Central Park, una delle destinazioni turistiche più iconiche della Grande Mela.
Hot dog! Mangiate un hot dog! Ehi, vuoi un hot dog?
Giornata fiacca, oggi?
Ehi, tu. Sì.
Devo dire che a me sta bene, ultimamente sto lavorando tanto.
Anzi, controlli il mio carrello mentre schiaccio un pisolino?
-No, io... Grazie.
Ok, starò al gioco.
Ecco di cosa parlavo.
Venditrice di hot di giorno e potente strega...
Sempre di giorno.
Dottor Strange, mangiati il fegato.
Sembra che dovrai testare i tuoi nuovi poteri.
La città è sotto attacco.
Poteri? Ma è il mio primo giorno. Devo ancora iniziare con le Arti Mistiche.
Dobbiamo fare qualcosa. Un'orda di alieni sta raggiungendo la città.
Dobbiamo chiamare gli Avengers! Ora!
Non ho neanche uno sling ring, quindi dovrai aprirci tu il portale.
Posso farlo, ma far passare gli Avengers?
Non penso. Per fortuna, ho gli amici giusti per farlo.
Ok, allora falli venire. Ora.
Io resto qui, a proteggere questa panchina sacra.
Resta al sicuro, Strega. Arrivano i rinforzi.
Vi presento tre eccezionali squadre dei migliori food artist al mondo.
Anything Is Possible,
una squadra internazionale che vuole far fede al suo nome.
I sapienti intagliatori e pasticceri, 2 Foxes And A Relic.
E i Misfits, una squadra dinamica di food artist competitivi.
Quale squadra invocherà i migliori Avengers per salvare la città
e portare a casa l'ambita spilletta di Disney Foodtastic,
inestimabile e più preziosa del Tesseract?
CAMPIONE FOODTASTIC
C'era un'idea chiamata "Iniziativa Avengers",
quella di creare un gruppo di persone straordinarie,
per vedere se potevano diventare qualcosa di più e lavorare insieme
quando ne avevamo bisogno per affrontare battaglie impossibili.
Non sembra che stia parlando di voi?
Questo è Foodtastic.
La vostra prova richiederà molto lavoro di squadra,
ma temo non sarà sufficiente.
Non vi preoccupate, arrivano i rinforzi.
Abbiamo i nostri Nick Fury
e Maria Hill del mondo della food art.
Amirah Kassem e Benny Rivera.
Ok, diamoci da fare.
Creare una squadra di Avengers è stata una prova colossale.
Non sarà meno spaventoso, aiutare la Strega a fermare la nuova invasione.
Per la prova di oggi,
aprirete un portale come il Dottor Strange ed evocherete due Avengers per salvarci.
Cercheremo abilità tecnica.
Creare la posa da supereroe è più difficile di quanto sembri.
GIUDICE DELLA TECNICA
Dare al personaggio una posa eroica speciale ci colpirà molto.
Ma c'è anche la storia.
Oltre a far uscire i supereroi da un portale, dovrete narrare una storia.
GIUDICE DELLA CREATIVITÀ
Questa è un'invasione, quindi non abbiamo tempo.
Anzi, se non finite i foodscape prima del tramonto,
le luci si spegneranno su tutti noi.
Tutto il cibo che non userete nelle opere verranno donati in beneficienza.
Avete fino al tramonto, artisti. Contiamo su di voi.
Cosa aspettate? Gli Avengers non arriveranno da soli.
Giocate col cibo!
So cosa fare.
-Ok. -Ok, la Strega ha bisogno
dell'aiuto degli Avengers.
Costruiamo Capitan America e Iron Man,
perché sono innamorata di Tony Stark.
Io voglio fare Groot.
Ok. Che ne dici di fare Nebula? Ha un lato sia buono che cattivo.
Fa un po' avanti e indietro.
La Strega vorrebbe che arrivassero Black Panther e Rocket.
-Sì. -Chi è il tuo preferito?
Capitan America, è bello.
Ha i muscoli.
Siamo le Nazioni Unite del mondo del cibo.
On viene dalla Thailandia.
Ale è colombiana.
Io sono principalmente degli Stati Uniti.
In pratica, parliamo tre lingue diverse,
ma ne condividiamo una, l'arte.
I personaggi devono essere perfetti, ma con un bel giardino...
PORTALE DI CAPELLINI EROI DI FIORI
...mostreremo le abilità di tutti.
Non dimenticatemi, ho bisogno di aiuto
-con i personaggi. -Sì.
-Ti aiuteremo. -Sono enormi.
È una grossa sfida, perché sono i più difficili.
Non è la strada più facile.
Per noi "tutto è possibile", no?
Anche se sembra impossibile.
Per Groot, possiamo fare la testa con un'anguria.
-Sì? -Ok, possiamo farlo.
Io penso al paesaggio,
facendo fiori, colibrì, bombi, moscerini della frutta.
Mi immergo fino al collo tra patate e verdure.
