Die Rebellion ist auf Messers Schneide.
Das böse Galaktische Imperium hat die Rebellen
durch die Galaxie bis zu ihrer geheimen Basis auf dem vierten Mond Yavins gejagt.
Es sieht schlecht aus für die Rebellen und ihre…
Hey! Ihr wisst, was wir von unseren Chancen halten.
-Ja, ich weiß… -Wir haben keine Zeit.
Die Imperiale Flotte ist bald hier
und die horizontalen Booster auf den Schrauben
sind wieder kaputt. Wenn du kurz kannst,
ich brauch echt Hilfe mit den Sub-Lichtantrieben.
Bei Antrieben kann ich nicht helfen, aber vielleicht woanders.
Mal sehen. Unsere Flotte ist recht ausgedünnt.
Du weißt nicht zufällig, wo wir weitere
-Schiffe ergattern können? -Tatsächlich ja.
Das wäre super. Wir stehen hier echt mit dem Rücken zur Wand.
Ich weiß den richtigen Ansprechpartner.
Drei außergewöhnliche Teams der weltbesten Lebensmittelkünstler.
Wir stellen vor: die Carving Queens,
ein Team von Lebensmittelkünstlerinnen, die sich gegenseitig schätzen.
Die Sculptinators, ein Team mit vielen Talenten.
Und… die Pink Pandas, Kuchenkünstler
aus verschiedenen Teilen Asiens.
Sie alle wetteifern um den begehrten Disney Foodtastic-Pin.
Ein Preis, bei dem selbst Jabba sabbern müsste.
DISNEY FOODTASTIC-SIEGER
Und all das geschieht in der Basis der Rebellen auf Yavin 4.
Eine Prinzessin tritt an…
…gegen den schlimmsten Schurken der Galaxis.
Ein junger Mann auf einem Wüstenplaneten sehnt sich nach Abenteuer.
Ein Schmuggler nimmt einen Job an, um einen fiesen Gangster zu bezahlen.
So begann damals Star Wars.
Star Wars!
Und es hat seit 40 Jahren Generationen von Zuschauern
ins Staunen versetzt.
Mit Filmen, Sammelgegenständen, Spielen, Büchern, Fernsehserien und nun Kunst.
Lebensmittelkunst, um genau zu sein.
Hallo, ihr wunderbaren Leute, und willkommen bei Foodtastic,
wo ihr, einige der allerbesten Lebensmittelkünstler, euch gesammelt habt.
Meine Güte!
-Ich will einen. -R2-Einheit,
was machst du in der Vorratskammer?
Wir freuen uns, heute nicht einen,
sondern zwei Lebensmittelmeister bei diesem Abenteuer begrüßen zu dürfen.
Benny Rivera und Amirah Kassem.
Lebensmittelkünstler, eure Aufgabe ist,
ein neues Schiff zu bauen,
das eine mächtige Ergänzung für die Rebellenflotte wäre.
Und denkt dran, jedes Lebensmittel, das ihr nicht verwendet,
wird an Stiftungen gespendet.
Benny und Amirah, was erwartet ihr von ihnen?
Ich will sehen, was für Techniken ihr beim Design nutzt…
TECHNISCHER JUROR
…und wie gut ihr diese Techniken umsetzen werdet.
Ich achte auf Kreativität.
KREATIVITÄTSJURORIN
Die Kreativität mit den Materialien kann das beste Team bestimmen.
Normalerweise sagen wir den Teams, sie sollen auf die Sonne achten,
aber hier auf Yavin 4 ist es der rote Gasriese Yavin Prime,
um den sich der Mond dreht.
Wenn der rote Gasriese untergeht, ist die Zeit rum.
-Oh Gott. -Also, an die Arbeit.
Unsere Rebellen-Mechaniker brauchen das Schiff, sonst ist alles verloren.
Ihr seid ihre einzige Hoffnung.
Also,
-wir müssen… -Ok.
…ein Schiff für die Rebellen bauen.
Wir empfinden es dem Millennium Falcon nach,
also wird es rund.
-Ja. -Ich sollte sagen,
-eine Zuckerkuppel. -Ja!
-Mach eine Zuckerkuppel. -Aus Zucker. Durchsichtig
-und fragil. Mal anders. -Ja.
Was ist da drin?
-Der Rebellen-Mechaniker? -Ja, ideal.
Wir sind alle asiatischer Herkunft,
also sollten wir asiatische Zutaten mit reinnehmen.
Ich komme von den südlichen Philippinen. Ich bin in Mindanao aufgewachsen.
MIKO, 11 JAHRE ALT ANA, 2 MONATE ALT PHILIPPINEN
Ich komme aus der Region Visayas.
Ich wurde in China geboren…
LIU, 4 JAHRE ALT CHINA
…in Guangdong, und ich zog her, als ich fünf war.
LIU, 5 JAHRE ALT USA
Wir sind sehr stolz darauf, asiatisch zu sein
und es in Amerika geschafft zu haben. Wir leben quasi
-den Disney-Traum, was? -Ja.
Ich will aber auch andere Elemente reinnehmen.
Ich will natürliche Zutaten mit einbinden,
also Naturreis und so was wie
die fünf Elemente, wisst ihr? Wir machen eine Art
-orientalisch-asiatisches Design. -Genau.
-Die Pink Pandas. -Hi!
-Hi, Leute.
-Hallo! -Freut mich, euch kennenzulernen.
Gleichfalls. Wow, das ist…
-Ich dreh ab. -Oh Gott.
Ich sehe hier eine tolle Zeichnung.
-Ja. -Könnt ihr uns erklären,
welches Konzept ihr zum Leben erwecken wollt?
