1 00:00:17,727 --> 00:00:19,395 Opprøret er ved et vendepunkt. 2 00:00:19,562 --> 00:00:22,023 Det onde galaktiske imperiet har jaget Opprøreralliansen 3 00:00:22,106 --> 00:00:25,860 gjennom galaksen til deres hemmelige base på Yavins fjerde måne. 4 00:00:26,611 --> 00:00:28,821 Oddsene er ikke gode for Opprøreralliansen og deres... 5 00:00:28,905 --> 00:00:31,449 Hei! Du vet hva vi føler om sjansene våre. 6 00:00:31,532 --> 00:00:33,534 -Jeg vet, men... -Det er ikke tid. 7 00:00:33,618 --> 00:00:35,244 Keiserflåten er her når som helst, 8 00:00:35,328 --> 00:00:36,996 de horisontale boosterne på den skraphaugen 9 00:00:37,080 --> 00:00:38,915 er ødelagte igjen. Hvis du har tid, 10 00:00:38,998 --> 00:00:40,666 kan jeg trenger litt hjelp. 11 00:00:40,750 --> 00:00:43,920 Jeg er ikke til hjelp med motorene, men kanskje jeg kan gjøre noe annet. 12 00:00:44,003 --> 00:00:46,339 La oss se. Flåten vår er ganske tynn. 13 00:00:47,090 --> 00:00:48,758 Du vet ikke hvor vi kan skaffe 14 00:00:48,841 --> 00:00:50,968 -flere skip? -Det gjør jeg faktisk. 15 00:00:51,052 --> 00:00:53,596 Det ville vært stort. Vi har ryggen mot veggen her. 16 00:00:53,679 --> 00:00:55,264 Jeg vet hvem jeg skal snakke med. 17 00:00:56,641 --> 00:00:59,602 Tre eksepsjonelle lag av verdens beste matkunstnere. 18 00:01:01,938 --> 00:01:03,856 Vi introduserer Carving Queens, 19 00:01:03,981 --> 00:01:07,110 et lag med matkunstnere som beundrer hverandre fra matkunstverdenen. 20 00:01:08,986 --> 00:01:12,281 Sculptinators, et lag med mange ferdigheter. 21 00:01:12,448 --> 00:01:16,536 Og... Pink Pandas, kakekunstnere, 22 00:01:16,619 --> 00:01:18,913 fra forskjellige steder i Asia. 23 00:01:20,039 --> 00:01:23,668 De vil konkurrere om den ettertraktede Disney Foodtastic-pinsen. 24 00:01:23,876 --> 00:01:26,170 En pris selveste Jabba ville siklet etter. 25 00:01:26,254 --> 00:01:27,171 DISNEY FOODTASTIC MESTER 26 00:01:30,216 --> 00:01:33,010 Alt skjer på rebellenes base på Yavin 4. 27 00:01:51,362 --> 00:01:53,114 En prinsesse møter 28 00:01:53,197 --> 00:01:56,242 den mest fryktede skurken i galaksen. 29 00:01:56,534 --> 00:02:00,079 En ung mann på en ørkenplanet lengter etter eventyr. 30 00:02:00,413 --> 00:02:04,625 En ensom smugler tar en jobb for å betale en gangster. 31 00:02:05,168 --> 00:02:08,337 Det var sånn historien om Star Wars begynte. 32 00:02:08,421 --> 00:02:09,672 Star Wars! 33 00:02:09,797 --> 00:02:12,925 Og den har fortsatt å forbløffe generasjoner av publikum 34 00:02:13,009 --> 00:02:14,760 i over 40 år. 35 00:02:15,052 --> 00:02:20,683 Med filmer, samleobjekter, spill, bøker, Tv-programmer, og nå, kunst. 36 00:02:21,142 --> 00:02:23,102 Matkunst, for å være presis. 37 00:02:25,521 --> 00:02:29,734 Hallo, vakre mennesker, og velkommen til Foodtastic, 38 00:02:29,859 --> 00:02:34,739 hvor dere, noen av de meste matkunstnerne i alle stjernesystemer har samlet seg. 39 00:02:38,659 --> 00:02:40,036 Herregud! 40 00:02:41,245 --> 00:02:42,830 -Jeg vil ha en. -R2-enhet, 41 00:02:42,914 --> 00:02:44,373 hva gjør du i spiskammeret? 42 00:02:45,249 --> 00:02:48,169 I dag er vi glade for å ikke ha én, 43 00:02:48,377 --> 00:02:52,173 men to mestre av matkunst med oss på dette eventyret. 44 00:02:52,423 --> 00:02:54,884 Benny Rivera og Amirah Kassem. 45 00:02:58,304 --> 00:02:59,889 Matkunstnere, oppgaven deres, 46 00:03:00,223 --> 00:03:02,725 bygg et helt nytt originalt skip 47 00:03:02,892 --> 00:03:05,519 som er et mektig tillegg til Opprørsflåten. 48 00:03:06,229 --> 00:03:09,607 Og vit dette, all mat dere ikke bruker, 49 00:03:09,732 --> 00:03:11,234 blir donert til veldedighet. 50 00:03:11,609 --> 00:03:14,111 Benny og Amirah, hva er forventet av dem? 51 00:03:14,195 --> 00:03:16,822 Jeg vil se hvilke teknikker dere skal bruke i designene deres... 52 00:03:16,906 --> 00:03:17,907 TEKNISK DOMMER 53 00:03:17,990 --> 00:03:20,576 ...og hvor godt dere bruker de teknikkene. 54 00:03:20,826 --> 00:03:21,786 Jeg skal se på kreativitet. 55 00:03:21,911 --> 00:03:22,828 KREATIV DOMMER 56 00:03:23,204 --> 00:03:28,501 Kreativiteten deres kan gjøre dere til det mest kreative laget i galaksen. 57 00:03:28,584 --> 00:03:32,588 Normalt ser vi hva klokken er her på gamlemåten, ved å bruke solen. 58 00:03:32,964 --> 00:03:37,301 Men her, på Yavin 4, er det den røde kjempen, Yavin Prime, 59 00:03:37,385 --> 00:03:39,053 som denne månen går rundt. 60 00:03:40,972 --> 00:03:46,143 Når den røde kjempen går bak horisonten, er tiden ute. 61 00:03:50,856 --> 00:03:53,567 Nå, begynn arbeidet. 62 00:03:53,651 --> 00:03:57,154 Opprørermekanikeren trenger det skipet eller så er alt tapt. 63 00:03:57,363 --> 00:03:58,864 Dere er hennes eneste håp. 64 00:04:06,289 --> 00:04:07,164 Så, 65 00:04:07,623 --> 00:04:09,250 vi skal bygge... 66 00:04:09,542 --> 00:04:11,043 ...et romskip for Opprørermekanikeren. 67 00:04:11,419 --> 00:04:14,130 Vi skal basere den på Millennium Falcon, 68 00:04:14,213 --> 00:04:15,381 så den blir rund. 69 00:04:15,464 --> 00:04:16,674 -Ja. -Jeg bør si, 70 00:04:16,757 --> 00:04:18,134 -sukkekuppel. -Ja! 71 00:04:18,384 --> 00:04:20,469 -Lag en sukkerkuppel. -Av sukker. Gjennomsiktig, 72 00:04:20,594 --> 00:04:22,138 -skjør, noe annerledes. -Ja. 73 00:04:22,263 --> 00:04:23,723 Hva er inne i kuppelen? 74 00:04:23,806 --> 00:04:26,100 -Opprørermekanikeren? -Ja, perfekt. 75 00:04:26,559 --> 00:04:28,102 Vi har asiatisk bakgrunn, 76 00:04:28,185 --> 00:04:30,313 så vi vil nok tilføre noen asiatiske ingredienser. 77 00:04:30,396 --> 00:04:33,816 Jeg er fra sør på Filippinene. Jeg vokste opp i Mindanao. 78 00:04:34,025 --> 00:04:36,068 MIKO, 11 ÅR, FILIPPINENE ANA, ALDER 2 MÅNEDER, FILIPPINENE 79 00:04:36,193 --> 00:04:37,528 Jeg er fra Visayas-regionen. 80 00:04:37,611 --> 00:04:38,654 Jeg er faktisk født i Kina... 81 00:04:38,779 --> 00:04:39,780 LIU, 4 ÅR KINA 82 00:04:39,905 --> 00:04:41,991 ...i en liten by i Guangdong. Kom hit da jeg var fem år. 83 00:04:42,116 --> 00:04:43,034 LIU, 5 ÅR USA 84 00:04:43,242 --> 00:04:45,411 Vi er stolte over å være asiater, 85 00:04:45,536 --> 00:04:47,872 og det at vi har gjort suksess i Amerika. 86 00:04:47,955 --> 00:04:49,707 -Vi lever Disney-drømmen. -Akkurat. 87 00:04:50,082 --> 00:04:53,169 Jeg vil også legge til forskjellige elementer. 88 00:04:53,252 --> 00:04:55,004 Jeg vil kunne bruke naturgreiene, 89 00:04:55,087 --> 00:04:56,797 så la oss, med den brune risen, en slags, 90 00:04:56,881 --> 00:04:58,841 de fem elementene. Vi lager et slags 91 00:04:58,924 --> 00:05:00,509 -orientalsk asiatisk design. -Akkurat. 92 00:05:00,843 --> 00:05:03,179 -Pink Pandas. -Hei! 93 00:05:03,346 --> 00:05:04,430 -Hei! -Hei, folkens. 94 00:05:04,513 --> 00:05:06,640 -Hallo! -Hyggelig å møte dere. 95 00:05:06,807 --> 00:05:08,100 Dere også. Det er... 96 00:05:08,309 --> 00:05:10,102 -Jeg friker ut. -Åh, Gud. 97 00:05:10,436 --> 00:05:13,105 Jeg ser noe flott her. 98 00:05:13,189 --> 00:05:15,191 -Ja. -Kan dere forklare 99 00:05:15,274 --> 00:05:17,568 litt om konseptet dere vil lage? 100 00:05:17,651 --> 00:05:20,905 Mesteparten av romskipet vil være laget av kake 101 00:05:21,238 --> 00:05:24,367 Og vi skal ha en sukkerkuppel i midten. 102 00:05:24,492 --> 00:05:27,745 Vi skal forme det med en ring og så bygge det derfra. 