FOODTÁSTICO
Central Park, um dos destinos turísticos mais icónicos de Nova Iorque.
CACHORROS-QUENTES
Cachorros! Venham comprar. Quer um cachorro?
Dia parado no mundo da venda de cachorros?
Olá. Sim, está parado.
Mas, por mim, tudo bem. Tenho-me esfalfado a trabalhar.
Já agora, podes tomar conta do carro enquanto faço uma sesta?
- Não. Eu... - Obrigada.
Está bem. Eu ajudo.
Agora, sim.
Vendedora de cachorros de dia e feiticeira poderosa de...
Também de dia.
Toma lá, Dr. Estranho.
Parece que vais ter de pôr à prova os teus novos poderes.
A cidade está sob ataque.
Poderes? Mas é o meu primeiro dia. Ainda nem estou a treinar Artes Místicas.
Temos de agir.
Uma horda de extraterrestres vai tomar a cidade.
Temos de chamar os Vingadores. Agora!
Ainda não tenho o anel,
por isso, vais ter de abrir o portal.
Consigo abrir portais, mas trazer os Vingadores?
Não sei. Felizmente, conheço as pessoas ideais para os trazerem cá.
Então, trá-los cá, agora.
E eu fico aqui, a proteger este banco sagrado.
Protege-te, Feiticeira. A ajuda vai a caminho.
Apresento-vos três equipas excecionais dos melhores artistas culinários do mundo.
Tudo É Possível,
uma equipa de sonho internacional, ansiosa por fazer jus ao seu nome.
EQUIPA: TUDO É POSSÍVEL
Equipa 2 Raposas e uma Relíquia, com escultores e boleiros excecionais.
EQUIPA: 2 RAPOSAS E UMA RELÍQUIA
E Os Inadaptados, uma equipa dinâmica de artistas culinários competitivos.
EQUIPA: OS INADAPTADOS
Qual das três equipas invocará os melhores Vingadores para salvar a cidade
e ganhar o cobiçado "pin" do "Foodtástico" da Disney,
uma medalha de honra mais preciosa do que o Cubo Cósmico?
CAMPEÕES FOODTÁSTICOS
Houve uma ideia chamada "A Iniciativa dos Vingadores".
A ideia era juntar um grupo de pessoas extraordinárias.
Ver se podiam tornar-se algo mais,
se conseguiam trabalhar em equipa
quando precisássemos que lutassem nas batalhas que não podíamos vencer.
Até parece que estou a falar de vocês, não é?
Este é o "Foodtástico".
A vossa tarefa requer imenso trabalho de equipa.
Mas temo que não será o suficiente.
Mas não se preocupem, a ajuda está a caminho.
Temos o nosso próprio Nick Fury
e a Agente Maria Hill do mundo da arte culinária.
Amirah Kassem e Benny Rivera.
Vamos a isto.
Foi uma tarefa gigantesca juntar os Vingadores numa só equipa.
Não será mais fácil ajudar a nossa feiticeira a combater
esta nova invasão.
A vossa tarefa de hoje é...
... abrir um portal, tal como fez o Dr. Estranho, e invocar dois Vingadores.
Queremos ver competências técnicas.
A postura de super-herói certa na vossa construção
é mais difícil de conseguir do que possam pensar.
Darem essa postura heroica à personagem será muito impressionante.
Também temos a história.
Não é só heróis a atravessarem um portal, tem de contar uma história.
JURADA CRIATIVA
Isto é uma invasão, por isso, não há tempo a perder.
Na verdade, se não terminarem os vossos cenários antes do pôr do sol...
... é o fim de todos nós.
A comida que não usarem nas construções será doada à caridade.
Têm até o sol se pôr, artistas. Estamos a contar com vocês.
Do que estão à espera?
Os Vingadores não vão chegar cá sozinhos.
Vão brincar com a comida.
Acho que já sei.
- Está bem. - A Feiticeira precisa
de ajuda dos Vingadores.
Vamos construir o Capitão América e o Homem de Ferro.
Porque eu amo o Tony Stark.
Quero fazer o Groot.
Está bem. E se fizermos a Nebula? Porque ela representa o bem e o mal.
Anda dividida.
A Feiticeira quereria a ajuda do Pantera Negra e do Rocket.
- Sim. - Qual é o teu preferido?
O Capitão América, porque é bonito.
Ele tem músculos.
Somos as Nações Unidas do mundo culinário.
A On é da Tailândia.
A Ale é da Colômbia.
Eu sou um pouco de todo o lado, maioritariamente dos EUA, mas...
Falamos três línguas diferentes,
mas partilhamos a mesma língua, que é a arte.
As personagens têm de ficar perfeitas.
Mas o jardim também tem de ficar bonito.
PORTAL DE ALETRIA HERÓIS COM 2,13 METROS
Isso mostra outra competência que todos temos.
Não se esqueçam de mim.
- Preciso de ajuda com as personagens. - Sim.
- Vamos ajudar. - São enormes.
É um desafio enorme, porque são os dois mais difíceis.
