COMIDAS INIMAGINÁVEIS
A Rebelião está em um ponto crítico.
O maligno Império Galáctico perseguiu os Rebeldes pela galáxia
até sua base secreta na quarta lua de Yavin.
As chances estão contra a Rebelião e seus...
Ei! Você sabe o que achamos das nossas chances.
-Não diga, mas... -Não temos tempo.
A Frota Imperial chegará em breve,
e os impulsores horizontais da lata-velha estão quebrados.
Se tiver tempo, preciso de ajuda nos motores subluz.
Não sei nada sobre motores, mas posso ajudar de outra forma.
Vejamos. Nossa frota é pequena.
Você saberia onde conseguiríamos mais naves?
Na verdade, sei, sim.
Isso seria demais! Estamos sem saída aqui.
Sei bem com quem falar.
Três incríveis equipes com os melhores artistas culinários do mundo.
Estas são as Rainhas da Escultura,
um time de artistas que se admiram do mundo da arte culinária.
Os Escultorezeiros, um time com várias habilidades.
E...
os Pandas Rosas, artistas confeiteiros procedentes de várias partes da Ásia.
Eles competirão pelo cobiçado broche do Comidas Inimagináveis.
Um prêmio pelo qual o próprio Jabba babaria.
VENCEDOR
E tudo acontecerá na base dos Rebeldes na Yavin 4.
Uma princesa enfrenta de igual para igual
o vilão mais assustador da galáxia.
Um jovem rapaz em um planeta deserto sonha com aventura.
Um contrabandista aceita um trabalho para pagar um gângster perverso.
Foi assim que começou a história de Star Wars.
Star Wars!
E ela continuou maravilhando gerações de pessoas
há mais de 40 anos.
Com filmes, colecionáveis, jogos, livros, séries, e agora, arte.
Arte com comida, para ser exata.
Olá, pessoas lindas! Sejam bem-vindos ao Comida Inimagináveis,
onde os melhores artistas culinários de qualquer sistema solar se reúnem.
Minha nossa!
-Quero um. -Unidade R2, o que faz aqui na despensa?
Hoje, temos a sorte de ter não apenas um,
mas dois mestres de arte com comida nesta maravilhosa aventura.
Benny Rivera e Amirah Kassem.
Artistas, a tarefa de vocês é
criar uma nave inédita e original
que seria uma adição de peso para a frota Rebelde.
E toda a comida que não usarem na criação de vocês
será doada para a caridade.
Benny e Amirah, o que esperam deles?
Quero ver quais técnicas usarão no design...
TÉCNICA
...e como será a execução dessas técnicas.
Quero ver a criatividade.
CRIATIVIDADE
A criatividade que terão com os materiais poderá torná-lo o melhor time da galáxia.
Normalmente, gostamos de contar o tempo da forma antiga, com o sol.
Mas aqui, na Yavin 4, é o gigante gasoso vermelho Yavin
que esta lua gira em torno.
Quando o gigante gasoso vermelho mergulhar no horizonte, acabou o tempo.
-Nossa! -Agora, ao trabalho.
Nossa mecânica rebelde precisa dessa nave, senão tudo estará perdido.
Vocês são a única esperança.
-Então, no desafio, nossa criação será... -Certo.
...uma nave para a mecânica rebelde.
Vamos usar o padrão da Millennium Falcon,
então será circular.
-Sim. -Que tal...
-uma cúpula de açúcar. -Isso!
-Uma cúpula, sim! -De açúcar. É transparente,
-frágil e diferente. -Sim.
E dentro da doma?
-A mecânica rebelde? -Sim! Perfeito!
Temos uma herança asiática,
então devemos usar ingredientes asiáticos.
Sou do sul da Filipinas. Cresci em Mindanao.
MIKO, 11 ANOS, FILIPINAS ANA, 2 ANOS, FILIPINAS
Sou da região de Visayas.
Eu nasci na China...
LIU, 4 ANOS, CHINA
...em uma cidadezinha de Cantão, e vim pra cá com cinco anos.
LIU, 5 ANOS ESTADOS UNIDOS
Somos asiáticos e temos orgulho disso.
Nós conseguimos ter sucesso nos EUA, estamos vivendo
-o sonho da Disney. -Exatamente.
Mas também quero adicionar elementos diferentes.
Quero inserir as coisas da natureza.
Com o arroz integral, vamos fazer os cinco elementos.
-Com um design asiático. -Exatamente.
-Os Pandas Rosas! -Olá!
-Oi! -Oi, pessoal.
-Olá! -Muito prazer em conhecê-los.
O prazer é nosso! Caramba...
-Estou surtando! -Nossa!
-Pessoal, estou vendo um esboço incrível. -Sim.
Podem explicar um pouco do conceito do que querem criar?
A maior parte da nave espacial será de bolo.
Isso. E vamos colocar uma cúpula de açúcar no centro.
Vamos usar o formato de uma argola e construir a partir daí.