Voi, ragazze, pensate ai dolci in cereali di riso,
-marshmallow e cioccolato. -Ti renderemo fiero.
Lo farete, ragazze. Ne sono sicuro.
-Ciao! -Ehi!
-Ciao, ragazzi. -Siete i 2 Foxes & A Relic.
-Sì. -Sì.
Le volpi come sono finite con il relitto?
Rachell era una mia studentessa.
Quando si è presentata questa opportunità, ho detto: "Devi andare".
-Oddio. -Poi, tramite un amico in comune,
Sherry si è unita a noi. Da allora è tutto un declino.
No! In realtà va tutto bene.
Lei è la maga di torte, cioccolato e zucchero,
mentre Rachell è una maga della cucina
e io un'artista della produzione, che vuol dire
che tutto quello che sta in giardino fa parte del gioco, quindi...
Vedrete.
È un'ottima abilità da portare a Foodtastic.
-Sì. -E sono felice di sentire
che si potrà vedere
-nei vostri progetti. -Beh, i due Avengers
che vogliamo che salvino la città sono Groot e Nebula.
Groot sarà coperto di cereali di riso,
pasta di zucchero e pan di zenzero.
Invece, per Nebula,
farò le gambe di cereali di riso e il corpo di pan di Spagna.
Nebula è un po' al limite.
-È buona, è cattiva. -Sì.
Non sa se pugnalarti alle spalle o no.
-Nebula è così. -Li realizzeremo
mentre attraversano un portale su un giardino pacifico,
così Groot potrà convincere Nebula
-a venire dalla parte dei buoni. -Fantastico!
Ray! Io amo Ray.
Ti conosco da cinque minuti e già ti amo.
-Mi sa che non ci diranno niente, Benny. -Vero?
-Fatti gli affari tuoi. -Ricorda che siamo i giudici.
Sì. Volevo ricordarvelo.
-Giudichiamo noi. -Va bene.
Mi allontano prima che si ingelosiscano.
Ci penso io.
-Ci vediamo. -A dopo.
-Ciao. -Grazie.
Ok, realizzeremo una strada.
Dovrà sembrare una strada, con l'asfalto nero o grigio
-e i lime gialli. -Usiamo i fagioli neri.
-Sì! -Ma ciao!
-Ciao, Misfits. -Ehi.
-Ciao, come va? -Ecco...
Io sto bene. Tu?
Anch'io sto bene.
Passiamo al progetto che realizzerete per aiutare la nostra strega.
Abbiamo Rocket Raccoon e Black Panther.
-Bene. -Oppure Blaque Panther.
-Ok! -Lui è Blaque Panther.
-Io... -Lui è in scala.
Ve lo dico, sono in scala.
-Ho la maschera... -L'adoro.
-...lì nell'angolo. -Dove arriveranno?
Arriveranno nelle strade della città.
TESTA DI PAN DI ZENZERO VIBRISSE DI SPAGHETTI
STRADE DI FAGIOLI NERI E LENTICCHIE
La nostra opera ha un valore sociale. Magari aiuteranno a creare unità.
-Sì. -Ok, non vedo l'ora di vederla!
Non vedo l'ora. Siamo emozionati.
-Grazie. -A dopo.
Ok, all'opera.
Ok.
-Pronti? -Sì.
Andiamo a prendere gli ingredienti.
-Oddio. -Santo cielo.
Guarda quanta roba.
-Prendi un po' di quei colori. -Prendiamo questo.
Bello, guarda là.
-Prendine alcuni. -Ok.
Li tengo in mano.
Ti servono delle tasche.
Bene.
Fuggitivi.
È ora di fare qualche esperimento.
Iniziamo dai fiori.
-Ok. -Usate tutto,
io ne farò comunque un paio.
Questi li dividiamo in quattro.
Idem con loro. Ricordate il piccolo...
-Sì. -Sapete di che parlo, no?
Io lavoro ai personaggi.
-Ok, perfetto. -C'è tanto da fare.
Stiamo facendo due personaggi Marvel iconici a grandezza naturale.
Sono difficili da fare, è una grossa sfida.
Se ne occuperà Ale, mentre io e On penseremo
alla frutta e verdura più fantastica che abbiate mai visto.
Spaccheremo anche con i personaggi.
-Eccome. -Vero?
Sì.
Ok. Un altro pochino.
Gli intagli thailandesi sono ricchi di dettagli
e la lama è sottilissima. Sembra che ci sia una matita qua sopra.
Si può disegnare di tutto.
Oggi, inizio con questo, ma non è molto solido da questo lato,
mentre questo è bello e solido e spero vada bene.
Darò a Capitan America un colore naturale
e lo farò con...
Questi colori in polvere. Sono fantastici. Vanno mescolati con l'alcol.
Il mio preferito è l'estratto di limone, ma si può usare qualunque alcol,
purché commestibile.
Va trasformato in liquido per poterlo stendere,
ma deve asciugarsi in fretta e l'alcol è più veloce dell'acqua,
ecco perché lo usiamo.
Sto facendo della ganache.