Der Großteil des Raumschiffs wird aus Kuchen bestehen.
Ja. Wir machen in der Mitte eine Zuckerkuppel.
Wir formen sie mit einem Ring und bauen ab da weiter.
-Ja. -Ihr müsst mit der Technik
-sehr vorsichtig sein. -Ja.
-Ich weiß. -Extrem vorsichtig.
-Zucker ist fragil. -Der wird leicht zerbrechen.
-Ja, stimmt. -Definitiv.
Ok, Leute. Also, Rebellenschiffe.
-Ja. -Wir haben Buchstabenflieger.
-X-Wings, Y-Wing. -Genau, X-Wings, Y-Wings, V-Wings.
Carving Queens, wir machen einen C-Wing.
-Ja. -Genau.
Nach der Schlacht um Endor sind lauter Teile
von X- und Y-Wings aus dem Himmel gefallen,
also setzen wir die alle zusammen…
-Toll. -…und machen daraus unser Schiff.
-Toll. Eine Reparatur. -Ja.
Die Lebensmittelschnitzerbranche ist recht klein.
Wir haben uns schon vorher gekannt, weil wir alle Fans voneinander sind.
Ok, im Zentrum ist unser Astromech, also unsere R2-Einheit.
-Ja. Da ist der Astromech. -Ok, ja.
Ich bin ein riesiger Star Wars-Fan.
Mein Mann und ich waren bei der Eröffnung von Galaxy's Edge dabei.
Und ich habe alle Star Wars-Filme schon oft gesehen.
Ich kenne die Figuren also gut
und weiß, wie die Droiden aussehen sollen.
Welche Elemente nutzt ihr,
-um das zu machen? -Das ist das Vordach.
Wir wollen den Piloten sehen können.
-Korrekt. -Ich versuche also,
das Vordach aus Gelatine zu machen.
Hast du das schon mal gemacht?
-Irgendwas… Nein? -Nein.
Wir dachten nur, wenn wir das hinkriegen, die Transparenz,
sieht man den Piloten…
-Ja. -…und das wäre super.
Geht aufs Ganze. Gebt alles. Und wir wünschen euch viel Glück.
-Danke. Hat mich gefreut. -Ok, bis später.
Der Rebellen-Mechaniker hat uns gebeten,
ein Schiff für die Rebellenflotte zu bauen.
Warum nicht ein riesiges Schiff, das wie ein Frachtschiff ist?
Und wir tun da kleinere Schiffe rein,
und hinten öffnet sich das Heck.
Wir versuchen also, den Tag zu retten.
Wir brauchen also eine große Waffe.
Wir brauchen Geschütztürme.
Machen wir die aus Kuchen?
Kuchen werden wahrscheinlich alle nutzen.
Lebkuchen. Wir können Isomalt nehmen,
das ist die harte Textur bei einem Lollipop.
Aus Lebkuchen machen wir die Paneele
und können das wie Holz schneiden.
Ich bin Elektriker und Lebensmittel- und Gemüsekünstler.
Ich bin Bildhauer. Ich arbeite viel mit Glasfaser,
Holz- und Stahlskulpturen.
Ich habe eine eigene Bäckerei.
Ich war früher auch Glasbläser-Ausbilderin.
Wir haben alle unsere Talente.
Und unsere Siegesstrategie ist…
…verschiedene Techniken zu nutzen.
Was, wenn wir ein zweieinhalb Meter langes Schiff bauen?
Das sind viele Lebkuchen-Paneele.
Das dauert mindestens 20 Minuten pro Runde.
Keine Sorge, Elaine. Ich bin ein Alleskönner.
-Ok. -Ja, ich mach mit.
Auf in die Speisekammer.
-Kuchen, Kuchen, Kuchen. -Wir gehen, wir gehen, wir gehen.
Ok, gehen wir.
Meine Güte. Wunderbar!
-Mein Gott. -Das ist unfassbar.
Das für Zahnräder? Also fürs Getriebe.
-Nimm die Cracker. Ja. -Welche? Ok.
Wir wollen ein paar R2-D2-Einheiten bauen.
-Wir brauchen einen Wagen. -Ja.
Fangen wir einfach an. Du arbeitest am Styro.
-Ich mach mein Brot. -Du machst die Brote.
Und ich mach die Form.
Liu, du kannst die Schokolade aufwärmen.
Wir müssen backen.
Für unsere Lebensmittellandschaft müssen wir viel backen…
BAU: ISOMALT-FRACHTER
…und so viel produzieren wie möglich.
Ich schmelze gerade das Isomalt.
Isomalt ist kristallisierter Zucker, den man hoch erhitzen kann,
dann verschmilzt er.
Oba entwirft die Paneele, damit Dustin sie
einfach aus dem Lebkuchen schneiden kann.
Dann versiegeln wir sie in Isomalt.
Um als Paneele stabil genug zu sein,
müssen sie lange abkühlen.
Deshalb müssen wir sie zuerst machen.
Sculptinators.
-Hey, Leute. -Hi.
-Wie geht's? -Hey!
-Gut. -Ihr habt eure Schutzbrillen auf.
-Schneidet ihr gleich den Lebkuchen? -Ja, ich nutze eine Kreissäge.
-Wow, sieht super aus. -Ja.
-Das sieht… -So eine brauch ich auch.
-Das machst du clever. -Wow.
Wie viele Paneele wollt ihr machen?
-Wir brauchen 40 oder so. -Wir… ja, mindestens 40.
Ich lass euch mal weitermachen.
-Und wir sehen uns bald. -Danke.
Ok. Ich warte darauf, dass die abkühlen.