-Precisam ter cuidado com essa técnica. -Eu sei.
-Eu sei! -Muito cuidado.
-Açúcar é difícil. -Quebra fácil.
-É verdade. -Com certeza.
Certo, pessoal. Naves Rebeldes.
TIME: RAINHAS DA ESCULTURA
-Sim. -Tem aquelas com letras.
-Amo essas. X-wing, Y-wing. -X-wing, Y-wing, V-wing.
Nós vamos fazer uma C-wing.
-Sim! -Com certeza.
Depois da Batalha de Endor, temos as peças
da X e Y-wing que caíram do céu.
Nós vamos juntar essas peças...
-Amei. -...e renová-las para a nossa nave.
-Amei. Renovar. -Isso.
A indústria da escultura com comida é muito pequena.
Então nós nos conhecemos por sermos fãs uma das outras.
No centro, terá o droide astromecânico, nosso droide R2.
-Isso, um astromecânico. Boa. -É.
Sou muito fã de Star Wars.
Fui com meu marido à Galaxy's Edge na semana de abertura.
Já assisti todos os filmes de Star Wars várias vezes.
Então sei bem como os personagens e os droides têm que ser.
-Quais elementos usarão na criação? -Este é o canopi.
-Precisamos enxergar o piloto. -Correto.
Então vou tentar fazer esse canopi de gelatina.
Já fizeram isso antes?
-Alguma coisa... Não? -Não.
Só pensamos que, se conseguirmos fazer isso,
que seja transparente e que dê para ver o piloto...
-Sim. -...ficaria belíssimo.
Vão com tudo. Deem o máximo. Nós desejamos sorte a vocês.
-Obrigada. Muito bom conhecê-los. -Até mais.
A mecânica rebelde pediu
para criarmos uma nave para ajudar a frota Rebelde.
Por que não fazemos uma nave gigante, como um cargueiro?
TIME: ESCULTOREZEIROS
Colocamos naves menores dentro,
em uma porta que se abre por trás.
Estamos tentando salvar o dia, certo?
Então precisamos ter alguma arma grande.
Torretas. Precisamos de torretas.
Vamos fazer isso com bolo?
Parando para pensar, todos vão usar bolo.
Pão de mel. Podemos usar isomalte,
que é aquela textura dura do pirulito.
Com o pão de mel podemos fazer painéis
e cortá-los igual fazemos com madeira.
Sou eletricista e artista que usa comida e vegetais.
Sou escultor. Faço obras com fibra de vidro,
madeira e aço.
Eu tenho uma padaria.
E já fui instrutora de sopro de vidro.
Cada um tem uma habilidade diferente.
E parte da nossa estratégia para vencer
é usar essas diferentes técnicas.
E se fizéssemos uma nave de quase 2,5m?
É muito painel de pão de mel.
Demoraria uns 20min para cada.
Não esquenta, Elaine. Relaxa. Sou pau para toda obra.
-Certo. -Também ajudo.
Vamos à despensa.
-Bolo. -Estamos indo.
Vamos lá.
Minha nossa! Que lindo!
-Caçamba! -É demais!
Para as engrenagens? Sabe?
-Pegue o biscoito crocante. -Qual? Tá.
Queremos fazer alguns R2-D2.
-Precisamos de carrinho. -Precisamos.
Vamos começar. Você tem que mexer no isopor.
-Farei o pão. -Faça os pães.
E eu vou fazer o molde.
Liu, pode esquentar o chocolate para modelar.
Nós precisamos assar.
TIME: ESCULTOREZEIROS
Para o nosso foodscaping, estamos preparando os pães...
CRIAÇÃO: CARGUEIRO ELÉTRICO
...produzindo o máximo possível.
Neste momento, estou derretendo o isomalte.
Isomalte é um açúcar cristalizado que se pode aquecer
em alta temperatura para ele fundir.
O Oba está marcando todos os painéis para ficar fácil pro Dustin
na hora de cortar o pão de mel.
E depois vamos revestir com o isomalte.
Para ter a estabilidade de um painel,
vai demorar para esfriar tanto assim.
Por isso os painéis precisam ser feitos primeiro.
Escultorezeiros.
-Oi, pessoal. -Olá.
-Como estão? -Ei!
-Muito bem. -Vejo que está com sua face shield.
-Vai começar a esculpir o pão de mel? -Sim, estou usando um disco de corte.
-Isso é demais. -Sim.
-Isso é... -Eu vou querer um desses.
-Realmente é inteligente. -Nossa!
Quantos painéis pretendem fazer?
-Uns 40 mais ou menos. -Precisamos de pelo menos 40.
Vou deixá-los voltar a trabalhar.
-Até mais. -Obrigado.
Certo, esses precisam esfriar.
Estou esperando os painéis.
Melhor eu correr e começar a mexer nas luzes de LED.
Certo. O que temos aqui?
Não sei se consigo pegar todos ao mesmo tempo.
