1 00:00:17,685 --> 00:00:19,353 Die Rebellion ist auf Messers Schneide. 2 00:00:19,520 --> 00:00:21,981 Das böse Galaktische Imperium hat die Rebellen 3 00:00:22,065 --> 00:00:25,818 durch die Galaxie bis zu ihrer geheimen Basis auf dem vierten Mond Yavins gejagt. 4 00:00:26,194 --> 00:00:28,529 Es sieht schlecht aus für die Rebellen und ihre… 5 00:00:28,696 --> 00:00:31,240 Hey! Ihr wisst, was wir von unseren Chancen halten. 6 00:00:31,324 --> 00:00:33,409 -Ja, ich weiß… -Wir haben keine Zeit. 7 00:00:33,493 --> 00:00:35,036 Die Imperiale Flotte ist bald hier 8 00:00:35,119 --> 00:00:36,871 und die horizontalen Booster auf den Schrauben 9 00:00:36,954 --> 00:00:38,498 sind wieder kaputt. Wenn du kurz kannst, 10 00:00:38,623 --> 00:00:40,541 ich brauch echt Hilfe mit den Sub-Lichtantrieben. 11 00:00:40,625 --> 00:00:43,795 Bei Antrieben kann ich nicht helfen, aber vielleicht woanders. 12 00:00:43,878 --> 00:00:46,214 Mal sehen. Unsere Flotte ist recht ausgedünnt. 13 00:00:46,964 --> 00:00:48,633 Du weißt nicht zufällig, wo wir weitere 14 00:00:48,716 --> 00:00:50,927 -Schiffe ergattern können? -Tatsächlich ja. 15 00:00:51,010 --> 00:00:53,554 Das wäre super. Wir stehen hier echt mit dem Rücken zur Wand. 16 00:00:53,638 --> 00:00:55,139 Ich weiß den richtigen Ansprechpartner. 17 00:00:56,724 --> 00:00:59,519 Drei außergewöhnliche Teams der weltbesten Lebensmittelkünstler. 18 00:01:01,854 --> 00:01:03,606 Wir stellen vor: die Carving Queens, 19 00:01:03,689 --> 00:01:07,026 ein Team von Lebensmittelkünstlerinnen, die sich gegenseitig schätzen. 20 00:01:08,903 --> 00:01:12,240 Die Sculptinators, ein Team mit vielen Talenten. 21 00:01:12,490 --> 00:01:16,452 Und… die Pink Pandas, Kuchenkünstler 22 00:01:16,536 --> 00:01:18,830 aus verschiedenen Teilen Asiens. 23 00:01:20,081 --> 00:01:23,709 Sie alle wetteifern um den begehrten Disney Foodtastic-Pin. 24 00:01:23,960 --> 00:01:26,170 Ein Preis, bei dem selbst Jabba sabbern müsste. 25 00:01:26,254 --> 00:01:27,171 DISNEY FOODTASTIC-SIEGER 26 00:01:30,174 --> 00:01:32,969 Und all das geschieht in der Basis der Rebellen auf Yavin 4. 27 00:01:51,112 --> 00:01:53,698 Eine Prinzessin tritt an… 28 00:01:53,823 --> 00:01:56,075 …gegen den schlimmsten Schurken der Galaxis. 29 00:01:56,534 --> 00:02:00,079 Ein junger Mann auf einem Wüstenplaneten sehnt sich nach Abenteuer. 30 00:02:00,413 --> 00:02:04,625 Ein Schmuggler nimmt einen Job an, um einen fiesen Gangster zu bezahlen. 31 00:02:05,168 --> 00:02:08,254 So begann damals Star Wars. 32 00:02:08,421 --> 00:02:09,672 Star Wars! 33 00:02:09,797 --> 00:02:12,925 Und es hat seit 40 Jahren Generationen von Zuschauern 34 00:02:13,009 --> 00:02:14,677 ins Staunen versetzt. 35 00:02:15,052 --> 00:02:20,683 Mit Filmen, Sammelgegenständen, Spielen, Büchern, Fernsehserien und nun Kunst. 36 00:02:21,142 --> 00:02:23,102 Lebensmittelkunst, um genau zu sein. 37 00:02:25,605 --> 00:02:29,650 Hallo, ihr wunderbaren Leute, und willkommen bei Foodtastic, 38 00:02:29,901 --> 00:02:34,572 wo ihr, einige der allerbesten Lebensmittelkünstler, euch gesammelt habt. 39 00:02:38,618 --> 00:02:39,994 Meine Güte! 40 00:02:41,412 --> 00:02:42,747 -Ich will einen. -R2-Einheit, 41 00:02:42,872 --> 00:02:44,332 was machst du in der Vorratskammer? 42 00:02:45,208 --> 00:02:48,169 Wir freuen uns, heute nicht einen, 43 00:02:48,252 --> 00:02:52,173 sondern zwei Lebensmittelmeister bei diesem Abenteuer begrüßen zu dürfen. 44 00:02:52,381 --> 00:02:54,842 Benny Rivera und Amirah Kassem. 45 00:02:58,346 --> 00:02:59,805 Lebensmittelkünstler, eure Aufgabe ist, 46 00:03:00,306 --> 00:03:02,683 ein neues Schiff zu bauen, 47 00:03:02,892 --> 00:03:05,436 das eine mächtige Ergänzung für die Rebellenflotte wäre. 48 00:03:06,312 --> 00:03:09,607 Und denkt dran, jedes Lebensmittel, das ihr nicht verwendet, 49 00:03:09,774 --> 00:03:10,942 wird an Stiftungen gespendet. 50 00:03:11,859 --> 00:03:14,070 Benny und Amirah, was erwartet ihr von ihnen? 51 00:03:14,195 --> 00:03:16,822 Ich will sehen, was für Techniken ihr beim Design nutzt… 52 00:03:16,948 --> 00:03:17,907 TECHNISCHER JUROR 53 00:03:17,990 --> 00:03:20,785 …und wie gut ihr diese Techniken umsetzen werdet. 54 00:03:20,868 --> 00:03:21,786 Ich achte auf Kreativität. 55 00:03:21,911 --> 00:03:22,828 KREATIVITÄTSJURORIN 56 00:03:23,162 --> 00:03:28,459 Die Kreativität mit den Materialien kann das beste Team bestimmen. 57 00:03:28,584 --> 00:03:32,546 Normalerweise sagen wir den Teams, sie sollen auf die Sonne achten, 58 00:03:32,755 --> 00:03:37,301 aber hier auf Yavin 4 ist es der rote Gasriese Yavin Prime, 59 00:03:37,385 --> 00:03:39,053 um den sich der Mond dreht. 60 00:03:41,013 --> 00:03:46,143 Wenn der rote Gasriese untergeht, ist die Zeit rum. 61 00:03:50,815 --> 00:03:53,567 -Oh Gott. -Also, an die Arbeit. 62 00:03:53,651 --> 00:03:57,154 Unsere Rebellen-Mechaniker brauchen das Schiff, sonst ist alles verloren. 63 00:03:57,280 --> 00:03:58,823 Ihr seid ihre einzige Hoffnung. 64 00:04:06,289 --> 00:04:07,164 Also, 65 00:04:07,540 --> 00:04:09,208 -wir müssen… -Ok. 66 00:04:09,458 --> 00:04:10,960 …ein Schiff für die Rebellen bauen. 67 00:04:11,335 --> 00:04:14,088 Wir empfinden es dem Millennium Falcon nach, 68 00:04:14,171 --> 00:04:15,298 also wird es rund. 69 00:04:15,506 --> 00:04:16,882 -Ja. -Ich sollte sagen, 70 00:04:16,966 --> 00:04:18,092 -eine Zuckerkuppel. -Ja! 71 00:04:18,175 --> 00:04:20,094 -Mach eine Zuckerkuppel. -Aus Zucker. Durchsichtig 72 00:04:20,177 --> 00:04:22,096 -und fragil. Mal anders. -Ja. 73 00:04:22,221 --> 00:04:23,639 Was ist da drin? 74 00:04:23,723 --> 00:04:26,058 -Der Rebellen-Mechaniker? -Ja, ideal. 75 00:04:26,309 --> 00:04:28,019 Wir sind alle asiatischer Herkunft, 76 00:04:28,102 --> 00:04:30,229 also sollten wir asiatische Zutaten mit reinnehmen. 77 00:04:30,354 --> 00:04:33,816 Ich komme von den südlichen Philippinen. Ich bin in Mindanao aufgewachsen. 78 00:04:33,983 --> 00:04:36,027 MIKO, 11 JAHRE ALT ANA, 2 MONATE ALT PHILIPPINEN 79 00:04:36,152 --> 00:04:37,445 Ich komme aus der Region Visayas. 80 00:04:37,528 --> 00:04:38,654 Ich wurde in China geboren… 81 00:04:38,738 --> 00:04:39,739 LIU, 4 JAHRE ALT CHINA 82 00:04:39,822 --> 00:04:42,033 …in Guangdong, und ich zog her, als ich fünf war. 83 00:04:42,116 --> 00:04:43,034 LIU, 5 JAHRE ALT USA 84 00:04:43,200 --> 00:04:45,411 Wir sind sehr stolz darauf, asiatisch zu sein 85 00:04:45,578 --> 00:04:48,205 und es in Amerika geschafft zu haben. Wir leben quasi 86 00:04:48,289 --> 00:04:49,665 -den Disney-Traum, was? -Ja. 87 00:04:50,082 --> 00:04:52,001 Ich will aber auch andere Elemente reinnehmen. 88 00:04:52,126 --> 00:04:54,170 Ich will natürliche Zutaten mit einbinden, 89 00:04:54,295 --> 00:04:56,380 also Naturreis und so was wie 90 00:04:56,505 --> 00:04:58,424 die fünf Elemente, wisst ihr? Wir machen eine Art 91 00:04:58,549 --> 00:05:00,468 -orientalisch-asiatisches Design. -Genau. 92 00:05:00,843 --> 00:05:03,012 -Die Pink Pandas. -Hi! 93 00:05:03,346 --> 00:05:04,388 -Hi! -Hi, Leute. 94 00:05:04,472 --> 00:05:06,515 -Hallo! -Freut mich, euch kennenzulernen. 95 00:05:06,807 --> 00:05:08,059 Gleichfalls. Wow, das ist… 96 00:05:08,309 --> 00:05:10,061 -Ich dreh ab. -Oh Gott. 97 00:05:10,478 --> 00:05:13,105 Ich sehe hier eine tolle Zeichnung. 98 00:05:13,189 --> 00:05:15,024 -Ja. -Könnt ihr uns erklären, 99 00:05:15,191 --> 00:05:17,485 welches Konzept ihr zum Leben erwecken wollt? 100 00:05:17,610 --> 00:05:20,905 Der Großteil des Raumschiffs wird aus Kuchen bestehen. 101 00:05:21,072 --> 00:05:24,283 Ja. Wir machen in der Mitte eine Zuckerkuppel. 102 00:05:24,492 --> 00:05:27,745 Wir formen sie mit einem Ring und bauen ab da weiter. 