La metto su questi vassoi per prepararla più velocemente.
Prima è pronta, prima potrò lavorare al personaggio,
Nebula, per assicurarmi che resti intatta.
Oggi è giornata di giardinaggio, quindi mi occuperò di ortaggi a radice.
Ho molteplici abilità, dalle lanterne ai fiori,
agli animali, a tutto quanto.
Ho partecipato a gare per parecchi anni.
Ho vinto medaglie a ogni livello.
Ma con questa gara, una delle mie ex-studentesse
potrà elevarsi al livello
di fama nazionale.
È la cosa migliore che un artista può raggiungere.
Non che un dipinto o un'opera d'arte sia il migliore,
ma che qualcuno, mettendosi sulle sue spalle,
facesse anche di meglio.
Che profondità, cavolo. Ma dai!
Mentre il giorno procede velocemente, faccio rose con le patate
e le immergo nel rosso 40 a doppia forza.
Il colore rosso, con il marrone che assumeranno le patate,
le renderanno ancora più simili a rose.
-Come state? -Ciao!
-Come va?
-Come va con i personaggi? -Stiamo ragionando sulla posizione
e su cosa metterli.
Perché Groot e Nebula sono
-in perfetto equilibrio. -Sì.
Spiegami, cosa abbiamo qui?
Lui è Groot.
È piccino come me.
-Mi piace. -La testa sarà fatta con un'anguria.
-Ok. -E poi...
-Lo scaverete? -No.
È composto dal 90% d'acqua.
-Lo so. -Se devo fissare un'anguria qui,
non pensi che l'acqua inizierebbe...
No, se ci pensi prima.
Ho già fatto il buco e messo dentro della carta assorbente
per assorbire l'umido.
Non vedo l'ora di vederlo. Spero non goccioli.
-Sarà fantastico. -Non vedo l'ora.
Ci vediamo dopo.
-Ok, grazie. -Grazie.
Facciamo un...
Passa...
-Ciao, ragazzi. -Ciao!
Inizio a vedere la posa che ci stavi mostrando prima.
Sì, certo. Blaque Panther sta per arrivare.
Cosa usate per attaccare i cereali di riso alla struttura?
Abbiamo usato dei marshmallow sciolti.
-A Benny non piace. -Probabilmente no.
-Non è questione di piacere o meno. -No, infatti.
È per essere certi che sia sicuro.
Sì, sì, certo.
I marshmallow non sono l'opzione migliore
con proporzioni così grandi.
Il peso li farà staccare.
-Sì. -Soprattutto nelle aree inferiori.
Sì. In realtà l'ho lasciato un po' vuoto,
perché ho pensato che così si può guardare da là
-e vedere un po' di armatura e usare... -Sì.
il cioccolato plastico e attaccarlo per evitare il cedimento.
Sì, ok. Vedo del pan di zenzero nero. Per cosa lo userete?
Diventerà la testa di Black Panther.
Quando la gente pensa al pan di zenzero, pensa alle case,
ma io lo uso in modo diverso.
Mi piace impilarlo e poi intagliarlo.
Ho fatto dei buchi al centro per il peso. Immagino sarà molto pesante,
così tolgo un po' di peso al centro per dargli più aria
mentre si asciuga. Dopo che sarà intagliato,
gli farò un buco e lo metterò in cima.
Quanto tempo pensi che serva per far asciugare i pannelli?
Ho già fatto una testa a dimensioni umane e si è asciugata di notte, in 12 ore.
Vediamo che succede in un giorno.
-Oh, no. -Ma ho fino al tramonto, quindi...
Ok, ok.
-A dopo. -Ciao.
Intaglierò dei ravanelli cocomero.
-Ok. -On?
Vuoi fare un altro... L'altra faccia?
Non possiamo già ora.
Sono degli intagliatori fantastici,
ma penso che debbano concentrarsi di più sui personaggi,
perché sono la parte più importante dell'opera.
Ciao. Come va?
Che veloci! Sembra già Capitan America!
-Volevo chiedertelo, chi pensi che sia? -No, dai, è ovvio.
-Deve esserlo. -Come vi sentite finora?
Bene, perché la testa è venuta bene.
E il corpo?
-Ancora niente? -Ci arriveremo, sì.
Cosa succede qui?
Facciamo intagli thailandesi. Ho qui del melone.
Un intaglio thailandese.
-È un lavoro ricco di dettagli. -Grazie.
Sì.
Non dimenticate che avete due personaggi principali
e non molto tempo per crearli.
Sono in cantiere, arrivano. Sono ragazzoni.
Ok, lasciamo voi perfezionisti a fare quello che fate meglio.
-Fantastico. -Grazie mille.
-Ciao. -Divertitevi.
Ragazzi, dobbiamo lavorare ai personaggi.
-Tu pensa allo scudo. -Ok.
Ce la faremo. Sì.
Ale ha ragione.
Abbiamo un immenso carico di lavoro e dobbiamo finirlo ora.