Não escolhemos o caminho fácil.
Tudo é possível para uma equipa, certo?
Apesar de parecer muito impossível.
Para o Groot, podemos fazer a cabeça com melancia.
- Sim? - Acho que pode ser.
Eu trato do cenário.
CABEÇA DE MELANCIA CORPO DE BOLO DE GENGIBRE
ROSAS DE BATATA
Flores, beija-flores, abelhões, moscas-da-fruta.
Vou estar rodeado de batatas e verduras.
Vocês vão estar rodeadas de arroz tufado,
- marshmallows e chocolate. - Esperamos deixar-te orgulhoso.
Tenho a certeza de que deixarão.
- Olá! - Olá!
- Olá. - Então, 2 Raposas e Uma Relíquia.
- Sim. - Sim.
E como é que as duas raposas conheceram a relíquia?
A Rachell foi minha aluna.
Quando esta oportunidade surgiu, eu disse: "Tens de ir."
- Meu Deus! - E através
- de um amigo em comum, apareceu a Sherry. - Sim.
E só tem piorado.
Não! Tem sido incrível.
Ela trabalha com bolo, chocolate e açúcar.
A Rachell é um ás nas bolachas.
E eu trabalho com hortícolas, ou seja, tudo o que vem da horta. Faço...
Vão ver.
É uma boa competência para o "Foodtástico".
- Sim. - E quero saber como vai ser mostrada
- no vosso cenário! - Bem, os dois Vingadores
que escolhemos para salvar a cidade foram o Groot
e a Nebula.
O Groot vai ser coberto de arroz tufado,
fondant e bolo de gengibre.
E quanto à Nebula,
vou fazer as pernas com arroz tufado
e o corpo com bolo.
E a Nebula está na corda bamba.
- É boa, é má. - Sim.
Ela não sabe se há de ser má ou não.
- A Nebula é assim. - Eles vão chegar
num jardim sereno
para o Groot convencer a Nebula
- a lutar do lado dos bons. - Espetacular!
Ray! Adoro-te!
Conheci-te há cinco minutos e já te adoro.
- Nós não recebemos nada, Benny. - Pois não.
- Metam-se na vossa vida. - Nós é que somos os jurados.
- Para que saibam, os jurados somos nós. - Pronto.
Tenho de os tirar daqui antes que fiquem com ciúmes.
Não se preocupem.
- Até já. - Até já.
- Adeus. - Obrigada.
Vamos recriar a rua.
Vamos fazer uma rua, asfalto preto ou acinzentado.
- Com linhas amarelas. - Podemos usar feijão-frade.
- Sim. - Olá!
- Olá, Inadaptados. - Olá.
- Como estás? - Então...
Estou bem. E tu?
Eu também.
Vamos falar do cenário que vão fazer e de como vão ajudar a Feiticeira.
Sim. Vamos fazer o Rocket, o guaxinim, e o Pantera Negra.
- Certo. - Ou o Pantera Blaque.
- Que bem! - Ele é o Pantera Blaque.
É do tamanho exato.
Só estou a dizer. Tenho o tamanho.
- Tenho a máscara ali no canto. - Adoro.
Onde aparecem?
Vão aparecer no meio da cidade, na rua.
Certo.
A nossa construção tem uma mensagem social.
Eles aparecem para trazer alguma união.
- Sim. - Mal posso esperar para ver!
Estou ansiosa. Estamos empolgados.
- Obrigada. - Até já.
Vamos a isto.
Está bem.
- Prontos? - Sim.
Vamos buscar coisas.
- Caramba! - Meu Deus!
Tanta coisa!
Traz algumas cores.
Vamos levar isto.
Olha aquilo.
- Sim, leva algumas. - Está bem.
Levo na mão.
Precisas de bolsos.
Pronto.
Fugitivos.
Está na hora de experimentar.
Vamos começar pelas flores.
- Está bem. - Usa o que quiseres,
mas eu começaria por isto.
Podemos cortar estes em quartos.
Estes também. Lembras-te dos...
- Sim. - Sabes do que falo? Sim.
Vou começar nas personagens.
- Está bem, perfeito. - É muito trabalho.
Vamos fazer duas personagens icónicas da Marvel em tamanho real.
É muito difícil. É um desafio enorme.
Mas a Ale vai tratar disso. Eu e a On vamos fazer
os legumes e as frutas mais bonitos que já viram.
E também vão ajudar com as personagens.
- Sem dúvida. - Certo?
Sim.
Pronto. Um pouco mais.
A escultura de frutas tailandesa é muito detalhada e a lâmina é
muito fina, parece um lápis. E veem isto na outra ponta?
Dá para desenhar tudo.
Hoje, comecei por esta.
Deste lado, não é muito firme,
mas deste lado, está boa, e espero que fique bem.
Vou dar uma cor humana ao Capitão América.
E faço isto
com cores em pó. São ótimas. Tenho de as misturar com álcool.
O meu preferido é extrato de limão, mas podem usar
o álcool que quiserem, desde que seja comestível.