103 00:05:27,828 --> 00:05:29,580 -Ja. -Ihr müsst mit der Technik 104 00:05:29,663 --> 00:05:30,706 -sehr vorsichtig sein. -Ja. 105 00:05:30,790 --> 00:05:32,833 -Ich weiß. -Extrem vorsichtig. 106 00:05:32,958 --> 00:05:34,752 -Zucker ist fragil. -Der wird leicht zerbrechen. 107 00:05:34,960 --> 00:05:36,754 -Ja, stimmt. -Definitiv. 108 00:05:37,671 --> 00:05:40,132 Ok, Leute. Also, Rebellenschiffe. 109 00:05:40,216 --> 00:05:42,051 -Ja. -Wir haben Buchstabenflieger. 110 00:05:42,176 --> 00:05:44,428 -X-Wings, Y-Wing. -Genau, X-Wings, Y-Wings, V-Wings. 111 00:05:44,762 --> 00:05:46,097 Carving Queens, wir machen einen C-Wing. 112 00:05:46,305 --> 00:05:47,473 -Ja. -Genau. 113 00:05:47,598 --> 00:05:49,517 Nach der Schlacht um Endor sind lauter Teile 114 00:05:49,642 --> 00:05:51,644 von X- und Y-Wings aus dem Himmel gefallen, 115 00:05:51,769 --> 00:05:53,771 also setzen wir die alle zusammen… 116 00:05:53,896 --> 00:05:56,315 -Toll. -…und machen daraus unser Schiff. 117 00:05:56,440 --> 00:05:57,858 -Toll. Eine Reparatur. -Ja. 118 00:05:57,983 --> 00:06:00,486 Die Lebensmittelschnitzerbranche ist recht klein. 119 00:06:01,028 --> 00:06:05,491 Wir haben uns schon vorher gekannt, weil wir alle Fans voneinander sind. 120 00:06:05,950 --> 00:06:09,120 Ok, im Zentrum ist unser Astromech, also unsere R2-Einheit. 121 00:06:09,245 --> 00:06:11,580 -Ja. Da ist der Astromech. -Ok, ja. 122 00:06:11,664 --> 00:06:13,416 Ich bin ein riesiger Star Wars-Fan. 123 00:06:13,624 --> 00:06:16,377 Mein Mann und ich waren bei der Eröffnung von Galaxy's Edge dabei. 124 00:06:16,585 --> 00:06:20,423 Und ich habe alle Star Wars-Filme schon oft gesehen. 125 00:06:21,048 --> 00:06:23,175 Ich kenne die Figuren also gut 126 00:06:23,259 --> 00:06:25,261 und weiß, wie die Droiden aussehen sollen. 127 00:06:25,428 --> 00:06:26,887 Welche Elemente nutzt ihr, 128 00:06:27,012 --> 00:06:28,556 -um das zu machen? -Das ist das Vordach. 129 00:06:28,639 --> 00:06:30,474 Wir wollen den Piloten sehen können. 130 00:06:30,683 --> 00:06:32,017 -Korrekt. -Ich versuche also, 131 00:06:32,143 --> 00:06:34,061 das Vordach aus Gelatine zu machen. 132 00:06:35,146 --> 00:06:36,355 Hast du das schon mal gemacht? 133 00:06:36,522 --> 00:06:38,149 -Irgendwas… Nein? -Nein. 134 00:06:38,274 --> 00:06:40,985 Wir dachten nur, wenn wir das hinkriegen, die Transparenz, 135 00:06:41,152 --> 00:06:42,903 sieht man den Piloten… 136 00:06:43,112 --> 00:06:44,822 -Ja. -…und das wäre super. 137 00:06:44,947 --> 00:06:48,826 Geht aufs Ganze. Gebt alles. Und wir wünschen euch viel Glück. 138 00:06:48,951 --> 00:06:51,620 -Danke. Hat mich gefreut. -Ok, bis später. 139 00:06:52,913 --> 00:06:54,623 Der Rebellen-Mechaniker hat uns gebeten, 140 00:06:54,790 --> 00:06:57,126 ein Schiff für die Rebellenflotte zu bauen. 141 00:06:57,209 --> 00:07:01,213 Warum nicht ein riesiges Schiff, das wie ein Frachtschiff ist? 142 00:07:01,297 --> 00:07:03,299 Und wir tun da kleinere Schiffe rein, 143 00:07:03,466 --> 00:07:05,217 und hinten öffnet sich das Heck. 144 00:07:05,301 --> 00:07:07,928 Wir versuchen also, den Tag zu retten. 145 00:07:08,053 --> 00:07:11,557 Wir brauchen also eine große Waffe. 146 00:07:11,932 --> 00:07:14,435 Wir brauchen Geschütztürme. 147 00:07:15,478 --> 00:07:17,146 Machen wir die aus Kuchen? 148 00:07:17,271 --> 00:07:19,732 Kuchen werden wahrscheinlich alle nutzen. 149 00:07:19,857 --> 00:07:22,610 Lebkuchen. Wir können Isomalt nehmen, 150 00:07:22,735 --> 00:07:26,071 das ist die harte Textur bei einem Lollipop. 151 00:07:26,697 --> 00:07:29,116 Aus Lebkuchen machen wir die Paneele 152 00:07:29,200 --> 00:07:31,327 und können das wie Holz schneiden. 153 00:07:31,494 --> 00:07:35,498 Ich bin Elektriker und Lebensmittel- und Gemüsekünstler. 154 00:07:35,956 --> 00:07:38,542 Ich bin Bildhauer. Ich arbeite viel mit Glasfaser, 155 00:07:38,626 --> 00:07:40,503 Holz- und Stahlskulpturen. 156 00:07:40,794 --> 00:07:42,588 Ich habe eine eigene Bäckerei. 157 00:07:42,713 --> 00:07:45,716 Ich war früher auch Glasbläser-Ausbilderin. 158 00:07:45,925 --> 00:07:47,843 Wir haben alle unsere Talente. 159 00:07:47,927 --> 00:07:50,262 Und unsere Siegesstrategie ist… 160 00:07:50,554 --> 00:07:52,056 …verschiedene Techniken zu nutzen. 161 00:07:52,223 --> 00:07:54,767 Was, wenn wir ein zweieinhalb Meter langes Schiff bauen? 162 00:07:55,142 --> 00:07:57,102 Das sind viele Lebkuchen-Paneele. 163 00:07:57,311 --> 00:07:59,980 Das dauert mindestens 20 Minuten pro Runde. 164 00:08:00,272 --> 00:08:02,858 Keine Sorge, Elaine. Ich bin ein Alleskönner. 165 00:08:03,192 --> 00:08:04,944 -Ok. -Ja, ich mach mit. 166 00:08:05,152 --> 00:08:06,195 Auf in die Speisekammer. 167 00:08:06,612 --> 00:08:09,156 -Kuchen, Kuchen, Kuchen. -Wir gehen, wir gehen, wir gehen. 168 00:08:09,240 --> 00:08:10,366 Ok, gehen wir. 169 00:08:15,162 --> 00:08:17,331 Meine Güte. Wunderbar! 170 00:08:19,833 --> 00:08:21,669 -Mein Gott. -Das ist unfassbar. 171 00:08:27,091 --> 00:08:29,260 Das für Zahnräder? Also fürs Getriebe. 172 00:08:29,385 --> 00:08:31,262 -Nimm die Cracker. Ja. -Welche? Ok. 173 00:08:31,345 --> 00:08:33,013 Wir wollen ein paar R2-D2-Einheiten bauen. 174 00:08:33,514 --> 00:08:35,349 -Wir brauchen einen Wagen. -Ja. 175 00:08:38,936 --> 00:08:40,688 Fangen wir einfach an. Du arbeitest am Styro. 176 00:08:40,813 --> 00:08:42,606 -Ich mach mein Brot. -Du machst die Brote. 177 00:08:42,690 --> 00:08:44,858 Und ich mach die Form. 178 00:08:45,067 --> 00:08:47,111 Liu, du kannst die Schokolade aufwärmen. 179 00:08:47,278 --> 00:08:49,655 Wir müssen backen. 180 00:08:51,407 --> 00:08:53,701 Für unsere Lebensmittellandschaft müssen wir viel backen… 181 00:08:53,826 --> 00:08:54,868 BAU: ISOMALT-FRACHTER 182 00:08:54,952 --> 00:08:57,121 …und so viel produzieren wie möglich. 183 00:08:58,372 --> 00:09:02,376 Ich schmelze gerade das Isomalt. 184 00:09:02,501 --> 00:09:05,796 Isomalt ist kristallisierter Zucker, den man hoch erhitzen kann, 185 00:09:05,921 --> 00:09:08,507 dann verschmilzt er. 186 00:09:09,174 --> 00:09:13,429 Oba entwirft die Paneele, damit Dustin sie 187 00:09:13,554 --> 00:09:15,639 einfach aus dem Lebkuchen schneiden kann. 188 00:09:15,973 --> 00:09:18,517 Dann versiegeln wir sie in Isomalt. 189 00:09:18,601 --> 00:09:21,770 Um als Paneele stabil genug zu sein, 190 00:09:21,895 --> 00:09:24,023 müssen sie lange abkühlen. 191 00:09:24,273 --> 00:09:26,817 Deshalb müssen wir sie zuerst machen. 192 00:09:28,944 --> 00:09:30,112 Sculptinators. 193 00:09:30,195 --> 00:09:31,196 -Hey, Leute. -Hi. 194 00:09:31,280 --> 00:09:32,740 -Wie geht's? -Hey! 195 00:09:32,865 --> 00:09:34,992 -Gut. -Ihr habt eure Schutzbrillen auf. 196 00:09:35,117 --> 00:09:38,746 -Schneidet ihr gleich den Lebkuchen? -Ja, ich nutze eine Kreissäge. 197 00:09:40,789 --> 00:09:43,000 -Wow, sieht super aus. -Ja. 198 00:09:44,293 --> 00:09:46,211 -Das sieht… -So eine brauch ich auch. 199 00:09:46,337 --> 00:09:49,173 -Das machst du clever. -Wow. 200 00:09:49,256 --> 00:09:51,133 Wie viele Paneele wollt ihr machen? 201 00:09:51,342 --> 00:09:54,595 -Wir brauchen 40 oder so. -Wir… ja, mindestens 40. 202 00:09:54,762 --> 00:09:56,430 Ich lass euch mal weitermachen. 203 00:09:56,555 --> 00:09:58,140 -Und wir sehen uns bald. -Danke. 204 00:09:58,724 --> 00:10:01,477 Ok. Ich warte darauf, dass die abkühlen. 205 00:10:01,852 --> 00:10:02,936 Wir warten auf die Paneele. 206 00:10:03,145 --> 00:10:05,898 Ich beeile mich lieber mit den LED-Lichtern. 