Wir warten auf die Paneele.
Ich beeile mich lieber mit den LED-Lichtern.
Ok. Was haben wir hier?
Ich weiß nicht, ob ich die alle gleichzeitig mitnehmen kann.
Ich baue diese Lichter im Inneren des Schiffes ein
und auch außen am Schiff. Dafür brauch ich nicht lang.
Erst die Rübe,
-damit die weich ist. -Die machen wir.
Wir machen die Flammen aus Reispapier.
BAU: ZUCKERKUPPELSCHIFF
…für das Schiffsheck.
Wir haben Brainstorming betrieben
und darüber nachgedacht, was am meisten Farbe verleiht.
Und immer, wenn wir Rüben essen, ist alles verschmiert.
Ich dachte mir, das ist ideal, weil die so viel Farbe haben.
Wir haben hier Zuckerrüben und hier rote Rüben.
Und hier haben wir gerade Reisnudeln,
die wir einweichen, um das Gelb da rauszukriegen.
Die Technik hab ich nie probiert. Aber so kriegen wir den Ombré-Effekt
von Gelb, Orange und Rot.
Vielleicht können wir dann einfach
-ein paar Cracker einbauen. -Ja, für die Textur.
-Ja, definitiv. -Und wir können
ausgetrocknete Kokosnuss reinmischen. Das macht das Ganze etwas heller.
Super Idee. Ich hole die jetzt.
Wir haben die Unterseite des Schiffs mit getrockneter Kokosnuss ummantelt
sowie mit Crackern, einfach nur… für die Textur,
für diesen Vintage-Touch, als hätte es einen Krieg erlebt.
Was geht, meine Pink Pandas?
-Hey, Keke. -Hi, Keke.
Sieht das nicht cool aus, R2?
-Darf ich anfassen? -Klar, hilf uns, Mann.
Ich darf mithelfen.
An welchem Prozess arbeitet ihr gerade, und warum?
Wir texturieren das Ganze.
Wir nehmen die Farben vom X-Wing.
-Ja. -Gebrochenes Weiß
und einen Hauch Orange.
Wir versuchen das nachzuahmen.
Miko, du hast einen Spitznamen. Erzähl mal.
Oh. Nun, meine Freunde nennen mich "Tellerella".
-Tellerella. -Bisher haben sie
mich Tellerella genannt. Ana und ich,
wir waren im Praktikum.
-Ok. -Und eine Aufgabe war,
-die Teller zu waschen. -Aber Tellerella, du warst
bestimmt eine tolle Tellerkönigin,
-weil Tellerella… -Ich weiß.
Das ist toll. Ich könnte das ewig machen.
Du willst das auch machen, was, R2?
Ok, ich lasse euch weitermachen.
-Vielen Dank, Keke. -Viel Glück.
-War mir eine Freude. -War eine Freude.
-Komm, R2, hauen wir ab. Tschüss. -Tschüss.
Brennt da was?
Wir hatten hier ein kleines Problem.
Das Reispapier ist angebrannt.
Oh Gott. Die Flammen brennen wortwörtlich.
Hier gibt's nichts zu sehen.
Wir müssen das noch einmal machen. Aber dieses Mal nicht im Ofen.
Wir lassen sie so trocknen.
Das verflüchtigt sich. Tut mir leid.
Lass da ein bisschen los. Sieh mal.
BAU: GELATINE-COCKPIT-SCHIFF
Ich habe Gelatine bisher nur in kleinen Mengen benutzt.
Ich habe nie so was Großes gemacht, wie wir es jetzt
für das Vordach brauchen.
Die Struktur, die ich gerade mache,
ist quasi eine Isolierung für unsere Vordachform.
Das kommt in den Schaumkern rein
und hält sie an Ort und Stelle.
Die Isolierung verhindert im Idealfall eine Leckage.
Ich lasse die Gelatine quellen und koche gleich das Wasser.
Das ist eine Riesenform. Fast 11 oder 12 Liter Gelatine,
das sind zwischen neun und 14 Kilogramm.
Das ist eins der größeren Risiken unseres Schiffbaus.
Ok, los geht's.
Ich fange an, die Wassermelone zum Pilotenhelm zu schnitzen.
Sie wird in der Gelatine-Cockpit- Vordachform schwimmen.
Lass es einfach rein. Bitte, schwimm.
Sie bauen es von hinten auf,
was sehr clever ist für den Helm und die Wassermelone.
Ab in den Kühlschrank damit.
Ich mache mir jedoch Sorgen, dass, wenn sich das absetzt,
die Rinde der Wassermelone zu schwer ist.
Sie könnte die Gelatine kaputtmachen, wenn sie sie umdrehen.
Das Gewicht muss in andere Bereiche umverteilt werden.
-Sonst… -Ja, genau.
Yavin Prime steht hoch am Himmel,
es ist erst Mittag hier auf Yavin 4.
Ich muss was essen, sonst kipp ich um.
-Hi, R2. -Oh Gott, R2 hat was mitgebracht.
Ist das für uns?
-Der ist so süß! -Das ist super!
-Hi! -Wie gefällt dir unser Schiff?
Was sagst du?
-Nein? -Er mag es nicht.
-Es ist wieder umgefallen. -Während wir den Kuchen formen,
fallen die Formen unten ab,
zusammen mit der Kokosnuss.
Oh nein, ich habe Kuchen in den Haaren.
Überall ist Kuchen. Oh Gott, ich fühle es.
Die Schokolade fällt in Stücken ab.
Ich versuche, mehr weiße Schokolade einzuschmelzen,
die wir als Kleber nutzen können. Hoffentlich klappt das
etwas besser als das Fett, das wir genommen haben. Hoffentlich.