Já vou amarrar as luzes pelo interior da nave
e pelo exterior da nave. E não vou demorar muito fazendo isso.
TIME: PANDAS ROSAS
-Vamos fazer a beterraba antes... -Sim.
O fogo será de papel de arroz...
CRIAÇÃO: NAVE DE AÇÚCAR
...e vai na traseira da nave.
Estávamos trocando ideias
para achar o que fará a cor mais forte.
E sempre que comemos beterraba, ela mancha tudo.
Então é ótimo. Porque é muito rica na cor.
Temos beterraba amarela aqui e beterraba vermelha aqui.
E deixamos o macarrão de arroz mergulhado para pegarem bastante o amarelo.
É uma técnica que nunca usamos. Mas ela nos dará o efeito ombré
do amarelo, laranja e vermelho.
-Já podemos jogar o biscoito crocante. -Para dar textura.
-Sim. -E também podemos
misturar um pouco do coco ralado pra ter uma cor mais clara.
Ótima ideia. Vou lá pegar.
Nós cobrimos a parte de baixo da nave com o coco ralado
e com o biscoito crocante para a textura dar a sensação de antigo,
como se já tivesse passado por uma guerra.
E aí, meus Pandas Rosas?
-Ei, Keke! -Oi, Keke!
R2, isso não parece muito legal?
-Posso tocar? -Claro, nos ajude.
Me deixaram ajudar!
Me contem qual é este processo e por que estão fazendo ele.
Estamos fazendo a textura.
Pegamos as cores do caça estelar X-wing.
-É. -Que é off-white com um toque de laranja.
Então estamos tentando imitar.
Miko, ouvi que você tem um apelido. Me conte sobre.
Jesus! Bem, meus amigos me chamavam de "Louçarela".
-Louçarela. -Me chamavam disso até agora.
A Ana e eu fazíamos...
Estávamos no estágio.
-Certo. -E a maior parte é lavando louça.
Mas você deve ter sido uma rainha fabulosa das louças,
-porque "Louçarela", amor... -Pois é.
Isso é legal. Poderia fazer o dia todo.
Você também queria, não é, R2?
Vou deixá-los trabalhando.
-Obrigado, Keke. -Boa sorte.
-Foi um prazer. -O prazer foi meu.
-Venha, Unidade 32. Vamos nessa. Tchau. -Tchau.
Tem algo queimando?
Tivemos um probleminha aqui.
O papel de arroz pegou fogo.
Minha nossa! O fogo está realmente pegando fogo.
Não tem nada acontecendo aqui.
Teremos que refazer. Mas, desta vez, não irá no forno.
Vamos deixar secar sozinho.
Vai se dissipar. Foi mal, gente.
TIME: RAINHAS DA ESCULTURA
Solte um pouco. Está vendo isto?
CRIAÇÃO: COCKPIT DE GELATINA
Com gelatina, só trabalhei em menor quantidade.
Nunca fiz nada tão grande como o que precisamos agora
para este canopi.
A estrutura que estou fazendo
é basicamente um forro para o molde do canopi.
Isto ficará dentro do papel pluma,
que segurará firme.
E esperamos que o forro não deixe que escorra.
Vou dissolver a gelatina, a água já está quase fervendo.
É um molde gigantesco. Tem uns 11 ou 12 litros de gelatina,
que deve dar uns 10kg de gelatina.
É um dos maiores riscos da nossa nave no momento.
Aqui vamos nós.
Vou começar a esculpir esta melancia para fazer o capacete do piloto.
Ele vai ficar flutuando no molde de gelatina do canopi.
Soltando. Por favor, flutue.
Elas estão fazendo ao contrário,
o que é muito esperto para o capacete e a melancia.
Vamos levar à geladeira.
Mas o que me preocupa muito, é que quando firme,
a casca da melancia fica muito pesada.
Pode fazer a gelatina quebrar quando elas virarem.
O peso precisa ser distribuído ao redor de alguma forma.
-Senão... -Sim. Com certeza.
Com o Yavin Prime lá no alto,
é quase meio-dia aqui na Yavin 4.
Preciso comer algo, ou vou desmaiar.
-Oi, R2. -Minha nossa! Olhem a Unidade R2!
É para nós?
-Ele é tão fofo! -Que demais!
-Oi! -Gostou da nossa nave?
O que achou?
-Não? -Ele não gostou.
-Caiu de novo. -Quando estávamos esculpindo o bolo,
os pedaços de baixo ficavam caindo
junto com o coco ralado.
Essa não. Tem bolo no meu cabelo.
Bolo em todo lugar. Minha nossa, estou sentindo.
O chocolate para modelar está se despedaçando.
Aí estou derretendo mais chocolate branco para usar como cola.
Espero que seja melhor que a gordura vegetal que usamos.
-Senhor. -Socorro, não está funcionando.
Minha nossa.
-Tem mais algum outro painel cortado? -É... Não.