207 00:10:07,608 --> 00:10:10,736 Ok. Was haben wir hier? 208 00:10:10,819 --> 00:10:13,739 Ich weiß nicht, ob ich die alle gleichzeitig mitnehmen kann. 209 00:10:14,406 --> 00:10:17,534 Ich baue diese Lichter im Inneren des Schiffes ein 210 00:10:17,826 --> 00:10:21,914 und auch außen am Schiff. Dafür brauch ich nicht lang. 211 00:10:26,043 --> 00:10:27,753 Erst die Rübe, 212 00:10:27,961 --> 00:10:29,421 -damit die weich ist. -Die machen wir. 213 00:10:29,546 --> 00:10:31,131 Wir machen die Flammen aus Reispapier. 214 00:10:31,215 --> 00:10:32,257 BAU: ZUCKERKUPPELSCHIFF 215 00:10:32,383 --> 00:10:33,676 …für das Schiffsheck. 216 00:10:33,759 --> 00:10:35,177 Wir haben Brainstorming betrieben 217 00:10:35,260 --> 00:10:37,930 und darüber nachgedacht, was am meisten Farbe verleiht. 218 00:10:38,055 --> 00:10:40,724 Und immer, wenn wir Rüben essen, ist alles verschmiert. 219 00:10:40,891 --> 00:10:43,352 Ich dachte mir, das ist ideal, weil die so viel Farbe haben. 220 00:10:44,186 --> 00:10:47,439 Wir haben hier Zuckerrüben und hier rote Rüben. 221 00:10:47,564 --> 00:10:49,274 Und hier haben wir gerade Reisnudeln, 222 00:10:49,358 --> 00:10:52,111 die wir einweichen, um das Gelb da rauszukriegen. 223 00:10:52,277 --> 00:10:56,198 Die Technik hab ich nie probiert. Aber so kriegen wir den Ombré-Effekt 224 00:10:56,281 --> 00:10:57,616 von Gelb, Orange und Rot. 225 00:10:57,825 --> 00:10:59,284 Vielleicht können wir dann einfach 226 00:10:59,410 --> 00:11:02,079 -ein paar Cracker einbauen. -Ja, für die Textur. 227 00:11:02,246 --> 00:11:03,956 -Ja, definitiv. -Und wir können 228 00:11:04,123 --> 00:11:07,960 ausgetrocknete Kokosnuss reinmischen. Das macht das Ganze etwas heller. 229 00:11:08,127 --> 00:11:10,003 Super Idee. Ich hole die jetzt. 230 00:11:10,087 --> 00:11:13,048 Wir haben die Unterseite des Schiffs mit getrockneter Kokosnuss ummantelt 231 00:11:13,132 --> 00:11:16,093 sowie mit Crackern, einfach nur… für die Textur, 232 00:11:16,260 --> 00:11:18,971 für diesen Vintage-Touch, als hätte es einen Krieg erlebt. 233 00:11:20,180 --> 00:11:21,724 Was geht, meine Pink Pandas? 234 00:11:21,890 --> 00:11:23,100 -Hey, Keke. -Hi, Keke. 235 00:11:23,183 --> 00:11:26,019 Sieht das nicht cool aus, R2? 236 00:11:27,062 --> 00:11:29,314 -Darf ich anfassen? -Klar, hilf uns, Mann. 237 00:11:29,398 --> 00:11:30,357 Ich darf mithelfen. 238 00:11:31,024 --> 00:11:34,153 An welchem Prozess arbeitet ihr gerade, und warum? 239 00:11:34,445 --> 00:11:36,363 Wir texturieren das Ganze. 240 00:11:36,488 --> 00:11:38,282 Wir nehmen die Farben vom X-Wing. 241 00:11:38,532 --> 00:11:40,075 -Ja. -Gebrochenes Weiß 242 00:11:40,367 --> 00:11:41,744 und einen Hauch Orange. 243 00:11:41,827 --> 00:11:43,495 Wir versuchen das nachzuahmen. 244 00:11:43,620 --> 00:11:46,206 Miko, du hast einen Spitznamen. Erzähl mal. 245 00:11:46,373 --> 00:11:49,460 Oh. Nun, meine Freunde nennen mich "Tellerella". 246 00:11:49,877 --> 00:11:51,086 -Tellerella. -Bisher haben sie 247 00:11:51,170 --> 00:11:54,131 mich Tellerella genannt. Ana und ich, 248 00:11:54,506 --> 00:11:55,632 wir waren im Praktikum. 249 00:11:55,883 --> 00:11:57,801 -Ok. -Und eine Aufgabe war, 250 00:11:58,218 --> 00:12:00,345 -die Teller zu waschen. -Aber Tellerella, du warst 251 00:12:00,429 --> 00:12:02,139 bestimmt eine tolle Tellerkönigin, 252 00:12:02,222 --> 00:12:04,057 -weil Tellerella… -Ich weiß. 253 00:12:05,184 --> 00:12:06,894 Das ist toll. Ich könnte das ewig machen. 254 00:12:07,144 --> 00:12:08,854 Du willst das auch machen, was, R2? 255 00:12:10,481 --> 00:12:11,982 Ok, ich lasse euch weitermachen. 256 00:12:12,065 --> 00:12:13,442 -Vielen Dank, Keke. -Viel Glück. 257 00:12:13,525 --> 00:12:15,110 -War mir eine Freude. -War eine Freude. 258 00:12:15,194 --> 00:12:17,696 -Komm, R2, hauen wir ab. Tschüss. -Tschüss. 259 00:12:23,619 --> 00:12:24,661 Brennt da was? 260 00:12:28,707 --> 00:12:31,168 Wir hatten hier ein kleines Problem. 261 00:12:31,335 --> 00:12:32,753 Das Reispapier ist angebrannt. 262 00:12:33,921 --> 00:12:36,882 Oh Gott. Die Flammen brennen wortwörtlich. 263 00:12:38,383 --> 00:12:40,552 Hier gibt's nichts zu sehen. 264 00:12:40,928 --> 00:12:43,806 Wir müssen das noch einmal machen. Aber dieses Mal nicht im Ofen. 265 00:12:43,931 --> 00:12:45,474 Wir lassen sie so trocknen. 266 00:12:45,724 --> 00:12:47,351 Das verflüchtigt sich. Tut mir leid. 267 00:12:53,315 --> 00:12:54,942 Lass da ein bisschen los. Sieh mal. 268 00:12:55,108 --> 00:12:56,193 BAU: GELATINE-COCKPIT-SCHIFF 269 00:12:56,318 --> 00:12:58,779 Ich habe Gelatine bisher nur in kleinen Mengen benutzt. 270 00:12:58,987 --> 00:13:02,074 Ich habe nie so was Großes gemacht, wie wir es jetzt 271 00:13:02,157 --> 00:13:03,283 für das Vordach brauchen. 272 00:13:03,450 --> 00:13:04,868 Die Struktur, die ich gerade mache, 273 00:13:04,993 --> 00:13:08,413 ist quasi eine Isolierung für unsere Vordachform. 274 00:13:08,539 --> 00:13:10,916 Das kommt in den Schaumkern rein 275 00:13:11,083 --> 00:13:12,584 und hält sie an Ort und Stelle. 276 00:13:12,835 --> 00:13:15,337 Die Isolierung verhindert im Idealfall eine Leckage. 277 00:13:15,462 --> 00:13:19,716 Ich lasse die Gelatine quellen und koche gleich das Wasser. 278 00:13:20,300 --> 00:13:25,430 Das ist eine Riesenform. Fast 11 oder 12 Liter Gelatine, 279 00:13:25,806 --> 00:13:29,476 das sind zwischen neun und 14 Kilogramm. 280 00:13:29,643 --> 00:13:33,188 Das ist eins der größeren Risiken unseres Schiffbaus. 281 00:13:33,730 --> 00:13:35,315 Ok, los geht's. 282 00:13:36,567 --> 00:13:41,363 Ich fange an, die Wassermelone zum Pilotenhelm zu schnitzen. 283 00:13:41,655 --> 00:13:45,701 Sie wird in der Gelatine-Cockpit- Vordachform schwimmen. 284 00:13:45,993 --> 00:13:48,704 Lass es einfach rein. Bitte, schwimm. 285 00:13:49,538 --> 00:13:51,748 Sie bauen es von hinten auf, 286 00:13:51,915 --> 00:13:55,252 was sehr clever ist für den Helm und die Wassermelone. 287 00:13:55,419 --> 00:13:57,087 Ab in den Kühlschrank damit. 288 00:13:57,671 --> 00:14:01,341 Ich mache mir jedoch Sorgen, dass, wenn sich das absetzt, 289 00:14:01,425 --> 00:14:03,552 die Rinde der Wassermelone zu schwer ist. 290 00:14:03,802 --> 00:14:07,180 Sie könnte die Gelatine kaputtmachen, wenn sie sie umdrehen. 291 00:14:07,347 --> 00:14:11,101 Das Gewicht muss in andere Bereiche umverteilt werden. 292 00:14:11,226 --> 00:14:13,979 -Sonst… -Ja, genau. 293 00:14:14,521 --> 00:14:16,064 Yavin Prime steht hoch am Himmel, 294 00:14:16,148 --> 00:14:18,400 es ist erst Mittag hier auf Yavin 4. 295 00:14:20,068 --> 00:14:22,654 Ich muss was essen, sonst kipp ich um. 296 00:14:25,032 --> 00:14:28,035 -Hi, R2. -Oh Gott, R2 hat was mitgebracht. 297 00:14:28,243 --> 00:14:29,411 Ist das für uns? 298 00:14:29,703 --> 00:14:31,622 -Der ist so süß! -Das ist super! 299 00:14:31,997 --> 00:14:34,249 -Hi! -Wie gefällt dir unser Schiff? 300 00:14:34,625 --> 00:14:35,959 Was sagst du? 301 00:14:36,793 --> 00:14:38,337 -Nein? -Er mag es nicht. 302 00:14:46,303 --> 00:14:48,847 -Es ist wieder umgefallen. -Während wir den Kuchen formen, 303 00:14:49,056 --> 00:14:50,974 fallen die Formen unten ab, 304 00:14:51,141 --> 00:14:52,351 zusammen mit der Kokosnuss. 305 00:14:52,434 --> 00:14:54,895 Oh nein, ich habe Kuchen in den Haaren. 306 00:14:55,646 --> 00:14:58,941 Überall ist Kuchen. Oh Gott, ich fühle es. 307 00:14:59,107 --> 00:15:01,193 Die Schokolade fällt in Stücken ab. 308 00:15:01,693 --> 00:15:04,154 Ich versuche, mehr weiße Schokolade einzuschmelzen, 309 00:15:04,237 --> 00:15:06,365 die wir als Kleber nutzen können. Hoffentlich klappt das 310 00:15:06,490 --> 00:15:09,368 etwas besser als das Fett, das wir genommen haben. Hoffentlich. 311 00:15:10,786 --> 00:15:13,038 -Oh Gott. -Es funktioniert nicht. 