1 00:00:14,432 --> 00:00:18,770 Unsere Geschichte beginnt nachts im afrikanischen Geweihten Land, 2 00:00:19,228 --> 00:00:21,647 wo eine junge Touristenführerin… 3 00:00:22,148 --> 00:00:23,357 Was genau machst du da? 4 00:00:24,067 --> 00:00:28,988 Oh Gott. Du hast mich erschreckt. Ich übe für meinen ersten Tag 5 00:00:29,072 --> 00:00:32,158 -mit Touristenführungen. Ich bin nervös. -Du schaffst das, 6 00:00:32,533 --> 00:00:34,827 -und du scheinst vorbereitet zu sein. -Du hast keine Ahnung. 7 00:00:34,911 --> 00:00:38,122 Vom Erdferkel bis zum Zebra hab ich alles nachgeschlagen. 8 00:00:38,456 --> 00:00:42,919 Aber vor Publikum versteinere ich wie ein Warzenschwein in Eis. 9 00:00:43,002 --> 00:00:45,755 Verstehe. Beruhig dich. Sieh zu den Sternen. 10 00:00:45,963 --> 00:00:47,882 Die großen Touristenführer der Vergangenheit sehen 11 00:00:48,007 --> 00:00:49,300 von diesen Sternen zu uns runter. 12 00:00:49,675 --> 00:00:54,097 -Erinnere dich daran, wer du bist. -Ja. Wer bin ich? 13 00:00:54,305 --> 00:00:57,141 Sorry, Moment. Du musst dich… 14 00:00:58,226 --> 00:01:01,187 …nur daran erinnern, wer du bist. 15 00:01:02,063 --> 00:01:04,982 Du bist die Königin der Touristenführer. Zeig, was du kannst. 16 00:01:05,441 --> 00:01:10,321 Ok. Also, die Sonne geht am Horizont auf, ja? 17 00:01:10,530 --> 00:01:14,158 Und all die Tiere sehen mit Mäulern voller Gras hoch. 18 00:01:16,202 --> 00:01:18,996 -Vielleicht weniger Tiermimik. -Siehst du? Ich kann das nicht. 19 00:01:19,664 --> 00:01:23,251 Vielleicht brauch ich Anschauungsmaterial, um die Geschichte zu erzählen. 20 00:01:23,376 --> 00:01:26,671 Gute Idee. Und ich glaube, ich weiß, wer dir da helfen kann. 21 00:01:26,838 --> 00:01:27,839 Ja! 22 00:01:28,714 --> 00:01:33,010 Hier sind drei außergewöhnliche Teams der weltbesten Lebensmittelkünstler. 23 00:01:33,177 --> 00:01:35,805 Preisgekrönte Profischnitzer… 24 00:01:35,888 --> 00:01:37,181 …die Lucky Charms. 25 00:01:37,515 --> 00:01:42,353 Die Storytellers, erfahrene Kochlehrer und ihr Lehrling… 26 00:01:42,645 --> 00:01:44,605 …und die preisgekrönten Kuchenkämpfer 27 00:01:44,772 --> 00:01:46,691 Ladies and the Champ. 28 00:01:46,899 --> 00:01:48,568 Welches Team kann der Reiseführerin helfen, 29 00:01:48,651 --> 00:01:49,944 Simbas Geschichte zu erzählen, 30 00:01:50,194 --> 00:01:53,656 und den begehrten Disney Foodtastic-Pin gewinnen? 31 00:01:53,781 --> 00:01:56,284 Ein Preis so rar, er gebührt nur Königen. 32 00:02:02,874 --> 00:02:05,418 Als wir erstmals sahen… 33 00:02:05,501 --> 00:02:07,879 …wie Rafiki den neugeborenen Simba präsentierte, 34 00:02:08,462 --> 00:02:12,717 war das in unser aller Köpfe als Symbol von Macht, 35 00:02:13,009 --> 00:02:16,179 Adel und Niedlichkeit eingebrannt. 36 00:02:16,971 --> 00:02:20,558 Wir haben das alle daheim mit einem Welpen oder Kätzchen nachgespielt. Seid ehrlich. 37 00:02:21,517 --> 00:02:23,811 Das ist Foodtastic! 38 00:02:26,647 --> 00:02:30,568 Heute helfen wir der Touristenführerin von gerade eben, die Geschichte von Simba 39 00:02:30,651 --> 00:02:32,278 aus dem König der Löwen zu erzählen. 40 00:02:32,653 --> 00:02:37,158 Und hier sind unsere eigenen Timon und Pumbaa von diesem Wasserloch. 41 00:02:37,575 --> 00:02:40,912 Lebensmittelkunst-Genies Benny Rivera und Amirah Kassem. 42 00:02:41,245 --> 00:02:42,288 Was? 43 00:02:42,622 --> 00:02:43,956 -Hi! -Hey, Leute. 44 00:02:44,165 --> 00:02:45,166 Hi. 45 00:02:45,708 --> 00:02:46,959 Das ist super. 46 00:02:47,418 --> 00:02:52,131 Heute müsst ihr einen der ikonischsten Filmmomente rekreieren, 47 00:02:52,757 --> 00:02:55,468 nämlich wie Simba und einer seiner Gefährten den Wasserfall 48 00:02:55,593 --> 00:02:56,886 auf dem Baumstamm überqueren. 49 00:02:58,304 --> 00:03:02,516 Auf diesen Steintafeln sind drei Phasen in Simbas Reise. 50 00:03:03,226 --> 00:03:08,231 Junger Simba, jugendlicher Simba und erwachsener Simba. Jeder nimmt eine 51 00:03:08,397 --> 00:03:12,818 und baut den entsprechenden Simba. Und um den ewigen Kreis zu schließen, 52 00:03:13,069 --> 00:03:17,240 werden eure drei fertigen Kreationen in einem großen Diorama zusammenpassen, 53 00:03:17,365 --> 00:03:19,992 das Simbas gesamte Entwicklung abbildet. 54 00:03:21,535 --> 00:03:24,163 Benny und Amirah, was wird euch heute beeindrucken? 55 00:03:24,497 --> 00:03:27,708 Technische Fertigkeit. Wir wollen sehen, wie ihr… 56 00:03:27,792 --> 00:03:28,960 TECHNISCHER JUROR 57 00:03:29,126 --> 00:03:32,171 …den Look der Charaktere rekreiert. Denkt dran, es geht um Details 58 00:03:32,338 --> 00:03:34,715 und die Disney-Magie, die ihnen innewohnt. 59 00:03:35,132 --> 00:03:37,510 Und natürlich achte ich auf Kreativität. 60 00:03:37,843 --> 00:03:40,763 Ich will die Geschichte spüren können. Ihr arbeitet schließlich… 61 00:03:40,846 --> 00:03:41,847 KREATIVITÄTSJURORIN 62 00:03:42,014 --> 00:03:43,182 …an so einem Kultfilm. 63 00:03:43,266 --> 00:03:47,103 Und denkt dran, die Lebensmittel, die ihr nicht bei Foodtastic 64 00:03:47,186 --> 00:03:49,480 für eure Werke nutzt, werden für den guten Zweck gespendet. 65 00:03:49,855 --> 00:03:52,358 Wir würden euch gerne alle Zeit der Welt geben, 66 00:03:52,525 --> 00:03:57,863 aber wie Mufasa schon sagte: "Die Zeit eines Königs folgt der Sonne." 67 00:03:58,698 --> 00:04:01,409 Und wenn die Sonne am Horizont untergeht, 68 00:04:02,285 --> 00:04:04,412 müssen eure Lebensmittellandschaften fertig sein. 69 00:04:05,079 --> 00:04:07,957 Glaubt mir, im Geweihten Land wollt ihr euch nicht im Dunkeln aufhalten. 70 00:04:08,791 --> 00:04:11,752 Jetzt holt eure Steintafeln und an die Arbeit. 71 00:04:12,920 --> 00:04:13,921 Los, los, los! 72 00:04:15,589 --> 00:04:16,757 Ok, was haben wir hier? 73 00:04:16,841 --> 00:04:18,175 Den jugendlichen Simba. 74 00:04:18,342 --> 00:04:19,760 -Jugendlich? Cool. -Spitze. 75 00:04:19,969 --> 00:04:22,305 -Hey, wir haben den jungen Simba. -Oh Mann. 76 00:04:22,471 --> 00:04:24,056 Wir haben den erwachsenen. 77 00:04:24,140 --> 00:04:25,808 Oh, das wird gut. Ja. 78 00:04:25,975 --> 00:04:27,435 -Also los. -Wir machen den Baumstamm. 79 00:04:27,518 --> 00:04:28,811 Und dann den erwachsenen Simba. 80 00:04:29,437 --> 00:04:33,232 Wir helfen der Touristenführerin, von Simba und Zazu zu erzählen. 81 00:04:33,482 --> 00:04:34,984 Hier die Wüste, der Elefantenfriedhof. 82 00:04:35,109 --> 00:04:36,110 KUCHEN MIT MAISBARTMÄHNE 83 00:04:36,193 --> 00:04:37,194 ZAZU AUS SCHOKOLADE 84 00:04:37,278 --> 00:04:38,362 -Wir machen einen Teich. -Ja. 85 00:04:38,446 --> 00:04:39,488 Broccoli und Schokolade… 86 00:04:39,572 --> 00:04:40,531 BAUM: BROCCOLI, SCHOKOLADE 87 00:04:40,614 --> 00:04:41,657 …für die Bäume. 88 00:04:41,741 --> 00:04:45,036 Wir haben uns auf der Kuchenmesse in Südflorida nahe Disney kennengelernt. 89 00:04:45,161 --> 00:04:46,329 Das ist magisch für mich. 90 00:04:46,704 --> 00:04:48,914 Meine Eltern sahen als Kinder, wie Disney errichtet wurde, 91 00:04:49,040 --> 00:04:51,083 und gingen nach Disneyworld, als es in Orlando war. 92 00:04:51,167 --> 00:04:52,293 Wir fangen hier an 93 00:04:52,626 --> 00:04:54,337 -und arbeiten da rundherum. -Ja. 94 00:04:54,420 --> 00:04:56,339 Das ist das Größte, was ich je gebaut habe. 95 00:04:56,422 --> 00:04:59,884 Das ist viel zu tun. Wir müssen unsere Zeit voll ausnutzen. 96 00:05:00,134 --> 00:05:03,012 Ich fange mit Simba an, weil der am längsten braucht, 97 00:05:03,304 --> 00:05:05,598 aber das wird viel Arbeit und wir müssen schnell sein. 98 00:05:05,848 --> 00:05:07,516 -Schnell und effizient. -Sehr. Absolut. 99 00:05:07,767 --> 00:05:08,726 Perfekt. Ja. 100 00:05:10,811 --> 00:05:13,898 Unsere Hauptaufgabe ist es, der Touristenführerin zu helfen. 101 00:05:14,023 --> 00:05:15,649 -Absolut. -Ja. 102 00:05:15,775 --> 00:05:16,817 -Da kommt Simba hin. -Ja. 103 00:05:17,568 --> 00:05:18,778 Und dann werden wir… 104 00:05:18,861 --> 00:05:21,113 Timon einbauen. Und sie spazieren gerade und singen 105 00:05:21,197 --> 00:05:22,323 "Hakuna Matata". Sie sind… 106 00:05:22,406 --> 00:05:24,533 JUGENDLICHER SIMBA UND TIMON REISZEREALIEN, KUCHEN UND SCHOKOLADE 107 00:05:24,617 --> 00:05:26,035 …aus Reiszerealien, Kuchen, Ganache, Schoko. 108 00:05:26,202 --> 00:05:27,328 BAUM AUS MIKROSCHWAMM 109 00:05:27,453 --> 00:05:28,621 Der Baum ist aus Mikroschwamm. 110 00:05:28,704 --> 00:05:32,416 London, du solltest Simba und Timon machen… 111 00:05:32,541 --> 00:05:34,043 -Ja. -…weil du die beste 112 00:05:34,126 --> 00:05:35,920 -Schnitzerin bist… -Absolut. 113 00:05:36,045 --> 00:05:38,589 …und du hast eine tolle künstlerische Vorstellungskraft. 114 00:05:38,756 --> 00:05:40,925 Lass sie wie Disney aussehen. 115 00:05:42,218 --> 00:05:44,345 Wie machen wir den ewigen Kreis? 116 00:05:44,428 --> 00:05:46,972 Wir helfen bei der Erzählung vom jungen Simba und Pumbaa. 117 00:05:47,181 --> 00:05:49,683 Lassen wir Simba Pumbaas Schwanz kauen, oder so was… Verspieltes. 