SALA GIOCHI LITWAK ORA CON WIFI
La sala giochi Litwak,
dove una gamer irriducibile sta per…
Pezzo di strudel mangiucchiato, ce l'ho fatta. Ho finito Felix Aggiustatutto.
FELIX AGGIUSTATUTTO
Per tutti gli zuccherini. Hai ufficialmente finito
ogni singolo gioco della sala giochi.
Tutto bene?
Niente coriandoli? Niente musichetta "miglior gamer del mondo"? Niente?
Ah, no. Scusa. E adesso?
Hai finito tutti i giochi, battuto tutti i record
e sbloccato tutti i livelli segreti. E ora?
Hai ragione.
Non lo so. A cosa servono gli spiccioli
se non a far comparire torte fantasma divoratrici,
idraulici italiani o veicoli di caramelle?
Qual è il senso della vita senza luci lampeggianti,
joystick consumati o pulsanti appiccicaticci?
Oh, cielo, crisi esistenziale in arrivo. Esploderà. Pensa in fretta.
Ci sono. E se ti dicessi che ho un videogioco nuovo di zecca?
Un gioco nuovo?
-Continua. Ti ascolto. -Sì, l'hanno appena fatto.
Ancora non l'hai ricevuto, ma è fantastico.
Anzi, compare anche Ralph Spaccatutto.
Ralph Spaccatutto è passato da Felix Aggiustatutto a un altro videogioco?
Incredibile, no? E sarà presto disponibile.
Sarà il gioco migliore di sempre.
Ok, io attendo. Io e le mie monete.
E conosco le persone giuste per consegnarlo.
INIZIA PARTITA
Vi presentiamo tre delle migliori squadre di food artist del mondo.
Le Sulley's Squad, impavide veterane dei paesaggi di cibo.
SQUADRA: SULLEY'S SQUAD
Gli Emperor's New Crew, in cui ogni membro ha abilità particolari.
SQUADRA: EMPEROR'S NEW CREW
E le Fairy Godmothers, una squadra di cake designer determinate.
SQUADRA: FAIRY GODMOTHERS
Quale squadra impressionerà la gamer portandosi a casa
l'agognata spilla Disney Foodtastic?
CAMPIONE DISNEY FOODTASTIC
Più preziosa di un trucco per un videogioco.
AGGIUSTALO TU, FELIX!
Spacco tutto!
È così che vorrei iniziare la giornata.
Benvenuti a Foodtastic.
Sì!
Un mondo dove a volte serve rompere le cose
per poi ricostruire qualcosa di incredibile.
Parlando di costruire cose incredibili,
Ralph Spaccatutto ha conquistato il pubblico mostrandogli la vita
oltre lo schermo.
E ci ha insegnato che anche il cattivo di un videogioco
può rompere gli schemi e ricominciare,
se lo desidera abbastanza.
Oggi abbiamo dei grandi programmi per voi artisti.
Ma non sarà facile.
Ecco perché con noi ci sono due titani della food art.
Benny Rivera e Amirah Kassem.
Spero siate riposati perché una volta che la sfida inizia,
non si può mettere in pausa.
Alla nostra gamer serve un gioco nuovo.
La vostra missione oggi è semplicemente darglielo.
Creare una scena di un videogioco nuovo di zecca.
Ma non è tutto.
Dovrete trovare un modo per piazzare quell'energumeno
nel vostro nuovo gioco in modo creativo.
L'aspetto generale dell'opera dovrà essere coeso.
BENNY GIUDICE DELLA TECNICA
Il look del videogioco è fondamentale per avere successo.
Quindi, assicuratevi che tutto sia perfetto.
C'è anche la creatività.
Siccome Ralph vive in un mondo di colori brillanti…
AMIRAH GIUDICE DELLA CREATIVITÀ
…giudicheremo anche quanto i paesaggi di cibo
colpiscano l'occhio e siano luminosi.
Vi basterà guardare il mondo di Sugar Rush
per trovare l'ispirazione.
E ultimo ma non per importanza, storytelling.
Cosa succede nel gioco quando arriva Ralph?
Bene. Il divertimento inizia con l'alba.
Tuttavia, le sale giochi devono chiudere a fine giornata.
Perciò, quando il sole cala, è game over.
E tutto il cibo che non usate per le opere verrà donato.
Non si spreca nulla a Foodtastic.
Ok, servite alla nostra gamer più
di un sacchetto di monetine. Al lavoro!
-Prendete la lavagna! -Forza.
Prendiamola.
Bene, quindi c'è Ralph.
Deve avere dei pugni giganti.
SQUADRA: SULLEY'S SQUAD SHAUNA, SARAH E ONO
SQUADRA: FAIRY GODMOTHERS
Per me il nostro gioco dovrebbe chiamarsi Atlantiquest.
-Lo scrivo in cima. -Con un tema subacqueo.
La gamer vuole giocarci
perché c'è questo avversario grosso e cattivo: l'Octoboss.
-Sì. -Questo è il bello,
sconfiggere l'Octoboss. Chi non lo vorrebbe?
-Facciamo un furgoncino. -Sì.
-Un furgoncino che gira. -Un monster truck.
Un furgoncino panetteria che diventa un monster truck?