Temos de as transformar num líquido para podermos pintar,
mas tem de secar rápido, e o álcool seca mais rápido do que a água.
Daí usarmos isto.
Estou a fazer ganache.
Ponho-a nestes tabuleiros para arrefecer mais rápido.
Quanto mais rápido arrefecer, mais rápido começo a minha personagem,
a Nebula, para garantir que ela fica intacta.
Vou passar o dia a tratar do jardim. Vou estar rodeado de tubérculos.
Eu sei fazer desde lanternas até flores,
animais, todas essas coisas.
Já compito há vários anos.
Já ganhei medalhas em todos os níveis.
Mas nesta competição, uma das minhas ex-alunas
pode elevar-se a um nível
em que é conhecida nacionalmente.
É a conquista máxima de um artista.
Não o nosso quadro ou arte serem os melhores,
mas ensinar alguém
que nos supera.
Tão profundo. Credo!
À medida que o dia passa, estou a fazer rosas com batatas
e a mergulhá-las em corante vermelho número 40.
Este tom de vermelho, depois de a batata oxidar,
vai torná-las ainda mais parecidas com rosas.
- Como estão? - Olá!
- Como estão?
Como vão as personagens?
- Estamos a tentar definir as posições. - Certo.
Sim. Porque o Groot e a Nebula...
- Somos o equilíbrio perfeito. - Sim.
Falem comigo. O que é isto?
É o Groot.
É pequeno, como eu.
- Adoro. - A cabeça vai ser uma melancia.
- Está bem. - E...
- Vão tirar a polpa? - Não.
É 90 % água.
- Eu sei. - Se espetasse uma melancia aqui,
não achas que a água ia começar...
Sim, se não o prevenisse.
Já lhe fiz um buraco e pus papel de cozinha lá dentro
para absorver a humidade.
Está bem, estou empolgada. Espero não o ver pingar.
- Vai ser incrível. - Estou empolgada.
Vemos-vos daqui a pouco.
- Sim. Obrigada. - Obrigada.
Vamos fazer um...
- Atravessar... - Sim.
- Olá! - Olá.
Começo a ver a pose que estavas a demonstrar há pouco.
Sim. Sem dúvida. O Pantera Blaque está a chegar.
O que estão a usar para colar o arroz tufado à estrutura?
Usámos marshmallows derretidos
para colar arroz tufado à estrutura.
- O Benny não gosta disso. - O Benny parece não gostar disso.
- Não. É... Certo. - Não. Não é gostar ou não gostar.
É só para garantir que está seguro.
Sim, claro.
Mas o marshmallow não é a melhor opção
quando estamos a fazer algo tão grande.
Porque o peso vai separá-lo.
- Sim. - Principalmente nas zonas por baixo.
Pois. Mas eu deixei-as um pouco ocas
porque pensei nisso. Se espreitar,
vê a parte da armação para moldar o chocolate de modelar
e colá-lo a ele mesmo para evitar que descaia.
Pronto. Vejo bolo de gengibre preto. Para que o estão a usar?
Isto vai ser a cabeça do Pantera Negra.
A maioria das pessoas associa o bolo de gengibre às casas.
Mas eu uso-o de forma diferente.
Gosto de o empilhar e esculpi-lo.
Fiz buracos no meio por causa do peso.
Acho que vai ficar muito pesado.
Assim, alivia o peso e permite a entrada de ar ao secar.
Quando estiver tudo esculpido,
faço um buraco e enfio-a no topo.
Quanto tempo achas que isto demora a secar?
Já fiz uma cabeça em tamanho real e deixei secar durante a noite, 12 horas.
Vamos ver o que acontece quando o fazemos num dia.
- Não. - Mas tenho até ao pôr do sol.
Está bem.
- Até logo. - Adeus.
Vou esculpir alguns rabanetes melancias.
- Está bem. - On?
Queres fazer outra... A outra cara?
Ainda não podemos tratar disso.
Eles são escultores incríveis,
mas acho que temos de nos focar mais nas personagens.
Porque essa é a parte mais importante da construção.
Olá, olá. Como estão?
Tão rápido! Parece o Capitão América!
Era o que ia perguntar. Qual acham que é?
Não, é óbvio.
- É bom que seja! - Como te sentes com o teu trabalho?
Bem. A cabeça está a correr bem.
O corpo...
- Está por fazer. - Vamos chegar lá. Sim.
O que estão a fazer aqui?
Escultura tailandesa. Estou a esculpir um melão.
Escultura tailandesa.
- Que trabalho pormenorizado! - Obrigada.
Sim.
Não se esqueçam que ainda têm de fazer duas personagens
e já não têm muito tempo.
Estão a ser feitas. São grandes.
Está bem. Vamos deixar-vos a fazer o que fazem melhor.
- Boa. - Muito obrigada.
- Adeus. - Divirtam-se.
Temos de fazer as personagens.
- Podes fazer o escudo. - Está bem.
Nós vamos conseguir. Sim.
A Ale tem razão.
Temos uma quantidade enorme de coisas para fazer.