118 00:05:49,850 --> 00:05:52,019 -An seinem Schwanz? Verspielt? -Ja! 119 00:05:52,103 --> 00:05:53,479 -Das ist super. -Das machen Kinder. 120 00:05:53,646 --> 00:05:55,064 Simba und Pumbaa sind aus Brot. 121 00:05:55,147 --> 00:05:57,191 JUNGER SIMBA UND PUMBAA, MIT PASTA BEDECKTES BROT 122 00:05:57,274 --> 00:05:58,234 -Und Pasta. -Und Pasta. 123 00:05:58,359 --> 00:05:59,402 STOSSZÄHNE: DAIKON-RETTICH 124 00:05:59,610 --> 00:06:00,611 Also Rettich-Stoßzähne. 125 00:06:00,694 --> 00:06:02,238 Hallo, Lucky Charms. 126 00:06:02,405 --> 00:06:03,572 Wie geht's? 127 00:06:03,697 --> 00:06:05,741 Erzählt mir von euch. Was macht ihr daheim sonst so? 128 00:06:06,158 --> 00:06:07,159 Ich bin Holzschnitzer 129 00:06:07,284 --> 00:06:09,578 und reise viel zu Wettbewerben. So hab ich ihn kennengelernt. 130 00:06:09,745 --> 00:06:10,871 Ich schnitze Eis. 131 00:06:10,955 --> 00:06:14,041 Ich hab Chris bei den World Ice Art Championships kennengelernt und dachte: 132 00:06:14,291 --> 00:06:16,752 "Das ist ein totaler Rockstar. Der Typ ist cool." 133 00:06:17,002 --> 00:06:18,421 -Und das ist mein Sohn Trey. -Ok. 134 00:06:18,587 --> 00:06:20,840 Ok, ich freue mich auf euren Bau. 135 00:06:20,965 --> 00:06:23,175 Was erzählt ihr mit eurer Lebensmittellandschaft? 136 00:06:23,259 --> 00:06:24,969 Das ist der ewige Kreis. Wir haben… 137 00:06:25,136 --> 00:06:28,180 In Der König der Löwen wird Simba von seinem Vater getrennt. 138 00:06:28,514 --> 00:06:29,515 Und ich persönlich 139 00:06:29,598 --> 00:06:33,644 hatte auch Familienprobleme, aber so kam er in mein Leben. 140 00:06:33,978 --> 00:06:35,438 Wir haben hier den jungen Simba, 141 00:06:35,604 --> 00:06:37,565 der quasi mich in dieser Geschichte repräsentiert. 142 00:06:37,648 --> 00:06:39,066 PASTA - BROT - EIWEISSGLASUR - GEMÜSE - KUCHEN 143 00:06:39,150 --> 00:06:40,317 Er beißt auf Pumbaas Schwanz. 144 00:06:40,443 --> 00:06:42,778 Der steht für Chris. Das ist das Verspielte, und so sind wir. 145 00:06:43,612 --> 00:06:46,115 Mein Sohn Trey kam in mein Leben, als er sieben war. 146 00:06:46,615 --> 00:06:50,119 Er bedeutet meiner Familie so viel. Er denkt vielleicht, wir helfen ihm, 147 00:06:50,453 --> 00:06:51,704 aber eigentlich hilft er uns. 148 00:06:51,912 --> 00:06:53,414 -Ich kann nicht… -Das ist… Ja. 149 00:06:53,747 --> 00:06:55,416 -Ich weiß. -Ich weiß. Das ist 150 00:06:55,499 --> 00:06:57,918 die Art Geschichte, um die es bei Disney geht. 151 00:06:58,169 --> 00:07:00,045 Trey reist mit mir zum Holzschnitzen herum. 152 00:07:00,212 --> 00:07:02,423 Er hilft mir, er lernt etwas darüber und er macht 153 00:07:02,673 --> 00:07:04,133 Abdeckungen, die Lackierung und Farben. 154 00:07:04,383 --> 00:07:09,096 Und jetzt bringe ich es ihm als Künstler und nicht als Vater dem Sohn bei, 155 00:07:09,180 --> 00:07:10,723 wisst ihr? Das war eine coole Erfahrung, 156 00:07:10,848 --> 00:07:14,393 und das ist das Besondere an so einer Erfahrung, die wir teilen. 157 00:07:14,643 --> 00:07:16,937 Ich freue mich sehr auf eure Lebensmittellandschaft. 158 00:07:17,271 --> 00:07:19,690 -Alles Gute, ok? -Danke. 159 00:07:19,857 --> 00:07:22,318 -Los. In die Speisekammer. -Ok. 160 00:07:25,029 --> 00:07:25,905 Das ist super. 161 00:07:27,490 --> 00:07:29,617 -Wie ein magischer Dschungel. -Oh Gott. 162 00:07:29,783 --> 00:07:31,243 Wir brauchen viel Broccoli. 163 00:07:31,327 --> 00:07:32,453 Und Weizengras ist super. 164 00:07:32,578 --> 00:07:34,914 Das wäre toll für unser Blattgrün. 165 00:07:35,247 --> 00:07:37,124 Ich hole noch mehr Mais. Ich nehme alles. 166 00:07:37,500 --> 00:07:39,168 Ich brauch das weiße Reismehl. 167 00:07:39,418 --> 00:07:41,670 London, können wir Kokos für irgendwas gebrauchen? 168 00:07:41,879 --> 00:07:43,422 Ja, wahrscheinlich schon. 169 00:07:43,714 --> 00:07:45,174 Ich bereite die Pasta sofort zu. 170 00:07:45,633 --> 00:07:47,635 -Da ist das Brot für Pumbaa. -Das wird super. Ja! 171 00:07:47,885 --> 00:07:50,346 Seht euch die Pilze an. Unglaublich. 172 00:07:50,554 --> 00:07:51,555 Ich nehme all die Kuchen. 173 00:07:51,764 --> 00:07:53,516 -Ich hab eine Handvoll. -Kein Kuchen für dich. 174 00:07:54,016 --> 00:07:55,142 Das ist viel Mais. 175 00:07:55,309 --> 00:07:56,477 Ich brauche viel mehr. 176 00:08:00,356 --> 00:08:03,317 Sieht gut aus. Wie aufregend. 177 00:08:03,943 --> 00:08:05,277 Ich dachte, Korallenrot wäre ideal. 178 00:08:05,361 --> 00:08:06,445 BAU: JUNGER SIMBA & PUMBAA 179 00:08:06,570 --> 00:08:07,613 Ja. Ja. Gut. 180 00:08:07,780 --> 00:08:10,533 Ich vermische gerade die Blütenpaste mit etwas Farbe, 181 00:08:11,116 --> 00:08:13,160 und hier mache ich einige Flusssteine. 182 00:08:13,285 --> 00:08:15,704 Ich mache zufällige Formen, möglichst flach. 183 00:08:16,080 --> 00:08:17,790 Die werden auf dem Grund des Flusses liegen. 184 00:08:18,165 --> 00:08:19,208 Die Steine sehen toll aus. 185 00:08:19,291 --> 00:08:20,209 -Verschiedene Größen. -Ja. 186 00:08:20,376 --> 00:08:21,335 -Formen. Flach. -Nein. 187 00:08:21,418 --> 00:08:22,378 Möglichst zufällig. 188 00:08:24,171 --> 00:08:27,174 Ok, Zazu, legen wir los. 189 00:08:27,258 --> 00:08:28,634 BAU: ERWACHSENER SIMBA & ZAZU 190 00:08:28,801 --> 00:08:33,055 Ich arbeite an Zazu, der aus Reiszerealien gemacht 191 00:08:33,347 --> 00:08:34,890 und mit Schokolade bedeckt wird. 192 00:08:35,057 --> 00:08:39,395 Er wird versuchen zu fliegen, und das wird schwer, 193 00:08:39,603 --> 00:08:42,523 seine Flügel so auszustrecken. So arbeite ich für gewöhnlich nicht 194 00:08:42,815 --> 00:08:45,609 mit Strukturen, daher bin ich gespannt, ob es klappt. 195 00:08:45,943 --> 00:08:46,944 Du fliegst. 196 00:08:47,945 --> 00:08:51,615 Ich nehme Maisbart für Simbas Mähne. 197 00:08:51,949 --> 00:08:53,033 Ok. 198 00:08:53,242 --> 00:08:56,161 Trocken und mit Farbe sieht das wie echte Haare aus. 199 00:08:56,287 --> 00:08:58,289 Es ist nur sehr kompliziert und zeitaufwendig, 200 00:08:58,414 --> 00:08:59,498 aber das ist es wert. 201 00:08:59,665 --> 00:09:01,041 Na also. 202 00:09:01,250 --> 00:09:03,502 Ich bin sehr zufrieden damit, wie es bisher so läuft, 203 00:09:03,877 --> 00:09:05,546 und ich denke, es wird gut gehen. 204 00:09:05,963 --> 00:09:08,674 Mein Hauptfokus sind Simba und Timon. 205 00:09:09,008 --> 00:09:10,342 BAU: JUGENDLICHER SIMBA & TIMON 206 00:09:10,467 --> 00:09:12,219 Ok, das ist viel Fondant. 207 00:09:12,469 --> 00:09:14,305 Das ist mein Job. Sie müssen akkurat aussehen, 208 00:09:14,430 --> 00:09:16,307 genau wie die Disney-Charaktere. 209 00:09:16,890 --> 00:09:19,310 Ich mache Simbas Farben gerade in Fondant. 210 00:09:19,435 --> 00:09:21,395 Ich will sicher sein, dass die Farbpalette passt. 211 00:09:22,938 --> 00:09:24,690 Ich bin ein wenig gestresst, 212 00:09:25,149 --> 00:09:27,234 aber ich glaube, wenn ich mich weiterhin konzentriere, 213 00:09:27,443 --> 00:09:28,736 kriege ich beide Figuren hin. 214 00:09:29,069 --> 00:09:31,864 Ein bisschen Stress ist immer gut, aber zweifle nicht an dir selbst, 215 00:09:31,989 --> 00:09:33,782 denn du bist unglaublich talentiert. 216 00:09:34,283 --> 00:09:36,368 Das Tolle an unserem Team ist, 217 00:09:36,619 --> 00:09:38,871 dass wir den größten Respekt füreinander haben. 218 00:09:39,079 --> 00:09:41,373 Wir alle kennen uns von der Kochschule in Charlotte. 219 00:09:41,582 --> 00:09:44,168 -Ich bin Kochlehrerin. -Und ich war ihr Assistent. 220 00:09:44,501 --> 00:09:47,129 Und London war eine Schülerin von uns. 221 00:09:47,212 --> 00:09:49,006 Warum lehnst du dich rüber? Hör auf. 222 00:09:49,632 --> 00:09:51,759 Alles gut? Sag mir die Wahrheit. Was brauchst du? 223 00:09:52,009 --> 00:09:54,887 Ich baue das auf, damit es auf dem Körper nicht zu klein wirkt. 224 00:09:55,429 --> 00:09:59,183 London ist eine tolle Kuchendekorateurin. Sie hat Rezepte für mich getestet. 225 00:09:59,475 --> 00:10:00,643 So gut war sie. 226 00:10:01,935 --> 00:10:04,229 Ich hab da gar kein Vertrauen. 227 00:10:04,521 --> 00:10:05,731 Du schaffst das, London. 228 00:10:07,024 --> 00:10:11,111 London ist mir am zweiten Unterrichtstag aufgefallen. Sie hat enormes Talent. 229 00:10:11,945 --> 00:10:14,323 Ihre Klassenkameraden sagten ständig: 230 00:10:14,448 --> 00:10:15,574 "London ist so talentiert." 231 00:10:15,783 --> 00:10:18,702 Das sagten auch vorherige Lehrer, denn wir reden untereinander. 232 00:10:19,161 --> 00:10:20,496 -Ja, das hab ich erfahren. -Oh ja. 233 00:10:20,579 --> 00:10:22,164 -Es ist ein großer Tratsch. -Das weiß ich. 234 00:10:22,498 --> 00:10:24,875 -Hi, Storytellers. Wie läuft's? -Wie geht's? 235 00:10:25,084 --> 00:10:26,335 Wie fühlt ihr euch bisher? 236 00:10:26,877 --> 00:10:27,920 Gut. 237 00:10:28,087 --> 00:10:29,088 Seid ihr gestresst? 238 00:10:29,421 --> 00:10:32,299 Ich weiß nicht, ob der Kopf proportional ist, also… 239 00:10:32,383 --> 00:10:34,927 Ja, das… Es ist sehr wichtig. 