Central Park on Ison Omenan suosituimpia turistikohteita.
HODAREITA
Hodareita! Ostakaa hodareita! Hei, haluatko hodarin?
Onko hidas hodarinmyyntipäivä?
Hei, sinä. On tosiaan.
Eipä haittaa, olen ihan naatti.
Itse asiassa vahtisitko kärryäni, kun otan nokoset?
- Ei, minä... - Kiitos.
Hyvä on sitten.
No nyt ollaan asian ytimessä.
Hodarimyyjä päivisin, ja mahtava velhotar...
Myös päivisin.
Tohtori Outo, käykö kateeksi?
Näyttää siltä, että uudet voimasi joutuvat koetukselle.
Kaupunkiin hyökätään.
Voimat? On eka päiväni. En ole alkanut edes treenata.
On pakko tehdä jotain.
Avaruusoliot valtaavat kaupungin.
Avengers pitää saada tänne ja heti!
Minulla ei ole vielä sormusta,
joten sinun pitää avata portaali.
Portaalit onnistuvat kyllä, mutta Avengersien tuominen?
Enpä tiedä. Onneksi minulla on ystäviä, jotka voivat hoitaa homman.
Hae heidät tänne ja heti.
Minä suojelen täällä tätä pyhää penkkiä.
Pysy turvassa, velhotar. Apua on tulossa.
Esittelyssä kolme poikkeuksellista ruokataiteilijajoukkuetta.
Anything Is Possible,
kansainvälinen unelmatiimi, joka haluaa olla nimensä arvoinen.
TIIMI
Mestarilliset vihanneskaivertajat ja leipurit 2 Foxes & A Relic.
TIIMI
Ja The Misfits, dynaaminen kilpailevien ruokataiteilijoiden tiimi.
TIIMI: THE MISFITS
Mikä näistä joukkueista kutsuu parhaat Avengersit -
ja vie kotiin himoitun Disneyn Foodtastic-tikun,
Tesseraktia arvokkaamman kunniamerkin?
FOODTASTIC-MESTARI
Oli olemassa ajatus nimeltä Avengers-aloite.
Ideana oli tuoda merkittäviä ihmisiä yhteen -
ja katsoa, olisivatko he yhdessä enemmän,
voisivatko he työskennellä yhdessä.
Taistella ne taistelut, joita emme itse osaa taistella.
Kuulostaako siltä, että puhun teistä?
Tämä on Foodtastic.
Teidän tehtävänne vaatii paljon ryhmätyötä.
Mutta pelkästään se ei riitä.
Ei hätää, apua on tulossa.
Meillä on ruokataidemaailman -
Nick Fury ja agentti Maria Hill.
Amirah Kassem ja Benny Rivera.
No niin, aloitetaan.
Oli valtava tehtävä yhdistää Avengers yhdeksi tiimiksi.
Ei ole yhtään sen helpompaa auttaa velhotarta -
torjumaan uusi invaasio.
Tehtävänne tänään -
on avata portaali Tohtori Oudon tapaan ja kutsua kaksi Avengersia pelastamaan päivä.
Haluamme nähdä teknistä kykyä.
Oikea supersankarin asento -
on vaikea saavuttaa.
TEKNINEN TUOMARI
Kunnollinen sankarin asento on hyvin vaikuttavaa.
Sitten on tarinankerronta.
Ei riitä, että sankarit astuvat portaalista. Tarvitaan tarina.
LUOVA TUOMARI
Tämä on invaasio, joten aikaa ei ole.
Jos ruokamaisema ei ole valmis ennen auringonlaskua,
valot sammuvat meiltä kaikilta.
Ruoka, joka jää käyttämättä, lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen.
Teillä on aikaa auringonlaskuun asti.
Mitä te oikein odotatte?
Ei Avengers tuo itseään tänne.
Menkää leikkimään ruoalla.
Eiköhän tämä onnistu.
- No niin. - Velhotar tarvitsee -
Avengersien apua.
Rakennetaan Kapteeni Amerikka ja Iron Man.
Olen rakastunut Tony Starkiin.
Haluan tehdä Grootin.
Selvä. Entä Nebula? Hän on hyvä ja paha.
Välillä yhtä ja välillä toista.
Velhotar haluaisi Black Pantherin ja Rocketin astuvan portaalista.
- Niin. - Kuka on suosikkisi?
Kapteeni Amerikka. Hän näyttää hyvältä.
Hänellä on lihaksia.
Me olemme ruokamaailman Yhdistyneet kansakunnat.
On on Thaimaasta.
Ale on Kolumbiasta.
Minä olen vähän joka paikasta, enimmäkseen USA:sta, mutta...
Meillä on kolme eri kieltä,
mutta jaamme saman kielen, taiteen.
Hahmojen pitää olla täydellisiä.
Mutta puutarhankin pitää olla kaunis.
PASTAPORTAALI KAIVERRETUT THAIKUKAT
Se esittelee lisää kykyjämme.
Älkää unohtako minua. Tarvitsen apuanne -
- hahmojen kanssa. - Niin.
- Autamme. - Ne ovat isoja.
Haaste on valtava. Ne ovat vaikeimpia hahmoja.
Emme valinneet helpointa tietä.
Tiimiä varten kaikki on mahdollista.
Vaikka se näyttääkin mahdottomalta.
Mitä Grootiin tulee,
pää voisi olla vesimelonia.
- Eikö? Selvä. - Hyvä on.
Hoidan tarvitsemamme maiseman.
VESIMELONIPÄÄ PIPARKAKKUVARTALO
PERUNARUUSUJA
Kuten kukat, kolibrit, mehiläiset, kukkakärpäset.