312 00:15:13,580 --> 00:15:14,581 Oh Gott. 313 00:15:18,961 --> 00:15:23,048 -Hast du weitere Paneele für mich? -Das… Nein. 314 00:15:23,173 --> 00:15:24,591 BAU: ISOMALT-FRACHTSCHIFF 315 00:15:25,926 --> 00:15:28,387 Obas Konzentration sinkt. 316 00:15:28,470 --> 00:15:30,973 Ich finde es sehr frustrierend, denn wenn ich mir 317 00:15:31,056 --> 00:15:35,811 die anderen Teams ansehe, haben wir keine Lebensmittel auf der Unterstruktur. 318 00:15:35,936 --> 00:15:37,854 Und das ist beängstigend. 319 00:15:38,355 --> 00:15:42,567 Ich kann keine Paneele mehr machen, denn wir haben keinen Lebkuchen mehr. 320 00:15:42,859 --> 00:15:44,987 -Wir können da ein Dreieck machen. -Da ich kein Isomalt 321 00:15:45,112 --> 00:15:47,656 mehr gieße, mache ich die Verbrenner aus. 322 00:15:49,199 --> 00:15:53,996 Yavin Prime steigt weiter und unsere Teams bauen auch weiter. 323 00:15:54,287 --> 00:15:56,748 Denkt ihr, die werden fertig? 324 00:15:56,832 --> 00:15:58,792 In der Zeit, die sie noch haben? Die Sculptinators? 325 00:15:59,334 --> 00:16:03,547 Ich bin noch besorgt, weil sie zurückliegen. 326 00:16:03,839 --> 00:16:06,258 Ich finde, sie arbeiten nicht zusammen. 327 00:16:06,591 --> 00:16:08,343 Aber einige der Techniken, die sie anwenden, 328 00:16:08,510 --> 00:16:10,595 und einige der Sachen, die sie da machen, 329 00:16:10,721 --> 00:16:13,598 habe ich noch nie gesehen. Und wenn sie das schaffen, 330 00:16:13,974 --> 00:16:15,434 werde ich begeistert sein. 331 00:16:15,559 --> 00:16:17,561 -Ja. -Wenn sie aufholen können, 332 00:16:17,811 --> 00:16:19,271 sind sie ein heißer Anwärter. 333 00:16:19,354 --> 00:16:21,565 Sie müssen sich zusammenraufen und zusammenarbeiten. 334 00:16:21,648 --> 00:16:23,775 Packen wir Lebensmittel aufs Schiff. 335 00:16:23,900 --> 00:16:27,654 Ihr wisst, dass das Isomalt lange braucht, 336 00:16:27,863 --> 00:16:30,699 und wir haben keine Lebensmittel auf dem Schiff. 337 00:16:31,116 --> 00:16:33,910 Los, Mann. Das Licht geht nicht an. 338 00:16:34,995 --> 00:16:38,832 Ich will nicht zu herrisch wirken, denn das sind nicht meine Kinder. Aber… 339 00:16:39,624 --> 00:16:41,334 Wir liegen weit zurück. 340 00:16:41,877 --> 00:16:45,213 Während die Sculptinators damit kämpfen, Lebensmittel anzubringen, 341 00:16:45,338 --> 00:16:47,758 haben die Rebellen-Mechaniker ihre eigenen Probleme. 342 00:16:48,341 --> 00:16:50,510 Da seid ihr ja. Wo wart ihr denn? 343 00:16:50,635 --> 00:16:52,637 Bei deinen neuen Schiffen. Die werden super. 344 00:16:52,763 --> 00:16:55,265 Das sollten sie auch. Dann können wir die Rebellion retten. 345 00:16:57,392 --> 00:16:58,477 Was nun? 346 00:16:58,560 --> 00:17:01,605 Der Todesstern hat bald unsere Koordinaten erfasst. 347 00:17:01,688 --> 00:17:04,900 Unsere Flotte hat nicht genug Feuerkraft, um ihn zu attackieren. 348 00:17:05,067 --> 00:17:08,320 Könnt ihr die Schiffe mit mehr Feuerkraft ausstatten? 349 00:17:08,528 --> 00:17:11,448 -Wir können es versuchen. -Tun oder nicht tun. 350 00:17:11,531 --> 00:17:13,867 Versuchen gibt es nicht. Ich weiß. Ich schaue mal. 351 00:17:13,950 --> 00:17:16,369 Beeilung! Und möge die Macht mit euch sein. 352 00:17:27,255 --> 00:17:29,132 -Oh Gott. -Oh mein Gott. 353 00:17:33,595 --> 00:17:34,888 Oh Gott! 354 00:17:35,013 --> 00:17:39,184 Jetzt, wo der Todesstern und das Imperium aufgetaucht sind, 355 00:17:39,351 --> 00:17:42,729 hat sich der Plan verdichtet. 356 00:17:42,979 --> 00:17:44,106 -Was nun? -Oh Gott. 357 00:17:44,731 --> 00:17:47,484 Unsere Schiffe werden 358 00:17:47,567 --> 00:17:50,195 diese voll-bewaffnete Kampfstation zerstören müssen, 359 00:17:50,445 --> 00:17:55,033 das heißt, ihr müsst euren eigenen Todesstern zum Zerstören bauen. 360 00:17:57,119 --> 00:17:58,829 Wir müssen einen Todesstern bauen? 361 00:18:03,208 --> 00:18:04,626 Ihr habt eure Befehle erhalten. 362 00:18:04,709 --> 00:18:06,586 Jagen wir das Ding in die Luft! 363 00:18:07,295 --> 00:18:08,672 Ok. Hier ist das Gute, Leute. 364 00:18:08,797 --> 00:18:11,633 Wir haben schon Laser. Damit feuern wir auf den Todesstern. 365 00:18:11,716 --> 00:18:12,801 Bedecken wir ihn mit Schokolade. 366 00:18:12,884 --> 00:18:15,137 -Los geht's. -Die haben wir schon, also los. 367 00:18:18,223 --> 00:18:21,977 Hallo. Ich muss nur etwas Schokolade holen. 368 00:18:23,353 --> 00:18:25,814 Wir sympathisieren nicht mit Rebellen. Versprochen. 369 00:18:27,357 --> 00:18:28,441 Danke. 370 00:18:29,985 --> 00:18:31,444 Was ist dein Ziel? 371 00:18:31,736 --> 00:18:34,322 Wenn wir das rausziehen, ist es leer, ja? Und dann… 372 00:18:34,406 --> 00:18:36,408 -Ja. -Aber alles andere ist dann 373 00:18:36,491 --> 00:18:38,660 mit Sesam bedeckt. Und wir nehmen eine Bürste 374 00:18:38,743 --> 00:18:40,203 und bedecken ihn einfach 375 00:18:40,328 --> 00:18:42,497 mit etwas Silber, aber wir müssen sehr vorsichtig sein, 376 00:18:42,622 --> 00:18:44,166 damit wir das nicht überall verteilen. 377 00:18:44,374 --> 00:18:46,501 -Ja. -Die Zeit bereitet uns 378 00:18:46,626 --> 00:18:50,463 definitiv Sorge. Denn wir müssen noch viele Details an unserem Raumschiff 379 00:18:50,630 --> 00:18:53,258 fertigmachen und gleichzeitig den Todesstern. 380 00:18:53,508 --> 00:18:55,135 Dieses Zeug… Das ist schwer. 381 00:18:55,218 --> 00:18:57,012 -Ich weiß, ich… -Wir stehen ewig hier. 382 00:18:57,137 --> 00:18:58,180 …will das abbrechen. 383 00:18:58,305 --> 00:18:59,514 Soll ich lieber Fondant nehmen? 384 00:19:00,140 --> 00:19:02,309 Das ist für mich neu, 385 00:19:02,392 --> 00:19:04,644 aber ich lerne von den großen Meistern. 386 00:19:04,811 --> 00:19:09,107 Sie haben mir all die Tipps und Tricks gegeben, die ich dafür brauche. 387 00:19:10,192 --> 00:19:13,486 Ich höre nur darauf, was ihr mir sagt. 388 00:19:14,946 --> 00:19:17,073 Wenn wir einen Todesstern machen müssen… 389 00:19:18,700 --> 00:19:21,536 -Wäre es am einfachsten… -Wir sollten auch ein Schiff haben. 390 00:19:21,995 --> 00:19:25,874 Ihr solltet euch darauf konzentrieren. 391 00:19:26,416 --> 00:19:30,754 Für den Todesstern hole ich Eiweißglasur und forme einen Ball. 392 00:19:30,837 --> 00:19:32,047 MIT EIWEISSGLASUR ÜBERZOGEN 393 00:19:32,130 --> 00:19:35,550 Dann müssen wir nur einen Satelliten aus Fondant machen und drankleben. 394 00:19:35,842 --> 00:19:39,763 Hör auf mit dem Licht. Wir brauchen Lebensmittel! 395 00:19:40,347 --> 00:19:44,476 Hier geht's um Lebensmittellandschaften, also müssen wir Lebensmittel auftragen, 396 00:19:44,768 --> 00:19:47,229 und gerade ist nur die Elektronik fertig. 397 00:19:48,605 --> 00:19:52,317 Ich warte jetzt auf euch und mache sonst nichts. 398 00:19:52,567 --> 00:19:56,905 Wir machen die Vorlagen und schneiden den Lebkuchen. 399 00:19:57,113 --> 00:19:59,115 Das mache ich direkt nach den Vorlagen. 400 00:19:59,282 --> 00:20:02,077 Ok, macht ihr mal. Ich mach eine Pause. 401 00:20:02,494 --> 00:20:05,580 Die Zeit wird knapp und der Druck steigt. 402 00:20:06,164 --> 00:20:10,085 Ich will endlich Lebensmittel unsere Lebensmittellandschaft zu machen. 403 00:20:10,669 --> 00:20:14,798 Ich hab zuerst gesagt, dass wir die Paneele machen müssen, 404 00:20:14,881 --> 00:20:17,550 weil die lange zum Abkühlen brauchen. 405 00:20:17,759 --> 00:20:21,304 Mir scheint, die haben kein gutes Zeitmanagement. 406 00:20:21,513 --> 00:20:24,891 So beeindruckt wir von der Beleuchtung und Architektur sind, 407 00:20:24,975 --> 00:20:28,645 die da einfließt, so sind wir doch wegen der Lebensmittel hier. 408 00:20:28,728 --> 00:20:32,107 Genau. Die müssen sich als Team zusammenreißen und aufholen. 409 00:20:32,190 --> 00:20:35,026 Denn die anderen Teams sind weit vor ihnen. 410 00:20:35,235 --> 00:20:37,445 Die arbeiten gut als Teams zusammen. Das sieht man. 411 00:20:37,570 --> 00:20:40,657 Von überall gab es Zweifel, aber ich bin stets selbstbewusst. 