CRIAÇÃO: CARGUEIRO ELÉTRICO
O Oba está perdendo o foco e a concentração.
É muito frustrante, porque olho para os outros times,
e vejo que não temos nenhuma comida na nossa base.
E está me dando medo.
Não posso colocar mais nenhum painel, porque não tem pão de mel cortado.
-Podemos colocar um triângulo aí. -Já que não vou colocar isomalte,
eu vou desligar os maçaricos.
Bem, o Yavin Prime continua subindo, e as equipes continuam criando.
Acham que vão conseguir finalizar?
Com o tempo restante? Os Escultorezeiros?
Olha, estou preocupado, porque eles estão atrasados.
Sinto que não estão trabalhando juntos.
Mas algumas das técnicas que estão usando
e algumas das coisas que estão criando são coisas que nunca vi antes.
E se eles conseguirem fazer,
eu vou ficar maravilhada.
-Sim. -Se eles conseguirem acelerar,
será um time forte.
Precisam se unir e ter o mesmo objetivo:
"Vamos colocar comida na nave e partir daí."
Vocês sabem que o isomalte demora bastante?
Não tem comida nenhuma na nossa nave.
Qual é, cara! As luzes não estão ligando.
Estou tentando não ser mandona, porque não são meus filhos. Mas...
Estamos muito atrasados.
Enquanto os Escultorezeiros lutam para conseguir inserir a comida,
a mecânica rebelde também enfrenta um problema.
Aí está você. Aonde se meteu?
Verificando as naves. E está tudo bem.
Melhor mesmo. Se chegarem, poderemos salvar a Rebelião.
E agora?
É a Estrela da Morte. E logo ela vai travar a mira aqui.
Nossa frota não tem capacidade ofensiva para atacar uma estação espacial.
Ei, você consegue modificar essas naves e adicionar mais armas?
-Podemos tentar. -Ou é sim ou não.
Tentar não é opção, eu sei. Verei o que consigo.
Depressa! E que a Força esteja com você.
-Nossa! -Minha nossa!
Minha nossa!
Agora que a Estrela da Morte apareceu, o Império chegou,
o que significa que o caldo esquentou.
-E agora? -Essa não.
Agora as naves vão precisar destruir
uma estação de batalha completamente armada e operacional.
Então terão que criar sua própria Estrela da Morte para explodi-la.
Temos que criar uma Estrela da Morte?
Receberam suas ordens.
Vamos explodir essa coisa e ir pra casa!
Temos uma notícia boa, gente.
Já temos lasers para explodir a Estrela da Morte.
Vamos cobrir com chocolate para modelar. Nós já os temos.
Olá. Só preciso pegar chocolate para modelar.
Juro que não simpatizo com os Rebeldes.
Obrigada.
O que quer fazer?
Quanto tirarmos isso, ficará vazio, certo? Então...
Mas o resto estará coberto com gergelim.
Aí vamos pegar um pincel e jogar com ele um pouco de prata,
mas temos que ter cuidado pra não ir pra todo lado assim.
-Sim. -Nós estamos preocupados com o tempo.
Porque há muitos detalhes para colocar na nossa nave
e também na Estrela da Morte.
Isso aqui é difícil.
-Pois é. -Vamos ficar aqui pra sempre.
Estou tentando acabar.
Devemos usar pasta americana?
Isso é algo novo para mim,
mas estou aprendendo com grandes mestres.
Recebi todas as dicas e truques, e espero conseguir fazer.
Vou obedecer tudo que mandaram fazer.
Se vamos fazer uma Estrela da Morte...
-o mais fácil é... -Também deveríamos ter uma nave.
Acho que vocês deveriam focar nisto.
E para a Estrela da Morte, vou pegar o glacê e fazer uma bola.
PINTADO COM GLACÊ
Só temos que fazer um satélite de pasta americana e colocar aqui.
Parem de mexer nas luzes. Precisamos de comida!
Como é uma competição de foodscaping, precisamos inserir comida na nossa nave,
e, até agora, só temos coisas eletrônicas.
Se fico aqui esperando vocês, rapazes, não faço mais nada.
Estamos fazendo os modelos, e sobre cortar o pão de mel...
vou fazer logo em seguida do modelo.
Beleza. Vocês resolvem aí. Vou tirar um descanso.
O tempo está acabando, então a pressão é muita.
Estou ficando muito estressada ao tentar colocar comida no foodscaping.
A primeira coisa que eu disse foi: "Precisamos fazer os painéis,
porque eles demoram muito para esfriar."
Me parece que eles não estão controlando bem o tempo.
Por mais que nos impressionemos com as luzes e a arquitetura
que estão utilizando, eu vim aqui para ver comida.
Correto. Eles precisam se unir como time e acelerar.
Porque os outros times estão muito à frente.
Eles estão trabalhando bem em grupo, dá para ver.
Todo mundo estava duvidando, mas eu permaneço confiante.
