COMIDAS INIMAGINÁVEIS
SÓ COM HORÁRIO MARCADO!
Estamos no quarto do Andy, onde a ação começa
quando os brinquedos ficam a sós.
Olá, doutora.
Essa não!
Desculpa, sou só eu. Não precisa ficar imóvel.
Ainda bem! Minhas pernas estão com câimbras.
Alongue-se. Precisamos de você.
O braço do Robô Amigo 3000 ficou preso na caixa e se soltou.
-Essa não! -O Andy ainda não viu, mas se ele vir...
Ele será mandado para a caixa de doações.
Precisamos ajudá-lo. Você tentou arrumar?
Pensamos que você conseguiria.
Eu? Mas ainda estou fazendo a residência.
Não estou preparada para...
operar um brinquedo.
O que posso fazer? Vamos começar do começo.
Não podemos deixar o Andy perceber. Precisamos de uma distração.
Algo que o mantenha ocupado.
Tem razão. Precisamos de alguma aventura
com os outros brinquedos para distraí-lo.
Aí poderá fazer sua magia, doutora.
E eu sei quem pode nos ajudar.
Puxa vida! Isso seria excelente!
Três incríveis equipes com os melhores artistas culinários do mundo.
Apresentando...
Bolo, Casca e Pó Mágico. Um time de artistas de Nova York.
Feitiçaria.
Um time de animadores construindo um caminho com comida.
E As Matadoras. Um time de supermães multitarefas.
Qual dos times conseguirá distrair o Andy, dando tempo para a médica
consertar o Robô Amigo 3000?
VENCEDOR
E levar pra casa o cobiçado broche do Comida Inimagináveis,
que é mais raro que um boneco dentro da embalagem
no Celeiro de Brinquedos do Al.
Olá, meninos e meninas.
A ideia de que brinquedos ganham vida quando não há ninguém por perto
faz Toy Story ser um dos filmes mais memoráveis de todos os tempos.
Este é o Comidas Inimagináveis.
Um mundo onde brinquedos e arte com comida ganham vida.
Assim como a música diz: "Amigo estou aqui."
Somos muito gratos pelos amigos que se unirão a nós.
Aqui estão Amirah e Benny.
Especialistas de arte com comida.
A tarefa de vocês hoje é ajudar a médica
a garantir que seu melhor amigo, o Robô Amigo 3000,
não termine na caixa de doações.
A missão é criar um foodscaping do Toy Story
que seja tão sensacional que o Andy seja obrigado a querer brincar.
Porém, isso não é tudo.
Têm que colocar dois personagens famosos de Toy Story
em uma cena de aventura nova e original.
Excelente.
Olha só vocês.
Parecem crianças que querem brincar com o brinquedo novo.
Bem, não tão rápido.
Este parquinho possui algumas regras.
Benny, pode me ajudar?
Analisaremos a técnica.
TÉCNICA
O melhor de Toy Story é ver os brinquedos ganharem vida e se mexerem.
CRIATIVIDADE
Queremos ver a ilusão do movimento.
E toda a comida que não usarem na criação será doada para a caridade.
Certo, já receberam suas ordens,
mas como contamos o tempo aqui no quarto do Andy?
Da mesma forma que o Andy contava. Com o relógio do Mickey Mouse na parede.
Minha nossa!
Quando a mãozinha chegar ao 12,
é hora de parar com a brincadeira.
Está bem. O que estão esperando?
Ajudem a médica a consertar o amigo
e mantenham o Andy distraído.
Comecem a brincar!
Beleza!
Certo.
Precisamos ajudar a médica.
TIME: AS MATADORAS
Vamos criar uma linda aventura debaixo da água.
Assim, o Andy fica distraído
e o brinquedo não vá parar na caixa de doações.
O Andy vai pirar com essa criação.
Nós três somos artistas confeiteiras.
Começamos nos enfrentando em competições locais
e nos tornamos ótimas amigas.
-Olá, olá. -Oi!
-Essas são as Matadoras? -Sim.
Beleza!
Estou animada para ver o design de vocês.
Tem muita coisa ao mesmo tempo.
Temos este lindo navio pirata submerso.
O navio todo será feito de massa e pão.
O Buzz e os Alienígenas serão de chocolate para modelar
e pasta americana.
Depois cobriremos o fundo do mar com diversos vegetais e frutas.
O baú do tesouro será feito somente com chocolate.
Minha nossa!
-Há muitos elementos nesse design. -Sim.
Acha que terão tempo o bastante
para criar o design todo do jeito que estão imaginando?
Com certeza. Sou rápida. Sim.
-Ela é nossa besta veloz. -Sim, sou rápida. Então...
Temos que distrair o Andy...
BOLO, CASCA E PÓ MÁGICO
...para o robô não ser doado.
O que seria melhor que uma aventura em NY?
E o que conhecemos mais do que nossa própria cidade?
METRÔ
A nossa história é que o Rex e o Porquinho acabam se perdendo no metrô
e se deparam com um rato, que os apavora.