-Oh Gott. -Es funktioniert nicht.
Oh Gott.
-Hast du weitere Paneele für mich? -Das… Nein.
BAU: ISOMALT-FRACHTSCHIFF
Obas Konzentration sinkt.
Ich finde es sehr frustrierend, denn wenn ich mir
die anderen Teams ansehe, haben wir keine Lebensmittel auf der Unterstruktur.
Und das ist beängstigend.
Ich kann keine Paneele mehr machen, denn wir haben keinen Lebkuchen mehr.
-Wir können da ein Dreieck machen. -Da ich kein Isomalt
mehr gieße, mache ich die Verbrenner aus.
Yavin Prime steigt weiter und unsere Teams bauen auch weiter.
Denkt ihr, die werden fertig?
In der Zeit, die sie noch haben? Die Sculptinators?
Ich bin noch besorgt, weil sie zurückliegen.
Ich finde, sie arbeiten nicht zusammen.
Aber einige der Techniken, die sie anwenden,
und einige der Sachen, die sie da machen,
habe ich noch nie gesehen. Und wenn sie das schaffen,
werde ich begeistert sein.
-Ja. -Wenn sie aufholen können,
sind sie ein heißer Anwärter.
Sie müssen sich zusammenraufen und zusammenarbeiten.
Packen wir Lebensmittel aufs Schiff.
Ihr wisst, dass das Isomalt lange braucht,
und wir haben keine Lebensmittel auf dem Schiff.
Los, Mann. Das Licht geht nicht an.
Ich will nicht zu herrisch wirken, denn das sind nicht meine Kinder. Aber…
Wir liegen weit zurück.
Während die Sculptinators damit kämpfen, Lebensmittel anzubringen,
haben die Rebellen-Mechaniker ihre eigenen Probleme.
Da seid ihr ja. Wo wart ihr denn?
Bei deinen neuen Schiffen. Die werden super.
Das sollten sie auch. Dann können wir die Rebellion retten.
Was nun?
Der Todesstern hat bald unsere Koordinaten erfasst.
Unsere Flotte hat nicht genug Feuerkraft, um ihn zu attackieren.
Könnt ihr die Schiffe mit mehr Feuerkraft ausstatten?
-Wir können es versuchen. -Tun oder nicht tun.
Versuchen gibt es nicht. Ich weiß. Ich schaue mal.
Beeilung! Und möge die Macht mit euch sein.
-Oh Gott. -Oh mein Gott.
Oh Gott!
Jetzt, wo der Todesstern und das Imperium aufgetaucht sind,
hat sich der Plan verdichtet.
-Was nun? -Oh Gott.
Unsere Schiffe werden
diese voll-bewaffnete Kampfstation zerstören müssen,
das heißt, ihr müsst euren eigenen Todesstern zum Zerstören bauen.
Wir müssen einen Todesstern bauen?
Ihr habt eure Befehle erhalten.
Jagen wir das Ding in die Luft!
Ok. Hier ist das Gute, Leute.
Wir haben schon Laser. Damit feuern wir auf den Todesstern.
Bedecken wir ihn mit Schokolade.
-Los geht's. -Die haben wir schon, also los.
Hallo. Ich muss nur etwas Schokolade holen.
Wir sympathisieren nicht mit Rebellen. Versprochen.
Danke.
Was ist dein Ziel?
Wenn wir das rausziehen, ist es leer, ja? Und dann…
-Ja. -Aber alles andere ist dann
mit Sesam bedeckt. Und wir nehmen eine Bürste
und bedecken ihn einfach
mit etwas Silber, aber wir müssen sehr vorsichtig sein,
damit wir das nicht überall verteilen.
-Ja. -Die Zeit bereitet uns
definitiv Sorge. Denn wir müssen noch viele Details an unserem Raumschiff
fertigmachen und gleichzeitig den Todesstern.
Dieses Zeug… Das ist schwer.
-Ich weiß, ich… -Wir stehen ewig hier.
…will das abbrechen.
Soll ich lieber Fondant nehmen?
Das ist für mich neu,
aber ich lerne von den großen Meistern.
Sie haben mir all die Tipps und Tricks gegeben, die ich dafür brauche.
Ich höre nur darauf, was ihr mir sagt.
Wenn wir einen Todesstern machen müssen…
-Wäre es am einfachsten… -Wir sollten auch ein Schiff haben.
Ihr solltet euch darauf konzentrieren.
Für den Todesstern hole ich Eiweißglasur und forme einen Ball.
MIT EIWEISSGLASUR ÜBERZOGEN
Dann müssen wir nur einen Satelliten aus Fondant machen und drankleben.
Hör auf mit dem Licht. Wir brauchen Lebensmittel!
Hier geht's um Lebensmittellandschaften, also müssen wir Lebensmittel auftragen,
und gerade ist nur die Elektronik fertig.
Ich warte jetzt auf euch und mache sonst nichts.
Wir machen die Vorlagen und schneiden den Lebkuchen.
Das mache ich direkt nach den Vorlagen.
Ok, macht ihr mal. Ich mach eine Pause.
Die Zeit wird knapp und der Druck steigt.
Ich will endlich Lebensmittel unsere Lebensmittellandschaft zu machen.
Ich hab zuerst gesagt, dass wir die Paneele machen müssen,
weil die lange zum Abkühlen brauchen.
Mir scheint, die haben kein gutes Zeitmanagement.
So beeindruckt wir von der Beleuchtung und Architektur sind,
die da einfließt, so sind wir doch wegen der Lebensmittel hier.
Genau. Die müssen sich als Team zusammenreißen und aufholen.