-Vediamo se si incolla? -È imperativo
che io e On interveniamo dappertutto per fare quello che serve ad Ale,
in modo da finire in tempo i personaggi.
On, hai iniziato con i marshmallow?
-Sì. -Continuiamo così.
-Ok. -Servono un sacco di marshmallow.
Ci siamo, inizio a vedere il progetto.
Hai aggiunto una cerniera?
Ho pensato che questo sarà di metallo, questo pure.
Mi piace.
Voglio che abbia... Hanno solo tre mani,
-ma... -Tre dita?
-Quattro. Quattro dita. -Se avessero tre mani, gli starei lontano.
Qua è un po' irregolare.
Controlliamo che i cereali di riso non cadano.
Cosa... Pensi al cioccolato plastico, o alla pasta di zucchero? Se la stendiamo,
sarà... Faremo la copertura velocemente.
Sì, già sta scivolando un po'.
Se solo esistessero frutti o verdure grandi da intagliarci su i personaggi.
La parte bella dell'usare altri metodi è che così imparo anch'io.
Non è il momento migliore per imparare, ma è nuovo e divertente.
-Ti amo, Tony! -Sì, sì.
Il sole è quasi alto in cielo.
I Misfits stanno lavorando a Black Panther e Rocket.
-Sì. -A livello tecnico,
voglio sapere che pensi.
Sono un po' preoccupato per l'uso dei marshmallow
per attaccare i cereali di riso alla struttura.
Assolutamente. Ma penso gli abbia dato parecchio tempo
per asciugarsi prima di aggiungere altri strati.
Io sono preoccupata per il pan di zenzero.
Se lavorato bene, può essere un capolavoro,
ma quando si intaglia il pan di zenzero,
al contrario dei cereali o del cioccolato,
se qualcosa si rompe, non resta niente.
Spero abbiano un piano B
o che lei sia una fantastica intagliatrice.
Sì. Parliamo degli Anything Is Possible.
Alcune cose non sono possibili quando si deve salvare l'universo.
Hanno due figure umane simili in dimensioni e forma.
La parte difficile è che possono aumentare gli errori
quando si copia qualcosa.
Devo dire che il viso di Capitan America sta venendo bene
e sono gli unici ad aver completato un viso.
-Sì. -Vero.
Ora parliamo dei 2 Foxes & A Relic.
Non abbiamo le mani di Nebula. Non abbiamo la testa di Groot.
Mi preoccupa ancora la testa di anguria per Groot.
Se l'acqua tocca il corpo,
scioglierà lo zucchero e distruggerà gli strati di pan di zenzero
che volevano aggiungere al corpo. Sarà un disastro.
Oh, mio Dio.
Magari vedrete qualcosa di nuovo.
-Sono pronto. -Forse.
So solo che il tempo sta finendo e l'universo ha bisogno di noi.
Quindi devono trovare una soluzione in fretta.
Mentre i food artist corrono per convocare gli Avengers prima del tramonto,
la Strega aspetta i rinforzi nella battaglia contro l'orda aliena.
La situazione è disperata, gli alieni stanno occupando la città.
-Dove sono gli Avengers? -Stanno arrivando.
Ho localizzato la fonte del potere alieno,
ma serve una cosa potente per distruggerla.
Sì. Ci serve qualcosa che cambi il tempo, condizioni lo spazio
e alteri il tessuto della vita.
Le Gemme dell'Infinito.
Sì, le Gemme dell'Infinito. Ottima idea.
-Bella idea. -A cosa pensavi?
Alla musica. Sai quando un pezzo è così bello che ti trascina?
Mai sottovalutare il potere della musica,
ma le Gemme sono meglio e dovremmo usarle.
Che stai facendo?
Cerco le Gemme dell'Infinito.
Le tieni in tasca?
Pensavo di sì, le avevo quando sono andata...
al drive-in e anche quando sono uscita dalla posta...
Oh, mamma.
Hai qualcosa per sfruttare i loro fortissimi poteri?
Un guanto, una lancia, qualcosa?
No, ma so dove potremmo trovare una soluzione.
Oh, mio Dio. Mi sento una Strega,
mescolando la ganache in questo calderone.
Artisti, la trama si è infittita.
L'unico modo per aiutare la Strega a fermare l'invasione
è utilizzando una Gemma dell'Infinito.
-Oddio. -Dovrete trovare un modo creativo
per sfruttare il suo potere.
Thanos ha il guanto, Dottor Strange ha l'Occhio di Agamotto.
Voi dovrete creare un contenitore vostro dove mettere la pietra.
Al lavoro. Il sole non tramonta solo su di noi,
ma sull'intero pianeta, se non finiamo in tempo.
Come ha detto la Strega: "Il tempo sta per finire!"
Ho un'idea.
-Ok. -Fantastico.
La trama si è infittita.
Dobbiamo creare una Gemma. Che si fa?
Per fortuna, mi fido molto della mia squadra.
Avete mai visto i libri-contenitori? Sembrano libri, ma se li aprite
la parte interna è vuota?