- Vamos ver se cola? - É imperativo
que eu e a On ajudemos no que pudermos.
Vamos fazer o que a Ale precisar
para acabarmos as personagens a tempo e perfeitas.
On, estás a tratar do marshmallow, certo?
- Sim. - Não podes parar.
- Está bem. - Vamos precisar de muito.
Está a andar. Já vemos algo a aparecer.
Fizeste um fecho?
Isto vai ser metálico e isto também.
Adoro.
Quero que ele tenha... Eles só têm três mãos,
- mas... - Três dedos?
- Quatro. Sim, quatro dedos. - Se tiverem três mãos, não me aproximo.
Está irregular.
Temos de garantir que o arroz tufado não vai cair.
Queres usar chocolate de modelar ou fondant?
Com fondant, se o esticarmos, podemos cobrir mais depressa.
Sim, já está a deslizar um pouco.
Gostava que houvesse uma fruta
ou um legume grande o suficiente para esculpir as personagens.
Mas a parte boa de usar outros métodos é que vou aprendendo.
Não é a altura ideal para aprender, mas é algo divertido e novo.
- Adoro-te, Tony! - Sim.
O sol está quase a meio do céu.
Como é óbvio, os Inadaptados estão a fazer o Pantera Negra e o Rocket.
- Sim. - Quero ouvir a tua opinião técnica.
Estou preocupado com o facto de usarem marshmallow para colar o arroz tufado.
Sem dúvida. Mas acho que lhe deu tempo
de secar antes de começar a colar.
Admito que o bolo de gengibre deixa-me nervosa.
Se for bem feito, pode ficar incrível.
Mas esculpir algo como bolo de gengibre,
ao contrário do arroz tufado ou do chocolate de modelar,
se rachar, ficamos sem nada.
Espero que tenham um plano B
ou que seja uma escultora de bolo de gengibre incrível.
Sim. Agora, vamos falar dos Tudo É Possível.
Porque há coisas impossíveis no que toca a salvar o universo.
Têm dois humanos de tamanho e estrutura parecidos.
A parte complicada é que, quando espelhamos algo,
os erros saltam mais à vista.
Mas a cara do Capitão América está incrível.
Para já, são os únicos com uma cara pronta.
- Sim. - Sim.
Agora, os 2 Raposas e Uma Relíquia.
A Nebula não tem mãos. O Groot não tem cabeça.
A cabeça de melancia para o Groot ainda me preocupa.
Se a água tocar no corpo,
vai derreter o açúcar e destruir as camadas de bolo de gengibre
que vão juntar ao corpo.
- Vai ficar horrível. - Meu Deus!
Talvez vos mostre algo novo.
- Estou pronta para ser impressionada. - Talvez.
Só sei que o tempo está a acabar e o universo precisa de nós.
É bom que se despachem.
Enquanto os nossos artistas tentam invocar os Vingadores antes do pôr do sol,
a Feiticeira aguarda reforços na batalha contra a horda de extraterrestres.
A situação é complicada. Os extraterrestres estão a tomar a cidade.
- Os Vingadores? - Estão a caminho.
Entretanto, localizei a fonte do poder dos extraterrestres,
mas precisamos de algo forte o suficiente para a destruir.
Sim. Precisamos de algo que consiga mudar o tempo, afetar o espaço
e mudar e alterar a estrutura da própria vida.
As Pedras do Infinito.
Sim. As Pedras do Infinito. Bem pensado.
- Boa ideia. - O que ias dizer?
Música. Nunca ouviste uma boa música que te transportou?
Nunca subestimes o poder de boa música. Mas as Pedras do Infinito
são uma ideia melhor, e devemos segui-la.
O que estás a fazer?
A procurar as Pedras do Infinito.
E elas estão no teu bolso?
Achava que sim, mas... Vejamos. Tinha-as comigo quando fui
ao drive-in e antes de sair dos correios...
Meu Deus!
Tens algo que possamos usar para potenciar os seus incríveis poderes?
Uma luva, uma lança, algo?
Não. Mas acho que sei onde podemos arranjar ajuda.
Meu Deus! Sinto-me uma feiticeira
a mexer o meu caldeirão com ganache.
Artistas, o enredo adensou-se.
Parece que a única forma de ajudar a Feiticeira a travar a invasão
é usar uma Pedra do Infinito.
- Bolas! - Terão de arranjar uma forma criativa
de potenciar o poder da vossa pedra.
O Thanos tem a manopla. O Dr. Estranho tem o Olho de Agamotto.
Têm de criar um objeto original onde possam colocar a vossa pedra.
Toca a trabalhar. O sol não se põe apenas para nós,
mas para todo o planeta, se não terminarmos isto.
Como a nossa Feiticeira disse: "O tempo está a esgotar-se!"
Tenho uma ideia.
- Pronto. - Fixe.
O enredo adensou-se.
Temos de criar uma Pedra do Infinito. Ideias?
Felizmente, tenho muita confiança na minha equipa.
Já viram aqueles livros para esconder coisas?
Parece um livro, mas quando abres, tem um quadrado oco?