Denn die anderen Teams sind weit vor ihnen.
Die arbeiten gut als Teams zusammen. Das sieht man.
Von überall gab es Zweifel, aber ich bin stets selbstbewusst.
Wir werden das Schiff zweifellos vollenden.
Warum keuchst du?
Hab ich gar nicht gemerkt. Sorry.
Ich dachte, vielleicht hast du es getan, weil die Sculptinators
nun endlich Lebensmittel auftragen.
Tun sie aber noch nicht.
Jeder hat Probleme. Luke und Han hatten Probleme.
Ich glaube, die Sculptinators werden
-coole Effekte haben. -Ja.
-Ja, bestimmt… -Da mach ich mir Sorgen drum.
-Justin ist… -Ja.
-…ein Effekte-Genie. -Und wir hören ständig
diese Elektrowerkzeuge da drüben. Wir wissen nicht, was vor sich geht.
Hallo, meine Sculptinators.
-Hallo, Keke. -Hi.
Ok, ich muss zugeben,
es ist beängstigend, dass noch nichts auf der Unterstruktur ist.
Das ist das Beste am Wettbewerb.
Man kriegt Probleme und passt sich an.
Elaine mag solche Probleme wohl nicht.
Das Thema von Star Wars ist Hoffnung. Deshalb sage ich nichts.
Ich rede mal mit dir, Elaine.
Du behältst deine Meinung für dich.
Wie hat dir das geholfen in Anbetracht all dessen,
was dein Team machen muss?
Ich habe erklärt, dass der Lebkuchen ewig zum Abkühlen brauchen wird
und wir das Isomalt nicht aufgießen können, bis der Lebkuchen so weit ist.
Das Isomalt braucht ewig, um abzukühlen.
-Das müssen wir zuerst machen. -Ich weiß, es ist schwer.
Du musst Klartext reden, denn das ist nicht nur deren Bau,
sondern auch deiner. Sag es ihnen einfach und hab keine Angst.
Alle wollen gewinnen, das merke ich euch an,
alle wollen gewinnen. Also arbeitet zusammen
und scheu dich nicht, was zu sagen.
Los, Carving Queens!
Ich arbeite viel mit Sauerteigbrot.
Ich war schon immer großer Star Wars-Fan
und ich liebe die Droiden im Star Wars-Universum.
Ich wollte wirklich mein Bestes geben und beweisen,
dass mein Sauerteig super ist.
Er heißt Chewy. Chewbacca.
Sauerteig ist sehr zeitaufwendig und temperaturempfindlich,
ich gehe also ein großes Risiko ein,
aber ich denke, das wird es wert sein.
-Was macht das Brot? -Es verhält sich gut.
Ich male eine Skizze vom ganzen Zubehör,
das am Kopf vom R2 sein wird.
Und ich nehme Silberstaub, um die Skizze zu pudern,
und dann noch einen Rasierer für die Furchen.
Hoffentlich mach ich die tief genug,
damit noch der nötige Dampf rauskommt,
aber nicht das Design im Gesicht kaputtmacht.
Das sieht super aus.
Ich will, dass er korrekt aussieht.
Ich hoffe, die R2-Einheit ist mit meinem Werk zufrieden.
Ok, Leute, in den nächsten zehn Minuten muss die Kuppel fertig sein,
denn das ist der wichtigste Teil.
Die Zuckerkuppel ist ein großer Teil des Schiffs,
aber sehr komplex.
Nur das.
Nein. Oh Gott, Miko!
Das Pink-Panda-Team gießt den Zucker und versucht sich an der Zuckerkuppel.
Diese Isomalt-Kuppel ist so wichtig für ihr Werk.
Ich hoffe, sie zerbricht nicht.
Es klappt. Oh Gott.
Oh Gott. Was ist passiert?
Beim ersten Versuch, die Kuppel zu machen, ist sie einfach zusammengebrochen.
Daher mussten wir mehr Frischhaltefolie seitlich an der Schüssel anbringen.
Das ist besser. So entflieht keine Luft.
Ich hoffe nur, dass sie noch genügend Zucker haben,
denn die Zeit reicht nicht, um von vorne anzufangen.
Wieder den Zucker machen. Wieder kristallisieren für den verbrannten Look.
Wieder von vorne anfangen.
Drück mehr zu.
Nein, nur ein bisschen. Mit den Händen.
-Ich sehe… -Ja, es weitet sich.
-Härtet er aus? -Ich glaube ja.
Oh Gott, oh Gott. Nicht… nicht bewegen.
Ich halte die Luft an.
Versuchen wir, die Hände rauszunehmen.
Ok, loslassen?
-Ich hab Angst. Ich vertraue Miko. -Ja.
Oh Gott, Benny.
-Sie ziehen sie gerade raus. -Ja, ja.
-Da. -Ich dachte, da wäre…
-Nein. -…die Luft raus.
Sie haben es geschafft!
-Ich bin etwas erleichtert. -Erleichterung.
-Ok, die Farbe sieht super aus. -Ja.
Der Glanz, den die hingekriegt haben, und sie haben eine Kuppel.
Wir müssen die Flügel machen. Ich wollte die Dreiecksstücke machen,
auf die wir die Paneele tun.
Gibt es einen Grund, warum wir nicht ein Stück Kuchen nehmen
und hier Kuchen dranmachen und schneiden können? Das wäre schneller.
-Ja. -Nachdem Keke rüberkam
und mit mir geredet hat, fühlte ich mich besser.
Da ist viel Druck verflogen.
-Ich hab deinen Rat angenommen. -Und, wie fühlst du dich?