Eu amo o Porquinho. Ele é um sabe-tudo.
-Um típico nova-iorquino. -Sim.
O Rex será coberto de brócolis.
Usaremos caules de brócolis para os braços.
O Porquinho será coberto em sal do rosa Himalaia.
E também tem o rato.
Vamos cobri-lo de coco. O Andy ficará muito animado.
Parece que temos Bolo,
-Casca e Pó Mágico. -Oi!
Vamos falar sobre este design.
Temos o Rex aqui, que será esculpido em barras de cereal de arroz.
Somos artistas confeiteiras, então podemos fazer tudo de bolo.
Mas como aqui é o Comidas Inimagináveis, vamos cobrir este cara aqui de...
Brócolis!
-Coisa que nunca fiz antes, mas... -Sim.
...é uma competição com tempo. Vamos dificultar as coisas.
-Exatamente, Jenn. -É.
Estão preocupadas com como darão apoio ao brócolis?
-Muito. -É.
Certifiquem-se de que cada parte esteja dando apoio a outra.
-Para ficarem bem juntinhas. -Sim, vários apoios.
-Desejamos sorte. -Obrigada.
-Não se esqueçam de se divertirem. -Vamos amar!
-Foi um prazer, tchau. -Tchau, pessoal.
Sou decoradora de bolo, não de brócolis.
Então estou um pouco tensa com isso.
Para distrair o Andy...
TIME: FEITIÇARIA
...teremos o Zurg. O Zurg aqui é bonzinho.
-Isso! -Sim!
Ele defenderá os pequenos alienígenas
de uma garra gigante.
Faremos o Zurg de caramelo derretido.
Os alienígenas serão de melancia
e a Garra será repleta de bagels.
GARRA DE BAGEL 2,4M
-E se a Garra pudesse girar? -Que ideia genial!
-Estaria em cima de uma mesa giratória. -É.
Não gira muito, mas...
-Será o bastante para dar medo. -Isso aí.
Talvez seja legal e fofo também.
Nós trabalhamos nos bastidores das animações.
Mas estamos prontos para subir no palco e mostrar o que sabemos.
Fiz uma escultura gigante do Remy.
-O Mike fez uma nave incrível do Wall-E. -A nave do Wall-E. É.
E a Katherine, minha nossa! Ela fez uma escultura gigante do Te Ka.
Ela tem muita habilidade.
-Olá, Feitiçaria. -Oi.
-O que planejaram? -Certo.
Faremos o Zurg com muito caramelo derretido.
-Nossa -Para grudar nele.
Qual será a altura dele?
-Ele será bem alto. Uns 2,5m. -Uns 2,5m.
-O quê? -Sim.
-Ainda não acabei. -Ela ainda não acabou.
Tentaremos fazer com que a Garra gire um pouco.
Vocês...
O objetivo é que ela não caia.
É um pouco ambicioso...
Talvez haja um produto bom.
-Vamos lá. -Certo.
Minha nossa!
-Que beleza! -Isso é demais!
-Nossa! -Pegaram tudo?
-Romanesco! -Perfeito!
-Pego o bolo. -Vamos precisar disso.
-Precisamos de muitas! -Não quero derrubar nada.
Só isso, não. Precisamos de mais. Obrigada.
-Isso é tudo? -Não, falta mais.
Desculpa, mas irei devagar no começo.
-Está tudo bem. -Não quero tirar minha pele.
CRIAÇÃO: ZURG X A GARRA
-Cuidado. -Não tire sua pele.
-Não é muito tentador. -Certo.
Farei um esboço.
E depois desenharei de novo. Igual em animação.
Igual em animação!
Para começar, farei um logo do Comando Estelar.
Para o Andy saber que o Zurg é do bem.
Farei em papel de arroz, que é comestível.
Estou acostumada a desenhar.
Então é só mais um dia comum para mim.
Trabalhar com animação nos ajuda a criar arte com comida
porque temos diferentes habilidades para criar algo incrível.
Não somos um time qualquer.
-Somos os descolados. -Somos os descolados.
O kohakutou leva açúcar demais.
Começarei com o coral de isomalte.
CRIAÇÃO: SUBMERSO COM BUZZ LIGHTYEAR
E você, Amy?
Começarei derretendo o ganache.
Se não fizermos os elementos submersos,
nossa criação não parecerá que é submersa.
Vamos fazer.
Nós três somos mães. Então estamos pensando como mães.
Estamos pensando em milhões de coisas.
Sou multitarefa. Costumo fazer meus bolos em casa,
com o jantar no fogão e cuidando das crianças ao mesmo tempo.
Este é o meu normal.
Não posso deixar isto esquentar muito
para não derreter no gelo.
A velocidade e o foco vêm por ser mãe de quatro.
Não tenho tempo para brincar.
Sempre fui muito rápida, e trabalho bem sob pressão.
Olha só esse!
Estou começando o primeiro tuile de coral kohakutou.