Tipo una cassaforte?
Mettiamo la gemma dentro o facciamo in modo
che venga sulla copertina, così da poter capire
che ha una pietra dentro? Un libro decoratissimo,
-che sembra nel posto sbagliato. -Ok.
Secondo me dobbiamo fare qualcosa di veloce
con l'isomalto e un colore personalizzato.
Voglio togliermi il pensiero o lo dimentico.
Io pensavo a un melone astratto
o a un'anguria intagliata. E possiamo fare la gemma
magari con l'isomalto.
Ok, andiamo.
-Bene. -Forza, Sherry.
Ok, abbiamo un oggetto trasparente di isomalto.
Uno di voi intagli un bel frutto o verdura che lo contenga.
Le Gemme dell'Infinito sono importanti, ma come gruppo
abbiamo ancora tanto da aggiungere ai personaggi.
C'è adesso più pressione che dobbiamo superare.
Sì, continuate con quello che state facendo.
Ok.
Vogliamo darle una forma particolare?
È una pietra grossa e rotonda.
Ciao, Misfits. Come procede?
-La trama si è infittita. -Sì.
Quale Gemma userete?
Abbiamo deciso di crearne una nostra.
-Davvero? -Sì. La Gemma della Conoscenza.
-Bel nome. -La conoscenza è potere.
-Ho già reso l'isomalto dorato. -Aspetta.
-Avete già iniziato? -Sì.
Ok, per ora vi lascio e torno dopo.
-Grazie. -Ciao.
Ciao, grazie.
Ho detto che ho i piedi stanchi.
La cosa che amo di Nebula è che è un po' diversa,
è un'incompresa. In parte mi ricorda me stessa.
La parte spaventosa è che il tempo sta finendo e devo fare un contenitore
per la Gemma.
Dov'ero? Bene.
Faremo un intaglio, usando un cantalupo o un'anguria.
Tempo fa, non sapevo cosa facessi,
quindi fingevo fino a farcela davvero.
Ora, circa 45 anni dopo, ci sono quasi,
non ancora, ma quasi.
Stiamo facendo la texture di Groot
con il pan di zenzero.
Lo sto stendendo molto sottile.
Sopra, imprimerò
della pasta di zucchero che sembrerà corteccia.
Poi va in forno.
-I biscotti sono pronti. -Sono pronti.
I biscotti sono pronti.
Poi, mentre è caldo, lo metterò su questa plastica per dargli la forma.
Guarda che curva, dà dimensione. È fantastico.
Poi staccherò dei pezzi e degli strati di pasta di zucchero.
È un momento importante.
-Aggiungiamo il pan di zenzero. -Hai tutta la mia attenzione.
Ok, dai, fa' che funzioni.
-Ecco qua. -Wow.
Dai.
-Mi sta piacendo. -Lo adoro.
-Grazie. -Oddio.
È... pazzesco.
-Grazie. -Al di là di ogni immaginazione.
Siamo felici di aver riunito Black Panther e Rocket
perché di solito non vengono messi insieme.
Sono degli sbandati, riflettono la dinamica del nostro team.
Black Panther è iconico, soprattutto per la comunità nera
e poter ricreare un supereroe che somiglia a me
è incredibile.
È un sogno diventato realtà.
Lo colorerò di nero in alcuni punti, sto solo aspettando la testa.
Sarà il momento della verità.
Oddio, come procede?
Penso bene, ho iniziato con 20 pezzi di pan di zenzero.
Qui si vedono i diversi strati.
Li ho incollati insieme con la glassa reale. È quasi asciutto...
C'è un piano B?
No, signora.
-Ok. -Bene.
-Posso farcela. -Ok.
Lo intaglierò con i miei coltelli seghettati preferiti,
i Dremel.
Andiamo in città.
Dai, bello. Dai.
Se faccio un taglio sbagliato, è finita.
Non potrò usare altro pan di zenzero.
Ogni taglio è importante.
Se funziona, sarà fantastico.
Se non funziona...
È davvero molto rischioso, hanno rinunciato a un membro del team
e se non funziona, lo hanno fatto per niente.
Bene.
Ok, Anything Is Possible.
Hanno fatto un ottimo lavoro con la testa.
-Guido, mi aiuti con la testa? -Certo.
Anzi, penso che adesso
-misureranno le teste. -Sì, ora la tagliano.
Pronta?
Pensi che funzionerà?
-Non lo so. Sarà... -Oddio.
Che succede?
Il buco non è abbastanza grande? È troppo tardi.
Non hanno provato a mettere la testa prima...
Spinge da sopra.
-Oddio. -Distruggerà il lavoro fatto sopra.
Guarda, lo trattano come se fosse un giocattolo.
Oddio.
Ok, credo abbia finito.
-Va bene. -Una scelta audace.
-Hanno corso un grosso rischio. -Eccome.
Ok, ragazzi. Il sole è davvero basso.
Manca un'ora.
UN'ORA AL TERMINE
Oh, mio Dio!