Besser. Ich habe Dinge vorgeschlagen,
statt sie einfach zu machen.
Und das ist so gut. Es sieht echt gut aus. Und das spart Zeit.
Yavin Prime ist kurz davor, unterzugehen.
Wir müssen die Waffen am Schiff anbringen.
Ich nehme japanischen Rettich
und mache daraus Kanonen.
Wir fügen noch Karotten für etwas mehr Farbe hinzu.
Das verleiht dem Ganzen mehr Kontrast und teilt alles auf.
So haben die Rebellen-Mechaniker Waffen.
Versteht ihr?
Ok, noch eine Stunde…
NOCH EINE STUNDE
…beeilt euch, der Todesstern jagt sich nicht selbst hoch.
Tellerella, kannst du mir noch ein Handtuch geben?
-Danke. -Echt jetzt?
Danke.
Die Zuckerkuppel ist fertig
und die Zeit ist fast um, und wir haben noch einiges zu tun,
wir müssen einige der letzten Details anbringen.
Ich nehme Reis für die Oberseite,
um die fünf Elemente nachzuahmen, also Erde, Wind, Feuer, Regen, Holz.
Und ich baue chinesische Designs ein.
Hey, Annie. Ich muss die Gelatine rausnehmen.
Die ist unser bisher größtes Risiko.
Das ist unser Wow-Faktor. Sie wird das Herzstück des Schiffs sein.
Das muss klappen.
Wir gehen hier entlang, weil da zu viel Kram ist.
Oh Gott, die Gelatine kommt.
Oh Gott.
Wenn sie sie fallenlassen…
Ist es vorbei.
-Oh Gott. -Meine Güte! Oh Gott.
-Wie dramatisch. -Ich glaube…
Ich bin gerade gestorben. Oh Gott.
Wir haben nun hier das Vordach auf dem Kopf
und wir müssen es umdrehen.
Ich hab Bauchschmerzen. Ich weiß nicht, ob ich das drehen kann.
Gelatine ist ein zerbrechliches Medium.
-Sie müssen sehr vorsichtig sein. -Ok.
Mein Gott.
Ich übergebe mich gleich.
-So nervös bin ich. -Nein! Dann geh da rüber.
Bereit?
-Das Brett kommt runter. -Bereit?
-Hab's. -Das Brett kommt runter.
-Schaffst du das? -Bereit?
Eins, zwei, drei.
-Ok, zurück. Los… -Meine Güte, Leute!
Oh Gott.
Das ist unglaublich.
Nicht zu sehr wackeln! Aufhören! Nicht berühren.
-Durchatmen. -Ok.
Wir haben es geschafft.
BAU: ISOMALT-FRACHTSCHIFF
Sie bringen die Paneele an.
-Da haben wir es. -Cool.
Wie toll ist das?
-Tolle Technik nutzen sie. -Einzigartig.
Das sind all deine Lampen. Man sieht eine.
Man sieht sie da drin noch.
-Das ist ok. -Wir hätten die Paneele
machen und dann die Lampen in die Schweißnähte machen sollen.
-Leider geht das nun nicht. -Ja, sorry.
Ok Leute,
Yavin Prime ist immer näher am Horizont.
-Die Zeit wird knapp. -Beeilung!
So schnell hab ich das noch nie gemacht. Meine Güte.
Machen wir die Ranken dran. Wo sind die Ranken?
-Hier. -Ach, komm.
-Dustin, kannst du weg? -Ja, sag wann. Jetzt?
Oh Gott. Das ist der bewegliche Teil.
-Ok. Ich hab die Liste. -Ok, Baby.
-Nicht fallenlassen, bitte. -Ja.
-Das war's. -Schnell, schnell.
Meine Hände zittern.
Drei!
-Miko, bist du gleich durch? -Ja.
-Zwei! -Bist du fertig?
-Ok… -Fertig?
-…wir schaffen das. -Eins!
Yavin Prime ist unten. Die Zeit ist um.
Endlich kann ich vor Freude tanzen!
-Sieht gut aus. -Sieht super aus.
-Wir haben es geschafft. -Wir haben es geschafft!
Wir haben es geschafft. Seht euch das an.
Das sieht so gut aus. Was haben wir da nur gemacht?
So groß bin ich nicht.
Heute musstet ihr alle dem Ruf der Rebellion folgen,
und ihr habt ihre Erwartungen weit übertroffen.
Zeigt uns, was ihr habt.
Pink Pandas, kommt bitte her.
Wie geht's euch, Pink Pandas? Was denkt ihr nun,
da ihr die fertige Lebensmittellandschaft seht?
Wir sind total erleichtert, aber auch traurig, weil es vorbei ist.
Denn wir haben gerne zusammengearbeitet.
Erzählt mir die Geschichte eurer Lebensmittellandschaft.
Die Geschichte dahinter ist, dass wir vom Planeten Adnap kommen.
Und wir haben unser mächtigstes Raumschiff entsandt,
um den Rebellen-Mechanikern im Kampf gegen das Imperium zu helfen.
Links sieht man ein chinesisches Zeichen,
das für Hoffnung steht, und rechts
WASSERMELONENSYMBOLE
sind die drei Sterne und eine Sonne.
Das heißt auf den Philippinen "Revolution".
Es steht für den Kampf und die Sache der Rebellen.
ZUCKERGUSS-COCKPIT
Und der Hauptteil des Gehäuses ist die Zuckerkuppel,
und für die Flügel haben wir Karotten,
Gelee, Modellierschokolade und Fondant genommen.
KARROTTEN, GARNIERGELEE, SCHOKOLADE, FONDANT
Hinten haben wir natürlich unser Reispapier angebracht.