Não tenho dúvidas que vamos terminar.
Por que está fazendo isso?
Nem percebi, desculpa.
Achei que pudesse ser porque os Escultorezeiros
começaram a colocar comida na obra.
Não colocaram nada de comida.
Todo mundo tem seus problemas. O Luke e o Han tinham problemas.
Mas acho que os Escultorezeiros farão
-efeitos muito legais. -Sim.
-É, pode ser... -Estou preocupada com isso.
-O Justin é... -Sim.
-...um gênio dos efeitos especiais. -E estamos ouvindo sons
de ferramentas elétricas. Não sabemos o que está acontecendo.
Olá, meus Escultorezeiros!
-Olá, Keke. -Oi.
Eu preciso admitir,
estou um pouco assustada por não ver nada nessa base ainda.
É a melhor parte da competição.
Os problemas. Encontramos problemas e nos adaptarmos.
A Elaine parece não gostar dos problemas.
O tema de Star Wars é sobre esperança. Por isso não estou falando nada.
Vou falar diretamente com você, Elaine.
Você está guardando suas opiniões.
Como tem sido isso quando se trata do que você e o time têm que fazer?
Expliquei que o pão de mel demoraria muito para esfriar,
que não podemos jogar o isomalte antes que ele esteja totalmente frio.
O isomalte vai demorar uma eternidade para esfriar.
-É o que precisávamos fazer primeiro. -Sei que pode ser difícil.
Você precisa ser assertiva, porque a criação não é só deles.
É sua também. Então diga para eles e não tenha medo.
Todos querem ganhar. Dá para ver pela energia
que todos querem ganhar. Então trabalhem juntos
e não tenham medo de falar.
Vamos, Rainhas da Escultura!
Faço arte com pão de fermentação natural.
Sempre fui fã de Star Wars
e sou obcecada por todos os droides do universo Star Wars.
Queria conseguir mostrar o potencial do meu pão
usando o meu próprio fermento natural.
Este é o Chewy, de Chewbacca
A fermentação natural é sensível ao tempo e a temperatura,
então estou arriscando bastante aqui,
mas acho que vai valer a pena.
-Como está o seu pão? -Parece bom, por enquanto.
Estou fazendo um estêncil a mão de todos os aparelhinhos
que têm na cabeça do droide R2.
Estou usando pó para decoração prata para polvilhar nesse estêncil,
e estou usando uma lâmina para riscar.
Espero que o risco seja profundo o bastante
para que todo o vapor possa sair
sem que destrua o desenho do estêncil do rosto.
Está lindo!
Quero que esse cara fique perfeito.
Espero que a Unidade R2 goste do que eu fiz.
Certo, pessoal. Nos próximos dez minutos, precisamos terminar a cúpula,
porque é a parte mais importante.
A cúpula de açúcar é o principal da nossa nave,
mas é muito difícil.
Só isso.
Não. Minha nossa, Miko!
Os Pandas Rosas estão derramando o açúcar para fazer a cúpula de açúcar.
Essa cúpula de isomalte é crucial para a obra deles,
espero que não quebre.
Está dando certo. Minha nossa.
Essa não. O que aconteceu?
Na primeira tentativa, a doma de açúcar desmontou.
Por isso precisamos adicionar mais plástico-filme na tigela.
Assim vai ficar mais seguro e nenhum ar vai sair.
Espero que tenham açúcar o bastante ainda,
porque acho que não dá tempo de começar do zero.
De fazer o açúcar e cristalizá-lo, para dar a aparência de queimado.
E começar tudo de novo.
Empurre mais, gata.
Só um pouco. Com as mãos.
-Consigo ver o... -Sim, está expandindo.
-Está endurecendo? -Acho que sim.
Minha nossa! Não se mexa.
Não consigo nem respirar. Estou segurando meu ar.
Vamos tentar tirar nossas mãos.
Certo. Soltar?
-Que medo! Vou confiar no Miko. -Sim.
-Nossa, Benny! Estão tirando agora. -Sim.
-Pronto. -Achei que estivesse...
-Não. -...saindo o ar.
Eles conseguiram!
-Estou mais aliviada agora. -Um alívio.
-Olha essa cor, é incrível. -Sim.
O brilho que conseguiram... Aí está uma cúpula.
Precisamos fazer as asas. Eu ia fazer peças triangulares
para colocarmos os painéis em cima.
Será que não poderíamos pegar uma parte do bolo,
colocá-la aqui e cortar? É muito mais rápido.
-Sim. -Depois que a Keke veio
e falou comigo, me senti mais solta.
Depois disso a pressão diminuiu um pouco.
-Usei seu conselho. -E como está se sentindo?
Estou melhor agora. Eu estava apenas dando sugestões
em vez de ir lá e fazer.
E está muito bom. Está bonito. E economiza muito tempo.
Parece que o Yavin Prime está pronto para se pôr no horizonte.