Uppoan kainaloita myöten perunoihin ja vehreyteen.
Te uppoatte riisimurokarkkeihin,
- vaahtokarkkeihin... - Teemme sinut ylpeäksi.
Niin varmasti, naiset.
- Tervepä terve! - Terve!
- Hei, kaikki. - Siis 2 Foxes & a Relic.
- Niin. - Niin.
Miten ketut päätyivät pyhäinjäännöksen seuraan?
Rachell oli oppilaani.
Kun tämä tilaisuus tuli, sanoin: "Sinun pitää mennä."
- Voi luoja. - Ja sitten -
- yhteinen ystävämme Sherry tuli tiimiin. - Niin.
Siitä se on ollut alamäkeä.
Ei! Tosi hyvin meillä on mennyt.
Hän on kakku- ja suklaataiteilija.
Rachell on keksivelho.
Minä olen vihannestaiteilija, se tarkoittaa,
että kaikki puutarhan tuotteet pääsevät käyttöön, joten...
No, tulette näkemään.
Loistava taito, mitä Foodtasticiin tulee.
- Niin. - Haluan kovasti kuulla,
miten se näkyy -
- rakennelmassanne! - Avengersit,
joiden haluamme pelastavan kaupungin, ovat Groot -
ja Nebula.
Groot peitetään riisimurokarkkeihin -
sekä sokerimassaan ja piparkakkuun.
Ja sitten Nebula,
teen hänen jalkansa riisimuroista -
ja vartalon kakusta.
Nebula on rajatapaus.
Hän on hyvä ja paha.
Hän ei tiedä, ollako ilkeä vai ei.
- Sellainen hän on. - Ne tulevat -
portaalista tyyneen puutarhamaisemaan,
jotta Groot voi suostutella Nebulan -
- astumaan hyvisten puolelle. - Mahtavaa!
Ray on ihana.
Tapasin sinut juuri ja olen jo ihastunut.
Minusta tuntuu,
että meitä ei huomioida.
Huolehtikaa omista asioistanne.
- Tehkää se. - Me olemme tuomareita.
Teemme sen vain selväksi.
- Me tuomaroimme. - Hyvä on.
Heidät pitää viedä pois kadehtimasta.
Homma hoituu.
Nähdään.
- Heippa. - Kiitos.
Tehdään siitä kadun näköinen.
Mustaa tai harmaata asfalttia.
- Ja keltaisia viivoja. - Käytetään mustapapuja.
Terve!
- Hei, Misfits. - Hei.
Terve, miten menee?
Hyvin menee. Entä sinulla?
Minullakin hyvin.
Puhutaan rakennelmastanne, jonka aiotte tehdä,
miten aiotte auttaa velhotarta.
Meillä on pesukarhu Rocket ja Black Panther.
PORTAALI - ROSKAPASTA - PIPARKAKKU
Tai Blaque Panther.
- No niin! - Hän on Blaque Panther.
- Minä vain... - Hän on juuri sopiva.
Sanon vain, että olen juuri sopiva.
- Minulla on maski... - Hienoa.
- ...tuolla nurkassa. - Minne he saapuvat?
Keskelle kaupunkia, suoraan kadulle.
PIPARKAKKUPÄÄ
VERMISELLIVIIKSET
MUSTAPAPU- JA LINSSIKATU
Tässä on sosiaalista latausta.
Ehkä he tulevat auttamaan -
ihmisten yhdistämisessä.
- Niin. - En malta odottaa!
En malta odottaa. Olemme innoissamme.
- Kiitos. - Nähdään myöhemmin.
Ryhdytään hommiin.
Selvä.
- Valmiina? - Kyllä.
Haetaan kamaa.
- Juma! - Hyvänen aika!
Katsokaa nyt tätä.
Otetaan noita värejä.
Otetaan näitä.
Katso näitä.
- Ota niitä. - Selvä.
Otan ne käteen.
Tarvitset taskuja.
No niin.
Karkulaisia.
On aika tehdä eksperimenttejä.
Alamme tehdä kukkia.
Mitä vain haluat käyttää.
Tekisin näitä.
KAPTEENI AMERIKKA & IRON MAN
Nämä voidaan jakaa neljäksi.
Ja nämä. Muistatko sen pienen...
- Kyllä. - Tiedätkö, mitä tarkoitan?
Alan työstää hahmoja.
- Loistavaa. - Niissä riittää työtä.
Teemme kaksi suurta Marvel-hahmoa.
Niitä on vaikea tehdä. Se on valtava haaste.
Ale ottaa sen suhteen ohjat, ja minä ja On teemme -
upeimmat vihannekset ja hedelmät ikinä.
Hahmoistakin tulee upeita.
- Ehdottomasti. - Eikö?
Kyllä.
No niin. Vielä vähän.
Kaiverrus on yksityiskohtainen. Terä on -
hyvin ohut. Se näyttää kynältä, ja tällä päällä -
voi piirtää.
Tänään aloitin tämän.
Tältä puolelta se ei ole kiinteä,
mutta tämä puoli on. Sen pitäisi olla hyvä.
Annan Kapteeni Amerikalle inhimillisen sävyn.
Teen sen -
jauhemaisilla väreillä. Niihin pitää sekoittaa alkoholia.
Sitruuna-aromi on suosikkini, mutta voi käyttää -
mitä alkoholia vain, syötävää siis.
Se pitää saada nestemäiseksi, jotta sillä voi maalata,
mutta sen pitää kuivua nopeasti. Alkoholi kuivuu nopeammin.
Siksi käytämme tätä.