Como um cofre?
Querem fazer assim ou pomos a pedra na capa para dar para ver?
PEDRA DO INFINITO EM ISOMALTE LIVRO DE CHEDDAR
Um livro muito trabalhado
- que pareça deslocado. - Está bem.
Vamos usar algo que endurece rápido. Isomalte.
E dar-lhe uma cor personalizada.
Quero despachar isto para não me esquecer.
Estava a pensar em esculpir um melão ou uma melancia
de forma abstrata.
E podemos fazer a pedra com isomalte.
Vamos a isso.
- Está bem. - Vamos, Sherry.
Fazemos algo translúcido em isomalte.
Um de vocês esculpe uma fruta ou um legume para o colocar.
PEDRA DO INFINITO EM ISOMALTE RECETÁCULO DE MELOA
As Pedras do Infinito são importantes, mas, como equipa,
ainda temos muito que fazer para as personagens.
É um pouco mais de pressão com a qual temos de lidar.
Continua a fazer o que estás a fazer.
Está bem.
Queremos uma forma específica?
Uma pedra redonda e volumosa.
Olá, Inadaptados. Como está a correr?
- O enredo adensou-se. - Sim.
Que Pedra do Infinito vão usar?
Decidimos criar uma nossa.
- A sério? - Sim.
Vamos chamar-lhe Pedra do Conhecimento.
- É um bom nome. - Conhecimento é poder.
- Já pintei o isomalte de dourado. - Espera lá.
- Já começaste? - Já.
Pronto. Vou deixar-vos trabalhar e volto mais tarde.
- Obrigado. - Adeus.
Adeus. Obrigada.
Disse que me doem os pés.
O que adoro na Nebula é ela ser diferente.
É incompreendida.
Acho que isso também se aplica à pessoa que sou.
A parte assustadora é
estar a ficar sem tempo e termos de fazer um recetáculo
para a Pedra do Infinito.
Onde estava? Já sei.
Vamos fazer uma escultura em meloa e melancia.
Há uns anos, não fazia ideia do que estava a fazer.
Fingimos que sabemos até singrarmos.
E agora, 45 anos depois, estou mais próximo de saber.
Ainda falta, mas está quase.
Vamos fazer a textura do Groot
com bolo de gengibre.
Estou a estendê-lo fininho.
Vou marcá-lo com este molde que imita casca de árvore.
Cozo-o.
As bolachas estão prontas.
Bolachas prontas.
Depois, ponho-o, quente, sobre este tubo para lhe dar forma.
Olha para esta curva. Vai dar mais dimensão, incrível.
Depois, parto bocados e ponho em camadas com o fondant.
- Chegou o momento de pôr o bolo. - Tens toda a minha atenção.
Vá lá, faz isto acontecer.
Pronto.
Vá lá.
- Estou a gostar. - Eu adoro.
- Obrigada. - Meu Deus!
É incrível.
- Obrigada. - Mais do que imaginei.
Adorámos juntar o Pantera Negra e o Rocket
porque não são uma dupla óbvia.
São inadaptados, eles encarnam a dinâmica da nossa equipa.
O Pantera Negra é uma personagem icónica, principalmente para a comunidade negra.
E, para mim, poder recriar um super-herói parecido comigo
é incrível.
É um sonho tornado realidade.
Vou pintá-lo de preto em algumas zonas.
Depois, só falta a cabeça do Pantera Negra.
Esse é o momento da verdade.
Meu Deus! Como está a correr?
Estou bem. Comecei com 20 pedaços de bolo de gengibre.
Dá para ver as várias camadas.
Colei-as com cobertura glacé. Está quase seco.
Há algum plano B?
Não.
- Está bem. - Certo.
- Eu consigo. - Está bem.
Vou esculpi-la com as minhas facas preferidas.
Ferramentas.
Pôr mãos à obra.
Vá lá.
Se fizer o corte errado,
acabou, não posso emendar com mais bolo de gengibre.
Cada corte é importante.
Se funcionar, vai ficar incrível.
Se não funcionar...
É muito arriscado. Abriram mão de um elemento de equipa.
E se não funcionar, trabalharam com menos um para nada.
Pronto.
Pronto. Os Tudo É Possível.
Ela também fez um ótimo trabalho naquela cabeça.
- Queres ajudar a encaixar a cabeça? - Sim.
Na verdade, acho que vão medir
- a cabeça agora. - Sim, vão cortá-la agora.
Consegues?
Achas que vai funcionar?
- Não sei. Vai... - Meu Deus!
O que se passa?
Não fizeste o buraco grande o suficiente? Agora, é tarde demais.
- Não tentaram pôr a cabeça antes... - Está a empurrá-la para baixo.
- Meu Deus! - Vai destruir o trabalho de cima.
Olha para eles. Estão a tratá-la como se fosse de plástico.
Meu Deus!
Pronto, parece que acabou.
- Ficou bem. - Foi ousada.
- Correram um grande risco. - Sem dúvida.
Malta, o sol está quase a pôr-se.
Têm uma hora.