412 00:20:40,824 --> 00:20:42,575 Wir werden das Schiff zweifellos vollenden. 413 00:20:44,995 --> 00:20:46,746 Warum keuchst du? 414 00:20:46,871 --> 00:20:48,790 Hab ich gar nicht gemerkt. Sorry. 415 00:20:49,040 --> 00:20:51,501 Ich dachte, vielleicht hast du es getan, weil die Sculptinators 416 00:20:51,710 --> 00:20:53,253 nun endlich Lebensmittel auftragen. 417 00:20:53,586 --> 00:20:55,422 Tun sie aber noch nicht. 418 00:20:55,588 --> 00:20:59,009 Jeder hat Probleme. Luke und Han hatten Probleme. 419 00:20:59,342 --> 00:21:01,386 Ich glaube, die Sculptinators werden 420 00:21:01,511 --> 00:21:03,346 -coole Effekte haben. -Ja. 421 00:21:03,430 --> 00:21:05,849 -Ja, bestimmt… -Da mach ich mir Sorgen drum. 422 00:21:05,932 --> 00:21:07,392 -Justin ist… -Ja. 423 00:21:07,475 --> 00:21:10,812 -…ein Effekte-Genie. -Und wir hören ständig 424 00:21:10,895 --> 00:21:13,648 diese Elektrowerkzeuge da drüben. Wir wissen nicht, was vor sich geht. 425 00:21:14,774 --> 00:21:17,027 Hallo, meine Sculptinators. 426 00:21:17,402 --> 00:21:18,945 -Hallo, Keke. -Hi. 427 00:21:19,321 --> 00:21:21,448 Ok, ich muss zugeben, 428 00:21:22,032 --> 00:21:25,118 es ist beängstigend, dass noch nichts auf der Unterstruktur ist. 429 00:21:25,327 --> 00:21:27,370 Das ist das Beste am Wettbewerb. 430 00:21:27,495 --> 00:21:30,915 Man kriegt Probleme und passt sich an. 431 00:21:30,999 --> 00:21:33,084 Elaine mag solche Probleme wohl nicht. 432 00:21:33,585 --> 00:21:38,381 Das Thema von Star Wars ist Hoffnung. Deshalb sage ich nichts. 433 00:21:38,548 --> 00:21:40,675 Ich rede mal mit dir, Elaine. 434 00:21:40,759 --> 00:21:42,594 Du behältst deine Meinung für dich. 435 00:21:42,886 --> 00:21:44,971 Wie hat dir das geholfen in Anbetracht all dessen, 436 00:21:45,055 --> 00:21:46,389 was dein Team machen muss? 437 00:21:46,514 --> 00:21:49,934 Ich habe erklärt, dass der Lebkuchen ewig zum Abkühlen brauchen wird 438 00:21:50,018 --> 00:21:53,021 und wir das Isomalt nicht aufgießen können, bis der Lebkuchen so weit ist. 439 00:21:53,146 --> 00:21:55,106 Das Isomalt braucht ewig, um abzukühlen. 440 00:21:55,231 --> 00:21:57,859 -Das müssen wir zuerst machen. -Ich weiß, es ist schwer. 441 00:21:58,193 --> 00:22:01,821 Du musst Klartext reden, denn das ist nicht nur deren Bau, 442 00:22:01,905 --> 00:22:04,949 sondern auch deiner. Sag es ihnen einfach und hab keine Angst. 443 00:22:05,492 --> 00:22:07,786 Alle wollen gewinnen, das merke ich euch an, 444 00:22:07,869 --> 00:22:10,580 alle wollen gewinnen. Also arbeitet zusammen 445 00:22:10,705 --> 00:22:12,082 und scheu dich nicht, was zu sagen. 446 00:22:14,626 --> 00:22:17,045 Los, Carving Queens! 447 00:22:18,505 --> 00:22:20,423 Ich arbeite viel mit Sauerteigbrot. 448 00:22:20,548 --> 00:22:22,133 Ich war schon immer großer Star Wars-Fan 449 00:22:22,217 --> 00:22:25,053 und ich liebe die Droiden im Star Wars-Universum. 450 00:22:25,261 --> 00:22:27,639 Ich wollte wirklich mein Bestes geben und beweisen, 451 00:22:27,722 --> 00:22:30,350 dass mein Sauerteig super ist. 452 00:22:30,725 --> 00:22:32,644 Er heißt Chewy. Chewbacca. 453 00:22:33,061 --> 00:22:35,772 Sauerteig ist sehr zeitaufwendig und temperaturempfindlich, 454 00:22:35,855 --> 00:22:38,108 ich gehe also ein großes Risiko ein, 455 00:22:38,233 --> 00:22:39,818 aber ich denke, das wird es wert sein. 456 00:22:40,402 --> 00:22:43,530 -Was macht das Brot? -Es verhält sich gut. 457 00:22:43,863 --> 00:22:46,825 Ich male eine Skizze vom ganzen Zubehör, 458 00:22:46,908 --> 00:22:48,868 das am Kopf vom R2 sein wird. 459 00:22:49,119 --> 00:22:52,997 Und ich nehme Silberstaub, um die Skizze zu pudern, 460 00:22:53,248 --> 00:22:55,500 und dann noch einen Rasierer für die Furchen. 461 00:22:55,583 --> 00:22:57,877 Hoffentlich mach ich die tief genug, 462 00:22:57,961 --> 00:23:00,797 damit noch der nötige Dampf rauskommt, 463 00:23:00,880 --> 00:23:03,550 aber nicht das Design im Gesicht kaputtmacht. 464 00:23:03,633 --> 00:23:05,218 Das sieht super aus. 465 00:23:05,552 --> 00:23:08,263 Ich will, dass er korrekt aussieht. 466 00:23:08,388 --> 00:23:11,724 Ich hoffe, die R2-Einheit ist mit meinem Werk zufrieden. 467 00:23:16,646 --> 00:23:20,358 Ok, Leute, in den nächsten zehn Minuten muss die Kuppel fertig sein, 468 00:23:20,692 --> 00:23:22,235 denn das ist der wichtigste Teil. 469 00:23:22,444 --> 00:23:24,654 Die Zuckerkuppel ist ein großer Teil des Schiffs, 470 00:23:24,988 --> 00:23:26,030 aber sehr komplex. 471 00:23:26,114 --> 00:23:27,574 Nur das. 472 00:23:27,782 --> 00:23:30,785 Nein. Oh Gott, Miko! 473 00:23:30,869 --> 00:23:35,915 Das Pink-Panda-Team gießt den Zucker und versucht sich an der Zuckerkuppel. 474 00:23:35,999 --> 00:23:38,460 Diese Isomalt-Kuppel ist so wichtig für ihr Werk. 475 00:23:38,585 --> 00:23:39,878 Ich hoffe, sie zerbricht nicht. 476 00:23:41,880 --> 00:23:44,424 Es klappt. Oh Gott. 477 00:23:45,508 --> 00:23:47,177 Oh Gott. Was ist passiert? 478 00:23:48,928 --> 00:23:52,390 Beim ersten Versuch, die Kuppel zu machen, ist sie einfach zusammengebrochen. 479 00:23:52,557 --> 00:23:56,186 Daher mussten wir mehr Frischhaltefolie seitlich an der Schüssel anbringen. 480 00:23:56,436 --> 00:23:59,272 Das ist besser. So entflieht keine Luft. 481 00:23:59,522 --> 00:24:02,567 Ich hoffe nur, dass sie noch genügend Zucker haben, 482 00:24:02,692 --> 00:24:04,944 denn die Zeit reicht nicht, um von vorne anzufangen. 483 00:24:05,570 --> 00:24:09,449 Wieder den Zucker machen. Wieder kristallisieren für den verbrannten Look. 484 00:24:09,532 --> 00:24:10,408 Wieder von vorne anfangen. 485 00:24:10,700 --> 00:24:11,618 Drück mehr zu. 486 00:24:11,743 --> 00:24:13,536 Nein, nur ein bisschen. Mit den Händen. 487 00:24:13,703 --> 00:24:15,955 -Ich sehe… -Ja, es weitet sich. 488 00:24:16,789 --> 00:24:18,666 -Härtet er aus? -Ich glaube ja. 489 00:24:18,875 --> 00:24:21,085 Oh Gott, oh Gott. Nicht… nicht bewegen. 490 00:24:21,169 --> 00:24:23,671 Ich halte die Luft an. 491 00:24:24,464 --> 00:24:26,925 Versuchen wir, die Hände rauszunehmen. 492 00:24:27,091 --> 00:24:28,134 Ok, loslassen? 493 00:24:28,468 --> 00:24:30,053 -Ich hab Angst. Ich vertraue Miko. -Ja. 494 00:24:30,136 --> 00:24:31,471 Oh Gott, Benny. 495 00:24:31,596 --> 00:24:33,389 -Sie ziehen sie gerade raus. -Ja, ja. 496 00:24:33,598 --> 00:24:35,266 -Da. -Ich dachte, da wäre… 497 00:24:35,433 --> 00:24:36,392 -Nein. -…die Luft raus. 498 00:24:36,476 --> 00:24:37,852 Sie haben es geschafft! 499 00:24:38,228 --> 00:24:40,104 -Ich bin etwas erleichtert. -Erleichterung. 500 00:24:40,271 --> 00:24:42,315 -Ok, die Farbe sieht super aus. -Ja. 501 00:24:42,482 --> 00:24:45,443 Der Glanz, den die hingekriegt haben, und sie haben eine Kuppel. 502 00:24:45,944 --> 00:24:50,156 Wir müssen die Flügel machen. Ich wollte die Dreiecksstücke machen, 503 00:24:50,240 --> 00:24:52,116 auf die wir die Paneele tun. 504 00:24:52,450 --> 00:24:55,870 Gibt es einen Grund, warum wir nicht ein Stück Kuchen nehmen 505 00:24:56,120 --> 00:24:59,707 und hier Kuchen dranmachen und schneiden können? Das wäre schneller. 506 00:25:00,333 --> 00:25:02,085 -Ja. -Nachdem Keke rüberkam 507 00:25:02,168 --> 00:25:05,213 und mit mir geredet hat, fühlte ich mich besser. 508 00:25:05,421 --> 00:25:07,966 Da ist viel Druck verflogen. 509 00:25:08,132 --> 00:25:10,593 -Ich hab deinen Rat angenommen. -Und, wie fühlst du dich? 510 00:25:10,718 --> 00:25:14,180 Besser. Ich habe Dinge vorgeschlagen, 511 00:25:14,264 --> 00:25:17,392 statt sie einfach zu machen. 512 00:25:17,517 --> 00:25:21,062 Und das ist so gut. Es sieht echt gut aus. Und das spart Zeit. 513 00:25:21,145 --> 00:25:24,774 Yavin Prime ist kurz davor, unterzugehen. 