103 00:05:27,870 --> 00:05:30,206 -Jepp. -Dere må være forsiktige 104 00:05:30,289 --> 00:05:31,332 -med den teknikken. -Ja. 105 00:05:31,457 --> 00:05:32,750 -Vet det. -Ekstremt forsiktige. 106 00:05:32,958 --> 00:05:34,794 -Sukker er skummelt. -Det er skjørt. 107 00:05:34,877 --> 00:05:36,754 -Sant. -Definitivt. 108 00:05:37,755 --> 00:05:39,924 Så, opprørerskip. 109 00:05:40,007 --> 00:05:42,009 -Ja. -Vi har de bokstavvingeskipene. 110 00:05:42,093 --> 00:05:44,595 -Vi elsker dem. X-wing. Y-wing. -X-wing. Y-wing. V-wing. 111 00:05:44,762 --> 00:05:46,889 Jepp, Carving Queens, vi skal lage en C-wing. 112 00:05:46,972 --> 00:05:47,932 -Ja. -Definitivt. 113 00:05:48,140 --> 00:05:50,810 Etter slaget på Endor, har vi alle bitene 114 00:05:50,893 --> 00:05:53,020 fra X og Y-wingene som falt fra himmelen, 115 00:05:53,145 --> 00:05:55,147 og så skal vi sette dem sammen... 116 00:05:55,231 --> 00:05:57,358 -Elsker det. -...og pusse dem opp til skipet vårt. 117 00:05:57,441 --> 00:05:58,692 -Elsker det. Oppussing. -Ja. 118 00:05:58,776 --> 00:06:00,528 Matskjæreindustrien er faktisk ganske liten. 119 00:06:01,070 --> 00:06:04,281 Vi møttes fordi vi er individuelle fans 120 00:06:04,490 --> 00:06:05,533 av hverandre. 121 00:06:06,075 --> 00:06:08,953 I midten skal vi ha astromech-en vår, det er R2-droiden vår. 122 00:06:09,286 --> 00:06:11,580 -Astromech, sjekk deg ut. -Ok, ja. 123 00:06:11,705 --> 00:06:13,457 Jeg er en stor Star Wars-fan. 124 00:06:13,707 --> 00:06:16,544 Mannen min og jeg dro på Galaxy's Edge åpningshelgen. 125 00:06:16,627 --> 00:06:20,464 Og jeg har sett alle filmene mange ganger. 126 00:06:21,048 --> 00:06:23,134 Så jeg er godt kjent med alle karakterene 127 00:06:23,300 --> 00:06:25,261 og hvordan droidene skal se ut. 128 00:06:25,469 --> 00:06:26,929 Hva bruker dere 129 00:06:27,263 --> 00:06:28,764 -til å lage dette? -Dette er baldakin? 130 00:06:28,848 --> 00:06:30,516 Vi må kunne se inn der. Vi vil se piloten. 131 00:06:30,641 --> 00:06:31,976 -Korrekt. -Jeg skal forsøke 132 00:06:32,184 --> 00:06:33,144 å lage hele baldakinen 133 00:06:33,269 --> 00:06:34,228 -av gelatin. -Gelatin. 134 00:06:35,187 --> 00:06:36,230 Har dere gjort dette før? 135 00:06:36,689 --> 00:06:38,149 -Noe som... Nei? -Nei. 136 00:06:38,274 --> 00:06:40,860 Hvis vi klarer det og det er klart 137 00:06:40,943 --> 00:06:42,736 og gjennomsiktig, kan du se piloten... 138 00:06:43,028 --> 00:06:44,864 -Ja. -...det ville sett fantastisk ut. 139 00:06:44,947 --> 00:06:48,742 Gi alt dere har. Vi ønsker dere lykke til. 140 00:06:48,909 --> 00:06:51,662 -Takk. Hyggelig å møte dere. -Ser dere senere. 141 00:06:52,913 --> 00:06:54,707 Opprørermekanikeren har bedt oss 142 00:06:54,790 --> 00:06:57,168 lage et skip som skal hjelpe opprørerflåten. 143 00:06:57,251 --> 00:07:00,963 Hvorfor ikke lage et digert skip som et frakteskip? 144 00:07:01,297 --> 00:07:03,215 Så legger vi mindre skip inne i skipet 145 00:07:03,299 --> 00:07:05,176 og frakteskipet kan åpnes bak. 146 00:07:05,259 --> 00:07:08,095 Det vi prøver å gjøre er å redde dagen. 147 00:07:08,179 --> 00:07:11,599 Vi trenger noe med et digert våpen. 148 00:07:11,891 --> 00:07:14,518 Vi trenger kanontårn. 149 00:07:15,394 --> 00:07:17,188 -Kake, ikke sant? -Skal vi gjøre dette med kake? 150 00:07:17,480 --> 00:07:19,648 Hvis du tenker etter, skal alle bruke kake. 151 00:07:19,732 --> 00:07:22,651 Pepperkake. Vi kan bruke isomalt, 152 00:07:22,735 --> 00:07:26,071 som er det harde på en slikkepinne. 153 00:07:26,697 --> 00:07:29,241 For med pepperkake kan vi lage panel 154 00:07:29,325 --> 00:07:31,368 og kutte det som vi vil, som tresløyd. 155 00:07:31,577 --> 00:07:35,539 Jeg er elektriker/mat- og grønnsakskunstner. 156 00:07:35,998 --> 00:07:38,584 Jeg er skulptør. Jeg jobber mye med glassfiber, 157 00:07:38,667 --> 00:07:40,544 tresløyd, stålskulpturer. 158 00:07:40,794 --> 00:07:42,588 Jeg har faktisk et bakeri. 159 00:07:42,671 --> 00:07:45,758 Og jeg pleide å være glassblåseinstruktør. 160 00:07:45,841 --> 00:07:47,885 Vi har alle våre individuelle ferdigheter. 161 00:07:48,010 --> 00:07:50,262 En del av vår strategi for å vinne 162 00:07:50,471 --> 00:07:52,139 er å bruke de forskjellige teknikkene. 163 00:07:52,306 --> 00:07:54,808 Hva om vi lagde et 2,5 meter langt skip? 164 00:07:55,142 --> 00:07:57,186 Det blir mange pepperkakepaneler. 165 00:07:57,436 --> 00:08:00,105 Det vil ta minst 20 minutter per runde. 166 00:08:00,439 --> 00:08:02,942 Null stress, Elaine. Altmuligmann. 167 00:08:03,067 --> 00:08:04,818 -Ok. -Og jeg hopper inn der også. 168 00:08:05,110 --> 00:08:06,237 La oss gå til spiskammeret. 169 00:08:06,737 --> 00:08:09,281 -Kake. -Vi går. 170 00:08:09,365 --> 00:08:10,491 La oss gå. 171 00:08:15,287 --> 00:08:17,456 Så vakkert! 172 00:08:19,833 --> 00:08:21,710 -Wow! -Dette er fantastisk. 173 00:08:27,132 --> 00:08:29,301 Til tannhjul? 174 00:08:29,426 --> 00:08:31,262 -Hent kjeksen. -Hvilken? Ja, greit. 175 00:08:31,345 --> 00:08:33,013 Vi vil lage R2-D2. 176 00:08:33,597 --> 00:08:35,224 -Vi trenger en vogn. -Trenger en vogn. 177 00:08:39,061 --> 00:08:40,854 La oss bare begynne. Du skal jobbe med Styro. 178 00:08:40,938 --> 00:08:42,815 -Jeg skal lage brødet mitt. -Du skal lage brødene. 179 00:08:42,898 --> 00:08:44,900 Og jeg skal jobbe med formen. 180 00:08:45,067 --> 00:08:47,194 Liu, du kan varme sjokoladen for å forberede den. 181 00:08:47,278 --> 00:08:49,697 Vi må bake. 182 00:08:50,281 --> 00:08:51,448 LAG: SCULPTINATORS 183 00:08:51,532 --> 00:08:53,701 For å lage matkunstverket, lager vi et bakesamlebånd... 184 00:08:53,826 --> 00:08:54,868 ISOMALT EL-FRAKTESKIP 185 00:08:54,952 --> 00:08:57,162 ...og produserer så mye vi kan. 186 00:08:58,289 --> 00:09:02,459 Nå smelter jeg isomalten. 187 00:09:02,585 --> 00:09:05,838 Isomalt er krystallisert sukker man kan varme opp 188 00:09:06,297 --> 00:09:08,591 til høye temperaturer og det vil smelte sammen. 189 00:09:09,174 --> 00:09:13,470 Oba kartlegger alle panelene så det blir enkelt for Dustin 190 00:09:13,762 --> 00:09:15,848 å kutte pepperkakene. 191 00:09:16,181 --> 00:09:18,517 Så kapsler vi det inn i isomalt. 192 00:09:18,642 --> 00:09:21,812 For å gi stabilitet til panelet, 193 00:09:21,895 --> 00:09:24,189 det vil ta lang tid før det kjøles ned. 194 00:09:24,273 --> 00:09:26,900 Og derfor må panelene gjøres med en gang. 195 00:09:29,153 --> 00:09:30,321 Sculptinators. 196 00:09:30,404 --> 00:09:31,405 -Hei. -Hei. 197 00:09:31,488 --> 00:09:32,781 -Hvordan går det? -Hei! 198 00:09:33,073 --> 00:09:34,950 -Ganske bra. -Ser du har på deg ansiktsskjerm. 199 00:09:35,034 --> 00:09:37,161 Skal du skjære pepperkakene? 200 00:09:37,244 --> 00:09:38,912 Ja, jeg bruker skjærehjul av stål. 201 00:09:40,831 --> 00:09:43,000 -Ser fantastisk ut. -Ja. 202 00:09:44,376 --> 00:09:46,128 -Det ser... -Jeg må kanskje bestille en sånn. 203 00:09:46,378 --> 00:09:49,048 Det er en smart måte å bruke den på. 204 00:09:49,298 --> 00:09:51,216 Hvor mange paneler planlegger dere å lage? 205 00:09:51,425 --> 00:09:54,803 -Vi har rundt 40 stykker. -Vi trenger... minst 40. 206 00:09:54,928 --> 00:09:56,805 Jeg skal la dere fortsette. 207 00:09:56,889 --> 00:09:58,307 -Vi sees snart. -Setter pris på det. 208 00:09:58,724 --> 00:10:01,560 Jeg venter på at de skal kjøles ned. 209 00:10:01,769 --> 00:10:02,978 Venter på panelene. 