Teen ganachea.
Laitan sen uunipelleille, jotta se kuivuu nopeammin.
Mitä nopeammin se asettuu, sitä nopeammin voin aloittaa -
Nebulan rakentamisen.
Koko päivä on puutarhapäivä. Olen kainaloita myöten juureksissa.
Osaan kaivertaa lyhtyjä, kukkia,
eläimiä, kaikkea sellaista.
Olen kilpaillut lukuisia vuosia.
Olen saanut kaikki mahdolliset mitalit.
Mutta tässä kilpailussa yksi aiemmista oppilaistani -
saa nousta lavalle -
koko kansan eteen.
Se on taiteilijan hienoin saavutus.
Ei se, että oma maalaus tai taideteos on paras,
vaan se, että joku muu seisoi omilla olkapäillä -
ja onnistui vielä paremmin.
Aika syvällistä. Älä nyt viitsi!
Päivä on lähtenyt nopeasti käyntiin. Teen perunoista ruusuja -
ja dippaan ne punaiseen väriin numero 40, tuplavahvaan.
Tämä punainen väri ja se, miten peruna ruskistuu,
tekee näistä vielä enemmän ruusun näköisiä.
- Miten menee? - Hei!
- Terve! - Miten menee?
Miten hahmojen kanssa menee?
Yritämme miettiä asemointia,
minkä päälle laittaa ne.
Niin. Koska Groot ja Nebula -
- olivat täydellisessä balanssissa. - Niin.
Kertokaa. Mitä tässä on?
Tässä on Groot.
Se on pikkuinen, kuten minäkin.
- Ihanaa. - Pää tehdään vesimelonista.
- Selvä. - Ja...
- Kaiverretaanko se ontoksi? - Ei.
Se on 90-prosenttisesti vettä.
- Tiedän. - Jos laittaisin tähän vesimelonin,
eikö vesi alkaisi vain...
Kyllä, jos asiaa ei ennakoi.
Porasin siihen jo reiän ja laitoin sisään talouspaperia,
joka imee kosteuden itseensä.
Odotan innolla sen näkemistä. Toivottavasti se ei tiputtele.
- Hyvä siitä tulee. - Odotan innolla.
Nähdään myöhemmin.
- Selvä, kiitos. - Kiitos.
Tehdään siis -
läpimeno...
- Hei! - Terve.
Näen jo asennon, jota havainnollistit aiemmin.
Ehdottomasti. Blaque Panther astuu rakennukseen.
Millä kiinnitätte riisimurot rakennelmaan?
Käytämme sulatettuja vaahtokarkkeja -
riisimurojen kiinnitykseen.
- Benny ei tykkää. - Ei varmaan.
- Ei, se on... - Ei se ole tykkäämiskysymys.
On kyse vakauden varmistamisesta.
Niin, toki.
Vaahtokarkki ei ole paras vaihtoehto,
kun tehdään niin suurta rakennelmaa.
Paino vetää osat erilleen.
- Niin. - Etenkin alhaaltapäin.
Niin. Kiinnostavaa on se, että jätin sen vähän ontoksi,
koska ajattelin asiaa. Jos vilkaisee tänne,
täällä on vain vähän tukirakennelmaa...
- Niin. - ...jotta voin rakentaa -
muovailusuklaan ilman notkahdusta.
Selvä. Näen mustaa piparkakkua. Mihin sitä käytetään?
Tästä tulee lopulta Black Pantherin pää.
Suurin osa ihmisistä yhdistää piparkakun piparkakkutaloihin.
Minä käytän sitä eri tavalla.
Minä pinoan sen ja kaiverran sitten.
Olen leikannut keskelle reikiä -
painon vuoksi. Uskon, että siitä tulee painava.
Se vie painoa pois keskeltä ja antaa sille ilmaa,
kun se kuivuu. Kun kaikki on kaiverrettu,
poraan veistokseen reiän ja laitan pään sen päälle.
Kauanko paneelien kuivumisessa kestää?
Olen tehnyt ihmisen pään kokoisen pään aiemmin. Se kuivui 12 tuntia.
Katsotaan, miten yhdessä päivässä käy.
- Voi ei. - Aikaa on auringonlaskuun asti.
Selvä.
- Nähdään myöhemmin. - Heippa.
Kaiverran vesimeloniretiisejä.
- Selvä. - On?
Haluatko tehdä toisen... Toiset kasvot?
Niitä ei voi tehdä vielä.
He ovat loistavia kaivertajia,
mutta hahmoihin pitää keskittyä enemmän.
Ne ovat rakennelman tärkeimmät osat.
Terve, miten menee?
Onpa nopeaa! Näyttää ihan Kapteeni Amerikalta!
Sitä halusinkin kysyä.
Se on ilmiselvää.
- Paras olisi. - Miltä tuntuu tähän mennessä?
Hyvältä.
Pää näyttää hyvältä.
Kroppa taas...
- Ei ole valmistumassa? - Kyllä se tulee.
Mitä täällä tapahtuu?
Thaikaiverrusta. Minulla on hunajameloni.
Thaikaiverrusta.
- Onpa yksityiskohtaista. - Kiitos.
Niin.
Muistakaa, että päähahmoja on kaksi.
Niiden tekemiseen ei ole kovin paljon aikaa.
Homma on hallussa.
Selvä. Jätämme teidät perfektionisminne pariin.
- Mahtavaa. - Kiitos paljon.
- Heippa. - Kiitos.
Meidän pitää tehdä hahmot.
- Voit tehdä kilven. - Selvä.
Teemme sen.
Ale on oikeassa.