Che spara bagel e distrugge…
-Sarebbe fico. -…distrugge qualcosa.
Cosa potrebbe distruggere?
-Un città o… -Buona idea.
Paesaggio urbano? Sì.
-Sì. -Sì.
Ralph è enorme. Facciamolo di riso soffiato
-e cioccolato plastico. -Bene.
-Aggiungo delle strade. -Usiamo i semi di chia.
STRADA DI SEMI DI CHIA
-Perfetto. -Sembrano ghiaia.
Edifici di pan di zenzero?
EDIFICI DI PAN DI ZENZERO
-Ci metto delle finestre. -Va bene.
-Con delle luci e… -Sì.
-Eravamo amici sui social. -Sì.
Abbiamo formato questa squadra di esperti. C'è quello del pan di zenzero.
E poi abbiamo l'esperta di sculture.
E io invece faccio piccoli intagli con i cocomeri e cose così.
Penso che alla gamer piacerà giocarci.
Chi non vorrebbe distruggere una città con un furgoncino di bagel?
-Sì. -È insolito.
-Dovremmo metterlo in una giungla. -Sì.
-Sì, una giungla spaziale. -Sì.
Ai gamer piacciono i videogiochi
-avventurosi. -Giusto.
Allora, ci sarà una giungla spaziale.
ALBERO SPAZIALE DI BAGUETTE
-L'albero è di baguette. -E Ralph di cioccolato plastico.
Inseguito da un meteorite gigante.
METEORITE GIGANTE DI BROCCOLI
E lo faremo di broccoli.
Va bene.
E in ogni gioco c'è una guida saggia. In questo sarà una lumaca spaziale.
Adoro Ralph Spaccatutto, quindi mi prenoto.
Voglio darlo a te perchè
-mi fa paura, è enorme. -Bene.
Conosco Ono da dieci o 12 anni, credo.
Ci siamo conosciute sul lavoro. E io e Shauna
abbiamo aperto una pasticceria due anni fa. Abbiamo talento.
Sento che abbiamo un bell'equilibrio. Siamo una bella squadra.
Io sicuramente faccio la lumaca, mi prenoto.
-Va bene. -E sarà rosa, bellissima
e voi ve ne farete una ragione.
Mi piace.
-Ciao a tutti. -Ciao.
Voi vi chiamate
-Fairy Godmothers, fate madrine. -Esatto.
Perché? Come vi è venuto in mente?
Abbiamo tanti figli, gli prepariamo delle delizie
-e facciamo avverare i loro sogni. -Adoro.
E voi due siete gemelle, tu e Chantel, per forza.
-Solo sorelle. -Sorelle.
Cioè, vi somigliate tantissimo. Cosa fate nella vita?
-Le torte sono la nostra specialità. -Sì.
Veniamo da un paesino.
Non c'è molta gente che fa torte lì.
Penso si possa dire che siamo pesci grossi in uno stagnetto.
E siamo venute qui perché volevamo essere
pesci grossi in uno stagno grosso,
o almeno circondarci di pesci grossi in uno stagno grosso
e vedere come ce la caviamo.
Oddio. Bene, spiegateci cosa andrete a creare.
Ralph Spaccatutto salta o si tuffa…
ROCCIA DI TORTA E PASTA DI ZUCCHERO RALPH - 58.601 - OCTOBOSS
…nel gioco. Combatte contro Octoboss
per ottenere lo scrigno del tesoro e finire il gioco.
Con un completo nuovo.
-Sì. -È un tritone.
-Ora è un tritone. -Sì.
Quali alimenti volete utilizzare
in quest'opera?
Molte torte, perché è ciò che conosciamo meglio.
Ok. Se utilizzate molte torte,
meglio che sia impeccabile.
Perché di solito vogliamo vedere altri elementi
-integrati nell'opera. -Ok.
Voglio vedere il risultato.
-Vi auguro buona fortuna. -Grazie.
Forse dovremmo ascoltarli e rivalutare.
Potremo completare le rocce con il ramen invece della torta.
-E per Ralph magari riso soffiato. -Sì.
-Ok. -Ottima idea.
Fingi finché non ci riesci.
-Guarda. -Oddio, guarda quanta roba.
-Cavolo. -Oddio.
-Prendi i broccoli. -Oddio.
-È magnifico. -Guarda questo pan di zenzero.
-È stupendo. -Ci vorrebbe a casa mia.
-Questo potrebbe essere il tesoro. Gemme. -Infatti.
-Sì, sì. -Potremmo colorarlo.
Ecco di cosa parlavo. Non penso siano piccoli,
-come si chiamano? -Kumquat.
-Kumquat. Grazie. -Lo so. Vuoi…
-È un frutto della Florida. -Li adoro.
Questi urlano "spazio".
-Ci siamo. -Cominciamo.
Non vedo l'ora.
Se qualcuno va in dispensa, vi prego prendete le baguette.
OPERA: PALUDI SUPERNOVA
-Ci servono tutte le baguette. -Sì.
Inizio a tagliare i cuori.
Sì, possiamo anche tagliare i nomi per…
OPERA: ATLANTIQUEST
-Il fulmine? -La…
-La barra della vita. -Sì. Ok.
-Io lavoro al furgoncino. -Io inizio col pan di zenzero
-per le case. -Ok. Bene.