210 00:10:03,145 --> 00:10:05,939 Jeg bør kjappe meg og begynne på LED-lysene. 211 00:10:07,441 --> 00:10:10,736 Ok, hva har vi her? 212 00:10:10,861 --> 00:10:13,697 Jeg vet ikke om jeg kan plukke opp alle sammen samtidig. 213 00:10:14,448 --> 00:10:17,618 Jeg skal tre disse lysene gjennom skipet, 214 00:10:17,826 --> 00:10:21,872 utenpå skipet. Det tar ikke lang tid. 215 00:10:25,751 --> 00:10:26,710 LAG: PINK PANDAS 216 00:10:26,877 --> 00:10:27,878 Den med rødbet først, 217 00:10:27,961 --> 00:10:29,421 -for å mykne den opp. -Ja. 218 00:10:29,588 --> 00:10:31,131 Vi lager flammene av rispapir... 219 00:10:31,256 --> 00:10:32,257 BYGG: SUKKERKUPPELSKIP 220 00:10:32,341 --> 00:10:33,801 ...for å ha bak på skipet. 221 00:10:33,967 --> 00:10:35,636 Vi drev idédugnad. 222 00:10:35,719 --> 00:10:37,971 og tenkte på hva som ville gi mest farge. 223 00:10:38,180 --> 00:10:41,183 Og når vi spiser rødbeter, setter det flekker overalt. 224 00:10:41,266 --> 00:10:43,352 Jeg tenkte det er perfekt fordi fargen er så rik. 225 00:10:44,144 --> 00:10:47,398 Vi har gylne rødbeter her og røde rødbeter her. 226 00:10:47,564 --> 00:10:49,108 Og nå har vi risnudler 227 00:10:49,191 --> 00:10:52,027 i vann så de kan få en rik, gul farge. 228 00:10:52,194 --> 00:10:56,198 Vi har ikke prøvd teknikken før. Men den vil gi oss obré-effekt av 229 00:10:56,323 --> 00:10:57,658 gult, oransje og rødt. 230 00:10:57,908 --> 00:10:59,326 Kanskje vi kan kaste på 231 00:10:59,451 --> 00:11:01,620 -noen fullkornkjeks. -For å gi tekstur. 232 00:11:01,745 --> 00:11:03,914 -Definitivt. -Og vi kan faktisk 233 00:11:04,206 --> 00:11:08,168 blande inn litt av tørket kokosnøtt så fargen blir lysere. 234 00:11:08,252 --> 00:11:10,003 God idé. Jeg skal gjøre det nå. 235 00:11:10,129 --> 00:11:12,923 Vi la et lag tørket kokosnøtt på undersiden av skipet 236 00:11:13,006 --> 00:11:16,176 sammen med kjeksen, for å få frem en tekstur 237 00:11:16,260 --> 00:11:19,054 som er vintage og liksom har vært gjennom en krig allerede. 238 00:11:20,222 --> 00:11:21,724 Hva skjer, Pink Pandas? 239 00:11:21,807 --> 00:11:23,142 -Hei, Keke. -Hei, Keke. 240 00:11:23,225 --> 00:11:26,061 R2, ser det ikke kult ut? 241 00:11:27,104 --> 00:11:29,314 -Kan jeg ta på? -Absolutt, hjelp oss. 242 00:11:29,440 --> 00:11:30,357 De lar meg hjelpe. 243 00:11:31,066 --> 00:11:34,194 Fortell meg om prosessen deres. 244 00:11:34,445 --> 00:11:36,405 Vi lager en tekstur, 245 00:11:36,655 --> 00:11:38,323 vi tar fargene fra X-wingen. 246 00:11:38,574 --> 00:11:40,159 -Jepp. -Hvor den er off-white 247 00:11:40,409 --> 00:11:41,785 og så et hint av oransje. 248 00:11:41,869 --> 00:11:43,537 Vi prøver å etterligne det. 249 00:11:43,787 --> 00:11:46,290 Miko, fortell om kallenavnet ditt. 250 00:11:46,373 --> 00:11:49,501 Vennene mine pleide å kalle meg "Disherella". 251 00:11:49,918 --> 00:11:51,128 -Disherella. -Til nå, 252 00:11:51,211 --> 00:11:54,173 kalte de meg Disherella. Ana og jeg pleide å... 253 00:11:54,506 --> 00:11:55,674 vi var praktikanter. 254 00:11:55,924 --> 00:11:57,843 -Ok. -Og en del av det var 255 00:11:58,260 --> 00:12:00,387 -å ta oppvasken. -Men Disherella, du må ha vært 256 00:12:00,471 --> 00:12:02,181 en skikkelig oppvaskdronning. 257 00:12:02,264 --> 00:12:04,057 -for Disherella, liksom. -Jeg vet. 258 00:12:05,309 --> 00:12:06,935 Dette er morsomt, kunne gjort det hele dagen. 259 00:12:07,186 --> 00:12:08,896 Jeg vet du også vil, R2, ikke sant? 260 00:12:10,481 --> 00:12:11,982 Jeg skal la dere jobbe videre. 261 00:12:12,107 --> 00:12:13,317 -Takk, Keke. -Lykke til. 262 00:12:13,442 --> 00:12:15,110 -Det var en glede. -Min glede. 263 00:12:15,235 --> 00:12:17,863 -Kom igjen, R2, vi stikker. -Ha det. 264 00:12:23,577 --> 00:12:24,787 Er det noe som svir seg? 265 00:12:28,749 --> 00:12:30,793 Vi har støtt på et lite problem her, 266 00:12:31,376 --> 00:12:33,045 rispapiret har tatt fyr. 267 00:12:33,712 --> 00:12:37,132 Flammene er bokstavelig talt i flammer. 268 00:12:38,425 --> 00:12:40,385 Ingenting å se her. 269 00:12:41,053 --> 00:12:43,806 Vi må gjøre det igjen, men denne gangen ikke i ovnen, 270 00:12:43,972 --> 00:12:45,516 men la dem tørke naturlig. 271 00:12:45,641 --> 00:12:47,267 Det vil forsvinne. Beklager. 272 00:12:50,938 --> 00:12:53,232 LAG: CARVING QUEENS 273 00:12:53,357 --> 00:12:54,983 Slipp taket der. Ser du hvordan du har denne? 274 00:12:55,108 --> 00:12:56,235 KONSTRUKSJON: GELATIN-COCKPITSKIP 275 00:12:56,360 --> 00:12:58,779 Jeg har bare brukt gelatin i mindre mengder tidligere. 276 00:12:58,946 --> 00:13:02,032 Jeg har aldri laget noe så stort som det vi trenger 277 00:13:02,199 --> 00:13:03,325 for å lage denne baldakinen. 278 00:13:03,408 --> 00:13:05,035 Strukturen jeg lager nå 279 00:13:05,160 --> 00:13:08,497 er praktisk talt foret til baldakinformen. 280 00:13:08,747 --> 00:13:10,999 Så denne skal på innsiden av skumkjernen, 281 00:13:11,083 --> 00:13:12,709 som skal holde den fast. 282 00:13:12,793 --> 00:13:15,379 Og foret skal forhindre at den lekker. Ideelt sett. 283 00:13:15,504 --> 00:13:19,591 Jeg varmer gelatinen i olje, vannet koker straks. 284 00:13:20,384 --> 00:13:25,514 Dette er en massiv form. 11-12 liter gelatin, 285 00:13:25,764 --> 00:13:29,518 som sikkert er nesten 10-15 kilo. 286 00:13:29,643 --> 00:13:33,230 Den er blant de største sjansene vi tar med dette skipet nå. 287 00:13:33,772 --> 00:13:35,357 Nå skjer det. 288 00:13:36,567 --> 00:13:41,446 Jeg skal skjære denne melonen til en pilothjelm. 289 00:13:41,989 --> 00:13:45,909 Og den skal flyte inne i den gelatinformen. 290 00:13:46,118 --> 00:13:48,829 Slipp den ned. Flyt, vær så snill. 291 00:13:49,580 --> 00:13:51,832 De bygger den baklengs, 292 00:13:51,915 --> 00:13:55,252 noe som er smart for hjelmen og vannmelonen. 293 00:13:55,335 --> 00:13:57,004 La oss flytte den til kjøleskapet. 294 00:13:57,671 --> 00:14:01,216 Men jeg bekymrer meg for at når den stivner, 295 00:14:01,300 --> 00:14:03,677 er vannmelonskallet veldig tungt. 296 00:14:03,802 --> 00:14:07,306 Det kan knuse gelatinet når de snur den. 297 00:14:07,431 --> 00:14:11,268 Så den vekten må distribueres til andre områder. 298 00:14:11,393 --> 00:14:14,021 -Ellers... -Absolutt. 299 00:14:14,396 --> 00:14:16,023 Med Yavin Prime høyt på himmelen, 300 00:14:16,106 --> 00:14:18,358 er det midt på dagen her på Yavin 4. 301 00:14:20,110 --> 00:14:22,696 Jeg må spise noe før jeg besvimer. 302 00:14:25,115 --> 00:14:28,118 -Hei, R2. -Se på R2-enheten. 303 00:14:28,243 --> 00:14:29,411 Er det til oss? 304 00:14:29,703 --> 00:14:31,622 -Han er så søt. -Fantastisk! 305 00:14:31,997 --> 00:14:34,124 -Hei! -Hva synes du om skipet vårt? 306 00:14:34,791 --> 00:14:36,168 Hva synes du? 307 00:14:36,877 --> 00:14:38,170 -Nei? -Han liker det ikke. 308 00:14:46,345 --> 00:14:48,722 -Det falt igjen. -Så mens vi skar kaken, 309 00:14:48,847 --> 00:14:50,974 falt modellbitene fra bunnen av 310 00:14:51,058 --> 00:14:52,392 sammen med de tørkede kokosnøttene. 311 00:14:52,476 --> 00:14:54,937 Å nei. Det er kake i håret mitt. 312 00:14:55,687 --> 00:14:58,982 Kake overalt. Jeg kjenner det. 313 00:14:59,149 --> 00:15:01,234 Modellsjokoladen faller av i biter. 