240 00:10:35,010 --> 00:10:36,637 Also mach den Kopf größer, London. 241 00:10:36,929 --> 00:10:39,014 Oh ja, Genauigkeit ist mir wichtig. 242 00:10:39,223 --> 00:10:41,934 Ich weiß, was du da versuchst. Ich weiß, wie stressig das sein kann. 243 00:10:42,017 --> 00:10:44,311 -Absolut. -Aber geh einen Schritt zurück 244 00:10:44,395 --> 00:10:47,439 und sieh dir die Proportionen an. Denk einfach daran. 245 00:10:47,606 --> 00:10:48,774 -Danke. -Danke. 246 00:10:48,899 --> 00:10:49,942 Bis später. 247 00:10:50,776 --> 00:10:53,904 Ich glaube, er meint den Kopf. Er soll größer sein. 248 00:10:53,987 --> 00:10:56,281 Ja, sieht aus… Das war meine größte Sorge, 249 00:10:56,365 --> 00:10:57,658 aber wie kriege ich das hin? 250 00:10:57,741 --> 00:11:01,912 Benny will, dass alles richtig ist. Das scheint ihm wichtig zu sein. 251 00:11:02,287 --> 00:11:04,581 Ich sehe zu Leuten wie ihm auf und lerne von ihnen. 252 00:11:04,873 --> 00:11:07,876 Du solltest den Kopf mit Reiszerealien bedecken, dann können wir ihn vergrößern. 253 00:11:08,419 --> 00:11:09,962 Oder ich baue ihn aus Schokolade, denn… 254 00:11:10,045 --> 00:11:11,046 -Ja. -Ok. 255 00:11:11,672 --> 00:11:12,840 Das Ohr muss größer sein. 256 00:11:16,176 --> 00:11:17,052 ERWACHSENER SIMBA UND ZAZU 257 00:11:17,177 --> 00:11:20,139 Ich muss die Schnitzerei an Simba vollenden. 258 00:11:20,389 --> 00:11:24,059 Wenn mir die Form gefällt, bedecken wir ihn mit Schokolade 259 00:11:24,268 --> 00:11:26,019 und fügen die Details hinzu. 260 00:11:26,145 --> 00:11:29,898 Können wir die Pfoten schon bedecken? 261 00:11:30,107 --> 00:11:32,401 Ja, aber ich muss sie noch schnitzen. 262 00:11:32,776 --> 00:11:34,236 Also geht noch nichts? 263 00:11:34,820 --> 00:11:36,071 -Nein. -Ok. 264 00:11:36,572 --> 00:11:38,323 -Nein. -Ok, dann warten wir. 265 00:11:39,032 --> 00:11:42,244 Seine Größe ist die Herausforderung. Er ist echt riesig, 266 00:11:42,619 --> 00:11:44,538 und alle Winkel müssen passen 267 00:11:44,788 --> 00:11:46,665 sowie der Muskelaufbau. 268 00:11:46,915 --> 00:11:48,834 Die Form ist gut, findest du nicht? 269 00:11:49,126 --> 00:11:51,128 Ja, aber wenn das dazukommt, hat er mehr Masse. 270 00:11:51,253 --> 00:11:52,254 -Stimmt. -Dann ist er zu groß, 271 00:11:52,421 --> 00:11:55,549 also macht lieber erst all das, was noch gemacht werden muss. 272 00:11:55,674 --> 00:11:58,761 Ich mach das fertig, dann passt es. 273 00:11:59,344 --> 00:12:02,431 Ich würde ihn so lassen, Tammy. Er sieht super aus. 274 00:12:02,681 --> 00:12:04,850 Er ist aber zu dick, Dylan. 275 00:12:05,601 --> 00:12:08,645 Es ist schwer, wenn Einzelne bestimmte Ideen durchsetzen wollen. 276 00:12:08,771 --> 00:12:10,773 Das kann die Teamkollegen bremsen. 277 00:12:11,106 --> 00:12:12,608 -Es gibt viel zu tun. -Ja. 278 00:12:13,358 --> 00:12:15,778 -Sagen wir ihr, dass das Bein so passt? -Hab ich versucht. 279 00:12:20,407 --> 00:12:22,159 Der König der Löwen ist meine Kindheit. 280 00:12:22,326 --> 00:12:24,578 Das war einer der ersten Disney-Filme, die ich je sah. 281 00:12:24,703 --> 00:12:26,413 Das sieht gut aus. Langsam wird es. 282 00:12:26,538 --> 00:12:27,539 Ein bisschen. 283 00:12:27,790 --> 00:12:29,416 Ich verstehe Simba in vielerlei Hinsicht. 284 00:12:29,833 --> 00:12:34,213 Er ist so eine verlorene Seele, doch er findet seine eigene Familie. 285 00:12:34,546 --> 00:12:36,215 Und so sehe ich mich selbst auch. 286 00:12:36,507 --> 00:12:38,175 -Wie läuft es da drüben? -Nicht übel. 287 00:12:38,467 --> 00:12:40,302 Ich türme langsam diese Teile auf, 288 00:12:40,469 --> 00:12:42,054 so rutscht die Eiweißglasur nicht runter. 289 00:12:42,137 --> 00:12:43,138 Ok. 290 00:12:43,263 --> 00:12:45,974 Es wird hier recht warm, also will ich die Temperatur regulieren. 291 00:12:46,225 --> 00:12:47,392 -Es ist warm… -Ja. 292 00:12:47,518 --> 00:12:49,353 …wir sind direkt neben der untergehenden Sonne. 293 00:12:49,478 --> 00:12:52,022 Vorher mochte ich die Sonne, jetzt nicht mehr so. 294 00:12:52,815 --> 00:12:54,525 Warum muss die böse Sonne neben uns sein? 295 00:12:55,400 --> 00:12:59,488 Ich mache Pumbaa und den jungen Simba komplett aus Sauerteigbrot. 296 00:13:00,030 --> 00:13:01,782 Willst du Brot verkaufen, Tator? 297 00:13:01,949 --> 00:13:03,742 Ich hab noch nie Brot geschnitzt, 298 00:13:03,867 --> 00:13:06,161 aber was ich bisher an Brot mag ist, 299 00:13:06,245 --> 00:13:08,205 dass die Struktur sehr stark ist. 300 00:13:08,914 --> 00:13:11,124 Ich schnitze mehr. Ich schneide das runter. 301 00:13:11,250 --> 00:13:12,793 Noch ein bisschen mehr. Ja. 302 00:13:13,252 --> 00:13:15,838 Der ganze Muskelaufbau muss hier reingeschnitzt werden, 303 00:13:16,255 --> 00:13:19,216 und wenn dann die Pasta draufkommt, stimmt die Form. 304 00:13:19,383 --> 00:13:22,636 -Langsam sieht es aus wie Pumbaa. -Nicht wahr? Langsam, aber sicher. 305 00:13:23,512 --> 00:13:25,889 -Wie läuft es? Alles gut? -Ich bedecke die Beine, 306 00:13:26,139 --> 00:13:27,516 -mach die Pasta. -Ok. 307 00:13:27,724 --> 00:13:30,978 Wir machen die Haut für die Tiere und versuchen, 308 00:13:31,228 --> 00:13:32,396 Kuchen und Süßes zu vermeiden. 309 00:13:32,771 --> 00:13:34,690 Wir wollen für die Tiere etwas Herzhaftes nehmen, 310 00:13:34,940 --> 00:13:37,276 daher muss ich Fondant irgendwie nachmachen. 311 00:13:37,568 --> 00:13:38,735 Ich muss frische Pasta nehmen, 312 00:13:38,819 --> 00:13:41,613 denn ich muss ein ganzes Blatt darüber legen können. 313 00:13:41,905 --> 00:13:42,948 -Bring das an. -Ja. 314 00:13:43,115 --> 00:13:47,411 Berühr einfach das Brot. Das klingt so komisch. 315 00:13:48,245 --> 00:13:51,206 Ich habe drei Arten von Pasta. Die erste ist Schokoladenpasta. 316 00:13:51,540 --> 00:13:53,041 Wir brauchen diese Farbe für Pumbaa. 317 00:13:53,166 --> 00:13:55,752 Dann muss ich Grieß-Ei-Pasta machen, die hoffentlich 318 00:13:55,836 --> 00:13:57,921 gut zu Simbas Farbe passt. 319 00:13:58,046 --> 00:14:00,924 Und dann noch Tintenfisch-Pasta, weil ich Schwarz 320 00:14:01,174 --> 00:14:02,426 für die Hufe brauche. 321 00:14:02,676 --> 00:14:05,512 Wir versuchen, natürliche Farben zu nehmen. Hoffentlich kommt das raus. 322 00:14:06,597 --> 00:14:07,598 Lucky Charms. 323 00:14:08,015 --> 00:14:09,808 -Hey! -Wie läuft es? 324 00:14:10,058 --> 00:14:11,393 -Wie läuft's? -Gut, und selbst? 325 00:14:11,810 --> 00:14:13,854 Ich sehe ein paar Dellen im Korpus 326 00:14:14,104 --> 00:14:16,523 -und überall Nahtstellen. -Ja. 327 00:14:16,648 --> 00:14:17,733 -Ich mache mir Sorgen. -Ja. 328 00:14:17,941 --> 00:14:19,484 Was ist der Plan? 329 00:14:19,693 --> 00:14:21,528 Mit all unseren Haaren und Fellen, 330 00:14:21,737 --> 00:14:23,530 sobald die drauf sind, sieht es super aus. 331 00:14:23,780 --> 00:14:26,283 Achtet nur darauf, dass man die Nahtstellen nicht sieht. 332 00:14:26,575 --> 00:14:27,868 -Ok, geht klar. -Ok? 333 00:14:28,118 --> 00:14:29,411 Danke, Benny. 334 00:14:32,164 --> 00:14:34,082 Ich hab mit der Vegetation angefangen 335 00:14:34,708 --> 00:14:38,253 und mache nun noch ein paar dieser Zwiebel-Lotusblumen. 336 00:14:38,754 --> 00:14:40,505 Ich mache noch ein paar Pilze 337 00:14:40,923 --> 00:14:44,051 und dann mache ich die Stargazer-Lilie daraus. 338 00:14:44,384 --> 00:14:45,719 Ich nutze eine Schneidemaschine 339 00:14:45,802 --> 00:14:49,222 und entferne die Ränder per Zange. Das sollte so klappen. 340 00:14:49,973 --> 00:14:52,476 Gerade machen wir einen herbstlichen Baum. 341 00:14:53,352 --> 00:14:55,604 Vermischst du den Mikroschwamm dafür, Schellie? 342 00:14:55,771 --> 00:14:57,147 Ja? Ok, cool. 343 00:14:57,564 --> 00:15:00,651 Das wird echt cool für den Baum. 344 00:15:01,109 --> 00:15:03,195 Wir bedecken den ganzen Baum. 345 00:15:03,528 --> 00:15:07,240 Wir brauchen viel Mikroschwamm, den wir für die Blätter nehmen. 346 00:15:07,491 --> 00:15:09,451 Diesen Teig nehmen wir für die Blätter. 347 00:15:09,785 --> 00:15:15,040 Ich gehe zweimal mit NO2-Kassetten ran, wodurch mehr Luft an den Teig kommt. 348 00:15:15,332 --> 00:15:18,293 Und sie kommen eine Minute in die Mikrowelle, wodurch sie diese 349 00:15:18,418 --> 00:15:23,256 fluffige Kuchentextur erhalten, mit der wir tolle Details machen können, 350 00:15:23,382 --> 00:15:25,550 und das kleben wir an den Baum. 351 00:15:26,259 --> 00:15:27,678 Schellie, so würdest du das machen? 352 00:15:28,178 --> 00:15:29,304 -Absolut. -Ok. 353 00:15:29,429 --> 00:15:31,181 Reden wir über die Storytellers. 354 00:15:31,390 --> 00:15:32,766 Ich weiß, sein Hals ist klein, 355 00:15:32,975 --> 00:15:34,851 ich mache den mit Schokolade dicker, aber… 356 00:15:35,060 --> 00:15:37,521 -Ja, er sieht gut aus. -Seine Ohren auch? Ok. 357 00:15:37,688 --> 00:15:40,565 London ist eine Schülerin, und sie hatte solche Angst vor Simba, 358 00:15:40,649 --> 00:15:44,152 doch sie hat viele hilfreiche Anpassungen vorgenommen. 