Meillä on valtavasti työtä. Homma pitää hoitaa nyt.
- Tarttuuko se? - On todella tärkeää,
että minä ja On teemme kaiken voitavamme.
Autamme Alea tarvittaessa,
jotta hahmot saadaan ajoissa täydellisiksi.
On, onko vaahtokarkkipaja vauhdissa?
- Kyllä. - Jatketaan vain.
- Selvä. - Tarvitsemme paljon vaahtokarkkia.
Pikkuhiljaa. Tässä vasta projekti.
Laitoitko vetoketjun?
Laitan tähän metallia ja tähän.
Mahtava.
Haluan sille... Niillä on vain kolme kättä,
- mutta... - Kolme sormea?
- Neljä sormea. - Jos niillä on kolme kättä,
niin pysyn kaukana.
Vähän epätasainen.
Pitää varmistaa, etteivät riisimurot putoa.
Mitä haluat... Muovailusuklaata -
vai sokerimassaa? Jos se kaulitaan,
saamme sen peitettyä nopeammin.
Se liukuu jo vähän.
Olisipa tarpeeksi iso hedelmä -
tai vihannes, josta kaivertaa hahmot.
Mutta muissa metodeissa hienoa on oppiminen.
Ei paras aika opetella, mutta opin jotain uutta ja hauskaa.
- Olet ihana, Tony! - Niin.
Aurinko on melkein puolivälissä taivasta.
No niin, The Misfits tekee Black Pantherin ja Rocketin.
- Niin. - Kerro ajatuksesi -
teknisestä näkökulmasta.
Olen huolissani vaahtokarkkien käytöstä -
riisimurojen kiinnitykseen.
Ehdottomasti. Mutta hän antoi sille aikaa kuivua,
ennen kerrosten lisäämistä.
Pitää sanoa, että piparkakku hermostuttaa.
Jos se tehdään oikein, se voi olla näyttävä.
Mutta jos kaivertaa jotain piparkakun kaltaista,
toisin kuin riisimuroja tai muovailusuklaata,
jos se murtuu, kaikki on mennyttä.
Toivon, että heillä on varasuunnitelma -
tai että hän on loistava piparkakun kaivertaja.
Niin. Puhutaan Anything Is Possiblesta.
Kaikki ei ole mahdollista, kun pitää pelastaa universumi.
Heillä on kaksi ihmistä, jotka ovat samankokoisia ja -muotoisia.
Haastavaa on se, että se moninkertaistaa virheet,
kun tavallaan peilaa jotain.
On pakko sanoa, että Kapteeni Amerikan kasvot ovat hyvät.
Toistaiseksi vain heillä on valmiit kasvot.
- Niin. - Kyllä.
Puhutaan 2 Foxes & A Relicistä.
Nebulalla ei ole käsiä tai Grootilla päätä.
Olen yhä huolissani Grootin vesimelonipäästä.
Jos vesi pääsee koskemaan itse kroppaa,
sokeri tulee sulamaan ja piparkakkukerroksia tuhoutuu.
He lisäävät niitä kroppaan. Siitä tulee kamala sotku.
Voi jukra.
Ehkä näette jotain uutta.
- Olen valmis vaikuttumaan. - Ehkä.
Meiltä loppuu aika, ja universumi tarvitsee meitä.
Heidän pitää ratkaista asia nopeasti.
Ruokataiteilijoiden kiirehtiessä kutsumaan Avengers -
velhottaremme odottaa tukijoukkoja taistelussa avaruusolentoja vastaan.
Pahalta näyttää, avaruusoliot valloittavat kaupungin.
- Missä Avengers on? - He ovat matkalla.
Olen paikantanut avaruusolentojen voimanlähteen.
Tarvitaan jotain vahvaa sen tuhoamiseen.
Niin. Tarvitaan jotain, mikä voi muuttaa ajan ja avaruuden.
Muuttaa koko elämän kudelman.
Ikuisuuskivet.
Aivan. Ikuisuuskivet. Loistava idea.
- Hyvä. - Mitä sinun piti sanoa?
Musiikki. Oletko koskaan seonnut hyvästä kappaleesta?
Ei pidä aliarvioida hyvän kappaleen voimaa. Mutta Ikuisuuskivet -
ovat paljon parempi ajatus. Käytetään niitä.
Mitä sinä teet?
Etsin tietenkin Ikuisuuskiviä.
Ovatko ne taskussasi?
Niinhän minä luulin. Katsotaanpa, ne olivat minulla,
kun kävin drive-thrussa, ja ainakin postissa...
Voi pojat.
Onko jotain, millä sen voimat voisi valjastaa käyttöön?
Taisteluhansikasta, keihästä tai jotain?
Ei, mutta tiedän, mistä voisimme saada apua.
Voi jukra, tunnen itseni velhottareksi,
kun sekoitan taikakattilaani.
Taiteilijat, juoni tiivistyy.
Ainut tapa auttaa velhotarta estämään hyökkäys -
on käyttää Ikuisuuskiveä.
- Voi juma. - Teidän pitää keksiä myös -
luova tapa valjastaa se käyttöön.
Thanoksella oli hanskansa, Tohtori Oudolla Agamotton silmä.
Teidän pitää luoda oma esine, johon liittää kivi.
Ryhtykää hommiin. Aurinko laskee koko muullekin planeetalle,
jos emme saa hommaa hoidettua.
Kuten velhotar sanoi: "Aika loppuu pian!"
Minulla on ajatus.
- No niin. - Mahtavaa.
Juoni tiivistyi.
Meidän pitää luoda Ikuisuuskivi. Mitä sanotte?