Continuate a lottare!
Devo solo coprire un anello dal diametro di quasi due metri
con questo daikon sbucciato.
Wow, è davvero incredibile.
Devo ancora mettere dei pezzi.
Dobbiamo davvero iniziare con le teste, perché Amirah e Benny erano preoccupati.
Per l'anguria, lo so.
Sono i tuoi personaggi e non devi temere di alzare la voce.
Cioè, è una cosa tua.
Lo so.
Abbiamo due opzioni: mantenere l'idea dell'anguria o cambiare
e usare una testa di cioccolato coperta di pasta di zucchero e pan di zenzero.
-Ehi, Chef! -Sì?
Per quanto riguarda l'anguria, secondo me...
Dovremmo provare una strada alternativa.
Secondo me potrebbe funzionare,
ma è ora di passare il testimone.
Segui il tuo istinto.
Ok. Va bene, Chef.
Da insegnante e mentore, non posso dire:
"Raggiungerò questo obiettivo e lo porterò nella tomba".
Bisogna raggiungere tanto e poi passarlo.
-Cosa farai? -Credo la testa di cioccolato.
Falla asciugare un po'.
Inizio con il suo viso.
Forza, signore, velocizzatevi e finite le teste.
Forza, squadra.
Prendi l'isomalto.
-Mostrami il cantalupo. -C'è ancora tanto da fare,
ma dobbiamo costruire la nostra gemma.
Che colore vuoi? Viola?
Le luci sono colorate.
Per la Gemma dell'infinito, scioglierò dell'isomalto.
Userò la fiamma ossidrica.
Voglio giocarci un po'.
Il contenitore sarà un cantalupo floreale.
Non lasceremo il centro intatto, così potremo inserire
un LED all'interno, poi scioglierò l'isomalto per ricoprirlo.
Bene.
Blaque, per le strade iniziamo con il giallo?
-Sì, facciamolo ora. -Facciamolo ora.
Inizio a versarlo.
Per la strada e l'asfalto useremo fagioli neri e lenticchie.
-Diamo un'occhiata? -Sì.
-Ok. -Stacy!
-Che succede? -Sta versando lo sciroppo sulla base.
Sarà difficile mettere su la testa.
-Ci sono quasi. -Abbiamo bisogno di te.
Finora ho lavorato solo alla testa e ho finalmente finito.
-Questa sì che è una faccia. -Ok, mettila sul corpo.
Spero solo che i giudici apprezzino
la tecnica e gli sforzi fatti.
Ok, arriva.
Penso di esserci riuscita. Continua...
Wow, ragazzi.
Ma è fantastico.
Lo guardi da davanti?
-Dovrebbe essere più inclinata. -Ok, mi prendi il cioccolato plastico?
Nel micro...
-Stacy! -Stacy!
Oddio! Si è rotto.
Lavora a quella testa da sette ore.
Tranquilli. Prendete il cioccolato nel microonde.
L'abbiamo visto cadere. Mamma mia.
-Si è sciolto? -Arrivo.
-Mettilo sul palo. -Ok.
Ce ne serve ancora, perché lo sto usando come colla.
Ci serve lo spray liofilizzante, qualcosa o non ce la faccio.
Non abbiamo...
Qualcuno può prestarci dello spray liofilizzante?
Sì, eccolo.
Grande. Da dietro.
Ok, abbiamo altro cioccolato plastico?
-Qui ce n'è un po'. -Usalo come colla.
Il sole sta letteralmente calando, ci restano pochi minuti.
Mi spiace tantissimo.
Guardami. Sei stata brava. Questa è una testa fantastica.
Siamo una squadra, lo faremo funzionare.
Ok, ragazzi. Manca un minuto.
Oddio, non c'è abbastanza tempo.
Arrivo. Ho il frutto.
Ok, forza.
Posso prendere altro?
Un miracolo.
-Ale, la gemma è pronta. -Oddio, è bellissima.
Dobbiamo sistemare tutto.
Voglio confezionare tutto.
Tranquilla, tesoro.
Cinque secondi. Potete farcela.
-On, è fantastico. -Grazie.
-Tre. -Grazie, Nebula.
-Due. -Spingi indietro lo scudo.
Uno! Il sole è tramontato
e il vostro tempo è scaduto! Giù gli strumenti!
Ti adoro, Stace.
Ti adoro, Blaque.
Ciao, 2 Foxes and a Relic.
-Ciao. -Ciao.
Ragazzi, non vedo l'ora di tuffarmi in questo foodscape.
Spiegatemi la sua storia.
Oddio, posso farcela. Credo.
Per aiutare la Strega nella sua battaglia,
Groot e Nebula hanno attraversato il portale per salvare la città.
Groot, che è un esperto, ha deciso di portare Nebula,
che è sempre sul limite tra il bene e il male,
in un ambiente pacifico per chiarirsi le idee.
Il portale è di daikon,
tagliato in sfoglie e avvolto.