314 00:15:01,526 --> 00:15:04,154 Jeg prøver å smelte mer hvit sjokolade 315 00:15:04,279 --> 00:15:06,365 for å bruke det som lim. Forhåpentligvis virker det 316 00:15:06,448 --> 00:15:09,409 bedre enn det vi brukte. 317 00:15:10,827 --> 00:15:12,829 -Åh, Gud. -Det funker ikke. 318 00:15:13,622 --> 00:15:14,623 Herregud. 319 00:15:19,002 --> 00:15:23,090 -Har du kuttet flere paneler til meg? -Nei. 320 00:15:23,173 --> 00:15:24,591 ELEKTRISK ISOMALTFRAKTESKIP 321 00:15:25,509 --> 00:15:28,428 Oba mister fokus og konsentrasjon. 322 00:15:28,512 --> 00:15:30,263 Det er frustrerende, for når jeg ser 323 00:15:30,681 --> 00:15:35,852 på de andre lagene, har vi ikke noe mat på konstruksjonen vår. 324 00:15:35,978 --> 00:15:37,896 Og det er skummelt. 325 00:15:38,438 --> 00:15:42,609 Jeg kan ikke lage flere paneler, for det er ikke mer pepperkake. 326 00:15:42,859 --> 00:15:44,987 -Vi kan legge på et triangel der. -Siden jeg ikke skal 327 00:15:45,112 --> 00:15:47,698 helle isomalt, skrur jeg av brennerne. 328 00:15:49,241 --> 00:15:53,996 Yavin Prime fortsetter å stige og lagene fortsetter å bygge. 329 00:15:54,454 --> 00:15:56,790 Tror dere at de klarer å fullføre? 330 00:15:56,873 --> 00:15:58,834 Innen tidsfristen? Sculptinators? 331 00:15:59,084 --> 00:16:03,755 Jeg er fortsatt bekymret, fordi de ligger bak. 332 00:16:03,839 --> 00:16:06,508 De samarbeider ikke. 333 00:16:06,758 --> 00:16:08,385 Men noen av teknikkene de bruker 334 00:16:08,635 --> 00:16:10,512 og noe av det de lager, 335 00:16:10,762 --> 00:16:13,682 er ting jeg ikke har sett før. Og hvis de klarer det, 336 00:16:14,141 --> 00:16:15,475 blir jeg blåst av banen. 337 00:16:15,559 --> 00:16:17,436 -Ja. -Hvis de tar igjen de andre, 338 00:16:17,853 --> 00:16:19,354 må de regnes med. 339 00:16:19,438 --> 00:16:21,773 De må samarbeide og ha samme mål. 340 00:16:21,898 --> 00:16:23,817 La oss få maten på skipet og ta det derfra. 341 00:16:23,900 --> 00:16:27,779 Dere vet at isomalten tar lang tid, 342 00:16:27,863 --> 00:16:30,824 og vi ikke har noe mat på skipet vårt. 343 00:16:31,158 --> 00:16:34,077 Lysene går ikke på. 344 00:16:35,328 --> 00:16:38,832 Jeg prøver å ikke være for sjefete, for de er ikke barna mine, men... 345 00:16:39,958 --> 00:16:41,668 Vi ligger langt bak. 346 00:16:41,877 --> 00:16:45,172 Mens Sculptinators sliter med å få mat på skipet, 347 00:16:45,297 --> 00:16:47,841 møter opprørermekanikeren et eget problem. 348 00:16:48,341 --> 00:16:50,969 Der er du. Hvor har du vært? 349 00:16:51,094 --> 00:16:54,765 -Sjekker at skipene blir bra, -Det bør de. Vi må redde Opprøret. 350 00:16:57,350 --> 00:16:58,560 Hva nå? 351 00:16:58,894 --> 00:17:01,521 Det er Dødsstjernen. Den har snart funnet oss. 352 00:17:01,605 --> 00:17:04,858 Flåten har ikke nok våpen til å angripe en romstasjon. 353 00:17:05,025 --> 00:17:08,403 Kan du endre skipene og legge til mer våpen? 354 00:17:08,570 --> 00:17:11,448 -Vi kan prøve. -Gjøre eller ikke gjøre. 355 00:17:11,531 --> 00:17:14,034 Det er ikke noe prøve. La meg se hva jeg kan gjøre. 356 00:17:14,159 --> 00:17:16,661 Vær rask! Og må kraften være med deg. 357 00:17:27,255 --> 00:17:29,174 -Åh. -Herregud. 358 00:17:33,678 --> 00:17:34,846 Herregud! 359 00:17:34,930 --> 00:17:39,309 Nå som Dødsstjernen har dukket opp, har Imperiet ankommet, 360 00:17:39,434 --> 00:17:42,687 som betyr at ting er i emning. 361 00:17:42,771 --> 00:17:44,147 -Hva nå? -Åh, Gud. 362 00:17:44,773 --> 00:17:47,526 Skipene deres må nå kunne ødelegge 363 00:17:47,609 --> 00:17:50,237 den tungt bevæpnede kampstasjonen, 364 00:17:50,487 --> 00:17:55,075 som betyr at dere må bygge deres egen Dødsstjerne som skal sprenges. 365 00:17:57,119 --> 00:17:58,870 Må vi bygge en Dødsstjerne? 366 00:18:03,208 --> 00:18:04,417 Dere har ordrene deres. 367 00:18:04,501 --> 00:18:06,670 La oss sprenge denne greia og dra hjem! 368 00:18:07,254 --> 00:18:08,672 Her er de gode nyhetene. 369 00:18:08,755 --> 00:18:11,633 Vi har allerede laserne. De skal sprenge Dødsstjernen. 370 00:18:11,716 --> 00:18:12,801 La oss dekke dem med sjokolade. 371 00:18:12,884 --> 00:18:15,053 -Kom igjen. -For vi har det allerede, hent det. 372 00:18:18,223 --> 00:18:21,977 Jeg må bare hente litt modelleringssjokolade. 373 00:18:23,395 --> 00:18:25,856 Ingen opprørersympatisører her, jeg lover. 374 00:18:27,274 --> 00:18:28,483 Takk. 375 00:18:29,651 --> 00:18:31,653 Hva vil du oppnå? 376 00:18:31,736 --> 00:18:34,322 Når vi trekker ut denne, er den tom. Og så... 377 00:18:34,406 --> 00:18:36,408 -Ja. -Men alt annet er dekket 378 00:18:36,491 --> 00:18:38,660 av sesamfrø. Og så tar vi en børste 379 00:18:38,743 --> 00:18:40,203 og så skal vi bare pusse den 380 00:18:40,620 --> 00:18:42,873 med litt sølv, men vi må være forsiktige 381 00:18:42,956 --> 00:18:44,249 så det ikke havner overalt. 382 00:18:44,374 --> 00:18:46,501 -Ja. -Vi er bekymret 383 00:18:46,668 --> 00:18:50,964 for tiden for det er mange detaljer som vi ikke har satt på. 384 00:18:51,089 --> 00:18:53,341 Romskipet, og samtidig Dødsstjernen. 385 00:18:53,633 --> 00:18:55,010 Dette er... vanskelig. 386 00:18:55,135 --> 00:18:57,095 -Ja. -Vi kommer til å være her for alltid. 387 00:18:57,220 --> 00:18:58,180 Må bryte denne av. 388 00:18:58,263 --> 00:18:59,806 Synes du vi heller bør bruke fondant? 389 00:18:59,890 --> 00:19:02,267 Dette er nytt for meg, 390 00:19:02,434 --> 00:19:04,686 men jeg lærer fra store mestre. 391 00:19:04,769 --> 00:19:09,107 De ga meg noen tips og triks, så jeg håper jeg klarer det. 392 00:19:10,108 --> 00:19:13,528 Jeg hører bare på det dere sier. 393 00:19:14,946 --> 00:19:16,948 Hvis vi må lage en dødsstjerne... 394 00:19:18,700 --> 00:19:21,661 -Jeg tror det enkleste... -Vi bør også ha et skip. 395 00:19:21,953 --> 00:19:26,041 Jeg tror dere bør fokusere på dette. 396 00:19:26,416 --> 00:19:30,712 Når det gjelder Dødsstjernen, henter jeg eggedosis og lager en ball. 397 00:19:30,879 --> 00:19:32,047 MALT MED GLASUR 398 00:19:32,130 --> 00:19:35,759 Og alt vi må gjøre er å lage en fondantsatellitt og feste den på den. 399 00:19:35,842 --> 00:19:39,763 Slutt med lysene. Vi trenger mat! 400 00:19:40,347 --> 00:19:44,684 Siden dette handler om matkunstverk, må vi ha mat på skipet 401 00:19:44,768 --> 00:19:47,229 og nå, har vi kun elektronikk. 402 00:19:48,605 --> 00:19:52,400 Jeg venter på dere, jeg gjør ikke noe annet. 403 00:19:52,692 --> 00:19:57,030 Vi skaffer former og kutter pepperkakene... 404 00:19:57,113 --> 00:19:59,199 Jeg prøver å gjøre det rett etter at jeg får formene. 405 00:19:59,407 --> 00:20:02,118 Greit, dere finner ut av det. Jeg tar meg en pause. 406 00:20:02,494 --> 00:20:05,622 Tiden er halvveis ute, så presset øker. 407 00:20:06,164 --> 00:20:10,085 Jeg blir veldig stresset av å prøve å få mat på matkunstverket vårt. 408 00:20:10,669 --> 00:20:14,798 Det første jeg sa var at vi må lage panelene 409 00:20:14,881 --> 00:20:17,550 fordi de bruker lang tid på å kjøle seg ned. 410 00:20:17,759 --> 00:20:20,971 Jeg får følelsen av at de ikke bruker tiden riktig. 411 00:20:21,304 --> 00:20:24,849 Vi kan bli imponert av lyssettingen og arkitekturen 412 00:20:25,016 --> 00:20:28,645 som er brukt på denne, men jeg kom for å se mat. 413 00:20:28,728 --> 00:20:32,148 Korrekt. Så de må komme sammen som et lag og hente inn forspranget. 