Wir haben die Farbe aus Zuckerrüben und roten Rüben gewonnen.
REISPAPIER & RÜBEN
Damit haben wir das Reispapier gefärbt.
Der Reis auf der Oberseite bildet die fünf Elemente…
REIS FÜNF ELEMENTE
…und fünf Symbole, die Harmonie und Balance repräsentieren.
Ja! Eine Frage, Amirah.
Wie findest du das alles?
-Erstens, wow. -Danke.
Ihr habt das echt zusammengebracht. Ich will auf die Farbpalette eingehen,
die ihr gewählt habt. Sie ist so warm.
Ihr habt Gold genommen, und ich finde es echt gut,
dass ihr euch die Zeit genommen habt, natürlich abfärbende Elemente zu finden,
und ihr habt die Farbe aus den Rüben gewonnen und sie genutzt,
um etwas ganz anderes zu erschaffen.
Da sind viele Lebensmittelelemente im Design. Das finde ich toll.
Ich weiß, ihr hattet anfangs Probleme
mit der Hauptkuppel, also seid stolz darauf,
denn die habt ihr wunderbar hingekriegt.
ZUCKERKUPPELLICHT
Vielen Dank.
Ich sehe den Reis, der diese einzigartige Textur verleiht.
HÜLLE MIT REISTEXTUR
Total. Es ist mühselig, jedes einzelne Reiskorn zu nehmen
und ein Design zu machen.
-Ja. -Und ich finde,
das hat zum Charakter beigetragen.
Insgesamt habt ihr tolle Arbeit geleistet.
-Vielen Dank. -Danke.
Und dann hat sich die Handlung verdichtet und ihr habt einen Todesstern kreiert!
In Sachen Kreativität habt ihr diese Galaxie gesprengt.
Der schwarze Sesam…
SCHWARZER SESAM TODESSTERN
…und die Zwiebel sind toll. Wirkt echt.
-So cool. -Sieht cool aus.
Ich wünsche euch viel Glück.
-Danke. -Danke.
Wie geht's euch, Sculptinators?
-Wir sind erleichtert. -Ja!
-Das hören wir oft. -Ja.
Ich muss sagen, ich finde es toll, was wir geschaffen haben.
Erzählt uns die Geschichte eurer Lebensmittellandschaft.
Wir sind die Sculptinators vom Planeten Sculpton.
Und als wir von den Rebellen-Mechanikern kontaktiert wurden,
um ihnen zu helfen,
dachten wir uns, wir bauen nicht nur ein Schlachtschiff,
sondern ein Frachtschiff, das viele Schlachtschiffe trägt.
Wir mussten es also riesengroß anlegen,
damit das Imperium eingeschüchtert wird, wenn es das sieht.
Die Hülle unseres Schiffs besteht aus Lebkuchen…
HÜLLE: LEBKUCHEN & ISOMALT
…mit einer Isomalt-Ummantelung für einen glänzenden Look.
Wir haben japanischen Rettich und Karotten für die Kanonen genommen.
KANONEN AUS JAPANISCHEM RETTICH
Wir haben auch Geschütztürme mit eingebaut,
die aus Brot und Fondant bestehen.
BROT-GESCHÜTZTÜRME
Das ist eine sehr kreative Art, Technik zu nutzen,
und wir haben noch nie so eine Nutzung dieser Zutaten gesehen.
Die Paneele sehen super aus.
Ich hab gesehen, wie ihr das Schiff gebaut habt,
EIWEISSGLASUR-PANELZEMENT
und ich war begeistert
von eurer Isomalt- und Lebkuchentechnik.
Ich habe noch nie gesehen, wie jemand das Werkzeug nimmt
und Isomalt durchschneidet.
-Ich auch nicht. -Ich weiß.
Keiner von uns.
Und ihr habt viel Zeit in die Beleuchtung investiert.
Als ich das Ding sah, sah es wie ein Weihnachtsbaum aus.
Aber ihr habt die Beleuchtung abgedeckt. Ich finde es daher komisch,
dass ihr so viel Zeit darin investiert habt.
Wir hatten da ein kleines Kommunikationsproblem.
Außerdem sieht es eher wie ein Schiff des Imperiums aus.
FONDANT-MOTOR
Es fühlt sich sehr kalt und kantig an.
Aber da sind einige Techniken drin,
die einzigartig sind. Das hat mich umgehauen.
-Danke. -Reden wir zu guter Letzt
über den Todesstern.
TODESSTERN AUS EIWEISSGELEE
Als der Todesstern ins Spiel kam, hat Elaine ein paar Schichten
Kuchenglasur draufgepackt und an mich gegeben,
und ich hab mein Werkzeug rausgeholt.
PILZ-SATELLITENSCHÜSSEL
-Hast du toll gemacht. -Vielen Dank, Sculptinators.
Viel Glück. Nun kommen die Carving Queens.
Zuerst einmal, ich weiß, dass ihr Fans voneinander seid,
aber ihr habt nie zusammengearbeitet.
Wie fandet ihr das?
Oh Gott. Es war ein Traum.
Wirklich, es hätte nicht besser laufen können.
-Ich hab viel… -Ja.
…von den beiden gelernt und wir haben es geschafft,
-dass alles richtig gut klappt. -Ja.
Nun kommt der spaßige Teil. Erzählt uns von eurer Lebensmittellandschaft.
Unser Schiff besteht aus alten Schrottteilen
verschiedener Raumschiffe, die in der Schlacht um Endor zerstört wurden.
Unser Schiff wurde aus all diesen Teilen neu zusammengebaut.
Auf dem Cockpit
ist ein Droide aus Sauerteig.