359 00:15:44,236 --> 00:15:46,488 Ich forme das Gesicht, während ich mehr Masse hinzufüge. 360 00:15:46,697 --> 00:15:47,864 Sie ist nervös, 361 00:15:48,073 --> 00:15:50,534 weil das Gesicht so wichtig ist. 362 00:15:50,701 --> 00:15:52,744 Ich war nur besorgt wegen der Kopfproportionen… 363 00:15:52,953 --> 00:15:53,996 -Klar. -…am Anfang, 364 00:15:54,121 --> 00:15:56,164 aber ich glaube, sie wird mehr Schokolade anbringen… 365 00:15:56,331 --> 00:15:58,500 -Hinten. -…und hoffentlich passen 366 00:15:58,625 --> 00:16:01,128 -die Körperproportionen dann zusammen. -Ja. 367 00:16:01,211 --> 00:16:03,922 Am meisten Sorgen mache ich mir um Ladies and the Champ. 368 00:16:05,590 --> 00:16:07,050 Ich hab zu viel abgeschnitten. 369 00:16:07,175 --> 00:16:11,179 Sie haben Simba noch gar nicht bedeckt. 370 00:16:11,263 --> 00:16:14,474 -Sieht gut aus, nun fehlt die Schokolade. -Ich muss das noch schnitzen, Dylan. 371 00:16:14,766 --> 00:16:16,560 Ich muss das schnitzen, sonst wird er zu dick. 372 00:16:16,768 --> 00:16:20,439 Ich hffe, die drei können uns zeigen, dass sie zusammenarbeiten können. 373 00:16:20,605 --> 00:16:22,566 Reden wir über unsere Lucky Charms. 374 00:16:23,108 --> 00:16:27,320 Ich versuche noch, ihre Idee von der Pastaschicht zu verstehen… 375 00:16:27,404 --> 00:16:28,488 -Ja. -…auf den Figuren, 376 00:16:28,739 --> 00:16:29,823 denn was ich gerade sehe, 377 00:16:29,948 --> 00:16:32,826 sind nur einige Schichten in unterschiedlichen Bereichen. 378 00:16:32,909 --> 00:16:35,704 Aber es ist künstlerisch und ich glaube, die künstlerische Wahl, 379 00:16:35,787 --> 00:16:38,832 die sie getroffen haben, erinnert schon an Haut, oder? 380 00:16:38,957 --> 00:16:42,794 Wenn man sich das Knie ansieht, die Falten, dann bewegt er sich fast. 381 00:16:42,919 --> 00:16:45,464 Ich verstehe das, aber es sieht auch wie Flickwerk aus. 382 00:16:45,589 --> 00:16:48,008 Es muss glatter sein und etwas… 383 00:16:48,091 --> 00:16:50,052 -Korrekt. -…nahtloser, aber wie du sagst, 384 00:16:50,260 --> 00:16:51,845 es ist cool, dass es nicht nahtlos ist, 385 00:16:52,095 --> 00:16:54,473 es ist cool, dass es auch etwas avantgardistischer ist. 386 00:16:54,598 --> 00:16:55,599 Total. 387 00:16:55,682 --> 00:16:58,018 Wichtig wird, wie sie die Haare anbringen, 388 00:16:58,268 --> 00:17:00,771 denn ich will Simbas Fell sehen. 389 00:17:00,979 --> 00:17:02,856 Zum Glück bin ich nicht in deiner Position. 390 00:17:04,232 --> 00:17:06,359 Während die Teams alle mit Simbas Ebenbild kämpfen, 391 00:17:06,568 --> 00:17:07,986 sehen wir nach der Touristenführerin. 392 00:17:09,112 --> 00:17:11,907 Ich hab ein Update. Deine Veranschaulichungen sind in der Mache. 393 00:17:12,157 --> 00:17:13,867 Wow. Was soll ich sagen? 394 00:17:14,159 --> 00:17:17,037 Du gibst mir eine Philosophie, die mir keiner nehmen kann. 395 00:17:17,245 --> 00:17:21,583 Wenn ich Pumbaa wär, wärst du Timon. Oder andersherum? 396 00:17:21,792 --> 00:17:24,961 Egal. Und welch tolle Überleitung zum nächsten Teil der Geschichte. 397 00:17:25,295 --> 00:17:29,591 Ja, der nächste Teil, wo ich… worüber rede? 398 00:17:29,716 --> 00:17:31,885 Wo du uns sagst, wie Simba groß und stark wurde. 399 00:17:32,010 --> 00:17:34,638 Ja, ich erinnere mich. Das ist der Teil, wo Simba 400 00:17:34,805 --> 00:17:38,767 und seine neuen Freunde ihr Leben ohne Sorge gelebt haben. 401 00:17:38,892 --> 00:17:40,227 -Ja, mach weiter. -Und, na ja… 402 00:17:40,352 --> 00:17:44,606 Ich weiß noch, dass da Gras und ein Baumstamm waren, und so. 403 00:17:44,731 --> 00:17:48,401 -Ich helfe dir. Sie aßen Larven. -Ja. Larven. 404 00:17:48,985 --> 00:17:51,321 Moment, was sind Larven? 405 00:17:51,613 --> 00:17:54,116 Oh Mann. Wir brauchen wohl noch eine Veranschaulichung. 406 00:18:01,998 --> 00:18:03,041 Hallo, Künstler. 407 00:18:04,543 --> 00:18:07,879 Wir haben alle schon verrückte Diäten probiert, 408 00:18:08,046 --> 00:18:11,216 aber nichts so Verrücktes wie Simbas Ernährungsplan, 409 00:18:11,299 --> 00:18:14,636 als er mit Timon und Pumbaa das Hakuna Matata gespürt hat. 410 00:18:16,638 --> 00:18:17,848 Ihr erinnert euch daran, oder? 411 00:18:18,014 --> 00:18:19,307 -Oh ja. -Larven. 412 00:18:19,391 --> 00:18:21,518 Korrekt. 413 00:18:21,685 --> 00:18:23,103 Oh Mann. Das ist aufregend. 414 00:18:25,272 --> 00:18:26,940 Ist das für uns oder… Wow. 415 00:18:28,692 --> 00:18:30,569 Schleimig, jedoch vitaminreich. 416 00:18:32,612 --> 00:18:34,698 Künstler, die Handlung hat sich verdichtet. 417 00:18:38,910 --> 00:18:41,538 Ihr müsst die zwei wichtigsten Dinge 418 00:18:41,663 --> 00:18:43,707 aus dem Geweihten Land in eure Designs hinzufügen. 419 00:18:44,166 --> 00:18:46,710 Gras und Larven. 420 00:18:47,169 --> 00:18:50,630 Das Team, dass diese Zutaten am kreativsten einbaut, 421 00:18:50,839 --> 00:18:53,675 hat eine höhere Chance, über uns alle zu herrschen. 422 00:18:54,176 --> 00:18:57,345 Die Sonne bewegt sich, also an die Arbeit. 423 00:18:57,554 --> 00:19:01,600 Die Touristenführerin braucht uns nun mehr denn je. Zurück in die Speisekammer! 424 00:19:02,851 --> 00:19:03,935 Ich warte hier. 425 00:19:04,144 --> 00:19:05,145 Ja. 426 00:19:06,521 --> 00:19:07,564 -Ja. -Ja. 427 00:19:07,814 --> 00:19:08,815 -Ja! -Ok. 428 00:19:09,274 --> 00:19:10,275 -So cool. -Hey! 429 00:19:10,358 --> 00:19:11,484 Oh Gott. 430 00:19:11,693 --> 00:19:12,819 -Hab's. -Super. 431 00:19:13,236 --> 00:19:14,821 Hey! Hast du die je probiert? 432 00:19:14,988 --> 00:19:17,240 Was glaubst du, wer du bist? Timon oder Pumbaa? 433 00:19:17,365 --> 00:19:18,366 Willst du welche? 434 00:19:18,617 --> 00:19:20,702 Du hast da was im Bart. So… ja. 435 00:19:20,869 --> 00:19:22,162 -Die sind köstlich. -Ach ja? 436 00:19:22,454 --> 00:19:23,455 Das ist super. 437 00:19:23,622 --> 00:19:24,623 -Ok. -Ok. 438 00:19:24,748 --> 00:19:26,958 Ich meine, wir könnten sie in den Baumstamm einbauen. 439 00:19:27,292 --> 00:19:28,376 Nehmen wir Larven als Moos. 440 00:19:28,460 --> 00:19:29,461 LARVEN ALS MOOS 441 00:19:29,586 --> 00:19:31,213 Wir färben sie grün, und afrikanisches Gras… 442 00:19:31,296 --> 00:19:32,339 AFRIKANISCHES GRAS ZUM MAISBART 443 00:19:32,422 --> 00:19:33,590 …nehmen wir für die Mähne. 444 00:19:33,757 --> 00:19:35,592 -Und Maisbart. -Das brauchen wir für die Mähne, 445 00:19:35,842 --> 00:19:36,843 -glaube ich. -Bumm. Fertig. 446 00:19:36,968 --> 00:19:38,762 Es ist lang, wir können es unten einrollen. 447 00:19:38,845 --> 00:19:39,846 -Ja. -Ok. 448 00:19:40,555 --> 00:19:41,932 Genau das haben wir gebraucht. 449 00:19:42,098 --> 00:19:44,392 -Ja. -Das ist ideal für den Schwanz. 450 00:19:44,601 --> 00:19:47,229 Ja. Und dann bringe ich 451 00:19:47,312 --> 00:19:48,355 an Simba Mehlwürmer an… 452 00:19:48,480 --> 00:19:49,481 MEHLWURMLARVEN 453 00:19:49,606 --> 00:19:51,399 …im Maul, die er beim Spaziergang genießt. 454 00:19:51,608 --> 00:19:53,443 -Ja. Ok. -Das ist die Szene. 455 00:19:53,693 --> 00:19:55,862 Ich glaube, ich hab's. Nimm etwas Pasta 456 00:19:55,987 --> 00:19:58,323 und wir rollen sie in Eiweißglasur, 457 00:19:58,406 --> 00:19:59,699 dann lassen wir Larven vom Mund hängen. 458 00:19:59,783 --> 00:20:01,493 PASTA IN EIWEISSGLASUR UND LARVEN AFRIKANISCHES GRAS 459 00:20:01,576 --> 00:20:02,786 -Ja. -Gras aus dem Baumstamm… 460 00:20:02,911 --> 00:20:04,329 -würde super aussehen, oder? -Ja. 461 00:20:04,537 --> 00:20:08,208 Ich esse noch Larven, übrigens. Ich hab sie noch im Mund. 462 00:20:11,461 --> 00:20:17,717 Ich versuche, den Körper mit Schokolade zu bedecken. 463 00:20:17,968 --> 00:20:19,803 Ok, sollen wir Kokosnuss nehmen oder Fasern? 464 00:20:19,928 --> 00:20:20,929 Ich warte. 465 00:20:21,513 --> 00:20:23,306 -Es dauert einen Moment. -Ok. 466 00:20:23,807 --> 00:20:29,604 Ich arbeite mit Kokosnussschale, hier in Form eines großen Ziegels. 467 00:20:29,896 --> 00:20:32,023 Wir fügen etwas Wasser hinzu, damit er fluffiger wird. 468 00:20:32,274 --> 00:20:36,319 Ich mische etwas Schokolade bei und nutze dies als Steintextur. 469 00:20:36,528 --> 00:20:41,908 Ich will alle Figuren fertig haben und dann nur noch zusammenstellen. 470 00:20:42,325 --> 00:20:44,744 Ich sag ständig, ich mach den Körper, sie die Gesichter. 471 00:20:44,995 --> 00:20:46,413 Ich verstehe nicht. 472 00:20:48,873 --> 00:20:50,875 Arbeitest du an den Gesichtern? 473 00:20:51,001 --> 00:20:52,294 Ich mache die Gesichter. 474 00:20:52,460 --> 00:20:54,129 Das ist jetzt deine einzige Aufgabe. 475 00:20:54,254 --> 00:20:56,089 -Ok. -Das ist dein Werk. 476 00:20:56,381 --> 00:20:58,591 Ich weiß. Ich arbeite daran. 477 00:20:59,092 --> 00:21:00,802 Ja, aber Michelle kann den Körper machen. 478 00:21:01,011 --> 00:21:03,096 Ja, wir brauchen zu lang. Wenn du das Gesicht machst, 479 00:21:03,179 --> 00:21:04,389 -machen wir den Körper. -Ja. 480 00:21:04,848 --> 00:21:08,059 Ich spüre etwas Stress, aber wir alle wissen, was zu tun ist. 481 00:21:08,268 --> 00:21:11,062 Wir kriegen das hin, aber wir müssen als Team zusammenarbeiten. 