RESTA UMA HORA
Meu Deus!
Continuem a trabalhar!
Só tenho de cobrir um arco com 1,80 metros de diâmetro
com rabanete branco.
Isso está a ficar mesmo incrível.
Ainda falta pôr alguns pedaços.
Acho que temos de começar a fazer as cabeças.
Porque a Amirah e o Benny estavam preocupados com isso.
Com a melancia, eu sei.
É a tua personagem. Não tens de ter medo de falar.
É o teu trabalho.
Eu sei.
Temos duas opções. Mantemos a melancia ou mudamos
e fazemos uma cabeça de chocolate coberta com fondant e bolo de gengibre.
- Chefe! - Sim?
Quanto à melancia, acho que...
... devemos optar por outra solução.
Eu acho que a melancia funcionaria,
mas é altura de passar o testemunho, por assim dizer.
Faz o que achares melhor.
Está bem. Parece-me bem, chefe.
Como professor, como mentor, não penso:
"Vou conquistar tudo isto e levá-lo comigo para a cova."
É suposto alcançarmos certas conquistas e passar o testemunho.
- O que vais fazer? - Acho que vou fazê-la com chocolate.
Deixá-la secar.
Vou começar a fazer a cara.
Vá lá, despachem-se. Acabem as cabeças.
Vamos, equipa. Vamos lá.
Vai buscar isomalte.
- Vou ver a meloa. - Ainda temos muito que fazer,
mas temos de fazer a nossa pedra.
De que cor? Roxa?
As luzes têm cores.
Para a nossa Pedra do Infinito, vamos derreter isomalte.
Posso usar o maçarico.
Porque quero usar o maçarico.
O recetáculo vai ser uma meloa com flores esculpidas.
Não vamos manter o centro intacto para podermos colocar uma luz LED.
Depois, vou derreter isomalte e cobri-la com isso.
Pronto.
Blaque, fazemos o amarelo da rua primeiro, certo?
- Sim, vamos fazer isso agora. - Sim.
Posso começar com o amarelo.
Para a rua e o asfalto, vamos usar feijão-frade e lentilhas.
- Vamos fazer o CK? - Sim.
- Está bem. - Stacy!
- Diz. - Ela vai pôr xarope de milho na base.
Vai ser difícil pores a cabeça.
- Está quase. - Precisamos de ti.
Passei o tempo todo a fazer a cabeça e, finalmente, acabei.
- Gosto da cara. - Está bem. Põe-na no corpo.
Só espero que os jurados deem valor
à técnica e ao esforço que foram precisos.
Pronto. Aqui vai.
Acho que já está. Segura...
Uau, malta!
Está incrível!
Podes ir ver de frente?
Inclina um pouco para baixo.
Podes chegar-me o chocolate de modelar?
No micro...
- Stacy! - Stacy!
Meu Deus! Partiu.
Ela demorou sete horas a fazer aquilo.
Não faz mal. Vai buscar o chocolate ao micro-ondas.
Vi-a cair. Meu Deus!
- Está derretido? - Estou a ir.
- Mete-o no tubo. - Está bem.
Preciso de mais, porque vou usá-lo como cola.
Precisamos de spray congelante, alguma coisa. Não consigo...
Não temos...
Alguém tem spray congelante que nos possa emprestar?
Sim. Está aqui.
És a maior. Atrás de vocês.
Pronto. Temos mais chocolate de modelar?
- Tem aqui algum. - Usa-o como cola.
O sol está, literalmente, a pôr-se. Temos minutos.
Desculpem, malta.
Calma. Olha para mim. Está tudo bem, a cabeça está linda.
Somos uma equipa. Vamos fazer isto resultar.
Muito bem. Falta um minuto.
Meu Deus! Não temos tempo suficiente.
Estou a ir. Fui buscar a fruta.
Pronto. Vá lá.
Precisas de mais alguma coisa?
De um milagre?
- A nossa pedra está feita, Ale. - Que linda.
Meu Deus!
Temos de pôr tudo no cenário.
Tenta pôr isto tudo para dentro.
Está tudo bem.
Cinco segundos, artistas. Vocês conseguem.
- Está incrível, On. - Obrigada.
- Três. - Obrigada, Nebula.
- Dois. - Empurra o escudo.
Um! O sol pôs-se
e o tempo terminou! Pousem as ferramentas!
Adoro-te, Stace.
Adoro-te, Blaque.
Olá, 2 Raposas e Uma Relíquia.
- Olá. - Olá.
Meu Deus! Estou tão empolgada por explorar este cenário.
Expliquem-me a história do vosso cenário.
Meu Deus! Eu consigo. Acho eu.
Para ajudar a Feiticeira na sua batalha,
o Groot e a Nebula atravessaram o portal para salvar a cidade.
O Groot, que é um conhecedor, decidiu levar a Nebula,
que está sempre a pender entre o bem e o mal,
para um ambiente pacífico que lhe limpasse as ideias.
O portal tem o rabanete branco.
Laminado e enrolado à volta.