514 00:25:25,024 --> 00:25:26,651 Wir müssen die Waffen am Schiff anbringen. 515 00:25:26,818 --> 00:25:29,195 Ich nehme japanischen Rettich 516 00:25:29,529 --> 00:25:31,739 und mache daraus Kanonen. 517 00:25:32,073 --> 00:25:34,742 Wir fügen noch Karotten für etwas mehr Farbe hinzu. 518 00:25:34,993 --> 00:25:37,870 Das verleiht dem Ganzen mehr Kontrast und teilt alles auf. 519 00:25:38,162 --> 00:25:39,914 So haben die Rebellen-Mechaniker Waffen. 520 00:25:39,998 --> 00:25:41,082 Versteht ihr? 521 00:25:51,968 --> 00:25:54,262 Ok, noch eine Stunde… 522 00:25:55,054 --> 00:25:55,930 NOCH EINE STUNDE 523 00:25:56,055 --> 00:25:58,016 …beeilt euch, der Todesstern jagt sich nicht selbst hoch. 524 00:25:58,975 --> 00:26:01,394 Tellerella, kannst du mir noch ein Handtuch geben? 525 00:26:02,812 --> 00:26:04,230 -Danke. -Echt jetzt? 526 00:26:04,731 --> 00:26:05,732 Danke. 527 00:26:05,815 --> 00:26:07,191 Die Zuckerkuppel ist fertig 528 00:26:07,692 --> 00:26:10,236 und die Zeit ist fast um, und wir haben noch einiges zu tun, 529 00:26:10,320 --> 00:26:12,447 wir müssen einige der letzten Details anbringen. 530 00:26:12,864 --> 00:26:14,449 Ich nehme Reis für die Oberseite, 531 00:26:14,532 --> 00:26:19,579 um die fünf Elemente nachzuahmen, also Erde, Wind, Feuer, Regen, Holz. 532 00:26:19,954 --> 00:26:23,291 Und ich baue chinesische Designs ein. 533 00:26:24,542 --> 00:26:26,836 Hey, Annie. Ich muss die Gelatine rausnehmen. 534 00:26:27,337 --> 00:26:30,798 Die ist unser bisher größtes Risiko. 535 00:26:32,925 --> 00:26:36,346 Das ist unser Wow-Faktor. Sie wird das Herzstück des Schiffs sein. 536 00:26:36,471 --> 00:26:37,430 Das muss klappen. 537 00:26:37,764 --> 00:26:40,141 Wir gehen hier entlang, weil da zu viel Kram ist. 538 00:26:40,642 --> 00:26:42,352 Oh Gott, die Gelatine kommt. 539 00:26:42,560 --> 00:26:44,354 Oh Gott. 540 00:26:44,520 --> 00:26:47,482 Wenn sie sie fallenlassen… 541 00:26:47,565 --> 00:26:48,650 Ist es vorbei. 542 00:26:49,609 --> 00:26:53,154 -Oh Gott. -Meine Güte! Oh Gott. 543 00:26:54,072 --> 00:26:55,448 -Wie dramatisch. -Ich glaube… 544 00:26:55,865 --> 00:26:58,576 Ich bin gerade gestorben. Oh Gott. 545 00:26:58,868 --> 00:27:01,663 Wir haben nun hier das Vordach auf dem Kopf 546 00:27:01,746 --> 00:27:03,331 und wir müssen es umdrehen. 547 00:27:03,915 --> 00:27:07,001 Ich hab Bauchschmerzen. Ich weiß nicht, ob ich das drehen kann. 548 00:27:07,460 --> 00:27:09,671 Gelatine ist ein zerbrechliches Medium. 549 00:27:09,837 --> 00:27:12,507 -Sie müssen sehr vorsichtig sein. -Ok. 550 00:27:13,633 --> 00:27:14,759 Mein Gott. 551 00:27:15,718 --> 00:27:18,137 Ich übergebe mich gleich. 552 00:27:18,262 --> 00:27:21,516 -So nervös bin ich. -Nein! Dann geh da rüber. 553 00:27:24,060 --> 00:27:25,103 Bereit? 554 00:27:25,186 --> 00:27:26,604 -Das Brett kommt runter. -Bereit? 555 00:27:26,688 --> 00:27:27,939 -Hab's. -Das Brett kommt runter. 556 00:27:28,564 --> 00:27:29,941 -Schaffst du das? -Bereit? 557 00:27:30,024 --> 00:27:34,320 Eins, zwei, drei. 558 00:27:36,280 --> 00:27:38,199 -Ok, zurück. Los… -Meine Güte, Leute! 559 00:27:43,329 --> 00:27:45,581 Oh Gott. 560 00:27:50,294 --> 00:27:52,088 Das ist unglaublich. 561 00:27:53,339 --> 00:27:56,634 Nicht zu sehr wackeln! Aufhören! Nicht berühren. 562 00:27:56,801 --> 00:27:58,886 -Durchatmen. -Ok. 563 00:27:59,095 --> 00:28:01,139 Wir haben es geschafft. 564 00:28:07,019 --> 00:28:08,479 BAU: ISOMALT-FRACHTSCHIFF 565 00:28:08,604 --> 00:28:10,064 Sie bringen die Paneele an. 566 00:28:10,231 --> 00:28:11,399 -Da haben wir es. -Cool. 567 00:28:11,482 --> 00:28:12,900 Wie toll ist das? 568 00:28:13,151 --> 00:28:14,861 -Tolle Technik nutzen sie. -Einzigartig. 569 00:28:14,944 --> 00:28:18,489 Das sind all deine Lampen. Man sieht eine. 570 00:28:18,614 --> 00:28:20,116 Man sieht sie da drin noch. 571 00:28:20,199 --> 00:28:21,826 -Das ist ok. -Wir hätten die Paneele 572 00:28:21,909 --> 00:28:24,704 machen und dann die Lampen in die Schweißnähte machen sollen. 573 00:28:24,829 --> 00:28:28,332 -Leider geht das nun nicht. -Ja, sorry. 574 00:28:28,458 --> 00:28:30,084 Ok Leute, 575 00:28:30,209 --> 00:28:32,420 Yavin Prime ist immer näher am Horizont. 576 00:28:32,587 --> 00:28:34,422 -Die Zeit wird knapp. -Beeilung! 577 00:28:35,465 --> 00:28:37,675 So schnell hab ich das noch nie gemacht. Meine Güte. 578 00:28:37,842 --> 00:28:39,802 Machen wir die Ranken dran. Wo sind die Ranken? 579 00:28:39,969 --> 00:28:41,387 -Hier. -Ach, komm. 580 00:28:41,554 --> 00:28:44,766 -Dustin, kannst du weg? -Ja, sag wann. Jetzt? 581 00:28:46,058 --> 00:28:48,352 Oh Gott. Das ist der bewegliche Teil. 582 00:28:48,561 --> 00:28:50,813 -Ok. Ich hab die Liste. -Ok, Baby. 583 00:28:52,648 --> 00:28:54,358 -Nicht fallenlassen, bitte. -Ja. 584 00:28:54,734 --> 00:28:57,904 -Das war's. -Schnell, schnell. 585 00:28:58,696 --> 00:29:00,281 Meine Hände zittern. 586 00:29:00,698 --> 00:29:01,741 Drei! 587 00:29:01,824 --> 00:29:03,576 -Miko, bist du gleich durch? -Ja. 588 00:29:03,785 --> 00:29:04,827 -Zwei! -Bist du fertig? 589 00:29:05,036 --> 00:29:06,412 -Ok… -Fertig? 590 00:29:06,496 --> 00:29:08,164 -…wir schaffen das. -Eins! 591 00:29:09,165 --> 00:29:13,753 Yavin Prime ist unten. Die Zeit ist um. 592 00:29:19,091 --> 00:29:20,676 Endlich kann ich vor Freude tanzen! 593 00:29:22,970 --> 00:29:24,847 -Sieht gut aus. -Sieht super aus. 594 00:29:25,306 --> 00:29:28,017 -Wir haben es geschafft. -Wir haben es geschafft! 595 00:29:30,102 --> 00:29:33,314 Wir haben es geschafft. Seht euch das an. 596 00:29:33,606 --> 00:29:36,400 Das sieht so gut aus. Was haben wir da nur gemacht? 597 00:29:36,859 --> 00:29:38,194 So groß bin ich nicht. 598 00:29:42,031 --> 00:29:46,702 Heute musstet ihr alle dem Ruf der Rebellion folgen, 599 00:29:46,994 --> 00:29:49,872 und ihr habt ihre Erwartungen weit übertroffen. 600 00:29:50,122 --> 00:29:52,458 Zeigt uns, was ihr habt. 601 00:29:52,834 --> 00:29:55,920 Pink Pandas, kommt bitte her. 602 00:29:57,713 --> 00:30:01,509 Wie geht's euch, Pink Pandas? Was denkt ihr nun, 603 00:30:01,634 --> 00:30:03,427 da ihr die fertige Lebensmittellandschaft seht? 604 00:30:03,719 --> 00:30:07,431 Wir sind total erleichtert, aber auch traurig, weil es vorbei ist. 605 00:30:07,515 --> 00:30:09,559 Denn wir haben gerne zusammengearbeitet. 606 00:30:09,684 --> 00:30:12,937 Erzählt mir die Geschichte eurer Lebensmittellandschaft. 607 00:30:18,067 --> 00:30:22,446 Die Geschichte dahinter ist, dass wir vom Planeten Adnap kommen. 608 00:30:22,613 --> 00:30:25,908 Und wir haben unser mächtigstes Raumschiff entsandt, 609 00:30:26,117 --> 00:30:29,495 um den Rebellen-Mechanikern im Kampf gegen das Imperium zu helfen. 610 00:30:29,745 --> 00:30:31,956 Links sieht man ein chinesisches Zeichen, 611 00:30:32,039 --> 00:30:34,375 das für Hoffnung steht, und rechts 612 00:30:34,458 --> 00:30:35,418 WASSERMELONENSYMBOLE 613 00:30:35,501 --> 00:30:36,711 sind die drei Sterne und eine Sonne. 614 00:30:36,794 --> 00:30:39,130 Das heißt auf den Philippinen "Revolution". 615 00:30:39,297 --> 00:30:42,925 Es steht für den Kampf und die Sache der Rebellen. 616 00:30:43,092 --> 00:30:44,093 ZUCKERGUSS-COCKPIT 617 00:30:44,176 --> 00:30:46,971 Und der Hauptteil des Gehäuses ist die Zuckerkuppel, 618 00:30:47,096 --> 00:30:49,432 und für die Flügel haben wir Karotten, 619 00:30:49,515 --> 00:30:51,559 Gelee, Modellierschokolade und Fondant genommen. 620 00:30:51,726 --> 00:30:53,185 KARROTTEN, GARNIERGELEE, SCHOKOLADE, FONDANT 621 00:30:53,269 --> 00:30:55,771 Hinten haben wir natürlich unser Reispapier angebracht. 