482 00:21:11,229 --> 00:21:12,397 Schon gut, mach einfach… 483 00:21:12,522 --> 00:21:14,232 -Ok. Perfekt. -…damit wir fertig werden. 484 00:21:14,357 --> 00:21:15,650 -Ja, ich fange damit an. -Gut. 485 00:21:15,775 --> 00:21:16,860 Danke. 486 00:21:19,654 --> 00:21:22,282 Da uns gerade die Zeit ausgeht, 487 00:21:22,449 --> 00:21:26,286 können wir gerade alle nur an Simba arbeiten. 488 00:21:26,494 --> 00:21:29,247 Er ist der wichtigste Teil jetzt. 489 00:21:29,748 --> 00:21:31,833 Die Schokolade herzustellen, wird viel zu lange dauern. 490 00:21:32,834 --> 00:21:34,711 Was, wenn wir ihn mit Currypulver bedecken? 491 00:21:34,878 --> 00:21:36,046 Könnte gut gehen. 492 00:21:38,131 --> 00:21:43,094 Wir haben die Gewürze für eine neue Technik genommen. 493 00:21:43,845 --> 00:21:47,807 Ich nehme einen Dampfer, um die Schokolade leicht klebrig zu machen. 494 00:21:48,141 --> 00:21:49,851 Wenn ich sie so auftrage, bleiben sie kleben. 495 00:21:50,435 --> 00:21:51,853 Das fügt ein cooles Element hinzu 496 00:21:51,978 --> 00:21:54,230 und spart uns etwas Zeit. 497 00:21:55,023 --> 00:21:57,317 Ich will nicht lügen, Tammy. Der sieht majestätisch aus. 498 00:21:57,609 --> 00:21:59,486 -Du meinst pathetisch? -Nein, majestätisch. 499 00:22:00,278 --> 00:22:02,072 -Er ist wie der Königslöwe… -"Pathetisch". 500 00:22:02,155 --> 00:22:03,156 -Ich… -Wirklich. 501 00:22:08,078 --> 00:22:10,830 -Kann ich hier helfen? -Du kannst das Fell nehmen 502 00:22:11,039 --> 00:22:12,999 -und das machen, was ich mache. -Ok. 503 00:22:13,333 --> 00:22:14,709 Ich versuche hier, so gut es geht 504 00:22:15,377 --> 00:22:17,420 eine Schicht anzubringen, und dann werden wir… 505 00:22:18,004 --> 00:22:19,923 -das Fell anbringen. -Kleb es drauf. 506 00:22:20,090 --> 00:22:21,341 Ja. 507 00:22:21,591 --> 00:22:24,386 Benny hat gesagt, er konnte die Nahtstellen der Pasta sehen. 508 00:22:24,594 --> 00:22:28,431 Wir wollen diese abdecken, aber das soll natürlich aussehen, 509 00:22:28,598 --> 00:22:30,350 also so, wie ein Warzenschwein aussehen würde. 510 00:22:30,683 --> 00:22:33,812 -Vielleicht etwas Pasta sichtbar lassen. -So ist es organischer, oder? 511 00:22:34,187 --> 00:22:36,648 Warzenschweine haben nicht überall Fell, nur stellenweise. 512 00:22:37,190 --> 00:22:39,275 Und ich habe hier Stoßzähne aus japanischem Rettich. 513 00:22:39,401 --> 00:22:43,571 Dann hab ich Isomalt-Augen, und dann wäre Pumbaa so weit fertig. 514 00:22:43,822 --> 00:22:45,782 Ganz ehrlich, ich dachte nicht, dass es so gut wird. 515 00:22:46,241 --> 00:22:47,575 Super. Ich bin aufgeregt. 516 00:22:47,659 --> 00:22:48,701 Ja, das ist spitze. 517 00:22:48,993 --> 00:22:51,579 -Das ist Teamarbeit. -Es wird. 518 00:22:51,746 --> 00:22:53,581 Toll, dass ihr mich hierher mitgenommen habt. 519 00:22:54,040 --> 00:22:56,584 Das ist eine tolle Lernerfahrung für mich. 520 00:22:56,918 --> 00:22:58,128 Wirklich. Das ist toll. 521 00:22:58,420 --> 00:23:02,257 Mit Trey and Disney arbeiten zu können, ist ein wahrgewordener Traum. 522 00:23:02,424 --> 00:23:03,466 -Sachte. -Tupfen, streichen. 523 00:23:03,550 --> 00:23:05,051 Einfach… Ja. Tupfen und streichen. So. 524 00:23:05,385 --> 00:23:07,595 Total spitze. Ich würde das gegen nichts tauschen. 525 00:23:07,846 --> 00:23:11,224 Ich freue mich auf den Blick der Juroren, wenn sie das sehen. 526 00:23:11,516 --> 00:23:14,561 -Wenn nicht begeistert sind, lügen sie. -Dann lügen sie. 527 00:23:16,354 --> 00:23:18,273 Ok, ich mache eben das letzte bisschen Pasta. 528 00:23:18,565 --> 00:23:23,736 Ich überlege mir, wie man am besten Simbas Nahtstellen überdeckt. 529 00:23:24,070 --> 00:23:25,447 Ich hab an Meringue gedacht 530 00:23:25,780 --> 00:23:29,659 mit Grieß da drin, damit die Farbe stimmt, und dann füllen wir sie auf. 531 00:23:30,410 --> 00:23:31,911 Seht mal. 532 00:23:32,579 --> 00:23:36,207 Ich hab hier kleine Fellfetzen, um die Nahtstellen zu bedecken. 533 00:23:36,458 --> 00:23:37,584 Das ist eine große. 534 00:23:37,917 --> 00:23:40,503 Es ist mit dem Medium nicht ganz leicht umzusetzen, 535 00:23:40,628 --> 00:23:41,838 da ich es nicht gut kenne. 536 00:23:42,046 --> 00:23:46,259 Aber nichts ist wichtiger in dieser Story als Simba. 537 00:23:46,342 --> 00:23:49,179 Und wir versuchen das nachzubilden, was wir in Disney-Bildern sehen. 538 00:23:49,679 --> 00:23:51,764 Ok, ich fange auf dieser Seite des Baumstamms an. 539 00:23:54,017 --> 00:23:58,646 Wir nehmen Schokoladen-Buttercreme, um diesen rustikalen Baumstamm zu machen. 540 00:23:58,980 --> 00:24:00,482 -Toll, Schellie. -Ja. 541 00:24:00,565 --> 00:24:03,902 Dann mach ich die Kerben und das Harz, aber erst brauchen wir eine gute Menge. 542 00:24:05,820 --> 00:24:06,821 Er sieht furchtbar aus. 543 00:24:07,947 --> 00:24:09,574 Geht es dir gut? 544 00:24:09,741 --> 00:24:11,367 -Nein. -Was sieht furchtbar aus? 545 00:24:11,618 --> 00:24:12,619 Simba. 546 00:24:13,328 --> 00:24:15,455 Er sieht nicht furchtbar aus, sondern phänomenal. 547 00:24:15,705 --> 00:24:17,081 -Ja. -Er sieht super aus, London. 548 00:24:18,416 --> 00:24:19,751 Ich weiß ja nicht. 549 00:24:20,001 --> 00:24:21,211 Er sieht gut aus, London. 550 00:24:21,294 --> 00:24:22,587 -So Großes ist neu für mich. -Ja. 551 00:24:23,087 --> 00:24:26,382 Denk nur dran, wie weit du gekommen bist, seit ich dein Lehrer war. 552 00:24:26,716 --> 00:24:30,220 Ja. London hat sich seit ihrem zweiten Jahr echt gemacht. 553 00:24:30,470 --> 00:24:32,931 -Ich bin heute weit gekommen. -Das bist du. 554 00:24:34,599 --> 00:24:38,436 -Reden wir über die Storytellers. -Ihre zweite Figur, also Timon… 555 00:24:38,728 --> 00:24:40,271 -Ja. -…ist noch nicht mal im Entstehen. 556 00:24:40,522 --> 00:24:43,608 Wenn man so eine kleine Figur neben einer großen macht, 557 00:24:43,983 --> 00:24:47,237 muss man wirklich auf alle Details achten, 558 00:24:47,403 --> 00:24:49,656 sonst sieht er einfach nur wie Beiwerk aus. 559 00:24:49,739 --> 00:24:50,740 Ja. 560 00:24:50,865 --> 00:24:53,117 Los, Kumpel. Du musst dich ins Zeug legen. 561 00:24:53,409 --> 00:24:55,036 Ich hab Angst davor, Simba fertigzustellen. 562 00:24:55,119 --> 00:24:57,455 Ich will, dass seine Details und Konturen korrekt sind. 563 00:24:57,622 --> 00:24:59,457 Aber ich muss auch mit Timon anfangen, 564 00:24:59,666 --> 00:25:02,544 denn die Sonne geht unter und wir haben nicht viel Zeit. 565 00:25:02,835 --> 00:25:04,337 -Musst du seine Mähne machen? -Ja. 566 00:25:04,420 --> 00:25:07,590 Ich helfe dir mit Simba, und du, London, du machst Timon. 567 00:25:07,840 --> 00:25:09,092 -Ja. -Bitte sehr. 568 00:25:09,175 --> 00:25:10,176 Ok. 569 00:25:10,343 --> 00:25:12,262 -Es kann sich also überschneiden? -Ja. 570 00:25:12,428 --> 00:25:14,973 -Ok, ich mach das. -Ok. Du meine Güte. 571 00:25:16,724 --> 00:25:18,893 Hauptaufgabe ist, Simba fertigzustellen. 572 00:25:18,977 --> 00:25:20,770 -Ich bin hinten fertig. -Ok, ich schaffe das. 573 00:25:20,937 --> 00:25:22,063 Machen wir die Mähne. 574 00:25:22,188 --> 00:25:24,649 Moment. Ich möchte jetzt den Maisbart machen 575 00:25:24,816 --> 00:25:26,901 und die Augen, die Nase und das Zeug hier. 576 00:25:27,026 --> 00:25:29,779 Wir müssen den Baum und den Berg fertigmachen, 577 00:25:29,862 --> 00:25:31,239 -also mach ich… -Den Broccoli? 578 00:25:31,990 --> 00:25:35,577 Tammy arbeitet noch am Löwen, ich muss also den Baum machen. 579 00:25:35,952 --> 00:25:37,787 -Wir müssen Simba fertigstellen. -Ja. 580 00:25:37,954 --> 00:25:39,330 -Simba. -Natürlich. 581 00:25:39,539 --> 00:25:41,249 -Ich weiß das. -Mach einfach Simba fertig. 582 00:25:41,457 --> 00:25:44,252 -Sieht nicht richtig aus, oder? -Ich find es ziemlich cool. 583 00:25:44,752 --> 00:25:45,753 -Ach ja? -Ja. 584 00:25:45,837 --> 00:25:48,840 Wir nehmen afrikanisches Gras für die Mähne. 585 00:25:49,090 --> 00:25:52,010 Es ist nicht so dünn. Wir könnten das machen und… 586 00:25:53,261 --> 00:25:55,805 -…schauen, wie es läuft. -Gute Idee. Einfach machen. 587 00:25:56,222 --> 00:25:59,517 Es gibt Probleme mit dem Gewicht und der Struktur. 588 00:25:59,851 --> 00:26:03,771 Wir müssen sicherstellen, dass der obere Teil stabil genug ist, 589 00:26:03,896 --> 00:26:05,440 um all die Details einzuarbeiten. 590 00:26:06,107 --> 00:26:09,068 Verrückt, wie grün die Mähne ist, aber wir lackieren sie ja eh noch. 591 00:26:09,235 --> 00:26:10,320 Nein, das mach ich nicht. 592 00:26:10,445 --> 00:26:11,654 -Du lässt sie grün? -Ja. 593 00:26:11,863 --> 00:26:14,365 Ich fand es cool, dass das Gras diesen Grünton hat. 594 00:26:18,036 --> 00:26:20,580 Hey, Leute, die Sonne geht unter. Wir müssen alles zusammensetzen. 