Onneksi luotan kovasti tiimiini.
Oletteko nähneet kirjoja, joiden sisällä on jotain?
Ne näyttävät kirjoilta,
mutta sisältä on leikattu neliö pois.
Vähän kuin kassakaappi?
Laitetaanko se niin,
vai kanteen, jotta näkee...
ISOMALTI-IKUISUUSKIVI CHEDDARKIRJA
...että se on kirja kivellä.
- Tosi koristeellinen kirja. - Selvä.
Otetaan jotain, mikä jähmettyy nopeasti,
käytetään isomaltia. Värjätään se.
Hoidetaan homma, jottei se unohdu.
Ajattelin abstraktia hunajameloni- -
tai vesimelonikaiverrusta Voimme tehdä jalokiven...
SOKERI-IKUISUUSKIVI MELONI-LEHTIKAALIASTIA
...vaikka isomaltista.
Selvä. Aloitetaan.
- Hyvä on. - Tule, Sherry.
Meillä on jotain läpinäkyvää isomaltista.
Jompikumpi teistä kaivertaa astian.
ISOMALTI-IKUISUUSKIVI MELONIASTIA
Ikuisuuskivet ovat tärkeitä,
mutta hahmoista puuttuu vielä paljon.
Se lisää paineita, joiden kanssa pitää pärjätä.
Jatka sinä sitä, mitä teet.
Selvä.
Pitääkö sen olla tietyn muotoinen?
Pyöreä, muhkea kivi.
Hei, Misfits. Miten menee?
- Juoni tiivistyi. - Tiivistyy.
Mitä Ikuisuuskiveä käytätte?
Päätimme luoda oman kivemme.
- Niinkö? - Kyllä.
Sen nimeksi tulee Tietokivi.
- Se on hyvä nimi. - Tieto on valtaa.
Värjäsin jo isomaltin -
- kullanväriseksi. - Hetkinen.
- Olet jo aloittelemassa? - Aloitin jo.
Selvä, jätän teidät hommiin. Jutellaan myöhemmin.
- Kiitos. - Heippa.
Heippa, kiitos.
Se tarkoittaa, että jalkani ovat väsyneet.
Nebulassa parasta on se, että se on erilainen,
vähän väärinymmärretty. Se koskee minuakin.
Nebulassa pelottaa se, että aika loppuu ja pitää tehdä astia -
Ikuisuuskivelle.
Mitä jäinkään?
Teemme kaiverruksen cantaloupesta ja vesimelonista.
Ennen vanhaan en tiennyt, mitä olin tekemässä.
Pitää teeskennellä, kunnes onnistuu.
Nyt noin 45 vuotta myöhemmin olen lähempänä maaliviivaa.
En ihan perillä, mutta lähempänä.
Teemme Grootin pinnan -
piparkakusta.
Kaulitsen sen tosi ohueksi.
Painan siihen kuvioita -
tällä sokerimassamatolla, joka näyttää puun kaarnalta.
Paistan sen.
Keksit ovat valmiita.
Laitan sen kuumana muovin päälle muotoutumaan.
Katso tuota mutkaa. Se tuo lisää ulottuvuutta.
Sitten irrotan paloja ja kerrostan sitä sokerimassalla.
Tämä on suuri hetki,
- laitamme piparkakkua... - Sinulla on koko huomioni.
No niin, tee se.
- Siinä se on. - No jopas.
Eikä.
- Tykkään siitä. - Se on hieno.
- Kiitos. - Voi luoja.
Tuo on kuin ulkoavaruudesta.
- Kiitos. - Plutoakin kauempaa.
Oli hienoa tuoda Black Panther ja Rocket yhteen.
Ne eivät tunnu aluksi sopivan yhteen.
Ne ovat epäsopiva pari ja edustavat ryhmädynamiikkaamme.
Black Panther on ikoninen hahmo etenkin mustalle yhteisölle.
Se, että voin luoda näköiseni supersankarin,
on uskomatonta.
Unelmani käy toteen.
Ruiskutan sen parista kohtaa mustaksi. Sitten odotamme vain -
Black Pantherin päätä. Se on totuuden hetki.
Hyvänen aika! Miten menee?
Ihan hyvin. Aloitin 20 piparkakun palalla.
Tästä näkee eri kerrokset.
Olen liimannut ne yhteen sokerikuorrutteella. Se on kuivahko...
Onko varasuunnitelmaa?
Ei ole.
- Selvä. - No niin.
- Tämä hoituu. - Selvä.
Kaiverran sen suosikkisahalaitaveitsilläni.
Monitoimityökalulla.
Teen kaiken mahdollisen.
No niin, kamu.
Jos leikkaan kerran väärin,
kaikki on ohi. En voi vain lisätä piparkakkua.
Joka viillolla on väliä.
Jos se toimii, siitä tulee upea.
Jos se ei toimi...
Se on riskialtista, he ovat luopuneet yhdestä tiimiläisestä.
Jos pää ei toimi, niin ihan turhaan.
No niin.
Selvä. Anything Is Possible.
Hänkin teki loistotyötä pään kanssa.
- Guido, auttaisitko pään kanssa? - Toki.
He taitavat mitata -
- pään juuri nyt. - Niin, he leikkaavat sen.
Kaikki hyvin?
Toimiikohan se?
- En ole varma. Se tekee... - Voi jukra.
Mitä tapahtuu?
Eikö reikä ole tarpeeksi suuri? Nyt on myöhäistä.
He eivät ole kai -
- kokeilleet päätä aiemmin. - Hän painaa sitä.
Hän painaa ylhäältäpäin.