Ele é feito de farinha, água, açúcar e um pouco de óleo,
e depois você frita no fogão.
-Está lindo! -Que demais!
-Está cheirando bom por aqui. -Poderíamos fazer um lanchinho.
-Tem um pouco para nós? -Eu amaria.
Olha como ficou maravilhoso! Parece uma gorgônia.
Estou tão animada!
Nossa, tem brócolis na minha cara.
CRIAÇÃO: REX E PORQUINHO EM NY
Bonitinho.
-O meu está diferente. -Com licença...
Minha nossa!
Certo.
Decidimos começar a trabalhar nas melancias para os alienígenas.
Porque eles têm cabeça verde.
Espero que dê certo.
Estamos trabalhando o braço.
-Estamos. -Até o final...
Com certeza.
Espresso. Certo.
Inae, o alho vai onde?
-No dente do Rex. -Verdade.
Grande parte do nosso conceito foi de tentar usar
comidas de verdade que têm formato, textura e cor
que queremos na nossa cena na cidade de Nova York.
Sem tentar criar tudo com bolo, que é o que costumamos fazer.
Esta pastinaca é igualzinha a um rabo de rato pra mim.
O rato tem que parecer de verdade, mesmo que seja gigante.
Mas temos ratos grandes em NY, então é de verdade.
Sabem quantos dentes um dinossauro tem?
-Pelo menos uns 100. -Pinte um de dourado.
Isso é tão Nova York!
Ficaram tanto tempo em NY que colocaram um dente de ouro.
-Ei, Mike. -Oi.
Trabalhar com você é legal.
-Sabia que isso ia acontecer. -"Ce-real".
Gostei.
Amo o meu time.
O tempo está passando. Precisamos fazer as coisas.
Começarei a saia do Zurg.
Temos esse caramelo roxo aqui, vou derretê-lo no micro-ondas
por uns 45 segundos,
depois vou colocá-lo no papel manteiga
e passar o rolo assim.
Agora é só ir até o Zurg e grudar nele.
Fizemos muitas coisas pequenas,
mas pular para algo desse tamanho todo...
Esperamos que seja a maior arte com comida que já viram.
É, talvez tenhamos servido mais do que possamos comer, mas...
-Literalmente. -É.
É.
-Como vocês estão? -Bem.
-E você, Amy? -Tudo bem.
Agora, estou fazendo um baú do tesouro de chocolate.
Usei calhas de metal, fiz os lados e o fundo.
Deixei bagunçado para dar textura.
Usei diversos tipos de cacau em pó
para dar cor e dimensão.
Colei os lados com chocolate.
Usei spray fixador para fixar.
Para fazer a tampa curva, vou curvar até chegar no ponto
para que a curva seja igual a de uma tampa de baú do tesouro.
Cara...
Temos uma pele de dinossauro.
Minha nossa!
-Está bonito. -O que acha do brócolis?
-Estão grudando bem. -Então, está funcionando.
Estou muito animada.
Faz o Rex com brócolis com certeza é arriscado.
Não dá para saber se vão cair, se vai secar.
Mas até agora, tudo bem. A cor está certa.
A textura está boa. Está dando certo.
Quantos brócolis precisa para cobrir um Rex?
Sei lá.
-Uma infinidade. -E além.
Boa!
-Olá, olá, meninas! -Oi, meninas.
Olá!
Olha o brócolis!
Keke, queria uma salada?
Está muito legal. Mas minha preocupação é:
estão usando buttercream para grudar?
-Estamos. -E na parte inferior?
Com tantos brócolis,
se ficar muito pesado, pode complicar.
-Sim. -É assim que estamos fazendo.
-Acho que vai funcionar. -É.
Posso começar a colocar os bagels no cano.
É uma boa ideia.
A Garra será um cano que o Mike curvará.
E vamos cobri-lo com bagels.
-Hashtag, put a bagel on it. -Hashtag, put a bagel on it.
Agora, estou visualizando como será a capa do Zurg.
As gomas de mascar em tiras são bem flexíveis e deliciosas.
Deve ficar bom só dar a curva,
e alisar onde for preciso.
Está ótimo!
O relógio está se mexendo.
Essa não!
-Tudo bem. -Só temos menos tempo.
Está bem.
Estou fazendo uns alienígenas.
Terão uma camada dupla de chocolate pra modelar e pasta americana
para ficarem o mais regular possível.
Eles estão tão fofos!
Está fazendo massagem no alienígena?
Hora da massagem.
Com o chocolate para modelar dá para deixar bem uniforme
e tirar as costuras.
Dá o brilho e a aparência de brinquedo.
Hora do spa!
Manda brasa!
GÁS BUTANO
Eu estou trabalhando na parte exterior do nosso navio pirata.
Adorei a aparência de tostado que está ficando.
Parece que o pão ficou debaixo do mar por 100 anos.
Fantástico!
Ei, Feitiçaria.
Como gosta da sua torrada? Escura, média ou clara?