-Poi, testa di Ralph. -Sì.
OPERA: I BAGEL DI DUSTY
Faremo il cioccolato plastico color pelle.
Io non misuro niente, lo metto e basta.
Sì.
Ok, dobbiamo mettere il cioccolato sull'albero.
-Cioccolato viola. -Sì, tutto.
E poi infiliamo il pane.
-Fino a qui, giusto? -Dappertutto, su tutto.
Ok. Bene.
L'albero spaziale è importantissimo per il nostro paesaggio
perché è il fulcro del tema.
-Guarda qui. -Sì, cavolo.
-Avete mai visto un albero viola? -Non ancora, ma pare
-che lo vedremo. -Fra un po'.
Vincere Foodtastic darebbe sicuramente valore
al duro lavoro che abbiamo fatto
per arrivare fin qui. Mi sento sicura.
Da piccola, non ero mai sicura di me stessa.
Pensavo che non avrei combinato nulla.
E poi ho visto gente che scolpiva torte e ho pensato:
"Credo di poterci riuscire". E ora ho un'impresa.
E ho trovato una sicurezza che non sapevo nemmeno di avere.
Perciò quest'opportunità è una grande occasione. Ci legittima.
-Come va, Ono? -Benissimo, sto cercando di fare…
…solo la base dell'espressione facciale.
Ed è proprio la mia zona di comfort.
Di solito faccio uno strato
di cioccolato plastico che poi copro con la pasta di zucchero
per farne una superficie liscia e facile da dipingere.
Perché il cioccolato plastico non è facile da dipingere.
Ono, quel naso parla. E io rispondo: "Ehi, Ralph, come va?"
Metto un po' di glassa…
Costruisco la roccia e faccio una miscela
di torta e crema di burro.
Metto anche dei noodles per il ramen all'interno
per dare supporto alla torta da fuori.
Poi copriamo con pasta di zucchero e cialdine di parmigiano
che abbiamo fatto noi e che coloreremo per farle sembrare muschio.
Inizio la testa di Ralph.
Ok, non è il massimo.
Dai, attaccati. Oddio santissimo, ragazze.
Il riso soffiato sta cadendo dappertutto.
Sono una perfezionista e voglio che la testa di Ralph…
-Bene. -…sia bellissima.
Ci vuole un minuto per aderire.
Penso che potresti darle volume con il cioccolato plastico.
Ce n'è abbastanza?
Ok. A quanto pare dovremo fare così.
Non sta venendo come volevo. Sono molto frustrata
e delusa. Sono una perfezionista e quando ho un piano
deve filare liscio, altrimenti crollo.
Non sta funzionando.
-Tutto bene? -Io non…
Non voglio più impilare torte.
Di solito, non ci facciamo sopraffare facilmente,
ma siamo molto emotive.
È la storia della nostra vita.
Puoi piangere quanto vuoi, ma continua a lavorare.
Tutto questo costruire torte mi lascia molto tempo per pensare
ed ecco perché piango.
-Almeno non sono stata la prima. -Lo so.
-Sembro un procione? -No.
-Sei favolosa. -Ok.
Però non stropicciarti gli occhi.
-Non farlo. -Lascia scorrere…
-Le lacrime. -…le lacrime.
Così bagni la glassa. Attaccala.
Sto usando il cioccolato plastico per modellare la testa di Ralph.
Ho fatto il naso
e gli occhi e le sopracciglia. Ora sto facendo i capelli.
I suoi connotati sono semplici,
ma sono i dettagli che contano. Perciò voglio essere sicura
di farli bene o non sembrerà Ralph.
Oddio, devo assolutamente andare lì e annusare.
-Sentite il pan di zenzero? -Oddio, ragazzi.
-Che buon odore che c'è qui. -Sì.
-Sì, infatti. -Buonissimo, Andreas.
Beh, grazie. Farò delle belle case.
Da quando ero bambino in Austria ho sempre adorato il pan di zenzero.
Ci si può davvero sbizzarrire…
LABORATORIO DI BABBO NATALE
…e costruire qualsiasi struttura.
In Austria iniziamo a fare il pan di zenzero per le feste già da agosto.
E mi fa proprio sentire a casa.
Ora sto facendo le finestre di isomalto.
Lo cuociamo di nuovo così si irrobustisce un po'.
Queste finestre sono stupende.
-Adoro il colore. -Grazie.
Continuo a cuocere pan di zenzero così magari l'odore
fa venire fame alle altre squadre che si fermano…
-Venire fame. -…per un po'.
Sento odore di pan di zenzero.
-Che buon odore che ha. -Oddio, che buono.
Ha l'odore di un grande abbraccio.
Assemblo la prima casa.
-Va bene. -Ottimo.
Di solito, le casette di pan di zenzero sono un addobbo.
Sto cercando di renderla più squadrata, come in un gioco anni '80 pixellato.
-Cos'è questa roba? -Glassa reale.
-Farà da colla.
Se incolli i pannelli come farebbe un architetto
o un muratore, stanno in piedi molto bene.
Come va, ragazzi?
-Ehi, come stai, Benny? -Ciao.
-E il pan di zenzero? -Sì, finora tutto bene.
Ho fatto tutti i pannelli in una sola volta e li incollo tutti insieme.