Temos que colocar as armas na nave.
Agora estou usando nabo-japonês,
e vou usá-los para fazer canhões.
Vamos adicionar uma cor, colocar umas cenouras neles.
Dando mais contraste, fazendo uma divisão.
A mecânica rebelde poderá lutar com isso.
Sabe?
Certo, falta apenas uma hora...
UMA HORA RESTANTE
Corram! A Estrela da Morte não se explodirá sozinha.
Louçarela, pode me dar outro pano, por favor?
-Obrigada. -Sério?
Obrigada.
A cúpula de açúcar está pronta,
o tempo está quase acabando, e ainda temos coisas para fazer,
como colocar os últimos detalhes.
Estou usando arroz no topo da nave
para criar os cinco elementos: terra, vento, fogo, chuva e madeira.
Estamos usando desenhos chineses e tudo o mais.
Annie, preciso tirar a gelatina.
A gelatina é nosso maior risco até agora.
É nosso chamariz. Está bem na frente da nave.
Tem que dar certo.
Vamos por este lado, aquele tem muita coisa.
Nossa, a gelatina está chegando.
Meu Deus.
Se derrubarem a gelatina...
Já era.
-Minha nossa. -Senhor! Meu Deus.
-Querem drama? -Acho que...
Acho que morri agora. Minha nossa!
A ideia é: temos esse canopi de ponta cabeça
e precisamos virá-lo.
Meu estômago está doendo. Não sei se consigo virá-lo.
A gelatina é muito frágil.
-Têm que ter muito cuidado. -Certo.
Jesus.
Vou vomitar nesta gelatina.
-Estou muito nervosa. -Não! Se for vomitar, vá para lá.
Prontas?
-A forma vai deslizar. -Prontas?
-Segurei. -Vai deslizar.
-Consegue? -Prontas?
Um, dois, três.
-Certo, tira. Vai... -Meu Deus, gente!
Minha nossa!
Está incrível!
Não mexe muito! Pare! Pare de colocar a mão.
-Respire. -Certo.
Nós conseguimos.
TIME: ESCULTOREZEIROS
CRIAÇÃO: CARGUEIRO ELÉTRICO
Estão colocando os painéis.
-Aí está. -Legal.
Não é demais?
-São técnicas incríveis. -Diferentes.
Sabe todas as luzes que colocaram? Só dá para ver uma.
Ainda dá para vê-las aqui.
-Tudo bem. -Devíamos ter feito os painéis
e depois colocado as luzes nas quinas.
-Infelizmente, não dá mais pra fazer isso. -Não fizemos. É. Foi mal.
Certo, pessoal, parece que o Yavin Prime está se aproximando do horizonte.
-Então o tempo está acabando. -Corram!
Nunca fiz isso tão rápido. Minha nossa.
As parreiras, vamos colocá-las. Onde estão?
-Bem ali. -Qual é!
-Dustin, dá licença? -Só falar quando. Agora?
Nossa, é a parte que se mexe.
-Certo, consegui a lista. -Certo
-Não deixe cair, por favor. -Sim.
-Está na hora, pessoal! -Depressa.
Minhas mãos estão tremendo.
Três!
-Miko, está acabando? -Estou.
-Dois! -Miko, está acabando?
-Certo, foi... -Conseguiu?
-Foi. -Um!
O Yavin Prime sumiu, o que significa que o tempo acabou.
Posso fazer minha dança feliz!
-Está legal, pessoal. -Está incrível.
-Eu sei! Nós conseguimos. -Conseguimos!
Nós conseguimos! Olha só.
Está muito bonito! Tipo, o que estávamos fazendo?
Não sou tão alta assim.
Hoje, todos vocês tiveram que atender ao chamado da Rebelião,
e todos vocês superaram muito as expectativas.
É hora de mostrar o que fizeram.
Pandas Rosas, por favor, é a vez de vocês.
Pandas Rosas, como estão se sentindo? O que estão pensando agora,
vindo o foodscaping pronto?
Estamos muito aliviados, mas também tristes por ter acabado.
Gostamos de trabalhar juntos.
Então, me contem a história do foodscaping de vocês.
PANDAS ROSAS
A história por traz do nosso foodscaping é que somos do planeta Adnap.
E nós enviamos nossas duas naves mais poderosas
para ajudar os mecânicos Rebeldes na luta contra o Império.
Do lado esquerdo, há um caractere chinês que significa esperança,
SÍMBOLOS TALHADOS EM MELÃO
e o do lado direito são as três estrelas e um sol.
Isso significa revolução nas Filipinas.
Tudo isso representa a luta ou a causa dos Rebeldes.
COCKPIT DE DOMA DE AÇÚCAR
A parte principal é a cúpula de açúcar,
e nas asas usamos cenoura, gel comestível, chocolate para modelar e pasta americana.
CENOURAS, GEL COMESTÍVEL CHOCOLATE E PASTA
E na parte de trás tem o papel de arroz.