Está muito legal! Com certeza, escura.
-Jessica, preciso dizer... -Oi, Keke.
-Essas caras estão incríveis! -Obrigada.
O que está acontecendo por aqui? Certo, é o nosso Buzz.
-Sim. -Obviamente. Ele está fabuloso,
mesmo sem a cabeça.
Agora, você só está usando o chocolate para modelar?
Chocolate para modelar e ganache de chocolate branco.
Depois vou cobri-lo com uma boa pasta americana.
Qual é o personagem favorito de vocês de Toy Story, da Pixar?
-O Buzz. -O Buzz, sim.
Sempre quis ser uma astronauta.
Fui a Academia da Força Aérea dos Estados Unidos
para virar astronauta.
Mas quando estava lá, mudei de ideia.
Agora sou decoradora de bolos e tenho meu próprio negócio.
-E eu amo! -Isso é incrível!
Obrigada.
Me sentirei muito melhor quando o Zurg estiver pronto ou quase.
-Sim, é muita coisa. -Vamos falar sobre a Feitiçaria.
Só temo que estejam com problemas para gerenciar o tempo.
Estou olhando para a obra deles, e ainda falta muita coisa.
Sim, falta.
Calma. Vamos usar buttercream.
-Calma. -Vamos usar buttercream.
Sim!
Deixa comigo. Pode ir.
-Gostei, estou animado. -Obrigada.
Isto será muito mais rápido do que aquilo.
Mike, venha ver esta cor. Quero dizer...
-Está perfeito. -Olha!
-Olha, quase não dá pra ver. -Sou demais.
O relógio está se mexendo!
Artistas confeiteiras usando brócolis.
Isso é uma vitória.
Ele tem uma orelha torcida?
-Tem. -Nossa!
Ele já passou por várias coisas.
Ele é das ruas pesadas de Nova York.
Eu estou trabalhando no rato
que está perseguindo o Porquinho e o Rex no metrô.
Ele é feito de barra de cereal de arroz,
sobrancelha de pasta americana, orelhas de chiclete,
rabo de nabo, pé de presunto enlatado e mão de chiclete.
Estou esquentando de vez em quando e esculpindo.
Bolo, Casca e Pó Mágico.
-Estão fazendo texturas! -Estou adorando o uso do brócolis.
-É demais. -Muito inteligente.
Já é verde. Não estão tingindo.
-E os personagens não foram alterados. -Não.
Dá para vê-los.
O que foi isso? Um pedação caiu.
Este aqui caiu?
Acho que tem mais caindo.
Essa não... Precisamos nos apressar.
Estamos arrasando. Porque estamos quietas, focadas e concentradas.
-Nossa! Que divertido! -Estou tentando ir o mais rápido possível.
As Matadoras. Elas estão, tipo...
Isso que é dividir e conquistar.
Cada uma pegou algo diferente para fazer.
Dá para ver que estão concentradas trabalhando na própria tarefa.
Meu único medo é por elas estarem criando
o cenário mais desafiador.
O relógio acabou de se mover. Espero que terminem a tempo.
Rezarei por elas.
Estou na metade do navio. E vocês?
-Estou fazendo o rosto do Buzz. -Certo. E você, Jess?
Estou fazendo a vida marinha e o coral.
Se pudermos acelerar, seria bom.
Enquanto as equipes criam os foodscaping para distrair o Andy...
nossa médica de brinquedo está dando duro para reparar o Robô Amigo 3000.
Como está indo o reparo?
Está indo.
É que é o seguinte. Sou um brinquedo para quatro a seis anos.
E esse é um problema acima de dez.
Seria ótimo ter uma ajuda dos pais,
mas, você sabe, não posso ficar perto de pais.
O Andy está voltando do treino de futebol. Está ficando sem tempo!
Puxa vida! Você consegue manter o Andy distraído por mais um tempinho?
Como?
Não sei. Tem alguma comida que possa agradá-lo?
Ele estará faminto após o treino.
Você sabe como garotinhos gostam de pizza.
É isso! E só para garantir, talvez uma pipoquinha também.
Bem pensado, doutora! É pra já.
Isso seria tudo.
Artistas culinários!
O Andy voltou do treino de futebol.
Ele quer subir pro quarto e brincar com os brinquedos.
Vejam!
Que fofinho!
Olá, RC.
Pipoca?
Verdade. É uma das comidas preferidas do Andy!
Times, vocês têm trabalho a fazer, porque a história ficou boa.
Para manter o Andy ocupado,
precisam adicionar coisas que o Andy gosta ao seu foodscaping.
Comidas gostosas que atraem o garotinho.
Sabem, pipoca... E a minha favorita, a pizza.
Andem, crianças. O dia está acabando.
-O que vão fazer? -Certo.
Precisamos adicionar pizza.
-E pipoca. -E pipoca.
A pipoca poderia ir em palitos e virar um coral.
CORAL DE PIPOCA
-Tá. -Mas a pizza, não sei.