Ok. Qual è il passo dopo averli incollati?
-Decorarli, metterci le caramelle e… -Sì.
…altre cose, tipo i pretzel.
So che quando si pensa alle case di pan di zenzero
si tende a pensare
-alle case di Natale. -Vero.
-Esatto, quindi… -Sì.
-…cerca di non andare lì. -Non vogliamo
metterci delle stalattiti, abbiamo scelto
-dei colori sgargianti per le finestre. -Sì.
Molto più come sarebbe in una sala giochi:
-luci che lampeggiano, colori luminosi. -Sì.
Capito. Mi raccomando, fate sì che tutti i pezzi si armonizzino
con il concept e la storia che volete venderci.
-Sì, certo. -Sì.
Ok, vi lascio perché avete molto da fare.
-Sì. -Sicuro di non volerci aiutare?
-Mi dispiace. -Grazie per i suggerimenti però.
-Bene. -A dopo.
-Grazie. -Stupendo.
Ora sto facendo i nomi per la barra della vita.
Ritaglio i nomi di Ralph e di Octoboss.
Pang, forse è troppo sporgente?
-Fammi vedere. -Perché qui ha gli occhi piccoli.
Credo che vada bene.
-Ok, ok. -Sì.
Bene. Sto infilzando baguette su un filo lunghissimo, sostanzialmente
per fare il tronco sbilenco dell'albero.
Non voglio che l'albero spaziale assomigli a un albero di questo pianeta
perché è una giungla spaziale.
-Ok, pronta? -Prontissima.
Appoggialo piano.
E poi, a chi non piace giocare col cibo?
Bene, ora devi venire qui.
-Aspetta, piegalo piano. -Ok.
Quello si è rotto.
-Forse c'è un problema. -Cioè?
Si sta spaccando.
Guarda. Cosa succede all'albero?
-Vuoi che lo pieghi? -Non ruotarlo.
È molto asciutto, lo hanno già inumidito
e ammorbidito, ma comunque quel pane si rompe.
-Guarda, si rompe… -Ok.
…del tutto. Signore. Mi sa che cadrà.
-Quello si è rotto. Ok. -Anche quello.
Spero abbiano un piano.
Questo sta cadendo. Non so se reggerà.
Si asciugherà e crollerà.
Allora, non sta andando bene come pensavo
perché il pane ha molta crosta e non è morbido, è molto duro.
-Quindi, dobbiamo fare qualcos'altro. -Allora, che facciamo?
C'è quella pasta, ma non so…
SALA GIOCHI
-…se funziona lì. -Lo so, non coprirà tutto.
Esatto, giusto.
Penso che...
potremmo usare il riso soffiato.
-Ok, facciamo così. -Forza.
Volevamo uscire dalla zona di comfort
e metterci in gioco,
ma torneremo a ciò che conosciamo.
Prendere il riso soffiato e rimediare
il più in fretta possibile.
Sembra che vogliano cambiare direzione.
Ma se lo fanno, meglio che lo facciano bene,
perché non c'è tempo per farlo ancora.
Aspettavo solo questo. Questo è il bello per me.
Sto usando i cocomeri per creare alberi da fiore.
Il tempo è nostro nemico, ma abbiamo dei componenti ottimi in squadra
e so che ce la faremo.
-Volevo fare delle meduse di isomalto. -Ok, sì.
Vogliamo aggiungere un elemento diverso, perciò usiamo l'isomalto.
La cosa mi spaventa un po', ma se vogliamo vincere,
dobbiamo fare qualcosa completamente fuori dalla nostra zona di comfort.
Sciolgo i granelli di isomalto e poi li coloro con del colorante alimentare.
È quasi pronto.
E poi lo verso su un palloncino pieno d'acqua.
Ok, io faccio una prova.
-Snervante. -Sì.
-Ti serve qualcuno che lo scoppi? -Forse.
Siamo più ambiziose che mai
con questo paesaggio marino.
-Bucalo proprio qui sulla punta. -Qui?
-Stupendo. -Oddio, ha funzionato davvero.
È in arrivo un'invasione di broccoli.
Il meteorite è un aspetto molto importante del nostro gioco.
Sei inseguito da un meteorite e devi superare degli ostacoli,
quindi deve far paura.
È stupendo.
Ok, parliamo delle Sulley's Squad. Prima mettevano il pane sull'albero
e adesso improvvisamente hanno cambiato.
-Che ne pensate? -Una cosa che mi preoccupa
è il riso soffiato, non c'è colore,
e noi cerchiamo una cosa divertente e colorata.
Infatti, quel viola acceso mi mancherà.
-Vedremo come va. -Le Fairy Godmothers invece
sembrano avere questa
tensione e insicurezza nelle loro abilità
e a causa di questo, hanno rimandato
-molte cose importanti. -Infatti.
-Esatto. -Vorrei dire loro
che è tutto il giorno che lavorano alla faccia di Ralph.
A un certo punto, devi farti andare bene quello che stai facendo
e costruire il resto.
E poi ritornare sulla faccia di Ralph se non pensi sia finita.
Devono velocizzare un po' per assicurarsi
che l'opera sia finita.
Devono sbrigarsi.
Esatto, devono avanzare, progredire.