622 00:30:55,938 --> 00:30:58,357 Wir haben die Farbe aus Zuckerrüben und roten Rüben gewonnen. 623 00:30:58,482 --> 00:30:59,483 REISPAPIER & RÜBEN 624 00:30:59,734 --> 00:31:01,611 Damit haben wir das Reispapier gefärbt. 625 00:31:01,736 --> 00:31:04,071 Der Reis auf der Oberseite bildet die fünf Elemente… 626 00:31:04,238 --> 00:31:05,323 REIS FÜNF ELEMENTE 627 00:31:05,448 --> 00:31:09,994 …und fünf Symbole, die Harmonie und Balance repräsentieren. 628 00:31:11,746 --> 00:31:13,998 Ja! Eine Frage, Amirah. 629 00:31:14,123 --> 00:31:15,833 Wie findest du das alles? 630 00:31:16,500 --> 00:31:19,128 -Erstens, wow. -Danke. 631 00:31:19,378 --> 00:31:23,341 Ihr habt das echt zusammengebracht. Ich will auf die Farbpalette eingehen, 632 00:31:23,424 --> 00:31:26,010 die ihr gewählt habt. Sie ist so warm. 633 00:31:26,218 --> 00:31:31,140 Ihr habt Gold genommen, und ich finde es echt gut, 634 00:31:31,265 --> 00:31:35,770 dass ihr euch die Zeit genommen habt, natürlich abfärbende Elemente zu finden, 635 00:31:35,937 --> 00:31:39,231 und ihr habt die Farbe aus den Rüben gewonnen und sie genutzt, 636 00:31:39,857 --> 00:31:42,443 um etwas ganz anderes zu erschaffen. 637 00:31:42,568 --> 00:31:45,696 Da sind viele Lebensmittelelemente im Design. Das finde ich toll. 638 00:31:45,905 --> 00:31:47,740 Ich weiß, ihr hattet anfangs Probleme 639 00:31:47,823 --> 00:31:50,952 mit der Hauptkuppel, also seid stolz darauf, 640 00:31:51,160 --> 00:31:52,787 denn die habt ihr wunderbar hingekriegt. 641 00:31:52,912 --> 00:31:53,788 ZUCKERKUPPELLICHT 642 00:31:54,080 --> 00:31:55,206 Vielen Dank. 643 00:31:55,748 --> 00:31:57,708 Ich sehe den Reis, der diese einzigartige Textur verleiht. 644 00:31:57,833 --> 00:31:58,834 HÜLLE MIT REISTEXTUR 645 00:31:58,960 --> 00:32:03,297 Total. Es ist mühselig, jedes einzelne Reiskorn zu nehmen 646 00:32:03,464 --> 00:32:04,966 und ein Design zu machen. 647 00:32:05,132 --> 00:32:07,218 -Ja. -Und ich finde, 648 00:32:07,301 --> 00:32:08,761 das hat zum Charakter beigetragen. 649 00:32:09,387 --> 00:32:11,555 Insgesamt habt ihr tolle Arbeit geleistet. 650 00:32:11,681 --> 00:32:13,641 -Vielen Dank. -Danke. 651 00:32:13,724 --> 00:32:17,979 Und dann hat sich die Handlung verdichtet und ihr habt einen Todesstern kreiert! 652 00:32:18,062 --> 00:32:21,857 In Sachen Kreativität habt ihr diese Galaxie gesprengt. 653 00:32:21,983 --> 00:32:23,901 Der schwarze Sesam… 654 00:32:24,068 --> 00:32:25,111 SCHWARZER SESAM TODESSTERN 655 00:32:25,194 --> 00:32:26,696 …und die Zwiebel sind toll. Wirkt echt. 656 00:32:26,779 --> 00:32:27,863 -So cool. -Sieht cool aus. 657 00:32:28,030 --> 00:32:29,240 Ich wünsche euch viel Glück. 658 00:32:29,573 --> 00:32:30,783 -Danke. -Danke. 659 00:32:32,243 --> 00:32:34,704 Wie geht's euch, Sculptinators? 660 00:32:34,954 --> 00:32:36,956 -Wir sind erleichtert. -Ja! 661 00:32:37,206 --> 00:32:38,666 -Das hören wir oft. -Ja. 662 00:32:38,749 --> 00:32:41,919 Ich muss sagen, ich finde es toll, was wir geschaffen haben. 663 00:32:42,169 --> 00:32:45,214 Erzählt uns die Geschichte eurer Lebensmittellandschaft. 664 00:32:50,219 --> 00:32:52,638 Wir sind die Sculptinators vom Planeten Sculpton. 665 00:32:53,014 --> 00:32:55,349 Und als wir von den Rebellen-Mechanikern kontaktiert wurden, 666 00:32:55,474 --> 00:32:56,517 um ihnen zu helfen, 667 00:32:57,018 --> 00:32:59,311 dachten wir uns, wir bauen nicht nur ein Schlachtschiff, 668 00:32:59,395 --> 00:33:02,565 sondern ein Frachtschiff, das viele Schlachtschiffe trägt. 669 00:33:02,732 --> 00:33:05,568 Wir mussten es also riesengroß anlegen, 670 00:33:05,651 --> 00:33:08,237 damit das Imperium eingeschüchtert wird, wenn es das sieht. 671 00:33:08,571 --> 00:33:10,489 Die Hülle unseres Schiffs besteht aus Lebkuchen… 672 00:33:10,656 --> 00:33:11,782 HÜLLE: LEBKUCHEN & ISOMALT 673 00:33:11,866 --> 00:33:14,910 …mit einer Isomalt-Ummantelung für einen glänzenden Look. 674 00:33:15,244 --> 00:33:17,830 Wir haben japanischen Rettich und Karotten für die Kanonen genommen. 675 00:33:17,955 --> 00:33:18,998 KANONEN AUS JAPANISCHEM RETTICH 676 00:33:19,123 --> 00:33:21,584 Wir haben auch Geschütztürme mit eingebaut, 677 00:33:21,751 --> 00:33:24,045 die aus Brot und Fondant bestehen. 678 00:33:24,211 --> 00:33:25,671 BROT-GESCHÜTZTÜRME 679 00:33:27,840 --> 00:33:31,052 Das ist eine sehr kreative Art, Technik zu nutzen, 680 00:33:31,218 --> 00:33:34,305 und wir haben noch nie so eine Nutzung dieser Zutaten gesehen. 681 00:33:34,513 --> 00:33:37,266 Die Paneele sehen super aus. 682 00:33:37,349 --> 00:33:39,143 Ich hab gesehen, wie ihr das Schiff gebaut habt, 683 00:33:39,226 --> 00:33:40,436 EIWEISSGLASUR-PANELZEMENT 684 00:33:40,644 --> 00:33:42,271 und ich war begeistert 685 00:33:42,521 --> 00:33:44,690 von eurer Isomalt- und Lebkuchentechnik. 686 00:33:44,857 --> 00:33:47,026 Ich habe noch nie gesehen, wie jemand das Werkzeug nimmt 687 00:33:47,109 --> 00:33:48,736 und Isomalt durchschneidet. 688 00:33:49,111 --> 00:33:50,279 -Ich auch nicht. -Ich weiß. 689 00:33:50,404 --> 00:33:51,447 Keiner von uns. 690 00:33:51,530 --> 00:33:53,824 Und ihr habt viel Zeit in die Beleuchtung investiert. 691 00:33:53,908 --> 00:33:56,619 Als ich das Ding sah, sah es wie ein Weihnachtsbaum aus. 692 00:33:57,244 --> 00:34:00,706 Aber ihr habt die Beleuchtung abgedeckt. Ich finde es daher komisch, 693 00:34:00,956 --> 00:34:03,292 dass ihr so viel Zeit darin investiert habt. 694 00:34:03,751 --> 00:34:06,003 Wir hatten da ein kleines Kommunikationsproblem. 695 00:34:06,253 --> 00:34:09,048 Außerdem sieht es eher wie ein Schiff des Imperiums aus. 696 00:34:09,215 --> 00:34:10,091 FONDANT-MOTOR 697 00:34:10,299 --> 00:34:12,051 Es fühlt sich sehr kalt und kantig an. 698 00:34:12,384 --> 00:34:14,595 Aber da sind einige Techniken drin, 699 00:34:14,845 --> 00:34:17,014 die einzigartig sind. Das hat mich umgehauen. 700 00:34:17,181 --> 00:34:18,808 -Danke. -Reden wir zu guter Letzt 701 00:34:19,058 --> 00:34:21,477 über den Todesstern. 702 00:34:22,019 --> 00:34:23,187 TODESSTERN AUS EIWEISSGELEE 703 00:34:23,354 --> 00:34:25,564 Als der Todesstern ins Spiel kam, hat Elaine ein paar Schichten 704 00:34:25,648 --> 00:34:27,399 Kuchenglasur draufgepackt und an mich gegeben, 705 00:34:27,566 --> 00:34:29,443 und ich hab mein Werkzeug rausgeholt. 706 00:34:29,610 --> 00:34:30,611 PILZ-SATELLITENSCHÜSSEL 707 00:34:30,778 --> 00:34:32,863 -Hast du toll gemacht. -Vielen Dank, Sculptinators. 708 00:34:33,072 --> 00:34:37,868 Viel Glück. Nun kommen die Carving Queens. 709 00:34:40,746 --> 00:34:44,458 Zuerst einmal, ich weiß, dass ihr Fans voneinander seid, 710 00:34:44,542 --> 00:34:46,001 aber ihr habt nie zusammengearbeitet. 711 00:34:46,168 --> 00:34:47,378 Wie fandet ihr das? 712 00:34:47,461 --> 00:34:49,171 Oh Gott. Es war ein Traum. 713 00:34:49,296 --> 00:34:51,340 Wirklich, es hätte nicht besser laufen können. 714 00:34:51,423 --> 00:34:52,424 -Ich hab viel… -Ja. 715 00:34:52,508 --> 00:34:54,927 …von den beiden gelernt und wir haben es geschafft, 716 00:34:55,010 --> 00:34:57,012 -dass alles richtig gut klappt. -Ja. 717 00:34:57,304 --> 00:35:00,850 Nun kommt der spaßige Teil. Erzählt uns von eurer Lebensmittellandschaft. 718 00:35:04,937 --> 00:35:08,899 Unser Schiff besteht aus alten Schrottteilen 719 00:35:09,150 --> 00:35:12,319 verschiedener Raumschiffe, die in der Schlacht um Endor zerstört wurden. 720 00:35:12,444 --> 00:35:15,614 Unser Schiff wurde aus all diesen Teilen neu zusammengebaut. 721 00:35:15,739 --> 00:35:18,200 Auf dem Cockpit 722 00:35:18,284 --> 00:35:19,368 ist ein Droide aus Sauerteig. 