595 00:26:20,788 --> 00:26:22,457 -Es fertig machen. -Das schaffen wir. 596 00:26:22,874 --> 00:26:24,167 Schneller arbeiten. Klar. 597 00:26:28,046 --> 00:26:30,214 Ich bin langsam bereit, den Fluss zu gießen. 598 00:26:30,632 --> 00:26:33,092 An der Vorderkante werde ich klares Isomalt eingießen. 599 00:26:33,259 --> 00:26:34,427 Ja. 600 00:26:34,594 --> 00:26:38,264 Isomalt ist ein Zuckerersatz aus Rüben. 601 00:26:38,681 --> 00:26:40,600 Er ist vielseitiger als Zucker. 602 00:26:40,683 --> 00:26:41,726 Los geht's. 603 00:26:42,518 --> 00:26:45,229 -Das sieht perfekt aus. -Ok. 604 00:26:46,064 --> 00:26:49,942 Ich experimentiere mit Farben. Ich mache eine Mischung 605 00:26:50,151 --> 00:26:52,362 und Bläschen, damit sie zum Effekt beitragen. 606 00:26:53,655 --> 00:26:55,865 Was hältst du von dem klaren Teil in der Mitte 607 00:26:56,032 --> 00:26:57,659 -mit dem Dunkelblau am Rand? -Find ich gut. 608 00:26:58,034 --> 00:26:59,744 -Sieht auch cool aus. -Ja. 609 00:27:00,244 --> 00:27:01,704 Misch die Farbe etwas rein. 610 00:27:01,913 --> 00:27:04,540 Ich glaube, das wird echt gut ankommen. 611 00:27:05,833 --> 00:27:07,585 Ok, Lebensmittelkünstler, 612 00:27:07,752 --> 00:27:09,504 nur noch eine Stunde. 613 00:27:09,754 --> 00:27:13,049 Die Touristenführerin braucht euch, wie die Sahara den Regen braucht. 614 00:27:13,424 --> 00:27:14,550 Bewegung. 615 00:27:14,801 --> 00:27:16,094 Leute, wir müssen schnell machen. 616 00:27:16,552 --> 00:27:17,553 -Los. -In den Turbomodus. 617 00:27:17,804 --> 00:27:18,805 Oh Gott. Ok. 618 00:27:18,888 --> 00:27:21,057 Ich konzentriere mich auf Timon, 619 00:27:21,224 --> 00:27:23,184 weil er auch eine Schlüsselfigur für das Design ist. 620 00:27:23,643 --> 00:27:24,769 Wir müssen uns beeilen. 621 00:27:25,144 --> 00:27:28,564 Ich baue jetzt seinen Körper aus Cake-Pops, 622 00:27:28,648 --> 00:27:29,982 dann bedecke ich ihn mit Schoko. 623 00:27:30,149 --> 00:27:32,485 Ich forme ihn so, wie ich Simba geformt habe. 624 00:27:32,694 --> 00:27:34,195 Aber in einem Viertel der Zeit. 625 00:27:34,529 --> 00:27:36,823 Das ist eine wilde Frisur, was, London? 626 00:27:37,198 --> 00:27:38,324 Ja. Beweg das mal. 627 00:27:38,616 --> 00:27:40,827 Sie sieht so komisch aus. Das hier, ja. 628 00:27:41,160 --> 00:27:42,787 Ich dachte mir, mach eins davon runter… 629 00:27:43,037 --> 00:27:44,163 Gib ihm keine Superman-Locke. 630 00:27:46,791 --> 00:27:48,376 Ok, ich hab hier Kokosnussfaser. 631 00:27:48,543 --> 00:27:49,711 Hier machen wir Farbe rein. 632 00:27:49,877 --> 00:27:52,338 Dann drapieren wir das über dem Baum, damit er lebendig wirkt. 633 00:27:52,630 --> 00:27:55,591 -Wir machen Ranken aus Moos. -Die Handlung verdichtet sich mit Käfern. 634 00:27:55,967 --> 00:27:58,928 Ich gieße einfach Isomalt auf dieses Stück Pasta und füge die Käfer hinzu. 635 00:27:59,053 --> 00:28:01,222 So sieht es aus, als käme Spucke aus seinem Mund. 636 00:28:01,639 --> 00:28:02,807 Das ist echt cool. 637 00:28:04,684 --> 00:28:07,729 Ich darf die Larven in die Wüste werfen. 638 00:28:09,230 --> 00:28:12,692 Wir haben einige Larven grün gefärbt und als Moos verwendet. 639 00:28:12,942 --> 00:28:13,943 Mehr ging damit nicht. 640 00:28:14,110 --> 00:28:17,113 Ja. Ok, das sieht gut aus, Tammy. Wenn du Simba fertig hast… 641 00:28:17,405 --> 00:28:19,198 Er ist nicht fertig. Ein Auge fehlt. 642 00:28:19,449 --> 00:28:20,491 Ich weiß, ich werde fertig, 643 00:28:20,616 --> 00:28:24,245 aber vielleicht werde ich meinen Erwartungen nicht gerecht. 644 00:28:24,996 --> 00:28:29,208 Die Zeit ist fast um! Noch eine Minute, ehe die Sonne untergeht. 645 00:28:30,209 --> 00:28:31,252 Sechzig Sekunden, Leute. 646 00:28:31,961 --> 00:28:33,421 Los, wir schaffen das! 647 00:28:33,504 --> 00:28:34,547 Schütte es auf. 648 00:28:34,756 --> 00:28:35,631 Noch eine Minute. 649 00:28:39,927 --> 00:28:40,928 London, wie lange noch? 650 00:28:41,137 --> 00:28:43,389 Ich dachte, der Teil wäre schon fertig. 651 00:28:43,514 --> 00:28:45,141 -Wir müssen uns beeilen und… -Ja. 652 00:28:45,266 --> 00:28:46,267 …wenn es nicht fertig ist… 653 00:28:46,476 --> 00:28:47,769 Gott, die Füße sind nicht fertig. 654 00:28:47,894 --> 00:28:49,103 Wir schaffen das, Leute. 655 00:28:50,480 --> 00:28:51,481 Blumen. 656 00:28:51,689 --> 00:28:53,149 Wir schaffen das. Los. 657 00:28:53,733 --> 00:28:55,234 Du musst das echt hinkriegen. 658 00:28:55,359 --> 00:28:56,652 Ich bin gerade fertig geworden. 659 00:28:57,278 --> 00:28:58,279 Ich liebe es. 660 00:28:58,529 --> 00:28:59,530 Gleich war es das! 661 00:28:59,614 --> 00:29:00,782 -Oh Gott. -Drei, 662 00:29:01,449 --> 00:29:03,534 -zwei… -Los. 663 00:29:03,785 --> 00:29:04,786 …eins! 664 00:29:04,869 --> 00:29:05,745 Timon ist fertig. 665 00:29:07,205 --> 00:29:10,833 Lebensmittelkünstler! Die Sonne ist weg und die Zeit ist um! 666 00:29:14,003 --> 00:29:15,087 Gute Arbeit. 667 00:29:15,546 --> 00:29:16,756 -Gute Arbeit. -Gute Arbeit. 668 00:29:17,465 --> 00:29:18,508 Das ist spitze. 669 00:29:18,800 --> 00:29:22,720 Bei dieser Aufgabe wäre selbst ein König ins Schwitzen gekommen, 670 00:29:23,054 --> 00:29:27,183 aber irgendwie habt ihr sie alle vor dem Sonnenuntergang bewältigt. 671 00:29:27,725 --> 00:29:30,645 Sehen wir uns nun an, was ihr geschafft habt. 672 00:29:30,853 --> 00:29:33,147 -Seht euch das an! -Das sieht super aus. 673 00:29:49,455 --> 00:29:52,124 Wie läuft es, Ladies and the Champ? 674 00:29:52,834 --> 00:29:55,461 Ihr hattet den erwachsenen Simba. Wie fühlt ihr euch? 675 00:29:55,711 --> 00:29:56,712 -Erleichtert. -Ja. 676 00:29:56,963 --> 00:30:00,466 Uns war klar, dass unser Projekt sehr ambitioniert war, 677 00:30:00,633 --> 00:30:03,803 aber wir dachten, wir gehen aufs Ganze. Wir sind also zufrieden. 678 00:30:04,762 --> 00:30:07,807 Ich will über das Design reden. Erzählt mir bitte eure Geschichte. 679 00:30:12,228 --> 00:30:13,688 Wir helfen der Touristenführerin 680 00:30:13,771 --> 00:30:16,315 mit der Geschichte vom erwachsenen Simba und Zazu. 681 00:30:16,524 --> 00:30:19,694 Der junge Simba musste durch den Elefantenfriedhof laufen, 682 00:30:19,819 --> 00:30:22,280 und wir haben Mufasas Bild ins Wasser eingearbeitet. 683 00:30:22,446 --> 00:30:25,199 -Und dann das… -Und dann ist da sein Gefährte Zazu. 684 00:30:25,449 --> 00:30:26,659 -Ja! -…der ihm Ärger macht 685 00:30:26,784 --> 00:30:29,579 und sagt: "Geh zurück zum Königsfelsen und werde der neue König." 686 00:30:29,704 --> 00:30:33,040 Ich finde es toll, dass Zazu ermutigend zu ihm hochsieht. 687 00:30:34,250 --> 00:30:37,295 Diese Reflexion habe ich mit Fondant aufgemalt. 688 00:30:37,420 --> 00:30:41,173 Und Zazu besteht aus Reiszerealien und Schokolade. 689 00:30:41,465 --> 00:30:42,842 Wir haben viel Obst und Gemüse im grünen Teil. 690 00:30:42,925 --> 00:30:44,468 LANDSCHAFT: ARTISCHOCKE, LAUCH, ANANAS, KORIANDER 691 00:30:44,552 --> 00:30:45,803 Wir haben Lauch. 692 00:30:45,887 --> 00:30:47,013 Und Ananasspitzen. 693 00:30:47,138 --> 00:30:49,473 Wir haben Maisblätter um unseren See herum. 694 00:30:49,599 --> 00:30:51,100 Und dann die kleinen Larven… 695 00:30:51,183 --> 00:30:52,393 MARIENKÄFER: ZWIEBELSCHALE & FONDANT 696 00:30:52,476 --> 00:30:53,352 …mit Zwiebeln als Flügel. 697 00:30:53,477 --> 00:30:57,398 Der Elefantenschädel besteht aus Reiszerealien und Schokolade. 698 00:30:57,607 --> 00:30:59,191 Die Bäume aus Broccoli weil Broccoli wirkt Bäume. 699 00:30:59,275 --> 00:31:00,443 BROCCOLIBÄUME & APFELSCHALENRANKEN 700 00:31:00,943 --> 00:31:01,861 -Ja. -Das ist toll. 701 00:31:02,069 --> 00:31:05,990 Simba haben wir letztendlich mit weißer Schokolade bedeckt 702 00:31:06,115 --> 00:31:08,367 und wir haben ihm mit einem Sägemesser Textur verliehen. 703 00:31:08,492 --> 00:31:09,493 Die Farbe war ein Mix… 704 00:31:09,577 --> 00:31:10,828 LÖWENFELL: CURRYPULVER & SCHOKOLADE MIT ZIMT 705 00:31:10,912 --> 00:31:11,787 …aus Curry und Zimt. 706 00:31:11,871 --> 00:31:12,872 Das gefällt mir sehr. 707 00:31:13,122 --> 00:31:14,248 Wir haben Maisbart genommen. 708 00:31:14,373 --> 00:31:15,791 MÄHNE: MAISBART & AFRIKANISCHES GRASS 709 00:31:15,875 --> 00:31:19,003 -Und Gras für die verdichtete Handlung. -In seiner Mähne. 710 00:31:19,378 --> 00:31:20,796 Wir haben die Larven genutzt… 711 00:31:20,880 --> 00:31:21,923 BAUMMOOS AUS LARVEN 712 00:31:22,006 --> 00:31:23,883 …grün gefärbt und mit Goldstaub versehen 713 00:31:23,966 --> 00:31:26,302 und als Moos auf dem Baumstamm eingesetzt. 714 00:31:26,385 --> 00:31:27,386 Wow. 715 00:31:27,637 --> 00:31:28,638 -Und wir… -Da. 716 00:31:29,013 --> 00:31:31,474 …lassen sie aus dem Stamm herausquellen und haben sie auch 717 00:31:31,599 --> 00:31:33,559 in den Wüstensand gemischt. 718 00:31:33,935 --> 00:31:36,187 Ihr habt die Larven bearbeitet und nicht nur platziert. 719 00:31:36,854 --> 00:31:38,981 Ihr habt sie zerbröselt, gefärbt und als Moos eingesetzt. 720 00:31:39,106 --> 00:31:41,359 -Das ist sehr clever. -Das ist kreativ, Amirah. 