E parliamo del fatto che è Ralph Spaccatutto,
ma gli Emperor's New Crew
sono gli unici che gli fanno effettivamente
-spaccare qualcosa. -Sì.
Vorrei che fosse un videogioco unitario,
non è una sorta...
di Natale mescolato a un furgoncino di bagel ed è un po'
-confuso, per me. -Come tema.
Al momento, i dettagli con la sac à poche per me non ci stanno.
Non potrei essere più d'accordo. Beh, c'è ancora molto da fare.
Il sole è alto e staremo a vedere.
Sì.
Nel frattempo…
la nostra gamer alla sala giochi Litwak è sempre più impaziente.
FELIX AGGIUSTATUTTO CITY GRIND
Ehi, dimmi di più sul gioco. Cosa fa Ralph? Spacca roba?
È uno spaccatore bravissimo. E se fosse un buono?
È sempre il cattivo. Sarebbe fichissimo,
-quasi un colpo di scena. -Ne sarai molto felice.
Questo gioco giocherà a tuo favore.
Niente? Pensavo che ti facesse almeno sorridere.
Scusa, pensavo ancora al gioco
e scommetto che è fichissimo. Adoro quando un gioco è tutto bello,
liscio e scintillante e urla:
"Solo i migliori gamer possono giocarmi".
È bello e futuroso e cose così?
Si dice "futuristico", in realtà.
-Ma sono sicuro che è stupendo. -Sì!
Vado un attimo nel retro a spacchettarlo.
Spacchettalo, baby.
-Ehi, ciao. -Ciao.
-Ecco Ralph. -Ehi, Ralph.
Ralph.
No, non…
Non farlo! No.
Felix!
Felix Aggiustatutto.
-Avete visto? -Sì.
Sembra che Ralph si stia annoiando ad aspettare nuovi giochi
per saltarci dentro.
Scusa, omone, ma dovrai aspettare
ancora un po', perché la trama si è infittita.
Oh, no.
Esatto. A cosa serve un videogioco nuovo
senza un irresistibile cabinato dove metterlo?
Ora dovete anche progettare uno stupendo cabinato per il vostro gioco.
Perché se volete l'attenzione della nostra gamer,
il gioco dovrà essere più fico, folle ed emozionante
di qualsiasi altro gioco intorno a lei.
In dispensa ci sono dei cabinati noiosi e semplici che potete usare.
Prendetene uno e agghindatelo.
Cosa aspettate? Andate a prendere i cabinati.
Vai.
Oh, cavolo.
-Preso? -Più o meno.
-Vai, vai. -Attento.
-Permesso, permesso. -Attenti, collisione.
-È una gara. -Oddio. Un altro elemento
-per cui non abbiamo tempo. -Ho un'idea.
Se facciamo le Paludi Supernova,
-la "O" di nova può essere il meteorite. -Il meteorite?
Gli do l'aspetto di una galassia?
-Sì. -Sì.
GALASSIA AEROGRAFATA
Così possiamo integrare gli elementi della palude,
in modo che sembri proprio una Palude Supernova.
Chiunque usi l'aerografo vorrebbe fare una galassia.
È un sogno.
La cosa principale sono i Bagel di Dusty.
Quindi faccio due volte la stessa dicitura che c'è lì.
E poi sui lati c'è sempre una gomma…
GOMMA DI CIOCCOLATO PLASTICO PAESAGGIO URBANO AEROGRAFATO
-…che qualcuno ha lasciato lì. -Sì.
-Facciamo quella gomma. -Però colorata.
Esatto. Finiamo Ralph perché è la parte
-più importante. -Bene.
-Ok. -Ci sto.
In generale per coprirlo, l'aerografo penso vada bene.
OCEANO AEROGRAFATO RALPH 58.601 OCTOBOSS
-Sì, sì. -Tipo il fondale sotto.
-Potremmo aerografare onde e cose così. -Sì, penso che
non dovremmo dedicargli troppo tempo.
Voglio pensare solo alla nostra cosa, non a quello.
Io torno su Ralph.
Ho già iniziato il martello di Felix Aggiustatutto.
-Ciao, ragazze. -Ciao, Benny.
Come vi sentite?
Come se stessi giocando col cibo.
Ecco il problema, ragazze.
Sono un po' preoccupato che l'albero non sia ancora finito.
-Che succede? -L'abbiamo avvolto fino al punto in cui
almeno ci fossero le curve e in più c'è la trama.
Cosa lo renderà vivace?
-Ricordatevi che è un videogioco. Cioè… -Sì.
-…guardate quanto sono belli i colori. -Già.
-Sì. -Ora usiamo l'aerografo,
-manteniamo i viola e i blu. -E ricorda,
usare colori vivaci non significa che devi
-buttare colori a caso. -No.
-Devono rimanere… -Coerenti.
-Così che abbia un senso… -Sì.
-…nel contesto della storia… -Giusto.
-…che state presentando. -Sì.
Quest'albero è una parte gigante del nostro pezzo, ma ho aerografato
progetti giganti, quindi non è una novità.
Sarò presuntuosa, ma penso che i colori e la vivacità
saranno stupendi.
Il gioco che abbiamo creato è un'avventura subacquea.