Como querem fazer com a pizza?
-Beleza. -Com a pizza,
eu adoraria usar o pepperoni, cortá-lo e transformá-lo em olhos.
OLHOS DE PEPPERONI
A pipoca pode ir no meio da Garra
para dar efeito de flash.
-Podemos adicionar pizza... -No rato.
-É. Rato com pizza. -Rato com pizza.
E a gente espalha a pipoca pela plataforma,
porque sempre tem mesmo nas ruas da cidade de Nova York.
E se colocarmos o timão em cima da pizza,
e ela fazer parte do timão?
-Seria perfeito. -Ficaria divertido.
-Certo. -Vamos lá.
-Vamos pegar os ingredientes. -Eu pego a pizza.
-Pego a pipoca. -Pego a pizza.
-Certo. -Vamos lá.
-Querem isso? Legal. -Sim.
-Pizza Planet! -Vamos lá!
É o Pizza Planet.
-Vamos! -Cara, eu quero comer.
-É só de queijo. -Só de queijo?
Não tem pepperoni.
Podemos usar a borda para os olhos.
E se o logo do Zurg for de pizza?
-Pode ser. -Ficaria legal.
-Como está indo com o sal? -Está salgado.
-Está indo, só está... -Nossa! Que lindo! Eu amei.
Cobriremos o Porquinho com sal rosa do Himalaia.
Aliás, ele virou o "Porquinho Salgado".
Vejam a hora!
-Vamos lá! -Essa não! Vejam...
O brócolis não para de cair.
-É um pedação. -Não está dando certo.
A umidade do brócolis está soltando no buttercream,
e ele está se desgrudando.
O Rex continua sempre sendo problemático.
Olha isso. Eu as avisei sobre isso.
Querem colocar o brócolis embaixo,
mas está caindo. É a gravidade!
Estou muito animada com o brócolis ali,
então espero que consigam!
Certo. Qual é o plano B?
Achei pistaches na despensa, e eles são verdes.
Mas isso é tudo que tem.
Também achei coco lá. Talvez dê para misturar.
Estamos misturando os dois para ter mais,
e adicionamos corante em pó verde
para o tom ficar certo.
Nos arriscamos por não seguirmos na tradição do bolo com isto.
Com o risco, esperamos ter uma grande recompensa,
mas também é estressante. Precisa dar certo.
Nossa, Benny. Elas vão testar.
Vamos testar. Testando, um, dois, três.
-Está bem! -Beleza.
A cor está certa.
Está ótimo. Sim.
Deu certo.
Como o corpo de plástico do Rex tem uma faixa meio amarela no centro,
ficou perfeito.
-Deu certo. Tá bom pra mim. -Sim, sim.
Ficou com uma cor legal.
Está muito bom.
Está espalhando como manteiga.
Estamos sem tempo. Precisamos usar buttercream.
Usarei queijo por um tempo.
Tudo depende do queijo, cara.
Agora, estou fazendo o que sempre faço. Colando queijo morno na garra.
No meio, temos um bocado de pipoca que chama a atenção.
Quanto eu terminar este gigante,
montaremos a garra toda na base, testaremos o motor,
veremos se o peso está bom.
Acontece que isto, assim como todo o resto,
está demorando bastante.
"Assim como todo o resto."
-Tudo foi difícil... -Demorou o dobro...
Demorou o dobro do esperado.
Encaro os olhos do Mickey,
ele me olha de volta mexendo a mão, e estou com medo.
-Vou levantar... -Vocês guiam, e eu levanto o quanto der.
-Certo. -Sem destruir nada.
Vamos lá.
A garra será a maior peça do nosso foodscaping.
É um elemento que se move, uma coisa enorme e dinâmica.
-O fator chocante. -Teoricamente.
-O queijo está caindo. -Eu sei.
A maior preocupação com a garra é o peso.
-Não quero soltar. -Eu não soltaria.
Olha aquilo. É incrível!
Caramba!
Se tudo desabar...
-É aterrorizante. -Minha nossa...
Certo, devagar.
Com cuidado.
-Colocaram? -Certo.
Beleza, agora vamos colocar aqui com calma.
Conseguiram!
-Bom trabalho, pessoal! -Mas isso não vai se mexer.
-Não vai... -Sem chances!
-Ela vai ligar. -Eu seguro. Estão prontos?
Sim, manda ver.
-Vou pegar. -Está bem.
Benny, eles vão testar a garra.
Vai funcionar?
-Estão prontos? -Três...
dois...
um.
Minha nossa!
Funcionou! Que demais!
Ótimo!
Obrigada!
Está funcionando.
Deixa assim por um tempo, para ver o que acontece.
Desliga!
Funcionou!
-Eles conseguiram. -Isso!
Mike, você é um gênio!
Bom trabalho, pessoal!
Ficou maravilhoso. "A Garra!"
É muito irado! Queria saber fazer coisas assim.
-Ei! -Ficou incrível.
Ficou maravilhoso!