- Voi luoja. - Hän tuhoaa työn päältäpäin.
Katso, sitä käsitellään kuin muovilelua.
Voi luoja.
Näyttää siltä, että hän on valmis.
- Se on hyvä. - Oikein rohkeita liikkeitä.
- Se oli valtava riski. - Ehdottomasti.
Aurinko on tosi matalalla.
Yksi tunti, ihmiset.
YKSI TUNTI JÄLJELLÄ
Voi luoja!
Antakaa palaa!
Minun pitää vain peittää 180-senttinen rengas -
tällä höylätyllä retikalla.
Se näyttää oikeasti tosi upealta.
Minulta puuttuu vielä paloja.
Meidän pitää aloittaa päät, koska Amirah ja Benny -
olivat niistä huolissaan.
Niin, vesimelonista.
Hahmo on sinun, ja sinun pitää uskaltaa avata suusi.
Tämä on sinun juttusi.
Tiedän.
Meillä on kaksi vaihtoehtoa. Voimme pitää ajatuksen vesimelonipäästä -
tai vaihtaa sen suklaapäähän, joka on peitetty sokerimassalla ja piparkakulla.
- Hei, pomo! - Niin?
Mitä vesimeloniin tulee, minusta...
Ehkä meidän pitäisi valita toisin.
Väitän yhä, että vesimeloni toimisi kyllä,
mutta minun on aika luopua ohjaksista.
Käytä omaa harkintakykyäsi.
Selvä. Kuulostaa hyvältä, pomo.
Opettaja ja mentori ei vain -
tavoittele suorituksia ja vie niitä mukanaan hautaan.
Kuuluu saavuttaa tämän verran ja luovuttaa se sitten eteenpäin.
- Mitä siis teet? - Taidan valita -
suklaapään.
Annan sen kuivua vähän.
Aloitan sen kasvot.
Vauhtia, naiset. Päät valmiiksi.
Mennään, tiimi.
Ota isomaltia.
- Näyttäkää cantaloupe. - Tekemistä on paljon.
Mutta kivikin pitää rakentaa.
Minkä värinen? Violetti?
Valot ovat värilliset.
Sulatan Ikuisuuskiveä varten isomaltia.
Saan käyttää kaasupoltinta.
Haluan leikkiä sillä.
Astia tehdään kukkakuvioisesta cantaloupesta.
Keskustaan ei tule mitään, jotta voimme laittaa sinne -
välkkyvän LED-valon, ja sitten -
minä sulatan isomaltia, ja peitämme sen sillä.
No niin.
Blaque, ensin pitää tehdä kadun keltainen, vai mitä?
- Niin, tehdään se nyt. - Selvä.
Voin alkaa kaataa keltaista.
Katuun ja asfalttiin käytämme mustapapuja ja linssejä.
- Teemmekö CK:n? - Kyllä.
- Selvä. - Stacy!
- Mitä nyt? - Hän kaataa pohjalle maissisiirappia.
Pään laittamisesta tulee vaikeaa.
- Melkein valmista. - Tarvitsemme sinua.
Olen työstänyt päätä koko ajan, ja viimein olen valmis.
- Tämä on naama. - Laita se kiinni vartaloon.
Voin vain toivoa, että tuomarit arvostavat -
teknistä suoritusta ja vaivannäköä.
Täältä tulee.
Eiköhän tämä onnistu... Pidä sinä.
No johan on.
Se on upea.
Katsoisitko sitä edestä?
Kallistetaan sitä alaspäin.
Toisitko muovailusuklaan?
Mikrosta.
Stacy!
Voi luoja, se meni rikki.
Hän on tehnyt päätä varmaan seitsemän tuntia.
Ei hätää. Muovailusuklaata vain mikrosta.
Näin sen putoavan. Voi luoja.
- Onko se sulanut? - Minä tulen.
- Tunge sitä tähän. - Selvä.
Tarvitsen lisää. Käytän sitä liimana.
Tarvitsemme kylmäsprayta. En voi...
Meillä ei ole...
Olisiko kellään lainata kylmäsprayta?
On. Se on tässä.
Mahtavaa. Takaa.
Selvä. Onko muovailusuklaata lisää?
- Tässä on. - Käytä sitä liimana.
Aurinko on laskemassa. Aikaa on minuutteja.
Olen pahoillani.
Katso minua. Kaikki hyvin, se on hieno pää.
Olemme tiimi. Varmistetaan, että se toimii.
No niin, yksi minuutti vielä.
Voi luoja. Aika loppuu kesken.
Tullaan. Hedelmät tulevat.
No niin.
Tarvitsetko muuta?
Ihmeen.
- Kivi on valmis, Ale. - Kaunis. Voi luoja.
Kaikki pitää saada paikoilleen.
Peitä se siihen kokonaan.
Ei hätää, kulta.
Viisi sekuntia, taiteilijat. Homma hallussa.
- Hyvältä näyttää, On. - Kiitos.
- Kolme. - Kiitos, Nebula.
- Kaksi. - Kilpi taakse.
Yksi! Aurinko on laskenut -
ja aika on päättynyt! Työkalut alas!
Olet ihana, Stace.
Ja sinä, Blaque.
Terve, 2 Foxes and a Relic.
Terve.
Voi jukra. Odotan innolla ruokamaisemaan sukeltamista.
Kertokaa minulle sen tarina.
Hyvänen aika. Eiköhän se onnistu.
Auttaakseen velhotarta -
Groot ja Nebula astuivat portaalista pelastamaan kaupungin.