Usamos beterraba amarela e vermelha para as cores...
FOGO DE PAPEL DE ARROZ E BETERRABA
...que tingimos o papel de arroz.
Usamos arroz no topo da nave para criar os cinco elementos,
CINCO ELEMENTOS DE ARROZ
e os cinco símbolos representam harmonia e equilíbrio.
Boa! Quero perguntar a você, Amirah,
o que achou do conjunto?
-Primeiro de tudo, nossa! -Obrigado.
Conseguiram juntar tudo. E quero falar sobre a paleta de cores
que vocês escolheram. É tão quente...
Vocês buscaram o ouro, o quente, e também gostei muito do fato
que tiveram calma para procurar elementos que tingem naturalmente.
Vocês extraíram a cor das beterrabas e a usaram juntas
para criar algo totalmente diferente.
Há muitos elementos de comida, o que eu amei.
Sei que estavam sofrendo no começo
para fazer a cúpula principal.
então fiquem orgulhosos, pois elas estão muito bem feitas.
LUZ DA CÚPULA DE AÇÚCAR
Muito obrigado.
Consigo ver o arroz, que dá essa textura diferente.
CASCO DE ARROZ TEXTURIZADO
Demais! Demora muito para pegar cada grãozinho
e começar a criar um desenho.
-Sim. -Acho que isso deu
uma característica única.
No geral, acho que fizeram um trabalho incrível.
-Muito obrigada. -Obrigado.
E aí, a história ficou boa, e tiveram que criar uma Estrela da Morte!
Na parte da criatividade, vocês foram além desta galáxia.
Amei esse gergelim preto e a cebola.
GERGELIM PRETO E CEBOLA
Está muito realista.
-Legal. -Muito legal.
Desejo toda a sorte!
-Obrigada. -Obrigada.
Escultorezeiros, como se sentem?
-Aliviados. -Sim!
-Resposta comum aqui. -Sim.
Posso dizer que estou muito feliz com o resultado que conseguimos.
Quero que nos contem a história do foodscaping de vocês.
ESCULTOREZEIROS
Somos os Escultorezeiros do planeta Esculton.
E quando a mecânica rebelde nos contatou para ajudá-los com uma nave,
pensamos: não vamos criar apenas um caça,
vamos além ao criar um cargueiro que transporta os caças.
Então precisamos fazê-lo enorme
para intimidar o Império quando o virem chegando.
O casco da nossa nave contém pão de mel...
PÃO DE MEL E ISOMALTE
...e é coberto por isomalte para dar o aspecto polido.
Usamos nabo-japonês e cenoura para os canhões de laser.
CANHÕES DE RABANETE E CENOURA
E também incluímos torretas móveis
que foram feitas de pão e pasta americana.
TORRETA DE PÃO
Achei muito criativo no uso da técnica
e no uso de ingredientes que nunca havíamos visto.
Preciso dizer que os painéis ficaram ótimos.
Observei vocês no processo de criação da nave,
CIMENTO DE PAINEL DE GLACÊ
e fiquei maravilhado
com a técnica do isomalte com pão de mel.
Eu nunca havia visto aquela ferramenta
sendo usada para cortar isomalte.
Somos dois.
Somos todos.
E eu sei que gastou bastante tempo nas luzes.
Quando cheguei lá, parecia uma árvore de Natal.
Mas vocês cobriram toda a luz. Então estou um pouco confusa
no por que perdeu tanto tempo adicionando as luzes.
Faltou um pouco de comunicação.
Eu também queria dizer que parece mais uma nave Imperial.
MOTOR DE PASTA AMERICANA
Ela tem um ar frio e angular.
Acho que, no geral, essas técnicas são muito diferenciadas.
-Me surpreenderam. -Obrigado.
E por fim,
vamos falar sobre a Estrela da Morte.
PASTA AMERICANA TALHADA
Para a Estrela da Morte,
a Elaine colocou algumas camadas de cobertura de bolo e passou para mim,
e eu usei minhas ferramentas de escultura.
SATÉLITE DE COGUMELO
-Acho que arrasaram. -Muito obrigada, Escultorezeiros.
Desejo toda a sorte.
E a seguir, é a vez das Rainhas da Escultura.
Primeiro de tudo, vocês admiravam uma às outras,
mas nunca trabalharam juntas.
E como que foi?
Nossa, foi um sonho se realizando.
Sinceramente, não tinha como ser melhor.
-Aprendi muito com as duas. -Concordo.
E de alguma forma conseguimos
-trabalhar muito bem. -Sim.
Agora a parte divertida. Contem a história do foodscaping de vocês.
RAINHAS DA ESCULTURA
Nossa nave foi construída a partir de várias partes resgatadas
das naves que caíram do céu na Batalha de Endor.
Então nossa nave é uma junção de todas essas partes e componentes.
No topo do cockpit,
há um droide feito de pão de fermento natural.