723 00:35:19,535 --> 00:35:20,411 SAUERTEIG-ASTROMECH 724 00:35:20,578 --> 00:35:24,039 Und das Vordach des Cockpits besteht aus klarer Gelatine… 725 00:35:24,165 --> 00:35:25,291 GELATINE-VORDACH 726 00:35:25,416 --> 00:35:28,169 …mit einer geschnitzten Wassermelone als Pilotenhelm. 727 00:35:28,419 --> 00:35:30,546 Man sieht hier all unsere Laserkanonen 728 00:35:30,671 --> 00:35:33,215 und die Flügel von einem Y-Wing. 729 00:35:33,507 --> 00:35:37,261 Die Laserkanonen sind mit einer Mischung aus Wildreis und schwarzem Sesam bedeckt. 730 00:35:37,386 --> 00:35:38,512 LASER: WILDREIS & SCHWARZER SESAM 731 00:35:38,596 --> 00:35:41,182 Wir mussten natürlich schauen, dass das Imperium 732 00:35:41,432 --> 00:35:42,892 nicht mitkriegt, was wir machen, 733 00:35:43,058 --> 00:35:45,603 also haben uns die Ewoks beim Verstecken des Schiffs geholfen. 734 00:35:45,686 --> 00:35:46,562 TARNUNG AUS KOHL & SALAT 735 00:35:46,812 --> 00:35:50,941 Wir wollten, dass es so aussieht, als wäre es lange im Wald gewesen. 736 00:35:51,609 --> 00:35:54,612 Da sind so viele tolle Dinge an diesem Design. 737 00:35:54,904 --> 00:35:57,323 Die wunderbare Technik, 738 00:35:57,531 --> 00:36:01,493 mit der ihr das Brot bemalt habt, bevor es gebacken wurde. 739 00:36:01,702 --> 00:36:05,456 Das ist eine schwierige Technik. Das hab ich noch nie gesehen. 740 00:36:06,457 --> 00:36:10,085 Ihr habt mir echt Angst eingejagt, 741 00:36:10,211 --> 00:36:13,297 als ich sah, wie ihr mit der Gelatine auf dem Schiff 742 00:36:13,380 --> 00:36:14,632 gearbeitet habt. 743 00:36:14,798 --> 00:36:17,009 Da hätte viel schiefgehen können. 744 00:36:17,092 --> 00:36:19,637 -Ja. -Aber es hat sich bezahlt gemacht. 745 00:36:19,929 --> 00:36:21,138 -Danke. -Danke. 746 00:36:21,472 --> 00:36:25,100 Es ist beeindruckend, dass ihr, obwohl ihr eure eigene Geschichte kreiert habt, 747 00:36:25,309 --> 00:36:29,480 viele realistische Dinge aus den Star Wars-Filmen eingebaut habt. 748 00:36:29,855 --> 00:36:33,901 Ich wäre mit dem Gemüse vielleicht anders umgegangen. 749 00:36:34,485 --> 00:36:38,113 Ich hätte mir gewünscht, dass da Drähte durchgehen, 750 00:36:38,322 --> 00:36:39,782 damit es wie im Wind aussieht. 751 00:36:39,865 --> 00:36:41,533 -Als würden sie runterfliegen. -Ja. 752 00:36:41,742 --> 00:36:43,452 Und so die Illusion schafft, 753 00:36:43,535 --> 00:36:44,536 dass das Schiff abhebt. 754 00:36:44,745 --> 00:36:47,790 Solche Details könnten das Schiff auf die nächste Ebene heben. 755 00:36:48,582 --> 00:36:50,709 -Danke. -Was haltet ihr vom Todesstern? 756 00:36:50,876 --> 00:36:53,504 Ich finde es toll, dass ihr dem Todesstern eine Textur gegeben habt, 757 00:36:53,587 --> 00:36:54,838 TODESSTERN AUS FONDANT 758 00:36:54,964 --> 00:36:57,758 die zu ihm passt. 759 00:36:58,175 --> 00:37:02,805 Also, Todessterne sind ja echt gut im Explodieren! 760 00:37:02,888 --> 00:37:04,265 -Fangen wir also an. -Ja. 761 00:37:05,724 --> 00:37:06,850 Zeit für die Brillen. 762 00:37:07,268 --> 00:37:08,686 -Ok. -Los geht's. 763 00:37:10,020 --> 00:37:11,438 Fangen wir an. 764 00:37:12,690 --> 00:37:14,316 PINK PANDAS TODESSTERN 765 00:37:16,277 --> 00:37:17,695 SCULPTINATORS TODESSTERN 766 00:37:19,863 --> 00:37:21,031 CARVING QUEENS TODESSTERN 767 00:37:22,366 --> 00:37:24,118 Ich kann es kaum erwarten. 768 00:37:36,839 --> 00:37:38,465 Oh Gott. 769 00:37:38,924 --> 00:37:42,553 -Das war irre! -Ich wurde fast getroffen. 770 00:37:44,596 --> 00:37:45,639 Oh… 771 00:37:45,806 --> 00:37:48,142 Ja, das war viel cooler, als ich mir vorgestellt hatte. 772 00:37:48,267 --> 00:37:50,811 -Absolut. Das war echt cool. -Sehr cool. 773 00:37:51,270 --> 00:37:52,479 -Ok. -Wow. 774 00:37:55,733 --> 00:37:57,359 Das muss schwierig für euch sein, 775 00:37:57,484 --> 00:38:01,613 denn jedes Werk ist wunderschön auf seine eigene Weise. 776 00:38:01,780 --> 00:38:05,367 Die Pink Pandas haben eine wunderbare Präsentation gemacht. 777 00:38:06,869 --> 00:38:11,081 Sie hatten die meisten Elemente in ihrem Design. 778 00:38:14,209 --> 00:38:17,254 Die Carving Queens waren sehr genau. 779 00:38:17,421 --> 00:38:19,465 Man hat Annies Liebe für die Trilogie gesehen 780 00:38:19,673 --> 00:38:23,135 und wie sie einen Piloten und eine R2-Einheit eingebaut hat, 781 00:38:23,218 --> 00:38:25,262 das war sehr beeindruckend. 782 00:38:25,346 --> 00:38:26,930 Prägt euch das ein. Wir sehen das hier 783 00:38:27,014 --> 00:38:29,516 -zum letzten Mal. Ja. -Dieses irre Ding. 784 00:38:29,641 --> 00:38:33,103 Ich bin immer noch begeistert von den Techniken… 785 00:38:33,228 --> 00:38:34,355 -Ja. -…der Sculptinators. 786 00:38:34,438 --> 00:38:38,192 Und es sieht sehr nach einem Star Wars-Schiff aus. 787 00:38:38,275 --> 00:38:39,818 Nur von der falschen Fraktion. 788 00:38:41,362 --> 00:38:42,237 -Seid ihr bereit? -Ja. 789 00:38:42,321 --> 00:38:43,322 -Tun wir es. -Ok. 790 00:38:46,658 --> 00:38:48,035 Die Zeit ist gekommen, Leute. 791 00:38:57,419 --> 00:38:58,545 Das ist das Disney-Schloss. 792 00:38:58,921 --> 00:38:59,922 Prinzessinnen. 793 00:39:00,005 --> 00:39:04,760 Ihr merkt, wir lieben eure Kreationen, und wir glauben, die Rebellen-Allianz 794 00:39:04,843 --> 00:39:07,096 wäre hocherfreut, eines dieser Schiffe zu fliegen. 795 00:39:08,097 --> 00:39:10,391 Aber… nur eins kann gewinnen. 796 00:39:19,650 --> 00:39:21,652 -Was? -Hey! 797 00:39:22,111 --> 00:39:23,529 Oh Gott. Das ist super. 798 00:39:24,154 --> 00:39:29,493 Das Team, dass das foodtastischste Rebellenschiff gebaut hat, ist… 799 00:39:32,788 --> 00:39:35,165 -Oh Gott! -Oh Gott! 800 00:39:45,717 --> 00:39:46,927 Carving Queens! 801 00:39:56,728 --> 00:39:59,648 Glückwunsch, meine Damen. Glückwunsch. 802 00:40:00,482 --> 00:40:01,650 -Oh Gott. -Danke. 803 00:40:01,733 --> 00:40:06,447 Eure wunderbaren Foodtastic-Siegerpins, die ihr sonst nirgendwo kriegt. 804 00:40:06,822 --> 00:40:09,324 -Danke. -Dass Keke uns auszeichnet 805 00:40:09,408 --> 00:40:11,910 und uns sagt, dass wir Foodtastic-Champions sind, 806 00:40:11,994 --> 00:40:14,204 das war… Ja, davon hätte ich niemals geträumt. 807 00:40:14,621 --> 00:40:15,706 Wir sind noch geschockt. 808 00:40:17,374 --> 00:40:19,710 -Ich hab euch lieb. -Oh Gott, wir haben es geschafft. 809 00:40:19,793 --> 00:40:22,713 Wir sind normale Leute. Daheim warten unsere Familien, 810 00:40:22,796 --> 00:40:27,426 unsere Kinder, und wir haben gemacht, was wir lieben, und es hat sich gelohnt. 811 00:40:27,509 --> 00:40:29,553 -Träume werden wahr. -Ja. 812 00:40:29,678 --> 00:40:33,098 Meine Hände zittern. Ich weiß nicht. Oh Gott, da hinten ist Micky drauf. 813 00:40:34,016 --> 00:40:36,852 Ihr wart alle super, also kommt her zu uns. 814 00:40:36,935 --> 00:40:39,062 -Wir freuen uns, dass ihr alle da wart. -Ja. 815 00:40:39,188 --> 00:40:41,607 -Wirklich. -Glückwunsch. 816 00:40:43,066 --> 00:40:45,360 Möge die Macht mit euch sein. 817 00:40:45,486 --> 00:40:47,654 Und hört nicht auf, mit Lebensmitteln zu spielen. 818 00:40:47,863 --> 00:40:50,866 Da die Teams nun die Rebellion gerettet haben… 819 00:40:51,950 --> 00:40:54,536 …sehen wir uns an, wie es für unsere Rebellen-Mechanikerin lief. 820 00:40:55,829 --> 00:40:59,708 Geschafft. Dank euch haben wir die Geheimwaffe des Imperiums zerstört 821 00:40:59,875 --> 00:41:02,544 und dem diabolischen Plan des Imperators ein Schnippchen geschlagen. 822 00:41:02,628 --> 00:41:05,047 Die haben definitiv nicht die Zeit oder Mittel, 823 00:41:05,172 --> 00:41:07,299 -noch eine zu bauen. -Niemals. 824 00:41:07,424 --> 00:41:09,801 Gehen wir die Clubs auf Coruscant abklappern. 825 00:41:09,927 --> 00:41:13,263 Ich hab gehört, Max Rebo spielt in der neuen Kantine im Künstlerviertel. 826 00:41:54,680 --> 00:41:56,515 Untertitel von: John Turner