Groot è fatto di cereali di riso,
marshmallow, pan di zenzero e cioccolato.
Nebula è fatta di cereali di riso,
pan di Spagna, ganache, cioccolato plastico, pasta di zucchero, isomalto,
c'è un sacco di roba
I vari fiori
sono realizzati in daikon, germogli di zucchine,
carote, rape e rutabaga.
I due colibrì sono realizzati con del gombo
e sparse in giro ci sono tante foglie di zucchine.
L'esposizione presenta degli stupendi fiori intagliati.
-Stupendi. -Dio benedica le tue mani.
Grazie.
A livello di storia, portare qui un giovane Groot e Nebula è fantastico,
perché così giocate con il fatto che Groot la spinga dal lato dei buoni.
Dobbiamo salvare la città e so che abbiamo parlato molto di pose.
Groot ha una delle texture migliori che io abbia mai visto,
ma vorrei fosse meno triste e più incoraggiante con Nebula.
All'inizio, ero preoccupato
per l'uso dell'anguria nella testa.
Sono felice che abbiate cambiato direzione.
Grazie.
Passando a Nebula, le mani
sembrano troppo piccole in relazione al corpo,
così come la testa, ma di lei mi piace molto
la sua espressione e le sue proporzioni
rispetto a Groot.
Poi la trama si è infittita e avete dovuto creare una Gemma dell'Infinito
-e il suo contenitore. -È la Gemma Chiave.
Come "chiave della conoscenza".
Abbiamo dato alla gemma un colore ambrato
e la luce interna è quella della conoscenza.
Quelle rose sono stupende.
Avete ricavato le rose dalle patate, vero?
Sì, ogni fiore è mezza patata che durerà per sempre.
-Come avete realizzato la Gemma? -Con dello zucchero colorato.
Ok. Devo mettere le mani sulla Gemma Chiave.
Ottimo lavoro.
-Grazie. -Grazie.
-Salve. -Ciao.
-Ehi, ragazzi.
-Come va, Anything Is Possible? -Bene.
-È bello. Emozionante. -Fantastico.
Spiegatemi la storia del vostro foodscape.
La Strega aveva bisogno degli Avengers,
così Capitan America e Iron Man hanno attraversato un portale
per arrivare in un bel giardino e salvare la città.
Entrambi sono fatti di cereali di riso
ricoperti di ganache. Abbiamo usato il cioccolato plastico
e la pasta di zucchero per coprirli.
Li abbiamo colorati con l'aerografo, a mano,
abbiamo usato dei gel e delle polveri.
Per il portale, l'abbiamo ricoperto
di glassa reale e poi ho usato l'aerografo sui capellini
per ottenere l'effetto del fuoco.
La storia c'è: stanno attraversando un vero portale Marvel.
L'uso del colore per portarlo in vita così
è incredibile.
È il portale Marvel migliore di oggi.
Wow.
Nel giardino ci sono incredibili intagli thailandesi, meloni,
un frutto del drago, mandarini cinesi e daikon.
Siete dei perfezionisti dei dettagli dell'intaglio.
Serve una precisione...
ANGURIA
MELONE
Sono stupendi. C'è qualche problema
con le proporzioni del corpo,
ma ehi, siate fieri. I visi sono stupendi.
Avete dovuto creare anche una Gemma dell'Infinito
e il suo contenitore.
La Gemma è fatta di cantalupo e isomalto,
con una luce multicolore dentro. Il suo nome...
-Significa "tesoro" in thailandese. -Tesoro.
Dà acqua a chiunque la tocchi.
Le avete dato il potere dell'acqua
e avete usato l'acqua nella struttura, è incredibile.
Questa è la prima volta che vediamo dell'acqua...
-Sì. -...in un foodscape
e lega insieme la vostra storia.
Bene, ragazzi. Ottimo lavoro. A fra poco.
-A dopo. -Grazie.
Che si dice, Misfits?
-Come va? Ehi! -Ciao.
Spiegatemi la storia del vostro foodscape.
La Strega ha bisogno dell'aiuto degli Avengers,
così abbiamo deciso di far arrivare Black Panther e Rocket
dal portale per salvare la città dal male.
Rocket è fatto
di cereali di riso e canna nera di supporto ed è ricoperto
di cioccolato plastico.
Per i baffi, abbiamo usato degli spaghetti.
Passando a Black Panther, lui è fatto
di cereali di riso, pasta di zucchero e cioccolato plastico.
E di pan di zenzero per l'intaglio in 3D.
TESTA DI PAN DI ZENZERO
Stacy, hai affrontato una vera sfida
impilando tutto quel pan di zenzero e realizzando la maschera.
Maggiore è il rischio, maggiore è la ricompensa.
Purtroppo, in questo caso, più brutta è stata la caduta.
Ho assistito a quel momento ed è caduto anche il mio cuore!
Ero disperato, perché so che avevi passato tante ore a realizzarla.
Mancavano cinque minuti e si sono dovuti fermare ad aiutare.