Kaikkitietävä Groot päätti viedä Nebulan,
joka horjuu aina hyvän ja pahan rajoilla,
rauhalliseen ympäristöön, joka rauhoittaisi hänen mielensä.
Portaali on kääritty -
ja peitetty retikalla.
Groot on tehty riisimurokarkeista,
vaahtokarkeista, piparkakusta, suklaasta.
Nebula on riisimurokarkeista,
kakusta, ganachesta, muovailusuklaasta, sokerimassasta ja isomaltista.
Kaikenlaisesta hyvästä kamasta.
Eri kukat on tehty -
retikasta, kesäkurpitsasta,
porkkanoista, nauriista ja lantuista.
Okrasta on tehty kaksi kolibria.
Kesäkurpitsalehtiä on kaikkialla.
Tässä asetelmassa on kauneimpia kukkia, joita olen nähnyt.
- Kaunista. - Siunausta käsillesi.
Kiitos.
Grootin ja Nebulan tuominen tähän puutarhaan on loistoratkaisu,
sillä käytätte hyväksi ajatusta siitä,
että Groot vetää Nebulan hyvän puolelle.
Kaupunki pitää pelastaa. Asennosta puhuttiin paljon.
Vaikka Grootin pinta on tosi siisti,
haluaisin sen olevan vähemmän lannistunut, rohkaisevampi.
Olin aluksi huolissani, muistatteko...
- Niin. - ...vesimelonipäästä.
Onneksi valitsitte toisin.
Kiitos.
Mitä Nebulaan tulee,
kädet ovat liian pienet kehoon nähden.
Samoin pää. Mutta pidän -
sen ilmeestä. Ja löysitte hahmoille -
oikeat mittasuhteet.
Juoni tiivistyi ja teidän piti luoda Ikuisuuskivi -
- astialla. - Se on avainkivi.
Nimi tulee "ikuisesta tiedosta".
CANTALOUPE, VESIMELONI, LEHTIKAALI, SOKERI
Kivi on meripihkan värinen.
Sen sisältä loistava valo on tiedon valo.
Ruusut ovat upeita.
Taisit kaivertaa ruusut perunoista?
Kyllä. Jokainen niistä on puolikas peruna ja säilyy ikuisesti.
Mistä teitte Ikuisuuskiven?
Värjätystä sokerista.
Selvä, haluan päästä käsiksi avainkiveen.
Upeaa työtä.
Kiitos.
- Terve vaan. - Terve.
- Hei. - Hei vaan.
- Miten menee, Anything Is Possible? - Hyvin.
- Hyvältä tuntuu. - Upeasti.
Kertokaa minulle ruokamaisemanne tarina.
Velhotar tarvitsi Avengersien apua,
joten rakensimme Kapteeni Amerikan ja Iron Manin -
astumaan portaalista pelastamaan kaupungin.
Molemmat on tehty riisimurokarkeista -
ja peitetty ganachella. Käytimme pintaan sekä muovailusuklaata -
että sokerimassaa.
Ruiskutimme maalia ja maalasimme käsin,
käytimme geeliväriä ja jauheita.
Mitä portaaliin tulee, peitimme sen -
sokerikuorrutteella. Sitten ruiskutin capellini-pastaa -
saadakseni kipinäefektin.
Tarina on tuossa. Ne astuvat Marvel-portaalin läpi.
Värinkäyttö herättää sen eloon.
Se näyttää valaistulta.
Tuo on päivän paras Marvel-portaali.
Upeaa.
Puutarhassa on kauniita thaikaiverruksia, hunajamelonia,
lohikäärmehedelmää, kumkvatteja ja retiisejä.
Olitte perfektionisteja kaiverrusten suhteen.
Se yksityiskohtaisuus...
VESIMELONI
HUNAJAMELONI
Ne ovat upeita. Kehon mittasuhteissa -
on ongelmia,
mutta olkaa ylpeitä. Kasvot ovat loistavat.
Teidän piti luoda Ikuisuuskivi -
ja sille jonkinlainen astia.
Ikuisuuskivemme on tehty cantaloupesta ja isomaltista.
Sen sisällä on monivärinen valo. Sen nimi on...
- Se on "aarre" thain kielellä. - Aarre.
Se antaa vettä sille, joka siihen koskee.
Se, että vesi on sen voima -
ja sitä on myös rakennelmassa, on upeaa.
Ensimmäistä kertaa näemme virtaavaa vettä...
- Niin. - ...ruokamaisemassa.
Se tuo tarinanne yhteen.
Loistotyötä. Jutellaan hetken päästä.
- Nähdään. - Kiitos.
Miten menee, Misfits?
Hei!
Kertokaa minulle ruokamaisemanne tarina.
Velhotar tarvitsee Avengersien apua.
Päätimme tuoda Black Pantherin -
ja Rocketin portaalin läpi pelastamaan kaupungin.
Rocket on rakennettu -
riisimurokarkeista ja mustasta tukiputkesta. Se on peitetty -
muovailusuklaalla.
Viiksinä sillä on vermisellinuudelia.
Mitä Black Pantheriin tulee, se on tehty -
riisimurokarkeista, sokerimassasta ja muovailusuklaasta.
Pää on tehty piparkakusta 3D-tekniikallani.
PIPARKAKKUPÄÄ
Stacy, otit haasteen vastaan.
Kasasit piparkakkua luodaksesi Black Pantherin maskin.
Mitä suurempi riski, sitä suurempi palkinto.
Valitettavasti myös suurempi pudotus.
Näin sen hetken, ja sydämeni muljahti.
Ajattelin: "Ei!" Tiedän, että työstit päätä tuntikausia.