O Groot foi feito com arroz tufado,
"marshmallow", bolo de gengibre e chocolate.
A Nebula foi feita com arroz tufado,
bolo, "ganache", chocolate de modelar, "fondant", isomalte.
Muita coisa boa.
As flores são feitas de rabanete branco,
curgete, cenouras, nabos e rutabaga.
Há dois beija-flores feitos de quiabo, ali,
e muitas folhas de curgete por todo o lado.
Este cenário tem algumas das flores esculpidas mais bonitas que já vi.
- Lindas. - Mãos abençoadas.
Obrigado.
Pôr o Groot e a Nebula neste jardim, para a história, é ótimo,
porque mostra o facto de o Groot tentar trazê-la para o lado bom.
Temos de salvar a cidade, e sei que falámos muito sobre a postura.
Apesar de o Groot ter uma das texturas mais incríveis que já vi,
gostava que não parecesse tão desanimado, mas mais encorajador da Nebula.
Inicialmente, estava preocupado...
- Sim. - ... com usarem a melancia para a cabeça.
Ainda bem que optaram por outra coisa.
Obrigada.
Quanto à Nebula, as mãos parecem
demasiado pequenas para o corpo, assim como a cabeça.
Mas gosto muito da expressão dela.
E vocês acertaram na proporção
de ambas as personagens.
Claro que o enredo se adensou, e tiveram de criar uma Pedra do Infinito
- com um recetáculo. - É a Pedra CE.
CE significa Conhecimento Eterno.
Demos uma cor âmbar à pedra
e a luz que tem dentro é a luz do conhecimento.
As rosas são lindíssimas.
Fez as flores com batatas, certo?
Sim. Cada uma é meia batata esculpida e vão durar para sempre.
E a Pedra do Infinito foi feita com o quê?
Açúcar colorido.
Tenho de conseguir essa Pedra CE.
Fantástico trabalho.
- Obrigado. - Obrigada.
- Olá, olá. - Olá.
- Olá.
- Como estão, Tudo É Possível? - Bem.
- É bom. Empolgante. - Incrível.
Expliquem-me a história do vosso cenário.
A Feiticeira precisava da ajuda dos Vingadores.
Então, construímos o Capitão América e o Homem de Ferro a sair de um portal
para um bonito jardim com a missão de salvar a cidade.
Ambos foram feitos com arroz tufado
e cobertos com "ganache", e usámos chocolate de modelar
e "fondant" para os cobrir.
Para os pintarmos, usámos o aerógrafo, pintámos à mão
e usámos corantes alimentares e pós.
Para o portal, cobrimo-lo com cobertura "glacé"
e, depois, pintei aletria para tentar obter o efeito de faíscas.
A história está presente, estão a atravessar um portal da Marvel.
Usaram bem a cor para lhe dar vida e parecer que está mesmo ativo.
É o melhor portal da Marvel que temos.
No jardim, temos escultura de frutas tailandesa.
Melão, pitaia, kumquat e rabanete.
Vocês foram perfecionistas nos pormenores da escultura.
A precisão necessária...
Estão incríveis.
Há alguns problemas com as proporções do corpo.
Mas fiquem orgulhosos. Ambas as caras estão fantásticas.
Claro que tiveram de criar uma Pedra do Infinito
e o respetivo recetáculo.
A nossa Pedra do Infinito é feita de meloa e isomalte
com uma luz colorida e chama-se...
- Que é "Tesouro" em tailandês. - Tesouro.
Dá água a quem lhe tocar.
O facto de usarem a água como poder,
mas também a incluírem no vosso cenário, é incrível.
É a primeira vez que vemos água corrente...
- Sim. - ... num cenário.
E sinto que traz harmonia à história.
Muito bem. Ótimo trabalho. Falamos daqui a pouco.
- Até já. - Obrigada.
Então, Inadaptados?
- Tudo bem? - Olá!
Por favor, expliquem-me a história do vosso cenário.
OS INADAPTADOS
A Feiticeira precisa da ajuda dos Vingadores.
Então, decidimos trazer o Pantera Negra
e o Rocket através do portal para ajudar a salvar a cidade do mal.
O Rocket foi feito
com arroz tufado e tubo preto, como suporte, e coberto
com chocolate de modelar.
E os bigodes são feitos de aletria.
Quanto ao Pantera Negra, foi feito com arroz tufado,
"fondant" e chocolate de modelar.
E, claro, a cabeça é uma escultura em 3D e bolo de gengibre.
CABEÇA DE BOLO DE GENGIBRE
Stacy, abraçaste mesmo o desafio
de empilhar várias camadas de bolo e criar a máscara do Pantera Negra.
Quanto maior o risco, maior a recompensa.
E, infelizmente, neste caso, maior a queda.
Eu vi o momento, e o meu coração caiu!
Entrei em pânico. Porque sei que passaste horas a fazê-la.
Faltavam cinco minutos. Tiveram de parar de trabalhar e ajudar.
No fim, só sentia culpa por os ter desiludido.
E queria fazer jus ao Pantera Negra.