414 00:20:32,232 --> 00:20:35,151 For de andre lagene er langt foran dem. 415 00:20:35,235 --> 00:20:37,445 De jobber bra som et lag og man kan se det. 416 00:20:37,570 --> 00:20:40,699 Det kom tvil fra alle kanter, men jeg er alltid selvsikker. 417 00:20:40,782 --> 00:20:42,701 Jeg tviler ikke på at vi skal fullføre skipet. 418 00:20:44,995 --> 00:20:46,705 Hva gisper du for? 419 00:20:46,913 --> 00:20:48,665 Visste ikke at jeg gjorde det. Beklager. 420 00:20:49,040 --> 00:20:51,584 Jeg tenkte du gjorde det fordi Sculptinators 421 00:20:51,751 --> 00:20:53,295 begynte å legge mat på verket sitt. 422 00:20:53,586 --> 00:20:55,422 De har ikke mat på greiene sine. 423 00:20:55,588 --> 00:20:59,092 Alle har sine problemer. Luke og Han hadde sine problemer. 424 00:20:59,384 --> 00:21:01,428 Jeg tror Sculptinators får 425 00:21:01,511 --> 00:21:03,888 -ganske kule effekter. -Ja. 426 00:21:03,972 --> 00:21:05,849 -Blir sikkert... -Jeg er bekymret for det. 427 00:21:05,974 --> 00:21:07,392 -Justin er... -Ja. 428 00:21:07,475 --> 00:21:10,812 -...et spesialeffektgeni. -Og vi hører alle disse 429 00:21:10,895 --> 00:21:13,648 verktøyene der borte. Vi vet ikke hva som skjer. 430 00:21:14,816 --> 00:21:17,319 Hallo, Sculptinators. 431 00:21:17,402 --> 00:21:18,945 -Hallo, Keke. -Hei. 432 00:21:19,321 --> 00:21:21,448 Jeg må innrømme, 433 00:21:22,032 --> 00:21:25,118 jeg er litt redd for jeg ser ikke noe på grunnstrukturen enda. 434 00:21:25,327 --> 00:21:27,370 Det er det beste med konkurransen. 435 00:21:27,495 --> 00:21:30,915 Problemer, vi støter på problemer og vi tilpasser oss. 436 00:21:30,999 --> 00:21:33,084 Elaine virker ikke å like problemene. 437 00:21:33,585 --> 00:21:38,381 Hele Star Wars-temaet er håp. Det er derfor jeg ikke sier noe. 438 00:21:38,548 --> 00:21:40,675 Jeg skal sjekke med deg direkte, Elaine. 439 00:21:40,759 --> 00:21:42,594 Du holder meningene dine for deg selv. 440 00:21:42,886 --> 00:21:44,971 Hvordan har det gått med tanke på alt 441 00:21:45,055 --> 00:21:46,389 du og laget må gjøre? 442 00:21:46,514 --> 00:21:49,934 Jeg forklarte det, pepperkakene vil bruke lang tid på å kjøle seg ned, 443 00:21:50,018 --> 00:21:53,021 vi kan ikke helle isomalt på den før den er helt kjølt ned. 444 00:21:53,146 --> 00:21:55,106 Isomalten vil bruke lang tid på å kjøle seg ned. 445 00:21:55,231 --> 00:21:57,901 -Det er dette vi må gjøre først. -Jeg vet det er vanskelig, 446 00:21:58,193 --> 00:22:01,821 men du må si hva du mener, dette er ikke bare deres bygg, 447 00:22:01,905 --> 00:22:05,033 dette er ditt bygg også. Si ifra og ikke vær redd. 448 00:22:05,492 --> 00:22:07,786 For alle vil vinne, jeg merker det på energien, 449 00:22:07,869 --> 00:22:10,580 alle vil vinne. Så jobb sammen 450 00:22:10,705 --> 00:22:12,123 og si hva du føler. 451 00:22:14,626 --> 00:22:17,045 Heia Carving Queens! 452 00:22:18,505 --> 00:22:20,423 Jeg lager mye surdeigsbrødkunst. 453 00:22:20,548 --> 00:22:22,133 Jeg har alltid vært en stor Star Wars-fan 454 00:22:22,217 --> 00:22:25,053 og er besatt av alle droidene i Star Wars-universet. 455 00:22:25,261 --> 00:22:27,639 Jeg ville være sikker på at jeg kunne heve og sikre 456 00:22:27,722 --> 00:22:30,350 all deigen min med surdeigsstarteren min. 457 00:22:30,725 --> 00:22:32,644 Han heter Chewy. Chewbacca. 458 00:22:33,061 --> 00:22:35,814 Surdeig er veldig tids- og temperatursensitiv, 459 00:22:35,897 --> 00:22:38,149 så jeg tar en stor risiko her, 460 00:22:38,233 --> 00:22:39,859 men jeg tror det blir verdt det. 461 00:22:40,402 --> 00:22:43,530 -Hvordan oppfører brødet ditt seg? -Det virker ok nå. 462 00:22:43,863 --> 00:22:46,825 Jeg tegner en sjablong av alle de små dingsene 463 00:22:46,908 --> 00:22:48,868 som skal på R2-droidens hode. 464 00:22:49,285 --> 00:22:53,164 Og jeg bruker faktisk sølvglitterpulver for å pudre sjablongen sammen, 465 00:22:53,248 --> 00:22:55,500 og jeg bruker et barberblad for å score. 466 00:22:55,583 --> 00:22:57,877 Jeg klarer forhåpentligvis å score dypt nok 467 00:22:57,961 --> 00:23:00,797 så den kan slippe ut så mye damp som trengs 468 00:23:00,880 --> 00:23:03,550 uten at den bryter gjennom sjablongdesignet. 469 00:23:03,675 --> 00:23:05,260 Det ser flott ut. 470 00:23:05,552 --> 00:23:08,263 Jeg vil at han skal se riktig ut. 471 00:23:08,596 --> 00:23:11,516 Jeg håper at R2-enheten er fornøyd med det jeg lager. 472 00:23:16,688 --> 00:23:20,400 På de neste ti minuttene må vi fullføre kuppelen 473 00:23:20,692 --> 00:23:22,318 for det er den viktigste delen. 474 00:23:22,402 --> 00:23:24,696 Sukkerkupler er en stor del av skipet vårt, 475 00:23:24,988 --> 00:23:26,030 men veldig vanskelig. 476 00:23:26,114 --> 00:23:27,574 Bare det. 477 00:23:27,782 --> 00:23:30,785 Nei. Herregud, Miko! 478 00:23:30,869 --> 00:23:35,915 Pink Panda-laget heller sukker for å lage sukkerkuppelen. 479 00:23:35,999 --> 00:23:38,460 Og den isomaltkuppelen er så viktig for verket deres. 480 00:23:38,585 --> 00:23:39,919 Jeg håper den ikke sprekker. 481 00:23:41,880 --> 00:23:44,424 Det fungerer. Herregud. 482 00:23:45,508 --> 00:23:47,177 Hva skjedde? 483 00:23:48,928 --> 00:23:52,432 Da jeg laget den første sukkerkuppelen, kollapset den bare. 484 00:23:52,724 --> 00:23:56,352 Vi må bruke mer plastfolie på sidene av bollen. 485 00:23:56,436 --> 00:23:59,272 Da blir det mer sikkert og det kommer ikke ut luft. 486 00:23:59,522 --> 00:24:02,567 Jeg håper bare at de har nok sukker igjen, 487 00:24:02,692 --> 00:24:04,986 for jeg tror ikke det er nok tid til å begynne på nytt. 488 00:24:05,570 --> 00:24:09,449 Begynne å lage sukker igjen. Krystallisere det for den brente looken. 489 00:24:09,532 --> 00:24:10,450 Og begynne på nytt. 490 00:24:10,700 --> 00:24:11,618 Dytt mer. 491 00:24:11,743 --> 00:24:13,536 Nei, bare litt. Med hendene. 492 00:24:13,661 --> 00:24:16,039 -Jeg kan se... -Ja, utvider seg. 493 00:24:16,789 --> 00:24:18,666 -Hardner det? -Jeg tror det. 494 00:24:18,875 --> 00:24:21,085 Herregud. Ikke rør deg. 495 00:24:21,169 --> 00:24:23,671 Jeg klarer ikke puste engang nå. Jeg holder pusten. 496 00:24:24,506 --> 00:24:26,925 La oss prøve å fjerne hendene dine. 497 00:24:27,175 --> 00:24:28,218 Ok, slipp? 498 00:24:28,468 --> 00:24:30,094 -Jeg er redd. Skal stole på Miko. -Ja. 499 00:24:30,220 --> 00:24:31,471 Herregud, Benny. 500 00:24:31,596 --> 00:24:33,389 -De tar den ut nå. -Ja. 501 00:24:33,598 --> 00:24:35,266 -Der. -Jeg trodde den... 502 00:24:35,350 --> 00:24:36,434 -Nei -...sank sammen. 503 00:24:36,518 --> 00:24:37,894 De klarte det! 504 00:24:38,228 --> 00:24:40,146 -Jeg føler meg lettet. -Lettelse. 505 00:24:40,522 --> 00:24:42,524 -Se på fargen. Fantastisk. -Ja. 506 00:24:42,649 --> 00:24:45,443 Glansen de har oppnådd, og man du har en kuppel. 507 00:24:46,194 --> 00:24:50,156 Vi må lage vingene, jeg skulle lage triangulære biter 508 00:24:50,240 --> 00:24:52,200 som vi kan sette panelene oppå. 509 00:24:52,700 --> 00:24:55,912 Er det en grunn til at vi ikke kan ta en bit fra kakearket 510 00:24:56,120 --> 00:24:59,958 og legge kaken her og kutte den? Det er raskere. 511 00:25:00,291 --> 00:25:02,043 -Ja. -Etter at Keke kom bort 512 00:25:02,126 --> 00:25:05,171 og ga meg en liten jenteprat, følte jeg meg roligere. 