起來做得很好，如果他們失手
那主角就出問題了
我希望它站得住
但作品本身最重的還是煉金術小隊
他們用烤盤做了非常重的糖片草葉
並將它們安到了棍子上
又用非常脆弱的糖塊
將棍子固定到木塊上
我希望他們不要在這上面浪費
太多的時間
沒有草坪的話就算不上是野餐了
美食藝術家們
抬頭看天空
已經快日落了 我知道大家都已經在做細節了
但如果一小時內沒做完 就會失去比賽資格
（倒數一小時）
-我們還剩多少要做？ -很多
我們必須要加快速度了
好了，夥伴們，黃蜂女快做完了 等我給她裝上翅膀
-太好了 -然後就
-可以放進起司裡了 -好的
我認為食材的多樣性是非常重要的
我們用了很多東西 比如說，用藜麥做泥土
用爆米花和泡芙做鵝卵石和石頭
因為我們的佈景是室外
好了，姊妹們，時間已經不多了
我終於開始做黃蜂女了
-太好了 -對，其他雕像都太大了
我要用辣椒盡可能把她做得小一點
時間已經不多了 但我們還有很多沒完成
能在那兒加一個打碎的雞蛋嗎？
好
但說到底，我們都是藝術家 大家都是帶著
目標和使命來的
做得亂一點，讓她看起來像是
掉進了這片蛋糕裡
我們必須完成這個作品 也必須達到自己的目標
那就是完成作品 並且有資格與其他的
參賽者一決高下 我們覺得自己能做到
看起來效果不錯
對，往下塗，加快速度
得把她放到那裡
-速度要快 -麥克，我在努力
不要急，不要急
有壓力的時候我就會有點暴躁
不要慌張
不要焦慮，不對，你一直都很焦慮
我一直很焦慮
我們彼此理解，所以沒關係
-對 -謝謝
不如一個人上色，另一個人
把元素整合起來？
這就像我之前看動作片
只能乾著急，主角能不能成功？
超級英雄能拯救世界嗎？
-還是薩諾斯最終得逞？ -對
姊妹們，我已經快要崩潰了
嗨，朋友們，我開始做橡皮擦了
用的是火腿，顏色看起來不錯吧？
-就像真橡皮擦一樣 -它是不是裂開了？
之前有，但我已經補上了
好，把它包起來
-然後壓扁 -包起來？好的
現在他們正全力衝刺 抓住最後一刻做好細節
別管它的口器了
草葉，加上草葉
-三 -把它搬下來就好
-二 -把那個堵上
一，大家停手，太陽下山，時間到
幹得好
-大家好樣的 -幹得漂亮
該展示作品了
成果如何，烘焙師與野獸小隊？
-嗨 -你們好
雙胞胎，請介紹一下你們的成果
我們一起合作過很多項目
我知道我們會做得很好
也樂在其中
-沒有分歧？ -沒有
-他們有點小摩擦，但… -懂了
請給我們介紹一下你們的佳作
（烘焙師與野獸小隊）
我們故事設定是 達倫克勞斯偷取了皮姆博士的
粒子技術 他要用這種技術來控制黃蜂
蟻人說，“我要阻止你” “別想傷害微型女”
（48種食物原料）
翅膀是由明膠和甘油製成的
（明膠和甘油製翅膀）
它們很結實，也比較靈活
黃蜂的頭是由蔬菜製成的 我們用了一些奶油南瓜和酪梨
（奶油南瓜和酪梨制黃蜂）
螞蟻是由巧克力做成的
甜甜圈是由米穀片和蛋糕做成的
他們看起來動感十足
還有黃蜂女，她的翅膀這麼美 誰不為她動心呢？
桌子的顏色非常顯眼 你們選擇了亮粉色
你們選擇做一個橡皮擦和鉛筆的結合
讓顏色非常亮眼，但如果是我的話
我會選擇把頂層的書塗成藍色或綠色
因為現在黃蜂戰士和蜜蜂
和書的橘色太接近了
如果用藍色或者綠色的話
主體會更加突出
但總體來說，你們在處理鮮豔的顏色
和陰影上都做得很好
這個作品展現了很多東西
就技術而言，你覺得怎麼樣
我喜歡這個作品，它故事感很強
特別在我看來，這一塊 都充滿了漫威特色
蟻人的形象塑造很到位 包括他的顏色、質感