Aikaa oli enää viisi minuuttia. Heidän piti keskeyttää työnsä ja auttaa.
Lopulta jäljelle jäi syyllisyys.
Olin pettänyt heidät ja Black Pantherin.
Älä ole itsellesi niin ankara.
Kyse on myös asian korjaamisesta. Siinä se on.
Se näyttää upealta.
Tämä on upea teos. Pidän monestakin asiasta.
Eläimille on vaikea löytää oikea asento.
Sama juttu Black Pantherin suhteen. Se, että onnistuitte -
antamaan sille tuon liikkeen, se on täydellisesti tehty.
Kiitos.
Kun tiedän, että pystytte luomaan tämän, ja mitä sinä Blaque,
Blaque Panther osaat luoda.
Taisin odottaa portaalilta enemmän.
Näen paljon nippusiteitä ja jonkin verran -
elementtejä, jotka eivät ole ruokaa.
- Niin. - Juoni tiivistyi -
ja teidän piti luoda Ikuisuuskivi astiassa.
Päätimme luoda uuden Ikuisuuskiven nimeltään Tietokivi.
Mistä muualta tietoa voisi löytää kuin kirjasta?
CHEDDAR, ISOMALTI
Kirjojen mukaan ottaminen liittyy -
mustaan historiaan.
Olin New Yorkissa -
ja tunnistan jalkakäytävän. Tajuan kyllä.
Kiitos, kun otitte riskin antaa voimakkaan viestin.
Puhuimme myös siitä, mitä niiden asento edustaa.
Se on selvää,
ja niin on sekin, mikä teidän näkökantanne on.
Se on syvällistä ja erityistä.
- Kohta alan... - Haluan kysyä sinulta, Blaque,
koska alat tunteelliseksi,
mitä käyt nyt läpi?
- Olen musta... - Niin.
...ja teemme ensimmäistä, ikonista mustaa supersankaria.
Kamalat paineet.
Se tuntuu hyvältä. Tuoda kulttuurinen asia esiin.
Se tuntuu tosi hyvältä.
Minustakin se tuntuu hyvältä, tulla nähdyksi.
Sitä saa mahdollisuuden puhua.
Näyttää sydämensä ja äänensä.
Tiedän, millaista on olla musta.
On tärkeää voida tuntea,
että voi sanoa, mikä itselle on tärkeää -
ja luoda taidetta koskettavalla tavalla.
Sitä haluamme nähdä Foodtasticissa.
Sen lisäksi, että on mahdollisuus tehdä kaunis taideteos,
se voi myös edustaa asioita ja inspiroida ihmisiä -
toimimaan paremmin. Juuri sen Black Panther -elokuva teki.
Etenkin kun elämme näin epäreiluja aikoja.
Arvostan sinua, Blaque.
- Näen sinut ja arvostan sinua. - Kiitos.
Näen teidät kaikki ja kiitän teitä yhteistyöstä,
koska siitä tässä on kyse. Tällainen minun maailmani on.
Näen tässä huoneessa monia kauniita kulttuureita.
Tunnistamme kaikki toisemme. Sitä Foodtastic on.
Ihan oikeasti.
On kunnia tehdä tämä tässä kilpailussa.
Olen niin innoissani. Olen aivan sanaton.
- No niin, se siitä. - Se siitä.
No niin.
- Paljon tunteita. - Niin.
- Kauniita tunteita. - Niin, kauniita.
En tiedä, riittävätkö sanat enempään.
- Niin, siis... - Minusta se on selvää.
Se on todellakin selvää.
Hyvä on.
Mitäköhän he puhuvat?
En yhtään tiedä. He tietävät jo.
Voi luoja!
On ollut mahtavaa katsella teidän auttavan velhotarta -
ja planeettaamme hyökkäyksen torjumisessa.
Mutta vain yksi tiimi teki maailmasta paremman.
Tämä on mahtavaa.
Tiimi, joka teki vaikuttavimman Avengers-kohtauksen, on...
Mitä?
Misfits!
Olen haltioissani voitosta. Olen ylpeä suorituksestamme.
Tulkaa hakemaan Foodtastic-tikkunne.
Poikani tulee olemaan ylpeä, samaten perheeni.
Tiedän yhteisöni olevan ylpeä.
Haluan sanoa teille,
että teitte Marvelin, Black Pantherin -
ja varmasti myös Chadwickin ylpeäksi.
Tämä on moninaisuutta ja inklusiivisuutta.
Tätä Black Panther ja Rocket edustavat -
ruokamaisemassamme.
Pidimme teidän kaikkien ruokamaisemista, joten tulkaa tänne.
Niin!
Älkää koskaan lakatko leikkimästä ruoalla!
Misfitsien juhliessa ansaittua voittoa...
...velhotar on viimeinkin turvassa.
Kiitos. Teidän avullanne pahan voimat on voitettu -
ja karkotettu pimeyteen, minne ne kuuluvat.
Kiitos sinulle, kun palautat Ikuisuuskivet.
Ne voivat päättää universumin kohtalon,
joten ne täytyy pitää turvassa.
Selvä! Palautan ne heti kuivapesulasta päästyäni, mutta -
minun pitää hakea myös lääkkeet.
Enkä saa unohtaa äitiä isoäidin luo. Hän harmistuu.
He voisivat puhua koko päivän. Miksi minun edes pitää tulla?
Olit kaukana poissa.
Niin. Mutta näin tosi siistiä unta.
Takaisin elämään.
Hodareita! Hakekaa hodarinne!
Meillä on New Yorkin tuoreimmat hodarit.
Tulkaa nyt.
Tekstitys: Sofia Olsson