513 00:25:05,755 --> 00:25:08,007 Da forsvant mye av presset. 514 00:25:08,091 --> 00:25:10,552 -Jeg hørte på deg. -Hva føler du om det? 515 00:25:10,677 --> 00:25:14,389 Føler meg bedre nå For jeg bare foreslo ting 516 00:25:14,472 --> 00:25:17,433 i stedet for å bare gjøre det. 517 00:25:17,517 --> 00:25:21,062 Og det er så bra. Det ser bra ut. Og det sparer all den tiden. 518 00:25:21,229 --> 00:25:24,857 Virker som Yavin Prime gjør seg klar til å gå ned bak horisonten. 519 00:25:24,983 --> 00:25:26,734 Vi må fikse våpnene til skipet. 520 00:25:26,818 --> 00:25:29,237 Nå bruker jeg daikonreddik. 521 00:25:29,571 --> 00:25:31,739 og jeg skal bruke dem som kanoner. 522 00:25:32,073 --> 00:25:34,826 Vi skal legge til farger, kaste noen gulrøtter på dem. 523 00:25:34,909 --> 00:25:37,787 Så det gir det mer kontrast, skiller dem litt. 524 00:25:38,079 --> 00:25:40,999 Gi opprørermekanikeren noe å slåss med, skjønner? 525 00:25:51,968 --> 00:25:54,304 Vi har bare en time igjen... 526 00:25:55,054 --> 00:25:55,930 ÉN TIME IGJEN 527 00:25:56,014 --> 00:25:58,099 ...så kjapp dere, Dødsstjernen sprenger ikke av seg selv. 528 00:25:59,017 --> 00:26:01,436 Disherella, kan du hente en fille til? 529 00:26:02,854 --> 00:26:04,272 -Takk. -Virkelig? 530 00:26:04,772 --> 00:26:05,773 Takk. 531 00:26:05,857 --> 00:26:07,233 Nå som sukkerkuppelen er ferdig, 532 00:26:07,734 --> 00:26:10,278 er tiden neste ute og vi har fortsatt flere ting å gjøre, 533 00:26:10,361 --> 00:26:12,488 som de siste detaljene. 534 00:26:12,864 --> 00:26:14,490 Jeg bruker ris på toppen av skipet 535 00:26:14,574 --> 00:26:19,621 for å lage de fem elementene, jord, vind, ild, regn, tre. 536 00:26:19,954 --> 00:26:23,333 Og fortsette det kinesisk designet. 537 00:26:24,584 --> 00:26:26,878 Annie, ta ut gelatinen. 538 00:26:27,337 --> 00:26:30,798 Gelatinen er definitivt det mest risikable til nå. 539 00:26:32,967 --> 00:26:36,387 Dette er vår wow-faktor. Det er helt foran på skipet. 540 00:26:36,471 --> 00:26:37,472 Det må fungere. 541 00:26:37,805 --> 00:26:40,224 Vi går denne veien. Det er for mye greier der borte. 542 00:26:40,683 --> 00:26:42,393 Gelatinen kommer over. 543 00:26:42,560 --> 00:26:44,354 Herregud. 544 00:26:44,520 --> 00:26:47,482 Hvis de mister gelatinen... 545 00:26:47,565 --> 00:26:48,650 er det over. 546 00:26:49,651 --> 00:26:53,196 -Å guri. -Herregud. 547 00:26:54,113 --> 00:26:55,490 -Drama for mamma. -Tror jeg... 548 00:26:55,907 --> 00:26:58,618 Jeg tror jeg døde nå. Herregud. 549 00:26:58,910 --> 00:27:01,704 Ideen er, nå har vi baldakinen opp-ned 550 00:27:01,788 --> 00:27:03,373 og vi må snu den. 551 00:27:03,956 --> 00:27:07,043 Jeg har vondt i magen. Jeg vet ikke om jeg kan snu den. 552 00:27:07,460 --> 00:27:09,712 Gelatin er et skjørt materiale. 553 00:27:09,879 --> 00:27:12,507 -De må være forsiktige. -Ok. 554 00:27:13,675 --> 00:27:14,801 Herregud. 555 00:27:15,760 --> 00:27:18,179 Jeg kommer til å spy på denne gelatinen. 556 00:27:18,304 --> 00:27:21,557 -Jeg er så nervøs. -Ikke! Skal du spy, gå bort dit. 557 00:27:24,060 --> 00:27:25,144 Klar? 558 00:27:25,228 --> 00:27:26,646 -Brettet vil skli. -Klar? 559 00:27:26,729 --> 00:27:27,980 Brettet vil skli. 560 00:27:28,606 --> 00:27:29,941 -Kan du gjøre det? -Klar? 561 00:27:30,024 --> 00:27:34,362 Én, to, tre. 562 00:27:36,322 --> 00:27:38,241 -Ok, tilbake. Kom igjen... -Herregud, dere! 563 00:27:43,371 --> 00:27:45,623 Herregud. 564 00:27:50,336 --> 00:27:52,130 Den er fantastisk. 565 00:27:53,381 --> 00:27:56,676 Ikke rist den for mye! Ikke rør den. 566 00:27:56,843 --> 00:27:58,553 -Pust. -Ok. 567 00:27:59,137 --> 00:28:01,180 Vi klarte det. 568 00:28:04,434 --> 00:28:06,894 LAG: SCULPTINATORS 569 00:28:07,019 --> 00:28:08,479 ISOMALT EL-FRAKTESKIP 570 00:28:08,646 --> 00:28:10,106 De setter på panelene. 571 00:28:10,231 --> 00:28:11,441 -Der har vi det. -Kult. 572 00:28:11,524 --> 00:28:12,942 Hvor fantastisk er det? 573 00:28:13,192 --> 00:28:14,902 -De bruker fantastiske teknikker. -Så unike. 574 00:28:14,986 --> 00:28:18,531 Av alle lysene du la på, kan man se ett. 575 00:28:18,656 --> 00:28:20,158 Man kan se dem der inne, 576 00:28:20,241 --> 00:28:21,868 -så det er greit. -Vi burde gjort panelene 577 00:28:21,951 --> 00:28:24,746 og så satt lysene i sømmen. 578 00:28:24,871 --> 00:28:28,374 -Vi kan dessverre ikke gjøre det nå. -Ja, beklager. 579 00:28:28,499 --> 00:28:30,001 Det virker som om 580 00:28:30,126 --> 00:28:32,420 Yavin Prime nærmer seg horisonten. 581 00:28:32,628 --> 00:28:34,464 -Tiden renner ut. -Raska på! 582 00:28:35,548 --> 00:28:37,759 Jeg har ikke gjort dette så raskt før. 583 00:28:37,925 --> 00:28:39,844 På med vinrankene. Hvor er de? 584 00:28:40,094 --> 00:28:41,387 -De er der. -Kom igjen. 585 00:28:41,596 --> 00:28:44,766 -Dustin, kan du flytte deg? -Ja, si ifra. Nå? 586 00:28:45,975 --> 00:28:48,394 Det er den bevegelige delen. 587 00:28:48,644 --> 00:28:50,855 -Jeg har listen. -Ok, baby. 588 00:28:52,732 --> 00:28:54,400 -Ikke mist den. -Jepp. 589 00:28:54,776 --> 00:28:57,945 -Nå skjer det, alle sammen. -Fort. 590 00:28:58,780 --> 00:29:00,364 Hendene mine rister. 591 00:29:00,698 --> 00:29:01,783 Tre! 592 00:29:02,116 --> 00:29:03,493 -Miko, nesten ferdig? -Ja. 593 00:29:03,993 --> 00:29:04,869 -To! -Miko, ferdig? 594 00:29:04,994 --> 00:29:06,204 -Vi klarer dette... -Har du den? 595 00:29:06,496 --> 00:29:08,206 -....vi klarer dette. -Én! 596 00:29:09,165 --> 00:29:13,753 Yavin Prime har gått ned som betyr at tiden er ute. 597 00:29:19,050 --> 00:29:20,676 Jeg kan danse lykkedansen min! 598 00:29:22,970 --> 00:29:24,847 -Ser bra ut. -Ser fantastisk ut. 599 00:29:25,306 --> 00:29:28,017 -Vi klarte det! -Vi klarte det! 600 00:29:30,102 --> 00:29:33,397 Se på det. 601 00:29:33,523 --> 00:29:36,484 Den ser så bra ut, hva gjorde vi? 602 00:29:36,859 --> 00:29:38,194 Jeg er ikke så høy. 603 00:29:41,697 --> 00:29:46,702 I dag måtte dere svare når Opprøret kalte, 604 00:29:46,994 --> 00:29:49,872 og dere overgikk forventningene. 605 00:29:50,122 --> 00:29:52,458 På tide å vise hva dere har. 606 00:29:52,834 --> 00:29:55,920 Pink Pandas, kom frem. 607 00:29:57,713 --> 00:30:01,509 Pink Pandas, hva tenker dere nå 608 00:30:01,634 --> 00:30:03,427 når dere ser matkunstverket ferdig? 609 00:30:03,761 --> 00:30:07,431 Vi føler oss lettet, men samtidig triste fordi det er over. 610 00:30:07,515 --> 00:30:09,559 For vi likte å jobbe sammen. 611 00:30:09,684 --> 00:30:12,854 Ta meg gjennom matkunstverket deres. 612 00:30:18,109 --> 00:30:22,446 Historien bak matkunstverket vårt er at vi er fra planeten Adnap. 613 00:30:22,613 --> 00:30:25,783 Og vi har sendt vårt kraftigste romskip 614 00:30:25,908 --> 00:30:29,412 for å hjelpe Opprørermekanikerne i kampen deres mot Imperiet. 615 00:30:29,787 --> 00:30:31,998 På venstre side er det et kinesisk tegn 616 00:30:32,081 --> 00:30:34,375 som betyr håp, og den på høyre side 617 00:30:34,458 --> 00:30:35,501 UTSKJÆRT VANNMELONSYMBOLER 618 00:30:35,626 --> 00:30:36,752 er de tre stjernene, og en sol. 619 00:30:36,836 --> 00:30:39,171 Det betyr "revolusjon" i Filippinene. 