Alla fine, mi sentivo davvero in colpa, come se li avessi delusi,
senza contare che volevo fare giustizia a Black Panther.
Non essere così dura con te stessa.
Si giudica anche il recupero ed eccolo qua.
Ed è fantastico.
È un'opera incredibile, ci sono tante cose che amo.
Riguardo a Rocket, è difficile creare una posa con gli animali.
Idem per Black Panther. Siete riusciti
a dare loro un movimento ed è fatto alla perfezione.
Grazie.
Sapendo che potete creare questo e che tu, Blaque...
E che tu, Blaque Panther, sai creare,
mi sarei aspettata qualcosa in più sul portale.
Vedo tante fascette e tanti elementi non gastronomici.
-Sì. -Poi la trama si è infittita,
dovevate creare una Gemma dell'Infinito e il suo contenitore.
Abbiamo deciso di crearne una nuova chiamata Gemma della Conoscenza,
e quale posto migliore per inserirla che in un libro?
Inserirla nel libro fa pensare
in un senso ad alcuni capitoli della storia dei neri.
Io ero a New York.
Riconosco questa strada, so cos'è.
Grazie di averne approfittato per raccontare una storia così potente.
Abbiamo già parlato di cosa rappresentano con la loro posa,
con l'atteggiamento e non solo lo vedo,
ma vedo anche quello vostro all'interno di questo movimento.
Penso sia molto profondo e speciale.
-Mi farete... -Blaque, volevo chiederti,
visto che ti stai emozionando,
cosa stai vivendo?
-Essere neri... -Sì.
...e realizzare il primo iconico eroe nero è molto importante,
sento tanta pressione.
Ma è bello, fare un cenno a quella cultura.
Sì, è una bella sensazione.
Per me lo è, perché puoi essere visto
e hai l'opportunità di parlare e di mostrare il tuo cuore e la tua voce.
So com'è essere neri.
Quindi è importante poter sentire
di poter dire cos'è importante per te
e di esprimere arte in modo emozionante.
Ecco cosa vorremmo vedere a Foodtastic,
l'opportunità non solo di fare un'opera d'arte,
ma qualcosa che ispiri gli altri e li convinca
che possono fare di più, così come ha fatto Black Panther quando è uscito,
soprattutto in questo momento, con tante ingiustizie in corso.
Grazie mille, Blaque.
-Io ti vedo e ti ringrazio. -Grazie.
Vedo tutti voi e vi ringrazio per essere tutti qui,
perché alla fine si tratta di questo, questo è il mondo.
Vedo le incredibili culture diverse qui
e tutti lo riconosciamo, ed è il bello di Foodtastic.
Davvero.
Sono onorato di poterlo fare in questa gara.
Sono emozionato, sono davvero senza parole.
-Sì, quindi ecco. -Ecco.
Ok, allora...
Allora...
-Quante emozioni, oggi. -Tante emozioni.
-Bellissime emozioni. -Sì, bellissime.
Non so se c'è altro da aggiungere.
-Sì, cioè.. -Penso sia chiaro.
Assolutamente, è chiaro.
Bene.
-Secondo voi cosa stanno dicendo? -Non ne ho idea. Lo sanno già.
Oh, mio Dio!
Oggi è stato epico vedervi all'opera per aiutare la Strega
e il nostro pianeta a fermare l'invasione,
ma solo una squadra ha fatto la differenza.
Fantastico. Fantastico.
Ad aver creato l'azione degli Avengers più foodtastica...
Cosa?
Sono i Misfits!
Sono euforico. Sono fiero di quello che abbiamo fatto.
Venite a ritirare la vostra spilletta di Foodtastic.
So che mio figlio sarà orgoglioso, così come la mia famiglia.
Anche la comunità è fiera.
Devo dirvelo,
avete reso fiera la Marvel, Black Panther
e sono sicura che lo sia anche Chadwick.
Qui c'è diversità e inclusione.
È quello che Black Panther e Rocket rappresentano
nel nostro foodscape.
Abbiamo adorato tutti i vostri lavori, quindi venite qui da noi.
Sì!
E ricordate, mai smettere di giocare con il cibo!
Mentre i Misfits celebrano la meritata vittoria...
Sul serio.
...la nostra Strega è finalmente salva.
Grazie. Con il vostro aiuto, le forze del male sono state sconfitte.
Sono state bandite nell'oscurità cui appartengono.
E grazie di aver restituito le Gemme.
Possono decidere il destino dell'universo,
quindi devono stare al sicuro.
Puoi contarci! Le restituirò dopo essere andata in lavanderia,
ma devo anche andare in farmacia.
E non dimentichiamo mamma e nonna o si arrabbiano un sacco.
Parlano tutto il giorno. A volte dico: "Ehi, perché volete che venga?"
Eri davvero svenuta.
Sì, ma ho fatto un sogno bellissimo.
Sono tornata in vita.
Hot dog! Prendi un hot dog!
Abbiamo gli hot dog migliori di tutta New York!
Forza.
Sottotitoli: Paola Barbagallo