Quindi per noi era importante aggiungere elementi subacquei
all'opera. Per lo scrigno del tesoro, uso il riso soffiato,
lo copro con la pasta di zucchero e riempio lo scrigno
con biscotti farciti e gioielli di caramelle.
Come va, Lisa?
-Tutto bene? -Sono in paranoia.
Pensavo che a quest'ora avrei già fatto.
Sono un po' preoccupata per il corpo, perché è il protagonista e io…
-Ci sta volendo un'eternità. -Ok, sbrigati a farla
e passa al corpo, ok? Va bene.
Non è abbastanza liscio.
Ma non penso migliorerà.
Mentre guardi le altre due squadre e succede roba,
pensi: "Ma ce la faremo?"
Ok. Ripariamo Ralph. Vuoi lavorare ai tentacoli
-e io aiuto Lisa con il corpo? -Ok.
Ralph è l'elemento più importante dell'opera e non è ancora finito.
Quindi dobbiamo concentrarci e finire Ralph.
Bene, siamo pronti.
Ciò a cui sto lavorando ora è solo colore.
Quando si va in sala giochi, tutto è colorato.
Disegneremo una strada…
I BAGEL DI DUSTY
…un "Bagel di Dusty."
Pian piano, divento creativo.
Ragazza, stai facendo i vestiti e stanno venendo bene.
Sarebbe d'aiuto se avessi della pasta di zucchero stesa.
Vado.
Questa è la "Lumaca Saggia".
Tipo una guida saggia nel gioco.
Il guscio è fatto con una tonnellata di torta.
Ma ora intaglio la forma base
così da glassarla e passare alla parte divertente,
fare i dettagli e colorarla
perché l'aerografo la renderà viva.
Bella. Mi sento bene.
Finisco di decorare le case.
Andrà proprio qui. Perfetto.
Un paio di ritocchi alle case, un po' di decorazioni in più.
Ma mi sembra che ci siamo.
-Cosa? -Si sta staccando.
-La vedi che si ingrandisce? -Oh, no.
-Questa crepa è orribile. -Sì, dobbiamo aggiustarla.
Oddio. Ralph si sta sgretolando.
-Sì, non si ferma nemmeno. -Si ingrandisce sempre di più.
Allora che facciamo?
Dobbiamo tagliarlo e stringere i denti.
Sì.
-E se operiamo adesso? -Ok. E mettiamo la crema di burro
-e la pasta di zucchero. -Ok.
Non c'è più tempo. Non c'è più tempo.
Che pasticcio.
CI serve pasta di zucchero rossa.
-Ok. -Dobbiamo coprire tutto questo.
Bene, artisti. È rimasta solo un'ora.
UN'ORA RIMASTA
È ora di mettere il turbo e impazzire!
Oh, mio Dio.
-Forza. -Ok, diamoci da fare.
Sono pronto per la pasta di zucchero. La stendo sul lato.
Ok, arrivo subito con un'altra.
Non esiste paesaggio di cibo senza Ralph.
Quindi questo non deve assolutamente muoversi.
Così è molto meglio.
Sì, le mani non vanno bene qui.
-Cosa ti preoccupa? -Le mani non sembrano mani.
Non essere dura con te stessa, ok?
Sono solo arrabbiata. Non è il mio miglior lavoro.
Ora piango, ma ti dico una cosa.
Stai facendo molto bene, ma sei tanto dura con te stessa.
Non è una cosa facile, sai?
Stai provando a farlo in così poco tempo.
So che è stressante, ma stai facendo un ottimo lavoro.
Ci facciamo prendere dall'emozione, ma non molliamo.
Il tempo vola, quindi stiamo sul pezzo e proviamo a vincere.
-Ok. Che devo fare? -Mettiamo l'indivia sulla coda.
Iniziamo dall'alto, così poi lo stendiamo.
-Sì. -Pensate che dovremmo usare l'aerografo?
Sì, perché vogliono colori vivaci, quindi…
Ok.
C'è poco tempo. Io inizio
-a verniciare l'albero, ci stai? -Ok.
Finisco velocemente l'albero,
cerco di coprirlo di colore.
È una cosa che sapevamo
-che potevo fare in modo agile. -Sì.
Guarda che verniciatura.
E se rimane tempo, aggiungiamo piccoli dettagli.
È stupendo.
Con l'aerografo siamo imbattibili.
Non mi fermo finché l'albero non è verniciato.
Non posso e non voglio.
È bellissimo. Molto iridescente.
E l'indivia funziona perfettamente come squama.
Sì. Mi sento molto meglio perché ci siamo portate avanti
-con Ralph e abbiamo finito Octoboss. -E la consolle?
Penso che dovrei verniciarla.
Sì, facci qualcosa con l'aerografo.
Ok. Bel lavoro, signorina. Problema risolto.
Mi sento molto meglio ora che non devo preoccuparmi
che si sgretoli. Ora sto facendo gli ultimi ritocchi.
La levigo io.
Bene, dai.
Metto delle bolle di gelatina con dei LED
così non sembra semplice acqua.
Sembra una sorta di palude cosmica.
Guarda Pang. Vai, Pang.
Uso del colorante alimentare per verniciare la coda della sirena
e legare la storia al cabinato.
Sì. perfetto.
Cinque secondi.
-Cinque. -Cinque.