620 00:30:39,338 --> 00:30:42,925 Det symboliserer kampen eller saken Opprørerne har. 621 00:30:43,092 --> 00:30:44,093 SUKKEKUPPEL COCKPIT 622 00:30:44,176 --> 00:30:47,013 Og hoveddelen av skroget var faktisk sukkerkuppelen, 623 00:30:47,138 --> 00:30:51,517 og vi brukte gulrøtter til vingene, gele, modellsjokolade, fondant. 624 00:30:51,684 --> 00:30:53,603 GULRØTTER, PIPING GEL, MODELLERINGSSJOKOLADE & FONDANT 625 00:30:53,728 --> 00:30:55,813 Og så, bak har vi rispapir, 626 00:30:55,980 --> 00:30:58,357 og vi brukte gule og røde beter, og vi tok fargene... 627 00:30:58,482 --> 00:30:59,483 RISPAPIR OG BETEFLAMMER 628 00:30:59,775 --> 00:31:01,652 ...og vi brukte det til å farge rispapiret. 629 00:31:01,777 --> 00:31:04,030 Og vi brukte ris på toppen til å lage de fem elementene... 630 00:31:04,238 --> 00:31:05,323 RIS FEM ELEMENTER 631 00:31:05,406 --> 00:31:09,994 ...og de fem symbolene representerer harmoni og balanse. 632 00:31:11,787 --> 00:31:14,040 Jeg vil spørre deg, Amirah, 633 00:31:14,165 --> 00:31:15,875 hvordan synes du at det gikk? 634 00:31:16,542 --> 00:31:19,170 -Ført og fremst, wow. -Takk. 635 00:31:19,420 --> 00:31:23,382 Dere fikk satt det sammen, og jeg vil snakke om fargene 636 00:31:23,466 --> 00:31:26,052 dere valgte. De er så varme. 637 00:31:26,260 --> 00:31:31,182 Dere gikk for gull, og varmen, og jeg setter pris på 638 00:31:31,307 --> 00:31:35,811 at dere tok dere tid til å finne elementer som setter naturlige flekker, 639 00:31:35,978 --> 00:31:39,273 og dere brukte fargene fra betene og brukte dem sammen 640 00:31:39,899 --> 00:31:42,485 for å skape noe helt annerledes. 641 00:31:42,610 --> 00:31:45,738 Det er mye matelementer i designet, som jeg elsker. 642 00:31:45,947 --> 00:31:47,782 Jeg vet dere slet i begynnelsen 643 00:31:47,865 --> 00:31:50,993 med å lage hovedkuppelen, så vær stolt av den, 644 00:31:51,160 --> 00:31:52,745 for kuplene er vakkert laget. 645 00:31:52,828 --> 00:31:53,788 SUKKERKUPPEL-LYS 646 00:31:54,080 --> 00:31:55,247 Tusen takk. 647 00:31:55,790 --> 00:31:57,750 Jeg kan se risen, som gir dette en unik struktur. 648 00:31:57,875 --> 00:31:58,876 RISTEKSTUR-SKROG 649 00:31:59,001 --> 00:32:03,339 Det tar så mye tid å ta hvert korn, 650 00:32:03,506 --> 00:32:05,007 og begynne å lage et design. 651 00:32:05,174 --> 00:32:07,259 -Ja. -Og jeg synes dette skapte 652 00:32:07,343 --> 00:32:08,803 så mye mer karakter. 653 00:32:09,428 --> 00:32:11,597 Generelt synes jeg dere gjorde en fantastisk jobb. 654 00:32:11,722 --> 00:32:13,683 -Tusen takk. -Takk. 655 00:32:13,766 --> 00:32:18,020 Og så skjedde det ting, og dere måtte lage en Dødsstjernene! 656 00:32:18,104 --> 00:32:21,899 Når det gjelder kreativitet, blåste dere det ut av galaksen. 657 00:32:21,983 --> 00:32:23,943 Jeg liker de svarte sesamfrøene... 658 00:32:24,068 --> 00:32:25,111 SVART SESAMFRØ DØDSSTJERNE 659 00:32:25,194 --> 00:32:26,737 ...og løken ser veldig realistisk ut. 660 00:32:26,821 --> 00:32:27,905 -Så kult. -Veldig kult. 661 00:32:28,072 --> 00:32:29,281 Jeg ønsker dere lykke til. 662 00:32:29,615 --> 00:32:30,825 -Takk. -Takk. 663 00:32:32,284 --> 00:32:34,745 Sculptinators, hvordan går det? 664 00:32:34,996 --> 00:32:36,914 -Lettet. -Ja! 665 00:32:37,206 --> 00:32:38,708 -Det hører vi ofte. -Ja. 666 00:32:38,791 --> 00:32:41,961 Men jeg har en god følelse om det vi har klart. 667 00:32:42,211 --> 00:32:45,256 Jeg vil dere skal ta oss gjennom historien om deres matkunstverk. 668 00:32:50,261 --> 00:32:52,680 Vi er Sculptinators, fra planeten Sculpton. 669 00:32:53,014 --> 00:32:56,517 Og når opprørermekanikeren ba om hjelp til å bygge et skip, 670 00:32:57,059 --> 00:32:59,353 ville vi ikke bare bygge et kampskip, 671 00:32:59,437 --> 00:33:02,606 vi skulle bygge et lasteskip som frakter kampskip. 672 00:33:02,773 --> 00:33:05,609 Vi måtte lage det veldig stort, 673 00:33:05,693 --> 00:33:08,279 så det virket truende når Imperiet så det komme. 674 00:33:08,571 --> 00:33:10,531 Utsiden av skipet er laget av pepperkake... 675 00:33:10,656 --> 00:33:11,824 PEPPERKAKE- OG ISOMALTSKROG 676 00:33:11,907 --> 00:33:14,952 ...isomalt utenpå, for ekstra glans. 677 00:33:15,286 --> 00:33:17,705 Vi brukte daikonreddik og gulrøtter til laserkanonene. 678 00:33:17,788 --> 00:33:18,998 DAIKONREDDIK & GULROTKANON 679 00:33:19,165 --> 00:33:21,625 Vi laget også bevegelige kanoner 680 00:33:21,792 --> 00:33:24,086 som faktisk er laget av brød og fondant. 681 00:33:24,211 --> 00:33:25,671 BRØDKANON 682 00:33:27,882 --> 00:33:31,093 Jeg synes dette er så kreativt i bruk av teknikken, 683 00:33:31,177 --> 00:33:34,430 og bruken av ingredienser som vi aldri har sett før. 684 00:33:34,597 --> 00:33:37,266 Panelene ser bra ut. 685 00:33:37,391 --> 00:33:39,060 Jeg så på dere gjennom prosessen, 686 00:33:39,226 --> 00:33:40,394 KONGELIG GLASUR PANELSEMENT 687 00:33:40,603 --> 00:33:42,313 og ble imponert over deres 688 00:33:42,563 --> 00:33:44,732 isomalt- og pepperkaketeknikk. 689 00:33:44,899 --> 00:33:47,068 For jeg har aldri sett den type verktøy 690 00:33:47,151 --> 00:33:48,778 bli brukt til å skjære isomalt. 691 00:33:49,153 --> 00:33:50,321 -Ikke jeg heller. -Vi vet det. 692 00:33:50,446 --> 00:33:51,489 Alle sammen. 693 00:33:51,572 --> 00:33:53,866 Og jeg vet dere brukte mye tid på lyset. 694 00:33:53,949 --> 00:33:56,660 Da jeg kom bor til denne, var den som et juletre. 695 00:33:57,286 --> 00:34:00,748 Men dere dekket over lysene, så jeg er litt forvirret 696 00:34:00,998 --> 00:34:03,334 over hvorfor dere brukte så mye tid på lysene. 697 00:34:03,793 --> 00:34:06,045 Det var en liten kommunikasjonsfeil. 698 00:34:06,295 --> 00:34:09,006 Jeg vil også nevnte at dette er mer et Imperie-skip. 699 00:34:09,215 --> 00:34:10,132 FONDANTMOTOR 700 00:34:10,299 --> 00:34:12,093 Og det føles kaldt og har mange vinkler. 701 00:34:12,384 --> 00:34:14,637 Men jeg synes generelt at dette er teknikker 702 00:34:14,887 --> 00:34:17,056 som er unike. Jeg ble imponert. 703 00:34:17,223 --> 00:34:18,849 -Takk. -Og til slutt, 704 00:34:19,100 --> 00:34:21,519 la oss snakke om Dødsstjernen. 705 00:34:22,019 --> 00:34:23,229 ETSET KONGELIG GLASUR DØDSSTJERNEN 706 00:34:23,312 --> 00:34:25,564 Da Dødsstjernen ble aktuell, laget Elaine et par lag 707 00:34:25,648 --> 00:34:27,399 med kakeglasur og sendte det videre til meg, 708 00:34:27,566 --> 00:34:29,485 og jeg tok frem skulptørverktøyene. 709 00:34:29,610 --> 00:34:30,611 SOPPPARABOLANTENNE 710 00:34:30,694 --> 00:34:32,905 -Jeg synes dere fikset det. -Tusen takk, Sculptinators, 711 00:34:33,114 --> 00:34:37,910 og lykke til. Neste lag ut er Carving Queens. 712 00:34:40,788 --> 00:34:44,500 Dere beundret hverandre på forhånd, 713 00:34:44,583 --> 00:34:46,043 men hadde aldri jobbet sammen. 714 00:34:46,210 --> 00:34:47,419 Hvordan føles det nå? 715 00:34:47,503 --> 00:34:49,213 Det var en drøm som ble virkelighet. 716 00:34:49,380 --> 00:34:51,382 Det kunne ikke gått bedre. 717 00:34:51,465 --> 00:34:52,466 -Jeg lærte så mye... -Enig. 718 00:34:52,550 --> 00:34:54,969 ...fra disse to og vi fikk det 719 00:34:55,052 --> 00:34:57,054 -til å fungere veldig bra. -Ja. 720 00:34:57,346 --> 00:35:00,891 Nå det morsomme. Ta oss gjennom historien til matkunstverket deres. 721 00:35:04,979 --> 00:35:08,941 Skipet vårt er faktisk bygget av vrakrester 722 00:35:09,191 --> 00:35:12,361 fra skipene som har falt ned etter Slaget på Endor. 