MASSA DE LEVEDURA
E o canopi do cockpit foi feito de gelatina transparente...
CANOPI DE GELATINA
...com uma melancia esculpida sendo o capacete do piloto.
Dá para ver todos os raios lasers,
tem os motores expostos do Y-wing...
Os lasers estão cobertos por uma mistura de arroz selvagem e gergelim preto.
LASERS DE ARROZ SILVESTRE E GERGELIM
E, claro, tínhamos que ter certeza de que o Império
não sabia de nada,
então temos nossos ewoks para ajudar a esconder a nave.
CAMUFLAGEM DE ALFACE E COUVE
Queríamos dar a aparência de que estivesse pousada numa floresta.
Há muitas coisas que amo nesse design.
Digo, a técnica linda
que vocês usaram para pintar o pão antes mesmo de ele estar assado...
Essa técnica particular é complicada. Eu mesmo nunca tinha visto.
Tenho que dizer que vocês me fizeram ter um surto de ansiedade
ao vê-las colocando esse lindo trabalho de gelatina
em cima da nave.
Muitas coisas poderiam ter dado errado.
-Sim. -Mas valeu a pena no final.
-Obrigada. -Obrigada.
É impressionante que mesmo criando a própria história,
vocês usaram muitas coisas reais dos filmes de Star Wars.
A única coisa que talvez eu fizesse diferente é a apresentação.
Queria que tivesse alguns fios passando
para parecer que tem vento.
-Parecendo que está saindo. -Sim.
-Dando a ilusão da nave decolando. -Certo.
Esses pequenos detalhes poderiam melhorar ainda mais.
-Obrigada. -O que acham da Estrela da Morte?
Adorei que tiveram o cuidado de riscar para dar essa textura
ESTRELA DA MORTE DE PASTA AMERICANA
que é característica da Estrela da Morte.
Uma coisa que a Estrela da Morte sabe fazer é explodir!
-Então vamos lá. -Sim.
Hora dos óculos.
-Certo. -Vamos lá.
Vamos em frente.
PANDAS ROSAS
ESCULTOREZEIROS
RAINHAS DA ESCULTURA
A espera está me matando.
Minha nossa!
-Isso foi loucura! -Quase me acertou.
Nossa...
Foi muito mais legal do que eu imaginava.
-Com certeza. Foi muito legal. -Foi legal demais.
Deve estar difícil para vocês,
porque todas as obras estão maravilhosas do seu próprio jeito.
Os Pandas Rosas fizeram uma exibição muito linda.
Foram os que mais adicionaram elementos pelo design todo.
As Rainhas da Escultura foram precisas, ficou muito exato.
O amor da Annie pela trilogia
e a forma como ela incorporou um piloto e uma unidade R2...
Foi impressionante demais.
Absorvam, é a última vez
-que vemos tudo isso. -Essa instalação incrível.
Mas ainda estou de boca aberta
com a técnica que os Escultorezeiros usaram.
E acho que parece muito com uma nave de Star Wars.
Só é do lado errado.
-Prontos? -Sim.
-Vamos lá. -Certo.
Está na hora, gente.
É o castelo da Disney.
Princesas.
Como podem perceber, nós amamos as criações de vocês
e achamos que a Aliança Rebelde adoraria voar em qualquer um deles.
Mas apenas um pode vencer.
-O quê? -Ei!
Minha nossa! Isso é incrível.
O time que criou o navio mais inimaginável é...
-Minha nossa! -Minha nossa!
As Rainhas da Escultura!
Oba!
Parabéns, meninas. Parabéns.
-Nossa! -Obrigada.
Os lindos broches do Comida Inimagináveis que não se encontra em nenhum outro lugar.
-Obrigada. -Ter a Keke nos premiando
e dizendo que somos vencedores do Comida Inimagináveis...
Tipo, eu nunca sonharia com isso.
Ainda estamos chocadas.
-Eu amo vocês. -Minha nossa, conseguimos!
Somos pessoas comuns com família em casa, com filhos,
que seguiram aquilo que amam, e valeu a pena.
-Sonhos se realizam. -É.
Minhas mãos estão tremendo. Sei lá! Minha nossa! Tem um Mickey atrás.
Por favor, vocês todos foram muito bem. Juntem-se a nós.
-Estamos muito felizes com todos vocês. -Sim.
-De verdade. -Parabéns.
Bem, que a Força esteja com você. E nunca deixe de brincar com a comida.
Agora que os times conseguiram salvar a Rebelião,
vamos ver como a mecânica rebelde se saiu com a nave.
Conseguimos! Graças a você, destruímos a arma secreta do Império
e esmagamos o plano diabólico do Imperador.
Não tem como eles terem tempo ou recursos
-para construir outro. -Sem chances.
O que acha de curtimos as boates de Coruscant?
Ouvi dizer que o Max Rebo vai tocar naquele bar novo do Distrito das Artes.
Legendas: Letícia Graziano