和他的動作，你甚至能看到
他衣服上的褶皺
最讓我震驚的是
你們成功地讓迴紋針保持了平衡
而且隊伍裡還有一位能幹的雕刻師
你能給我們介紹一下你所做的雕刻
-有哪些嗎？ -我在鉛筆的末端
（火腿製橡皮擦）
用火腿做了個橡皮擦
我也用巧克力雕刻出了螞蟻
但最主要還是用南瓜雕刻了黃蜂
我其實很期待你能在作品中更多地
-好 -去展示技能
因為我知道你是好手
特別是鉛筆 因為鉛筆的外形如此特殊
在技巧方面，我覺得他們花了時間
去精心製作每個小元素上的細節
你在偷笑，麥克
-是真的嗎？ -對，我覺得是的
-我是建築師，所以… -他是建築師
他當時就一直說
“所以螞蟻正好是45公分長”
好吧，聽你的
好了，感謝烘焙師與野獸小隊
很高興與你們共度快樂時光 我很喜歡你們的作品
-希望你們也是 -對，我們也是
-哦，對 -祝你們好運
-好嗎？ -多謝你們
-嗨 -你們好
這真的很漂亮
-謝謝你們 -謝謝
但在我們評價作品之前 我想問問大家感覺如何
-鬆了口氣 -對
我們差點趕不上，但最後還是完成了
最有趣的部分來了 請向我們介紹一下你們的作品
（麵包衣小隊）
首先，場景設定在了冷藏室裡面
當時幽靈正在尋找位於
移動實驗室中的治癒粒子
他們倆就在互相爭鬥 都想從烘焙物中
（42種食物原料）
找到移動實驗室 但他們不知道，其實它在紙杯蛋糕裡
這個餅乾其實是用拉麵塑形
（拉麵和花生醬製餅乾）
再用花生醬裝飾表面做成的
蛋糕的每一層都是由皺巴巴的箔紙
（翻糖蛋糕）
和翻糖做成的，而蟻人和幽靈
則是由蛋糕、米脆餅和翻糖做成的
真的很棒，我喜歡這個雞蛋 能和我說一下是怎麼做的嗎？
（果凍雞蛋）
好的，那其實是個果凍雞蛋
其實我是從里茲那裡得到的靈感
偷來的靈感
-是借鑒 -是受到了啟發
確實是受到了啟發
阿米拉，妳覺得這個作品 故事性怎麼樣？
我看到它的第一眼就感覺
確實看到了一個糕點冷藏室
我很欣賞妳們三個 從自己的生活中汲取靈感
再將蟻人和幽靈的故事
安排到這個場景中的做法
我唯一有異議的地方是黃蜂女太小了
我希望她能被塑造得更好
因為現在她看起來就像
妳們因為時間不足 就倉促趕製出來的作品
本尼，我想聽一下 你對作品技術方面的看法
從技術層面來說，妳們很好地確定了
兩個主要人物的位置，這其實很難
他們的臉部都做的很好 但如果是我的話
我會花更多時間處理蟻人的臉部 還有這片蛋糕
我會用清理刷去按壓表面
用清理刷按壓蛋糕中部
就能做出坑坑窪窪的效果 看起來也會更自然
我對一些物體的尺寸存疑
人物做的很好 但如果把紙杯蛋糕
和切片蛋糕放在一起看 紙杯蛋糕的比例
就出問題了
餅乾也是可以做得再大一點
但是除了這些地方 這個作品整體來看
是非常不錯的
妳們的作品真的非常好看 很高興妳們
能前來參賽 並創作出這樣的作品
我甚至想在這個節目結束以後
-去妳們的麵包店看看了 -我們很期待
-謝謝你們 -謝謝
成果如何，煉金術小隊？
-你們好啊 -你好
在我們開始評價作品之前 我想先問問
你們感覺如何？
-很好 -鬆了口氣
製作過程中最有趣的是哪部分？
-那肯定是和他們一起工作 -對，和他們一起
-那肯定的 -所以你們以後會一直
一起合作嗎？
-很有可能 -我想是的
很有可能，不是經常，但肯定會的
下面就是最有趣的部分
請給我們介紹一下你們的作品
（煉金術小隊）
這其實是蟻人電影中很常見的片段
你知道，漫威總是會把蟻人的故事 設定在某一個
特定的場景或者日常的地方
這是個野餐的場景 蟻人正在和黃蜂戰士打鬥