723 00:35:12,486 --> 00:35:15,656 Så skipet er satt sammen av flere forskjellige deler 724 00:35:15,781 --> 00:35:18,159 og komponenter. På toppen av cockpiten, 725 00:35:18,242 --> 00:35:19,451 laget vi en droid av surdeig. 726 00:35:19,535 --> 00:35:20,411 SURDEIG ASTROMECH 727 00:35:20,578 --> 00:35:24,081 Og cockpitbaldakinen ble laget av ultraklar gelatin... 728 00:35:24,165 --> 00:35:25,291 GELATINBALDAKIN 729 00:35:25,374 --> 00:35:28,210 ...med de kuttede vannmelonene som pilotens hjelm. 730 00:35:28,460 --> 00:35:30,588 Dere kan se alle laserstrålene, 731 00:35:30,713 --> 00:35:33,257 vi har den eksponerte motoren fra Y-vingen. 732 00:35:33,549 --> 00:35:37,344 Laserne er dekket av en blanding av villris og svarte sesamfrø. 733 00:35:37,428 --> 00:35:38,470 VILLRIS - SVART SESAM LASER 734 00:35:38,554 --> 00:35:41,223 Vi måtte sørge for at Imperiet 735 00:35:41,473 --> 00:35:42,933 ikke visste hva vi drev med, 736 00:35:43,100 --> 00:35:45,519 så vi fikk Ewokene til å hjelpe oss gjemme skipet. 737 00:35:45,644 --> 00:35:46,562 KÅL & SALAT-KAMUFLASJE 738 00:35:46,770 --> 00:35:50,983 Utseendet vi gikk for var at det hadde ligget i skogen. 739 00:35:51,650 --> 00:35:54,653 Det er så mye jeg liker ved dette designet. 740 00:35:54,945 --> 00:35:57,364 Den vakre teknikken 741 00:35:57,573 --> 00:36:01,535 dere brukte til å male brødet før det var bakt. 742 00:36:01,744 --> 00:36:05,497 Den teknikker er vanskelig. Jeg har ikke sett den før. 743 00:36:06,498 --> 00:36:10,127 Dere tok meg med på en skummel reise 744 00:36:10,252 --> 00:36:13,339 da jeg så dere plassere det vakre gelatinarbeidet 745 00:36:13,422 --> 00:36:14,673 på toppen av skipet. 746 00:36:14,840 --> 00:36:17,051 Det er så mye som kunne gått galt. 747 00:36:17,134 --> 00:36:19,678 -Ja. -Men det betalte seg. 748 00:36:19,970 --> 00:36:21,180 -Takk. -Takk. 749 00:36:21,513 --> 00:36:25,142 Det er så imponerende at, selv om dere skapte en egen historie, 750 00:36:25,351 --> 00:36:29,521 brukte dere så mange realistiske ring fra Star Wars-filmene. 751 00:36:29,897 --> 00:36:33,943 Én ting jeg ville gjort annerledes er grønnsakene. 752 00:36:34,401 --> 00:36:37,947 Jeg skulle ønske det gikk en ledning gjennom, 753 00:36:38,155 --> 00:36:39,823 så det så ut som det er vind. 754 00:36:39,907 --> 00:36:41,575 -Og det flyr av det. -Ja. 755 00:36:41,784 --> 00:36:43,494 Gir illusjonen av at skipet 756 00:36:43,577 --> 00:36:44,578 -tok av. -Riktig. 757 00:36:44,787 --> 00:36:47,831 De små detaljene kunne tatt det til neste nivå. 758 00:36:48,624 --> 00:36:50,751 -Takk. -Hva synes dere om Dødsstjernen? 759 00:36:50,876 --> 00:36:53,462 Jeg liker at dere brukte tid på å gi den den teksturen 760 00:36:53,629 --> 00:36:54,922 TILSKÅRET FONDANT-DØDSSTJERNEN 761 00:36:55,047 --> 00:36:57,800 som er mer presis for Dødsstjernen. 762 00:36:58,217 --> 00:37:02,846 Én ting som dødsstjerner er veldig, veldig gode på er å eksplodere! 763 00:37:02,930 --> 00:37:04,306 -La oss se på det. -Ja. 764 00:37:05,766 --> 00:37:06,892 Brilletid. 765 00:37:07,309 --> 00:37:08,727 -Ok. -La oss begynne. 766 00:37:12,690 --> 00:37:14,316 PINK PANDAS DØDSTJERNE 767 00:37:16,277 --> 00:37:17,695 SCULPTINATORS DØDSTJERNE 768 00:37:19,863 --> 00:37:21,031 CARVING QUEENS DØDSTJERNE 769 00:37:22,408 --> 00:37:24,159 Forventningene tar livet av meg. 770 00:37:36,880 --> 00:37:38,507 Herregud. 771 00:37:38,966 --> 00:37:42,594 -Det var sinnsykt! -Traff meg nesten. 772 00:37:44,638 --> 00:37:45,681 Oi... 773 00:37:45,848 --> 00:37:48,183 Det ble mye kulere enn forventet. 774 00:37:48,309 --> 00:37:50,853 -Ja, det var så kult. -Det var veldig kult. 775 00:37:55,733 --> 00:37:57,401 Det må være vanskelig for dere 776 00:37:57,526 --> 00:38:01,655 ettersom alle verkene her er nydelige på sitt vis. 777 00:38:01,822 --> 00:38:05,409 Pink Pandas, for en vakker fremvisning. 778 00:38:06,910 --> 00:38:11,123 Det var de som brukte flest elementer i designet sitt. 779 00:38:14,251 --> 00:38:17,296 Carving Queens var så nøyaktige. 780 00:38:17,463 --> 00:38:19,506 Annies kjærlighet til trilogien 781 00:38:19,673 --> 00:38:23,177 og at hun faktisk brukte en R2-enhet, 782 00:38:23,260 --> 00:38:25,262 var imponerende. 783 00:38:25,387 --> 00:38:26,972 Ta alt inn. Det er siste gang 784 00:38:27,056 --> 00:38:29,558 -vi ser dette. -Se det gale oppsettet. 785 00:38:29,683 --> 00:38:33,145 Men jeg er fortsatt imponert av teknikkene... 786 00:38:33,270 --> 00:38:34,396 -Ja. -...Sculptinators brukte. 787 00:38:34,480 --> 00:38:38,233 Og jeg synes det ligner sånn på et Star Wars-skip. 788 00:38:38,317 --> 00:38:39,860 Det er bare på feil side. 789 00:38:41,362 --> 00:38:42,279 -Er dere klare? -Ja. 790 00:38:42,363 --> 00:38:43,364 -La oss gjøre dette. -Ok. 791 00:38:46,700 --> 00:38:48,077 Tiden er inne. 792 00:38:57,461 --> 00:38:58,587 Det er Disney-slottet. 793 00:38:58,962 --> 00:38:59,963 Prinsesser. 794 00:39:00,047 --> 00:39:04,802 Som dere ser, vi elsker verkene deres og vi tror Opprøreralliansen 795 00:39:04,885 --> 00:39:07,137 ville elsket å fly alle sammen. 796 00:39:08,138 --> 00:39:10,432 Men... bare én kan vinne. 797 00:39:19,691 --> 00:39:21,693 -Hva? -Hei! 798 00:39:22,111 --> 00:39:23,570 Det er fantastisk. 799 00:39:24,196 --> 00:39:29,535 Laget som laget det mest mattastiske opprørerskipet er... 800 00:39:32,788 --> 00:39:35,207 -Herregud! -Herregud! 801 00:39:45,759 --> 00:39:46,969 Carving Queens! 802 00:39:56,770 --> 00:39:59,690 Gratulerer, damer. 803 00:40:00,524 --> 00:40:01,692 -Herregud. -Takk. 804 00:40:01,775 --> 00:40:06,488 Deres vakre vinnerpins som man ikke får andre steder. 805 00:40:06,989 --> 00:40:09,366 -Takk. -At Keke gi oss premien 806 00:40:09,450 --> 00:40:11,952 og si at vi var Foodtastic-mestere. 807 00:40:12,035 --> 00:40:14,246 Jeg kunne ikke drømt om det. 808 00:40:14,663 --> 00:40:15,747 Vi er fortsatt i sjokk. 809 00:40:17,416 --> 00:40:19,751 -Glad i dere. -Vi klarte det. 810 00:40:19,835 --> 00:40:22,713 Vi er vanlige mennesker som kommer hjem til familiene våre 811 00:40:22,838 --> 00:40:27,468 og barna våre og gjorde det vi elsket, og det betalte seg. 812 00:40:27,551 --> 00:40:29,595 -Drømmer blir virkelighet. -Ja. 813 00:40:29,720 --> 00:40:33,140 Hendene mine skjelver. Der er Mikke på baksiden. 814 00:40:34,057 --> 00:40:36,894 Dere var alle flinke. Kom opp hit. 815 00:40:36,977 --> 00:40:39,104 -Vi er glade for at dere kom. -Ja. 816 00:40:39,229 --> 00:40:41,648 -Virkelig. -Gratulerer. 817 00:40:43,108 --> 00:40:47,696 Må kraften være med dere. Og aldri slutt å leke med maten. 818 00:40:47,905 --> 00:40:50,908 Nå som lagene har reddet Opprøreralliansen, 819 00:40:51,992 --> 00:40:54,578 la oss se hvordan opprørermekanikeren klarte seg. 820 00:40:55,871 --> 00:40:59,750 Vi klarte det. Takket være dere, slo vi ut Imperiets hemmelige våpen 821 00:40:59,917 --> 00:41:02,586 og ga et knusende slag til Keiserens onde plan. 822 00:41:02,669 --> 00:41:05,088 De har verken tid eller ressurser 823 00:41:05,214 --> 00:41:07,341 -til å bygge enda en. -Aldri i livet. 824 00:41:07,466 --> 00:41:09,843 La oss dra på nattklubb på Coruscant. 825 00:41:09,968 --> 00:41:13,305 Jeg hører Max Rebo spiller på kantinen i kunstnerdistriktet. 826 00:41:54,638 --> 00:41:56,515 Tekst: Jo Christian Weldingh