721 00:31:41,609 --> 00:31:42,902 -Genau. -Ja. Insgesamt finde ich, 722 00:31:43,027 --> 00:31:45,363 dass die Geschichte wunderbar zusammengekommen ist. 723 00:31:45,571 --> 00:31:48,741 Ich finde den Friedhof auf der linken Seite toll. Ich meine, 724 00:31:48,824 --> 00:31:51,661 so haben wir eine Szene innerhalb der Hauptszene… 725 00:31:51,786 --> 00:31:52,787 Ja. 726 00:31:52,912 --> 00:31:55,081 …was toll ist. So, wie ihr das Klargelee 727 00:31:55,206 --> 00:31:57,750 benutzt habt, erzeugt das die Illusion, 728 00:31:57,833 --> 00:32:00,461 dass das Wasser in die Richtung fließt. 729 00:32:00,586 --> 00:32:01,587 Und Licht durchscheint. 730 00:32:01,671 --> 00:32:02,672 -Korrekt. -Toll. 731 00:32:03,047 --> 00:32:06,258 Ich glaube, Simbas Fell ist hier am besten gelungen. 732 00:32:06,425 --> 00:32:09,720 Toll, dass ihr das Gras genommen und in die Mähne eingebaut habt, 733 00:32:09,929 --> 00:32:12,348 denn so hat man zwei verschiedene Texturen, 734 00:32:12,890 --> 00:32:16,477 und so würde ein Löwe in der Natur auch aussehen. 735 00:32:16,727 --> 00:32:17,770 Ja. 736 00:32:18,020 --> 00:32:21,440 Mein Problem ist, dass ich grüne Haare bei ihm sehe. 737 00:32:21,691 --> 00:32:23,651 Ich hätte die Haare gefärbt. Ich meine, das ist es, 738 00:32:23,985 --> 00:32:26,946 was den erwachsenen Simba definiert. 739 00:32:27,154 --> 00:32:28,823 Wenn man an einer Disney-Figur arbeitet, 740 00:32:28,948 --> 00:32:33,035 müssen die wiedererkennbaren Details stimmen. 741 00:32:33,244 --> 00:32:34,578 -Ja. -Aber ich meine, 742 00:32:34,912 --> 00:32:35,788 das ist ein tolles Werk. 743 00:32:35,913 --> 00:32:37,164 -Vielen Dank. -Danke. 744 00:32:38,666 --> 00:32:41,836 Storytellers. Ihr hattet den jugendlichen Simba. 745 00:32:42,003 --> 00:32:44,130 Bevor wir anfangen, 746 00:32:44,296 --> 00:32:47,091 wie geht es euch? 747 00:32:47,383 --> 00:32:48,718 Wir sind erleichtert. 748 00:32:50,052 --> 00:32:53,264 Es war mir eine große Ehre, mit den beiden zu arbeiten. 749 00:32:54,890 --> 00:32:57,518 Du wirst ja ganz emotional. Warum? 750 00:32:58,269 --> 00:32:59,270 Tut mir leid. 751 00:33:03,107 --> 00:33:05,317 Ich habe nur so lange gelehrt 752 00:33:05,401 --> 00:33:08,320 und es wärmt mir das Herz, wenn ich 753 00:33:08,446 --> 00:33:11,949 mit tollen Schülern arbeiten kann, von denen ich noch was lerne. 754 00:33:12,116 --> 00:33:14,702 Das war mir wirklich eine Ehre. 755 00:33:15,244 --> 00:33:17,621 Ich hoffe, ich habe sie stolz gemacht, 756 00:33:17,830 --> 00:33:19,165 denn sie haben mir vertraut, 757 00:33:19,290 --> 00:33:22,710 und da will ich mein Bestes geben. Ich würde alles für sie geben, also… 758 00:33:22,835 --> 00:33:24,462 Mama sagt immer, was auch passiert, 759 00:33:24,670 --> 00:33:27,089 wenn du dein Bestes gegeben hast, hast du getan, was du konntest. 760 00:33:27,173 --> 00:33:28,466 -Genau. -Und das reicht. 761 00:33:28,549 --> 00:33:30,134 -Ja. Absolut. -Ok. 762 00:33:30,259 --> 00:33:33,054 Erzählt mir von dieser unglaublichen Lebensmittellandschaft. 763 00:33:35,890 --> 00:33:38,684 Um unserer Touristenführerin zu helfen, lassen wir Simba und Timon 764 00:33:38,809 --> 00:33:41,270 einfach nur Spaß haben und "Hakuna Matata" singen. 765 00:33:41,520 --> 00:33:44,857 Und sie finden einige Mehlwürmer. Sie denken sich also: 766 00:33:45,149 --> 00:33:48,069 "Warum nicht gleichzeitig spazieren und essen?" Also… 767 00:33:48,694 --> 00:33:50,905 Simbas Körper ist aus Kuchen geformt… 768 00:33:50,988 --> 00:33:52,198 SIMBA: KUCHEN, FONDANT & SCHOKOLADE 769 00:33:52,281 --> 00:33:54,366 …und mit Fondant und Schokolade überzogen. 770 00:33:55,117 --> 00:33:56,994 Der Baumstamm ist mit Buttercreme bedeckt. 771 00:33:57,119 --> 00:34:00,039 Wir haben etwas Kaffeesatz aufgetragen für die Textur. 772 00:34:00,164 --> 00:34:03,375 Obendrauf sind etwas Rettich und Pilze. 773 00:34:03,667 --> 00:34:06,670 Und Timon ist eine Kombination aus einem Kuchen-Lolli und Schokolade. 774 00:34:06,921 --> 00:34:07,963 Wir haben vielerlei Blumen… 775 00:34:08,047 --> 00:34:10,049 FLORA: LAUCH, PAPRIKA, KAROTTE, ZWIEBEL, RETTICH & CRANBERRY 776 00:34:10,132 --> 00:34:12,593 …und nutzen Karotten und Zwiebeln und Rettiche. 777 00:34:12,843 --> 00:34:13,844 Der Baum ist… 778 00:34:13,928 --> 00:34:15,054 MIKROSCHWAMM-BAUM 779 00:34:15,137 --> 00:34:16,764 …aus Ganache und Mikroschwamm. 780 00:34:16,889 --> 00:34:17,890 Toll. 781 00:34:18,140 --> 00:34:19,141 Und der Wasserfall… 782 00:34:19,225 --> 00:34:20,518 FLUSS: KLARGELEE & BUTTERCREME 783 00:34:20,643 --> 00:34:22,978 …der Strom besteht aus Buttercreme und Klargelee. 784 00:34:23,270 --> 00:34:26,065 Wir haben das Gras in Simbas Schwanz eingearbeitet… 785 00:34:26,148 --> 00:34:27,233 SCHWANZ: AFRIKANISCHES GRAS 786 00:34:27,358 --> 00:34:28,442 …für ein pelziges Ende. 787 00:34:28,734 --> 00:34:31,320 Und die Larven haben wir über dem Baumstamm verteilt. 788 00:34:31,570 --> 00:34:33,447 Und Timon hält auch ein paar in seiner Hand, 789 00:34:33,572 --> 00:34:36,200 als würde er sie Simba ins Maul werfen. 790 00:34:36,534 --> 00:34:39,120 Und man sieht, wie ein paar von Simbas Maul runterhängen. 791 00:34:39,203 --> 00:34:43,707 Und London war für Simba und Timon zuständig. 792 00:34:43,958 --> 00:34:47,378 Ich habe eine Frage an euch bezüglich des jugendlichen Simbas. 793 00:34:50,297 --> 00:34:51,298 Wie alt bist du? 794 00:34:51,507 --> 00:34:52,508 -Zwanzig. -Zwanzig? 795 00:34:52,633 --> 00:34:53,509 Ja. 796 00:34:53,676 --> 00:34:55,344 Du steckst voller Talent. 797 00:34:56,554 --> 00:34:59,974 Das ist das am besten gemachte Gesicht. 798 00:35:00,307 --> 00:35:01,183 Danke. 799 00:35:01,350 --> 00:35:03,727 Das ist definitiv ein jugendlicher Simba. 800 00:35:03,894 --> 00:35:06,730 Der Ausdruck in ihren Gesichtern zeigt 801 00:35:06,939 --> 00:35:09,233 diesen Moment seines Jugendlebens. 802 00:35:09,567 --> 00:35:13,112 Simba wirkt wie ein Jugendlicher und bei Timon merkt man, 803 00:35:13,195 --> 00:35:15,698 er sieht zu ihm hoch nach dem Motto: "Du hast viel zu lernen." 804 00:35:16,407 --> 00:35:19,285 Entwickle dein Talent, denn du bist großartig. 805 00:35:19,451 --> 00:35:20,452 Ok. 806 00:35:20,619 --> 00:35:23,080 Der Körper ist ein wenig unproportional. 807 00:35:23,622 --> 00:35:25,457 Stelle sicher, dass die Proportionen stimmen. 808 00:35:26,083 --> 00:35:29,295 Ich finde die Vegetation und die Farben, die ihr genommen habt, toll, 809 00:35:29,378 --> 00:35:31,964 die wunderbaren Tricks und das geschnitzte Obst und Gemüse. 810 00:35:32,173 --> 00:35:35,217 Ich finde toll, dass ihr das Gras in den Schwanz integriert habt. 811 00:35:35,342 --> 00:35:38,053 So habt ihr eine saubere, fluffige Textur erhalten. 812 00:35:38,554 --> 00:35:40,931 Ich würde gerne hören, wie ihr das Wasser gemacht habt. 813 00:35:41,056 --> 00:35:44,852 Klargelee auf Buttercreme zu machen, war ein super Idee, 814 00:35:44,935 --> 00:35:46,812 weil man so den Glanz von Wasser erhält. 815 00:35:47,021 --> 00:35:49,857 Hätte man nur die Buttercreme, würde es flach wirken. 816 00:35:49,982 --> 00:35:51,192 Und es hätte weniger Dynamik. 817 00:35:51,317 --> 00:35:54,486 Reden wir über den Baum, denn der Mikroschwamm 818 00:35:54,612 --> 00:35:56,739 ist echt aufregend, weil das eine andere Technik ist… 819 00:35:56,864 --> 00:35:58,199 Und er dreht und windet sich so. 820 00:35:58,449 --> 00:36:01,452 Der Baum ist so ikonisch im Film, 821 00:36:02,036 --> 00:36:04,413 und kreativ gesehen habt ihr fantastische Arbeit geleistet. 822 00:36:04,747 --> 00:36:05,623 Ja! 823 00:36:06,415 --> 00:36:07,458 Danke. 824 00:36:09,210 --> 00:36:11,337 Lucky Charms. Hey, Leute! 825 00:36:11,587 --> 00:36:14,006 Ok, ihr hattet den jungen Simba. 826 00:36:14,256 --> 00:36:15,257 Wie geht es euch? 827 00:36:15,424 --> 00:36:16,425 Ich fühle mich super. 828 00:36:16,508 --> 00:36:18,886 Unser erster großer Wettbewerb zusammen. Das Coole ist, 829 00:36:18,969 --> 00:36:21,931 obwohl Tator und ich erfahrene Künstler sind, 830 00:36:22,514 --> 00:36:25,726 hat Trey wirklich ein Drittel der Arbeit gemacht. 831 00:36:25,976 --> 00:36:29,647 Er ist schnell erwachsen geworden und man sieht, wozu er in der Lage ist. 832 00:36:29,855 --> 00:36:31,565 Dieses Erlebnis hat mir die Augen geöffnet. 833 00:36:31,941 --> 00:36:34,360 Anfangs hatte ich keine Ahnung, wohin das führen würde. 834 00:36:34,860 --> 00:36:38,822 Und ich habe in jeder Phase dazugelernt. Ich bin wirklich froh. 835 00:36:39,365 --> 00:36:41,742 Ok. Erzählt uns von eurer Lebensmittellandschaft. 836 00:36:43,661 --> 00:36:45,704 Unser Werk hilft der Touristenführerin, 837 00:36:45,829 --> 00:36:48,040 die Geschichte vom jungen Simba und Pumbaa zu erzählen, 838 00:36:48,165 --> 00:36:49,917 der für ihn wie ein Vater ist. 839 00:36:50,209 --> 00:36:53,087 Das Schlüsselelement für das Stück ist das Verspielte. 