並阻止他去找微型女
蟻人從蟻丘中召喚出了
他的螞蟻大軍，他決定打開
那邊的“柯克”可樂
去分散黃蜂戰士的注意力 因為他總會
被甜食吸引
這是一個注意力轉移戰術
因為蟻人真的非常聰明
我們用了55種食物原料，也許更多
（55種食物原料）
在做螞蟻的身體的時候 我們用椰子做了它的頭
椰子，櫛瓜和西瓜制螞蟻
用櫛瓜做了中段，用西瓜做了後段
蜜蜂的臀部 是泰勒用一段麵包雕成的
（麵包製蜜蜂）
草莓其實是米穀片塗上一點軟質翻糖
（米穀片和南瓜籽製草莓）
它的籽其實是南瓜籽
蟻丘則是由拉麵做成的
（拉麵製蟻丘）
這真是決戰美食藝術家
-對 -阿米拉，妳對作品的
創造性和色彩怎麼看？ 我知道妳有話要說
-對 -妳感覺整體的平衡感怎麼樣？
首先映入我們眼簾的就是大片的綠色
我很喜歡，因為這裡用了不同的色調
有一些深色調，也有一些淺色調
很明顯黃蜂戰士被甜食吸引了
這個太吸引目光了
“柯克”可樂太有趣了
而且，當我看到螞蟻 從蟻丘中爬出來的畫面
強烈的現實感撲面而來
但當我看到黃蜂女的時候 我感覺有點迷茫
黃蜂女其實是後面附加的部分
你們能和我講一下 你們是如何把她融入到故事裡的嗎？
好的，在蟻人出現之前
黃蜂戰士正在和黃蜂女對戰 他把她打進了起司裡面
這就是為什麼她陷在裡面
蟻人現在正在嘗試救他的夥伴
你們整個故事線都安排得很好
-好的 -我們要求你們做出一個美食藝術
你們也確實使用了很多食物
後面的草叢
你們是用糖片做的，它其實很易碎
也很重
（糖片製草葉）
能達到這種效果，你們真的很了不起
（白巧克力製蘋果核）
這個顯眼的大蘋果
-是用白巧克力做的嗎？ -是的
我本來對效果很擔心 因為它可能乾燥失敗
但最後成果喜人
-它看起來棒極了 -謝謝
人物看起來都很酷
但他們的比例有一點問題
尤其是軀幹部分 真的做得太長了
如果想做出準確的比例
你們最好做一個 與真人比例相近的模型
這樣在製作作品時 就可以反覆確認
作品和範本是否一致
以確保比例正確
在我看來，我覺得螞蟻和罐子比起來
有點太大了，所以我可能會把
螞蟻做得更小一點
我雖然不是評委之一，但我還是想說
罐子上的“柯克”可以做得更大一點
你們精湛的技藝和認真的態度
讓這個作品充滿了漫威特色
雖然我今天才認識你們 但我為你們感到驕傲
做出選擇總是艱難的
-很難 -對
他們都做得很好
烘焙師與野獸小隊細節處理得很準確
煉金術小隊 在他們的佈景用到了很多食材
用到了糖片，用到了白巧克力
還用到了拉麵
我非常喜歡麵包衣小隊做的人物
-你們想好了嗎？ -對
-很好，好的，我們走吧 -好的
哇
這個背景太酷了
看起來好神奇
大家都看得出來 我們真的太愛你們的作品了
蟻人也會很高興
能參與到你們的作品中 但只有一個隊伍能獲勝
真酷
-迪士尼魔法 -哇
最終獲得迪士尼《決戰美食藝術家》
蟻人主題賽總冠軍的是
那兒有一個泡泡
-烘焙師與野獸小隊 -太好了
請上前領取你們的 決戰美食藝術家徽章
祝賀你們
-非常感謝大家，謝謝 -謝謝你們，謝謝
我們會好好珍惜
並且永遠珍藏這個榮譽
-恭喜你們 -恭喜
而微型女還有很多工作要做
（皮姆粒子研究所）
無論是常態還是微觀世界 讓我名揚四海吧
哪裡有需要，哪裡就有微型女
微型女
-微型女 -很遺憾，妳美妙的
-午覺時間即將結束 -微型女
因為妳的午休時間 已經快要結束了
我剛剛好像睡著了
-天哪，那簡直太棒了 -妳知道那只是個夢，對吧？
你覺得是一個夢 但我覺得是一種志向
白天做研究員，夜晚做微型女
字幕翻譯：董逸