Não sejas tão dura contigo mesma.
A forma como recuperam também conta, e conseguiram.
E está incrível.
É uma peça magnífica. Há muitas coisas que adoro.
O Rocket. É muito difícil criar uma postura em animais.
A mesma coisa para o Pantera Negra.
O facto de lhes terem dado movimento...
Está perfeito.
Obrigada.
Saber que conseguem criar isto, e saber o que tu, Blaque, consegues...
O que o Pantera Blaque consegue criar...
Acho que esperava mais do portal.
Vejo muitas abraçadeiras e elementos não comestíveis.
- Sim. - Claro que o enredo se adensou.
Tiveram de criar uma Pedra do Infinito com um recetáculo.
Decidimos criar uma nova Pedra do Infinito chamada Pedra do Conhecimento.
E não há melhor sítio para obter conhecimento do que num livro.
Incorporar os livros é
incluir capítulos da história da comunidade negra, de certa forma.
Eu estava em Nova Iorque.
Reconheço este pavimento. Sei o que é.
Agradeço que tenham aproveitado para passar uma mensagem poderosa.
Também falámos do que representam através da postura.
Não só vejo isso,
como vejo a vossa posição neste movimento.
É tão profundo, tão especial...
- Vão fazer-me... - Quero perguntar-te, Blaque,
porque estás emocionado.
O que te passa pela cabeça?
- Ser negro... - Sim.
... e fazer o primeiro super-herói negro icónico é importante.
É uma pressão enorme.
Faz-me sentir bem representar a minha cultura.
Sim, é uma sensação ótima.
Eu sei. Também me faz sentir bem, porque estás a ser visto
e tens a oportunidade de falar
e mostrar o teu caráter e fazer-te ouvir.
Eu sei o que é ser negro.
É importante sentir que podes dizer o que é importante para ti
e expressar arte de uma forma comovente.
É o que esperamos ver neste programa.
É a oportunidade de, não só criar arte lindíssima,
mas algo que representa coisas
que inspiram as pessoas a sentir que podem fazer melhor.
E foi exatamente o que o filme "Black Panther" fez quando foi lançado.
Principalmente, nos tempos de hoje, com toda a injustiça que acontece.
Obrigada, Blaque.
- Vejo-te e dou-te valor. - Obrigado.
Vejo-vos a todos e agradeço-vos por virem todos juntos,
porque é disso que se trata, este é o mundo que eu vejo.
Vejo imensas culturas lindas nesta sala,
e todos nós nos validamos uns aos outros, e isso é o "Foodtástico".
A sério.
Sinto-me tão honrado por poder fazer isto nesta competição.
Estou tão empolgado. Estou literalmente... Não tenho palavras.
- Pronto, vamos lá. - Vamos lá.
Pronto.
Então...
- Muitas emoções. - Sim, bastantes.
- Emoções lindas. - Sim. Lindíssimas.
Acho que não há mais nada que podemos dizer.
- Sim, quer dizer... - Acho que é óbvio.
É óbvio. Sem dúvida.
Muito bem.
O que achas que estão a dizer?
Não faço ideia. Já decidiram.
Meu Deus!
Foi épico ver-vos trabalhar incansavelmente para ajudar a Feiticeira
e o nosso planeta a derrotar esta invasão.
Mas, hoje, apenas uma equipa fez a diferença.
Isto é incrível.
A equipa que criou a cena de ação dos Vingadores mais Foodtástica foi...
O quê?
Os Inadaptados!
Estou eufórico por ganhar esta competição. Orgulho-me do que fizemos.
Venham receber os vossos pins do "Foodtástico".
Sei que o meu filho vai ficar orgulhoso e a minha família também.
Sei que a comunidade está orgulhosa.
Tenho de vos dizer isto.
Deixaram a Marvel orgulhosa, deixaram o Pantera Negra orgulhoso
e de certeza que deixaram o Chadwick orgulhoso.
Isto é diversidade e inclusão.
É o que o Pantera Negra e o Rocket representam no nosso cenário.
Adorámos todos os cenários. Venham juntar-se a nós.
Sim!
E lembrem-se, nunca parem de brincar com a vossa comida!
Enquanto os Inadaptados celebram uma vitória merecida...
A sério.
... a nossa Feiticeira está, finalmente, a salvo.
Obrigada. Com a vossa ajuda, as forças do mal foram derrotadas!
Banidas de volta à escuridão onde pertencem.
E obrigado por devolveres as Pedras do Infinito.
Têm o poder de decidir o destino do universo.
Temos de as manter em segurança.
Sem problema! Devolvo-as depois de ir à lavandaria, mas...
Também tenho de ir levantar uma receita.
E não me posso esquecer da minha mãe em casa da minha avó, senão, chateia-se.
Não param de falar. Às vezes, nem sei o que estou lá a fazer.
Adormeceste profundamente.
Sim. Mas tive um sonho brutal!
De volta à vida.
Cachorros! Venham comprar cachorros!
Temos os cachorros mais frescos da cidade.
Venham daí.
Legendas: Joana Miranda