Forza. Continua con la sac à poche.
-Tre… -Passami il boba. Passami il boba.
-Se ne trovo uno… -Due…
-Rush finale, Regina. -Oddio.
Uno! Il sole è tramontato
e ciò significa che il tempo è scaduto. Giù gli attrezzi.
-Bel lavoro. -Bene.
È stato splendido! Tutt'e due avete…
-Ce l'abbiamo fatta. -Abbraccio di gruppo!
Ho visto molti paesaggi di cibo stupendi, ma oggi forse li batte tutti.
Dovreste essere tutti orgogliosi.
Ma solo una squadra andrà a casa orgogliosa e felice.
Emperor's New Crew, siete i primi.
Allora, Emperor's New Crew, devo chiedervelo,
come vi sentite adesso che finalmente avete finito il vostro paesaggio di cibo?
Bene. Rispetto queste due persone.
Sanno quello che fanno.
Conoscono i loro punti di forza.
-Wow. -E quando c'era la situazione
in cui Ralph si stava rompendo,
ci siamo subito uniti.
-Sì. -Dovevamo salvarlo.
Li amo. Io sono quella pazza e stressata.
Mi calmano molto. Sono incredibili.
Beh, saltiamo nel videogioco.
Ditemi per favore qual è il nome del gioco.
I Bagel di Dusty.
Molto fico. Perché la gamer vorrebbe giocarci?
La gamer vorrebbe giocarci per distruggere la città.
Ralph salta nel gioco e il furgoncino spara bagel
sugli edifici.
E poi praticamente fai punti utilizzando i bagel come cannoncini.
RALPH DI RISO SOFFIATO E CIOCCOLATO PLASTICO
Ralph è di riso soffiato, cioccolato plastico e bagel.
-Certo. -E bagel.
E il furgoncino è fatto
-di torta e pasta di zucchero. -Sì.
FURGONCINO DI TORTA E PASTA DI ZUCCHERO
Per le case volevamo
quello stile retrò anni '80, quindi abbia usato il pan di zenzero,
tanta glassa reale, caramelle, cartocci di mais…
CASE DI PAN DI ZENZERO, GLASSA REALE E CARTOCCI DI MAIS
…e ovviamente bagel che colpiscono le case.
Fantastico. Ora spiegami il cabinato.
Il joystick è fatto di zucca butternut…
JOYSTICK DI ZUCCA BUTTERNUT
…e abbiamo aerografato il lato con la skyline della città.
E cos'è questo piccolo elemento che vediamo in disparte?
Una gomma da masticare.
È fatta di cioccolato plastico.
Mi ricorda la mia infanzia.
GOMMA DI CIOCCOLATO PLASTICO
Da bambino prendi la gomma,
la metti lì e giochi.
E poi la rimettevi in bocca?
Sì, sì.
Avete messo così tanti dettagli.
Lo stesso identico logo che avete messo sul cabinato,
è anche sul furgoncino così si capisce…
PASTA DI ZUCCHERO STESA E SCRITTA CON PENNARELLO ALIMENTARE
…che vanno insieme ed è coerente con la storia.
Penso questa sia l'unica storia oggi
in cui Ralph spacca davvero qualcosa.
Riesco a vedere la crepa sulla casa causata dal bagel.
CREPE DI GLASSA REALE
Il dettaglio della grafica del punteggio è molto realistico
-e penso sia molto accattivante. -Parliamo di Ralph.
Adoro la testa e i dettagli che avete messo sul viso.
Sembra davvero lui.
Detto questo, il braccio destro ha due avambracci.
-Sì. -Sì, sì.
Il che è anatomicamente sbagliato.
Ma la frutta intagliata è bellissima.
Ottimo lavoro.
FIORI DI ANGURIA
Ok, parliamo del fatto che qui abbiamo un maestro del pan di zenzero.
Sei stato in grado di assemblarli senza problemi.
Significa che sei stato molto bravo a progettare la struttura di supporto.
-Grazie. -Detto ciò,
il mio problema con le case di pan di zenzero
è la tecnica di decorazione con la sac à poche, non adatta
a questo tipo di opera.
È molto natalizia. Sì.
A parte ciò, è un'opera fantastica, dovreste andarne fieri.
-Grazie. -Grazie.
Bene, ragazzi, vi ringraziamo e saremo da voi
-tra un po', ok? -Fantastico. Grazie.
-Grazie. -Grazie.
Aspettate un attimo. Avrei dovuto portarmi il costume da bagno.
Non sapevo che stavo venendo al mare.
Come stanno le mie Fairy Godmothers?
-Stiamo bene. -Bene.
So che ci sono state ondate emotive, dall'entusiasmo alle…
-Lacrime, tante lacrime. -Sì.
Come si chiama il gioco?
Il nostro gioco si chiama Atlantiquest.
Ralph salta dentro il nostro gioco, che è un'avventura subacquea,
per sconfiggere l'Octoboss e nuotarsene via
con lo scrigno del tesoro e vincere il gioco.
E perché la gamer dovrebbe voler giocare ad Atlantiquest?
Credo che la gamer potrebbe voler giocare
perché Ralph è un tipo tosto,
e con l'Octoboss trova finalmente un suo pari
-e hanno una vera sfida. -Fantastico.