840 00:36:53,420 --> 00:36:55,422 Simba knabbert am Schwanz und sagt: 841 00:36:55,506 --> 00:36:57,007 "Hey, lass uns doch mal spielen." 842 00:36:57,341 --> 00:36:58,384 Also, für Simba 843 00:36:58,467 --> 00:37:02,012 hab ich Grieß-Ei-Pasta gemacht. Simbas Fell haben wir aus Schichten 844 00:37:02,137 --> 00:37:05,140 von Pastablättern gemacht und die Textur aus Meringue… 845 00:37:05,266 --> 00:37:06,267 SIMBAS FELL: MERINGUE & GRIESS 846 00:37:06,392 --> 00:37:07,559 …und Grieß draufgestreut. 847 00:37:07,685 --> 00:37:10,729 Die Schwänze sind aus Kokosnussfaser und wir haben auch Isomalt-Augen… 848 00:37:10,813 --> 00:37:12,064 SIMBAS AUGEN: ISOMALT & OBLATENPAPIER 849 00:37:12,147 --> 00:37:13,232 …mit essbarem Oblatenpapier. 850 00:37:13,440 --> 00:37:16,068 Die Hauptstruktur von Pumbaa ist rundherum aus Brot… 851 00:37:16,193 --> 00:37:17,194 PUMBAAS KÖRPER: BROT, BAGUETTE 852 00:37:17,319 --> 00:37:20,322 …um die Muskelstruktur da drunter aufzubauen und dann Schokoladenpasta… 853 00:37:20,447 --> 00:37:21,448 PUMBAAS KÖRPER: SCHOKOPASTA 854 00:37:21,615 --> 00:37:23,575 …außen. Wir haben Hufe aus Tintenfischtintenpasta… 855 00:37:23,659 --> 00:37:25,035 HUFE: TINTENFISCHTINTENPASTA 856 00:37:25,160 --> 00:37:26,370 …und Stoßzähne aus Rettich. 857 00:37:26,495 --> 00:37:28,330 STOSSZÄHNE: DAIKON-RETTICH ZUNGE: BLÜTENPASTE & PASTA 858 00:37:28,414 --> 00:37:30,207 Die Zunge ist Blütenpaste und Pasta. 859 00:37:30,416 --> 00:37:32,126 Die Schnurrhaare sind das Gras… 860 00:37:32,209 --> 00:37:33,502 SCHNURRHAARE: AFRIKANISCHES GRAS & ISOMALT 861 00:37:33,585 --> 00:37:35,921 …mit Isomaltglasur und wir haben auch Gras im Baumstamm. 862 00:37:36,422 --> 00:37:37,965 Das Süße haben wir beim Fluss eingebaut. 863 00:37:38,048 --> 00:37:39,466 Tator hat Isomalt gegossen… 864 00:37:39,550 --> 00:37:40,884 FLUSS: ISOMALT LOTUSBLUMEN: ROTE ZWIEBELN 865 00:37:40,968 --> 00:37:42,386 …für den Fluss, und Trey hat Steine… 866 00:37:42,469 --> 00:37:43,595 FLUSSSTEINE: BLÜTENPASTE 867 00:37:43,762 --> 00:37:45,681 …dafür gemacht. Die Larven waren toll für Pumbaa. 868 00:37:45,889 --> 00:37:49,184 Wir haben daraus diesen Schleim gemacht, den er sabbert. 869 00:37:49,268 --> 00:37:50,394 -Echt cool. -Ja. 870 00:37:50,686 --> 00:37:52,771 Ihr hattet den jungen Simba. Den mag ich am liebsten, 871 00:37:53,022 --> 00:37:57,318 weil er so verspielt ist, und diese Geschichte ist so toll. 872 00:37:57,568 --> 00:38:01,280 Ich habe noch nie Kunst gesehen, 873 00:38:01,447 --> 00:38:05,075 die aus frisch hergestellter, mit anderen Lebensmitteln gefärbter Pasta besteht. 874 00:38:05,367 --> 00:38:06,368 Das ist avantgardistisch. 875 00:38:06,535 --> 00:38:08,912 -Danke. -Wunderbares Design, Leute. 876 00:38:09,121 --> 00:38:12,124 Der Baumstamm ist toll. Und toll, dass ihr Brot für die Textur 877 00:38:12,249 --> 00:38:13,334 genommen habt. 878 00:38:13,459 --> 00:38:16,920 Ihr habt ja mit Pasta gearbeitet und ich finde die Technik toll. 879 00:38:17,296 --> 00:38:21,800 Ich muss sagen, Pumbaas Fell… Das sieht echt super aus. 880 00:38:22,134 --> 00:38:25,387 Ich liebe die Techniken. Simba ist nicht ganz getroffen. 881 00:38:26,180 --> 00:38:28,182 Manche Bereiche sind nicht ganz eingearbeitet, 882 00:38:28,474 --> 00:38:29,516 da sehe ich Nahtstellen. 883 00:38:30,309 --> 00:38:33,062 Was Simba angeht, 884 00:38:33,604 --> 00:38:36,023 würden die Leute ihn erkennen? 885 00:38:36,106 --> 00:38:37,107 Verstehe. 886 00:38:37,399 --> 00:38:38,525 Wenn man mit Disney arbeitet, 887 00:38:38,609 --> 00:38:42,446 müssen wir so nahe wie möglich an den originalen Figuren bleiben. 888 00:38:42,571 --> 00:38:44,281 Ich weiß, du siehst das anders, Amirah. 889 00:38:44,531 --> 00:38:46,116 Ich will daher deine Meinung hören. 890 00:38:46,450 --> 00:38:47,868 In dieser Show geht es um Kunst. 891 00:38:48,744 --> 00:38:52,289 Ihr habt dieses Material auf eine Weise genutzt, die ich noch nie gesehen hab. 892 00:38:52,414 --> 00:38:54,375 Das hat mich wirklich 893 00:38:54,708 --> 00:38:55,793 -sehr inspiriert. -Mich auch. 894 00:38:56,335 --> 00:38:59,546 Wir sind echt hin und weg von einigen Dingen und Entscheidungen, 895 00:38:59,671 --> 00:39:01,632 die ihr hier in kreativer Hinsicht gefällt habt. 896 00:39:01,924 --> 00:39:03,509 -Ein tolles Design. -Sehr toll. 897 00:39:03,675 --> 00:39:04,843 Danke. 898 00:39:06,595 --> 00:39:07,596 Das ist schwer, oder? 899 00:39:07,846 --> 00:39:09,473 Alle haben auf ihre Art Tolles geleistet. 900 00:39:09,556 --> 00:39:10,557 Ja. 901 00:39:10,724 --> 00:39:13,018 Ich finde das Fell von Pumbaa toll. 902 00:39:13,310 --> 00:39:17,022 Aber die Textur von Simbas Körper finde ich problematisch. 903 00:39:17,398 --> 00:39:19,233 Simbas Gesicht bei den Storytellers ist toll. 904 00:39:19,316 --> 00:39:21,193 London ist sehr talentiert. 905 00:39:21,360 --> 00:39:24,363 -Sie ist gut mit Gesichtern. -Ja, denn das Gesicht, 906 00:39:24,530 --> 00:39:25,614 -das ist Simba. -Das ist Simba. 907 00:39:25,823 --> 00:39:28,909 Lady and the Champs haben die Haare nicht gefärbt, 908 00:39:28,992 --> 00:39:31,370 aber sie hatten das beste Fell und den besten Simba. 909 00:39:32,079 --> 00:39:33,497 -Wissen wir, was wir wollen? -Ja. 910 00:39:34,206 --> 00:39:35,707 Dann los. 911 00:39:39,211 --> 00:39:40,963 -Los geht's. -Seht mal, das Schloss. 912 00:39:42,339 --> 00:39:43,257 Das ist cool. 913 00:39:43,674 --> 00:39:45,551 Es wird gut, egal, was passiert. 914 00:39:46,135 --> 00:39:52,057 Wie ihr seht, lieben wir eure Kreationen. Aber nur eine kann gewinnen. 915 00:39:56,812 --> 00:39:57,771 Das ist super. 916 00:39:58,147 --> 00:39:59,314 So cool. 917 00:40:00,566 --> 00:40:01,900 Das ist echt cool. 918 00:40:02,025 --> 00:40:06,989 Das Team mit dem foodtastischsten Simba und Freund ist… 919 00:40:10,075 --> 00:40:11,118 Oh mein Gott. 920 00:40:11,577 --> 00:40:13,454 Das ist jetzt… in Zeitlupe. 921 00:40:14,913 --> 00:40:15,914 Was? 922 00:40:24,173 --> 00:40:25,591 Storytellers! 923 00:40:26,383 --> 00:40:30,053 Kommt bitte her und holt euch eure Foodtastic-Pins. 924 00:40:30,679 --> 00:40:32,222 -Das ist super. -Oh mein Gott. 925 00:40:33,474 --> 00:40:35,392 Bitte steckt sie an. Bitte. 926 00:40:35,601 --> 00:40:37,227 Meine Hände zittern zu sehr. 927 00:40:37,519 --> 00:40:38,562 Wie geht es euch? 928 00:40:39,188 --> 00:40:40,898 -Super. -Wir sind so erleichtert. 929 00:40:41,148 --> 00:40:42,149 Super. 930 00:40:42,608 --> 00:40:44,443 Ich könnte nicht stolzer sein auf unser Werk. 931 00:40:44,776 --> 00:40:46,195 Wir haben tolle Arbeit geleistet. 932 00:40:46,403 --> 00:40:48,822 Ich will nur sagen, danke, dass ihr ja gesagt habt. 933 00:40:49,072 --> 00:40:51,783 Ich hätte mir keine besseren Schüler wünschen können. 934 00:40:52,034 --> 00:40:55,078 -Schellie, wir wollen dir danken… -Danke. Ja. 935 00:40:55,162 --> 00:40:56,330 -…dass wir mitdurften. -Ja. 936 00:40:57,456 --> 00:40:59,333 Kommt bitte zu uns her, 937 00:40:59,625 --> 00:41:01,084 denn eure Designs waren auch toll. 938 00:41:01,543 --> 00:41:03,170 Es hat mir viel bedeutet, 939 00:41:03,337 --> 00:41:05,881 dass Benny mir solche Komplimente zu den Gesichtern gemacht hat. 940 00:41:06,215 --> 00:41:07,799 Dich unterrichte ich noch. 941 00:41:07,925 --> 00:41:11,178 Das ist mein Traum. Und ich bin über den Wolken. 942 00:41:11,720 --> 00:41:12,930 Gute Arbeit, Schellie. 943 00:41:13,055 --> 00:41:14,097 -Danke. -Glückwunsch. 944 00:41:14,765 --> 00:41:16,058 Ich bin so stolz auf dich. 945 00:41:17,184 --> 00:41:19,603 Und denkt dran, hört niemals auf, mit Essen zu spielen. 946 00:41:20,604 --> 00:41:23,941 Während die Feierlichkeiten weitergehen, sehen wir mal nach der Touristenführerin. 947 00:41:25,692 --> 00:41:29,571 Und so fand Simba seinen Platz auf dem Königsfelsen 948 00:41:30,364 --> 00:41:33,075 als rechtmäßiger König des Geweihten Landes. 949 00:41:33,200 --> 00:41:36,370 Na also. Und du hast deinen Platz als Meister-Touristenführerin gefunden. 950 00:41:36,495 --> 00:41:38,789 Hab ich. Aber ich muss zugeben, 951 00:41:38,997 --> 00:41:41,625 ohne deine Hilfe hätte ich das niemals geschafft. 952 00:41:41,750 --> 00:41:43,835 Ach was! Wir sind alle besser, weil wir einander haben. 953 00:41:44,002 --> 00:41:46,171 Ich bin für meine Freunde da 954 00:41:46,338 --> 00:41:49,424 und sie sind für mich da, es ist wie ein Kreis. 955 00:41:49,508 --> 00:41:51,843 -Genau. -Eine tolle Lektion. 956 00:41:52,094 --> 00:41:53,971 Das hätte im König der Löwen vorkommen sollen. 957 00:41:54,137 --> 00:41:55,931 Genau darum geht es in dem Film. 958 00:41:56,473 --> 00:41:59,017 Du hast recht. Mann, bist du klug… 959 00:42:00,060 --> 00:42:01,353 Der ewige Kreis. 960 00:42:02,020 --> 00:42:05,899 Wow. Warte, wie der Song. Jetzt verstehe ich. 961 00:42:06,358 --> 00:42:07,568 Hakuna Matata. 962 00:42:45,272 --> 00:42:47,274 Untertitel von: John Turner