-Não. -Não!
Nossa, está se mexendo!
Precisamos terminar a cratera e juntar tudo.
-Vamos correr. -Vocês conseguem. A gente consegue.
Minha nossa!
Elas estão: vão, vão, vão. Todas as três.
Temos palitos de carne seca e pizza, e agora é só juntá-los
-para fazer o timão. -Certo, pessoal.
Um timão de pizza.
-Amei! -Perfeito.
Quantos espetos de pipoca vocês querem?
-Talvez uns quatro ou cinco. -Está bem.
O Buzz está pronto para ser coberto de pasta americana.
Quero acertar e que fique parecendo o Buzz.
Tem o capacete de açúcar.
É sempre estressante trabalhar com isomalte,
ainda mais com algo tão grande.
Espero conseguir na primeira tentativa,
mas vamos ficar de dedos cruzados.
Minha nossa!
-Minha nossa! Ele está incrível! -Amei a espiral no queixo.
A mão do Mickey está se mexendo.
-Nossa, já? -Minha nossa...
Sério? Falta muita coisa.
Nem acabei o Buzz.
Estou fazendo o capacete.
Agora, a parte que dá medo. Ela vai criar o capacete.
É uma das partes mais importantes.
Ela está derramando, olha.
O isomalte é tipo um vidro de açúcar.
É muito frágil,
então precisamos ter muito cuidado.
Certo. Agora só precisamos esperar secar.
Depois temos que tirar do molde, que é a parte estressante.
Ela tem que conseguir tirar esse molde do isomalte
sem quebrá-lo.
Se quebrar, não estará nada submerso.
O capacete precisa funcionar.
Isso!
Saiu perfeitamente, mas ficou muito embaçado.
Então precisei passar rapidamente o maçarico para tirar o embaçado.
Mas precisa garantir que esteja frio o bastante
para não entortar.
Não. Não!
Não!
Gente, olha o que eu fiz.
Ele perdeu o formato porque tentei esquentar muito rápido.
O capacete não está dando certo.
Nossa, eu me sinto péssima.
Isso é o que se tenta evitar em uma competição como esta.
Estou tentando não surtar.
Quero fazer outro,
porque eu sabia que precisávamos do capacete
para o Buzz parecer que está submerso.
-Nada está seguindo o planejado. -Está tudo bem.
O tempo está acabando, mas eu só posso continuar tentando.
Certo, artistas, falta apenas uma hora.
Andem!
Pessoal, uma hora. Vamos lá!
Continuem. Estamos quase lá!
Meu rato está pronto para ser coberto com coco.
-Depois passarei o aerógrafo nele. -Ele está prestes a ficar sujão.
Me avise se eu estiver pisando no queijo.
-Está bom aqui? -Está.
Marj?
-Precisamos do seu lixo. -Ótimo. Estão prontas?
-Sempre. -Perfeito!
É a combinação de posicionamento bom
com onde pode cobrir as partes imperfeitas.
Estamos desacelerando neste final.
Nossa, pessoal. Precisamos fazer os alienígenas.
Vamos grudar as coisas no topo deles.
Os olhos serão de marshmallow, as orelhas serão de pimenta.
Beleza. Vamos lá!
Você conseguiu.
Kristen, seu gato terá orgulho de você.
Tem mais coral aqui.
-Vamos colocar todos. -Certo.
A competição está muito acirrada, e não estão com tempo.
A Kylie está correndo que nem louca.
Vou lá ver se tem algo que se parece com areia.
Preciso dizer que estou adorando que ela está correndo, tipo...
Amy, como está indo?
-Bem. Só preciso finalizar. -Bem?
O capacete. Certo, você consegue.
Sim.
-Precisa de areia em outro lugar? -Não, só pegue o mapa.
Só espero que ela não quebre nada da própria criação...
-É. -...por estar correndo.
Eu derrubei o baú.
Temos spray fixador?
Vamos ver a tampa.
Conseguiu?
Artistas, falta só um minuto no relógio do Mickey.
Vamos lá! Continuem!
Estamos quase lá. Sei que podemos terminar.
O capacete não está dando certo.
Tudo bem, desista. Nos ajude a terminar os detalhes.
O que mais?
Isso, faz assim.
Ele está segurando com o pé. O que acham?
A pipoca parece que caiu. É lixo, sujeira.
Continuem até não dar mais.
Onde tiver uma costura que quiser cobrir,
é só colocar um bagel.
Cinco segundos, pessoal!
O que mais?
-O que mais? -Não consigo...
-Três! -Podem jogar umas migalhas no meio?
Dois!
-Por favor, fique. -Um!
O tempo acabou. Larguem tudo!
Minha nossa!
Isso! Conseguimos!
Minha nossa! Meu Deus!
Conseguimos!
-Conseguimos mesmo. -Minha nossa!
Minha nossa!
-Eu só quero me deitar. -Nossa!
Agora, é hora de ficar igual soldadinhos e fazer fila para a inspeção.