SAUERTEIG-ASTROMECH
Und das Vordach des Cockpits besteht aus klarer Gelatine…
GELATINE-VORDACH
…mit einer geschnitzten Wassermelone als Pilotenhelm.
Man sieht hier all unsere Laserkanonen
und die Flügel von einem Y-Wing.
Die Laserkanonen sind mit einer Mischung aus Wildreis und schwarzem Sesam bedeckt.
LASER: WILDREIS & SCHWARZER SESAM
Wir mussten natürlich schauen, dass das Imperium
nicht mitkriegt, was wir machen,
also haben uns die Ewoks beim Verstecken des Schiffs geholfen.
TARNUNG AUS KOHL & SALAT
Wir wollten, dass es so aussieht, als wäre es lange im Wald gewesen.
Da sind so viele tolle Dinge an diesem Design.
Die wunderbare Technik,
mit der ihr das Brot bemalt habt, bevor es gebacken wurde.
Das ist eine schwierige Technik. Das hab ich noch nie gesehen.
Ihr habt mir echt Angst eingejagt,
als ich sah, wie ihr mit der Gelatine auf dem Schiff
gearbeitet habt.
Da hätte viel schiefgehen können.
-Ja. -Aber es hat sich bezahlt gemacht.
-Danke. -Danke.
Es ist beeindruckend, dass ihr, obwohl ihr eure eigene Geschichte kreiert habt,
viele realistische Dinge aus den Star Wars-Filmen eingebaut habt.
Ich wäre mit dem Gemüse vielleicht anders umgegangen.
Ich hätte mir gewünscht, dass da Drähte durchgehen,
damit es wie im Wind aussieht.
-Als würden sie runterfliegen. -Ja.
Und so die Illusion schafft,
dass das Schiff abhebt.
Solche Details könnten das Schiff auf die nächste Ebene heben.
-Danke. -Was haltet ihr vom Todesstern?
Ich finde es toll, dass ihr dem Todesstern eine Textur gegeben habt,
TODESSTERN AUS FONDANT
die zu ihm passt.
Also, Todessterne sind ja echt gut im Explodieren!
-Fangen wir also an. -Ja.
Zeit für die Brillen.
-Ok. -Los geht's.
Fangen wir an.
PINK PANDAS TODESSTERN
SCULPTINATORS TODESSTERN
CARVING QUEENS TODESSTERN
Ich kann es kaum erwarten.
Oh Gott.
-Das war irre! -Ich wurde fast getroffen.
Oh…
Ja, das war viel cooler, als ich mir vorgestellt hatte.
-Absolut. Das war echt cool. -Sehr cool.
-Ok. -Wow.
Das muss schwierig für euch sein,
denn jedes Werk ist wunderschön auf seine eigene Weise.
Die Pink Pandas haben eine wunderbare Präsentation gemacht.
Sie hatten die meisten Elemente in ihrem Design.
Die Carving Queens waren sehr genau.
Man hat Annies Liebe für die Trilogie gesehen
und wie sie einen Piloten und eine R2-Einheit eingebaut hat,
das war sehr beeindruckend.
Prägt euch das ein. Wir sehen das hier
-zum letzten Mal. Ja. -Dieses irre Ding.
Ich bin immer noch begeistert von den Techniken…
-Ja. -…der Sculptinators.
Und es sieht sehr nach einem Star Wars-Schiff aus.
Nur von der falschen Fraktion.
-Seid ihr bereit? -Ja.
-Tun wir es. -Ok.
Die Zeit ist gekommen, Leute.
Das ist das Disney-Schloss.
Prinzessinnen.
Ihr merkt, wir lieben eure Kreationen, und wir glauben, die Rebellen-Allianz
wäre hocherfreut, eines dieser Schiffe zu fliegen.
Aber… nur eins kann gewinnen.
-Was? -Hey!
Oh Gott. Das ist super.
Das Team, dass das foodtastischste Rebellenschiff gebaut hat, ist…
-Oh Gott! -Oh Gott!
Carving Queens!
Glückwunsch, meine Damen. Glückwunsch.
-Oh Gott. -Danke.
Eure wunderbaren Foodtastic-Siegerpins, die ihr sonst nirgendwo kriegt.
-Danke. -Dass Keke uns auszeichnet
und uns sagt, dass wir Foodtastic-Champions sind,
das war… Ja, davon hätte ich niemals geträumt.
Wir sind noch geschockt.
-Ich hab euch lieb. -Oh Gott, wir haben es geschafft.
Wir sind normale Leute. Daheim warten unsere Familien,
unsere Kinder, und wir haben gemacht, was wir lieben, und es hat sich gelohnt.
-Träume werden wahr. -Ja.
Meine Hände zittern. Ich weiß nicht. Oh Gott, da hinten ist Micky drauf.
Ihr wart alle super, also kommt her zu uns.
-Wir freuen uns, dass ihr alle da wart. -Ja.
-Wirklich. -Glückwunsch.
Möge die Macht mit euch sein.
Und hört nicht auf, mit Lebensmitteln zu spielen.
Da die Teams nun die Rebellion gerettet haben…
…sehen wir uns an, wie es für unsere Rebellen-Mechanikerin lief.
Geschafft. Dank euch haben wir die Geheimwaffe des Imperiums zerstört
und dem diabolischen Plan des Imperators ein Schnippchen geschlagen.
Die haben definitiv nicht die Zeit oder Mittel,
-noch eine zu bauen. -Niemals.
Gehen wir die Clubs auf Coruscant abklappern.
Ich hab gehört, Max Rebo spielt in der neuen Kantine im Künstlerviertel.
Untertitel von: John Turner