Feitiçaria!
É a vez de vocês.
Ora, ora, Feitiçaria!
Conseguiram finalizar tudo.
Com certeza.
O que acham que aprenderam sobre comida que ainda não tinham percebido?
-Nunca mais quero ver caramelo. -É.
Ainda vou comer bagels, sabe? Vários bagels.
Vamos falar sobre a criação. Contem-me a história.
FEITIÇARIA
O Zurg é do bem agora.
Ele está defendendo seus amigos alienígenas na Lua
contra uma garra robótica gigante.
Os alienígenas são de melancia e pasta americana.
O Zurg é basicamente um grande homem de caramelo.
No meio, tem alcaçuz preto com buttercream roxo.
Os olhos e o "Z" são de pizza.
LOGO E OLHOS DE PIZZA
As pinças da garra são de queijo e pipoca.
A garra é completa de bagels.
Quantos bagels acham que tem aí?
-Nossa... -Cinquenta...
Acho que foram 50 sacos.
-É. -Verdade. Foi mal.
Um monte?
Acho que a história foi muito divertida, quando contada por vocês.
É muito Pixar. Sinto a vibe de Toy Story.
É legal ver o malvado se tornar bonzinho,
e lutando contra o malvado.
Espero ter acertado.
A garra dá muito movimento,
e não apenas estando ligada.
Até agora ela está em ação.
É uma serpente tentando atacar com essa garra.
E a última coisa que fecha o movimento
da obra toda é, claro, a capa.
É a ilusão do movimento.
E eu acho que a obra toda flui muito bem.
A técnica de pintura na capa foi exata.
-Culpa dela. -Ela que fez isso!
-Muito bem. -Muito obrigada.
Vocês fizeram um trabalho muito incrível.
-Obrigada. -Obrigada.
Gente, sei que vocês odiaram e estão cansados de derreter doce...
-Sim! -Mas foi uma das melhores partes da obra.
Que bom!
Criou a ilusão de ser plástico de verdade.
Mas o problema que encontrei é que parece ser duas peças diferentes.
A parte de baixo é linda, brilhante,
me dá a sensação do plástico,
enquanto a parte de cima
-é de buttercream. -É.
E é mais chapado.
Mas, no geral, vocês fizeram um trabalho excelente.
-Obrigada. -Foi divertido.
E deram vida aos brinquedos! Isso é muito Pixar.
-Sim! -É!
-Como estão, Bolo, Casca e Pó Mágico? -Estamos ótimas!
-Ótimas. -Passeando de metrô?
-Estamos. -Esperando o trem?
-É. -Como de costume.
Como estão se sentindo?
-Exausta... -Exausta, mas aliviada.
Acho que estamos surpresas por termos conseguido.
Nós usamos a comida de um jeito que não sabíamos se daria certo.
Contem-me a história desse foodscaping.
BOLO, CASCA E PÓ MÁGICO
METRÔ
Temos que distrair o Andy para salvarmos o Robô Amigo 3000.
Então criamos uma cena que se passa
na cidade mais atrativa do mundo, a cidade de Nova York.
Os brinquedos do Andy foram parar no metrô de NY
e se depararam com um típico rato de metrô.
Amei!
O Rex é de barra de cereal de arroz.
Ele foi coberto por coco, pistache e brócolis.
Os braços são de caule de brócolis.
Os dentes são de dentes de alho.
O Porquinho é bolo e coberto com sal rosa do Himalaia.
Esculpimos o rabo e as orelhas com chiclete rosa.
O rato é de barra de cereal de arroz
e coberto de buttercream e coco.
Os olhos são de tomate-cereja
com luzes LED dentro, dando essa aparência malvada.
Também temos coisas como o clássico copo de café de NY
com um pouco de café derramado.
O que mais amei nessa obra foi a textura.
Nunca vi brócolis ser usado assim, e estou apaixonado!
Quando falaram de brócolis, tive medo por causa do peso.
Mas o jeito que vocês usaram o brócolis no Rex,
misturado com pistache, e eu amo pistache,
foi simplesmente genial.
Obrigada!
O jeito que ele está, que sempre tenta ter tudo sob controle,
e o Rex que morre de medo de tudo, estão certinhos com suas características.
É muito Toy Story.
Vocês terem escolhido comidas com as cores certas,
sal do Himalaia, brócolis, pistache...
Usar o caule do brócolis para fazer as mãos
foi muito impressionante e criativo.
Mas o que eu teria feito diferente
é como incorporaram as adições.
Não gostei que usaram a pizza como pizza.
Eu queria ver...
alguma coisa muito criativa.
Uma coisa que distrai muito é essa pipoca aqui.
Queria que tivessem a incorporado, não só a jogado por aí.
Mas vocês conseguiram de verdade.
Vocês deveriam estar orgulhosas, porque deixaram NY orgulhosa.
-Que ótimo! -Obrigada.
Olá, Matadoras.
Olá!
Como estão? Vocês estavam muito rápidas.
Jessica, seu pensamento estava por todo o lado.
Nós estamos aliviadas.
-Sim. -Estamos extremamente aliviadas e animadas
para mostrar o que criamos.
AS MATADORAS
A história da nossa criação é que o Buzz e os Alienígenas queriam criar
uma aventura subaquática para distrair o Andy
e deixar a médica de brinquedo consertar o robô.
O Buzz é de chocolate para modelar e pasta americana.
O baú do tesouro é só de chocolate do lado de fora,
e dentro foi preenchido de doces.
Os Alienígenas são de pasta americana e chocolate para modelar.
Para o fundo do mar, há vários vegetais e frutas esculpidas.
Pegamos a pipoca e criamos um coral.
Tem coral de isomalte.
Baiacu de pitaia.
Peixe de limão.
Quebramos biscoito crocante para fazer a areia.
O navio pirata é feito com o pesadelo de um celíaco.
É de massa e pão.
O mastro é de pão francês.
Tem massa de lasanha como tábuas de madeira nos lados.
E tem espaguete com tinta de lula
nas vinhas? Vigias!
E o timão foi feito com uma pizza inteira e palitos de carne.
O desafio era para distrair o Andy.
E isso distrai muito!
Sinto que eu poderia passar muito tempo
observando todos os detalhes.
Vocês falaram que a história seria submersa, e eu pensei:
"É muito difícil."
E vocês conseguiram.
Tem as bolhas voando,
e foi muito criativo colocá-lo girando
porque as bolhas estão fazendo isso com ele.
Foi aí que criaram movimento.
A forma que fizeram as adições da história
com a pizza como timão, isso foi genial. Eu amei.
Usaram a forma natural dela, mas a transformaram em outra coisa.
Mas acho que se o Buzz tivesse um capacete,
passaria muito mais a ilusão de que estão submersos.
Ficamos sem tempo.
-Com um item desses, façam primeiro. -Sim.
Nas primeiras horas. Porque se alguma coisa acontecer,
-há tempo de recuperação. -Sim.
É muito divertido e há muitos detalhes.
Tecnicamente,
Adorei como criaram o baú.
Amei o ar de madeira antiga e deteriorada que fizeram.
A forma que usaram a massa foi brilhante.
Usaram o formato da massa para criar os itens.
O Buzz e os Alienígenas, eles realmente parecem
que saíram do filme.
Fizeram um trabalho excelente aí.
Nas esculturas, eu amei a variação de cores que usaram.
Tartaruga de melancia.
Sim! Muito fofo!
É uma criação maravilhosa e linda.
-Obrigada. -Obrigada.
Desejo toda a sorte para vocês. Nos falamos em breve.
-Obrigada. -Até mais.
-Minha nossa! -É tão difícil!
Odeio esta parte do programa.
É um dos meus filmes preferidos.
Todos fizeram um trabalho excelente. Com a Feitiçaria, foi lindo.
Você olha pro Zurg, e parece mesmo que ele é de plástico.
-Sim. -Sim!
Bolo, Casca e Pó Mágico...
As texturas são maravilhosas.
Os personagens estão perfeitos. O Rex está tão confuso!
-As Matadoras foram ótimas com o Buzz. -Minha nossa!
E por elas terem usado
tantos itens diferentes também é incrível.
Vocês sabem qual time venceu?
-Sabemos. -Sim.
-Está bem. Vamos lá.
Amei!
É o Magic Kingdom!
Como já sabem,
amamos as criações,
e achamos que o Andy amaria ainda mais.
Mas só um time pode vencer.
Olha!
As bolhas!
-Isso é tão legal! -É legal mesmo.
O time que criou a forma mais inimaginável
de prender a atenção do Andy é...
-Tem uma bolha gigante caindo. -É!
Tem algo dentro.
Isso é incrível!
As Matadoras!
Por favor, venham receber seus broches do Comida Inimagináveis!
Parabéns, pessoal. Por favor, coloquem.
Esta experiência foi um furacão,
mas, por sermos mães, pensamos rápido em um plano
e executamos o plano.
E eu estou maravilhada e orgulhosa do que criamos.
-Isso é maravilhoso! -Vocês mandaram muito bem!
É inacreditável!
-Viemos para arrasar e conseguimos. -É!
E lembre-se: nunca deixem de brincar com a comida!
Agora que As Matadoras conseguiram distrair o Andy,
vamos ver se a médica de brinquedo conseguiu consertar o Robô Amigo 3000.
-Conseguimos! -Você consertou o Robô Amigo 3000!
Com certeza. Temos que ficar de olho nessa parte colada,
mas eu diria que ele está novinho em folha.
Maravilha! E o Andy também se divertiu.
No fim das contas,
eu diria que foi um dia muito bom.
Agora, peço licença. Os alienígenas se pintaram de caneta permanente.
Ei! Nas paredes, não. Não me faça mandá-lo para A Garra!
"A Garra!"
Legendas: Letícia Graziano