Per Ralph, abbiamo usato torta, riso soffiato, pasta di zucchero.
RALPH DI TORTA, RISO SOFFIATO E PASTA DI ZUCCHERO
I pugni e la testa sono di cioccolato.
PUGNI E TESTA DI CIOCCOLATO PLASTICO
La coda è di indivia e cartocci di mais.
CODA DA TRITONE DI INDIVIA E CARTOCCI DI MAIS
L'Octoboss è fatto di riso soffiato...
OCTOBOSS DI RISO SOFFIATO, CREMA AL BURRO E FIOCCHI DI PATATA
…ed è coperto di crema di burro e fiocchi di patata,
per dargli della texture.
L'abbiamo aerografato con colori commestibili…
MEDUSA DI ISOMALTO
…e poi c'è una medusa di isomalto creata da me, qui.
Cosa avete fatto con il cabinato?
Volevamo che rappresentasse davvero il gioco.
Abbiamo messo una coda di sirena proprio sul davanti.
-Molto fico. -Già, che indivia.
Mi piace.
È proprio fico il modo in cui avete reso la storia
con il cabinato.
BARRA DELLA VITA/PUNTEGGIO DI PASTA DI ZUCCHERO
Adoro tutti questi ingredienti,
i funghi come ventose del polpo…
VENTOSE DI FUNGHI
…due tipi diversi di medusa che fluttuano. Troppo fico.
È ciò che volevamo vedere sott'acqua, il movimento.
Non so voi, ma a me sembra che le bolle siano
le vostre lacrime trattenute che si liberano gioiosamente.
-Sì. -Ecco qua.
Sì.
Credo che voi non vi diate i meriti che vi spettano.
-Grazie. -Sto per piangere.
Pensare che siete abituate a lavorare con torte piccole e avete creato questo,
insomma, mi sconvolge.
-Grazie. -Quindi siate fiere di voi.
Lo siamo.
Ora, i dettagli di scultura.
Bel viso. Vi siete prese il tempo di rifinire i lineamenti,
è ben concepito.
-Grazie. -La coda.
Questa è la coda migliore che io abbia mai visto in un plastico come questo.
-Grazie. -Grazie mille.
-Grazie. -Vedo che vi siete prese il tempo
di posizionare ogni pezzo
e la tecnica di aerografia che avete usato è stupenda.
Grazie mille. Significa molto detto da te.
Ok. Ora, ci sono dei problemi dal punto di vista strutturale.
Faccio fatica con le mani e il braccio.
Vedo due materiali completamente diversi.
-Sì. -E l'altro problema,
sono i tentacoli. Vorrei ci fosse più movimento,
soprattutto nel tentacolo che sta afferrando.
E vorrei che la testa del polpo fosse più definita,
così da vedere il polpo
-come parte della storia. -Sì.
Ma a parte questo, ragazze, sono fiero di voi.
-Grazie. -Grazie.
Sì, cioè, è assolutamente bellissimo.
E ci vediamo fra poco.
-Grazie davvero. -Va bene.
-Grazie, ragazze. -Grazie.
Ok. Ora posso respirare.
Come butta, Sulley's Squad?
-Che succede? -Che succede?
Come vi sentite, ragazze?
Io sono pronta per un pisolino.
Ok.
Perché la gamer dovrebbe voler giocare al vostro gioco?
Cioè, chi non vorrebbe saltare in una giungla spaziale?
È così vivace e colorata.
Ok. Sono pronta per la mia parte preferita,
saperne di più sul gioco.
PALUDI SUPERNOVA
Il gioco che abbiamo creato
per la gamer è Paludi Supernova.
Ralph Spaccatutto cade dritto in una palude.
Un meteorite lo sta inseguendo.
Deve raccogliere i gettoni per rallentare il meteorite.
Se riesce a fermarlo potrà parlare con la Lumaca Saggia,
la guida del gioco,
e chiederle i trucchi per uscire dalla palude
e finire il gioco.
Ralph è di riso soffiato, cioccolato plastico, pasta di zucchero e torta.
RALPH DI RISO SOFFIATO, CIOCCOLATO PLASTICO, PASTA DI ZUCCHERO E TORTA
LUMACA SPAZIALE DI CIOCCOLATO PLASTICO E PASTA DI ZUCCHERO
La Lumaca Spaziale è di torta, cioccolato plastico
-e pasta di zucchero, con dell'aerografia. -Troppo fico.
Per l'albero, alla fine abbiamo dovuto coprirlo…
ALBERO SPAZIALE DI BAGUETTE, GLASSA REALE, RISO SOFFIATO E CIOCCOLATO PLASTICO
…di glassa e riso e per i rampicanti in cima,
abbiamo usato cioccolato plastico e molta aerografia.
Vedo un martello. C'entra qualcosa con il gioco?
Sì.
Anche Felix voleva saltare dentro il gioco,
perché era così ganzo.
E quel martello, l'ho scolpito
da una patata dolce.
MARTELLO DI FELIX AGGIUSTATUTTO DI PATATA DOLCE
Molto fico. Parliamo del cabinato di Paludi Supernova ora.
Con l'aerografo l'abbiamo reso un paese delle meraviglie spaziale
per dare al pubblico un'idea di come sarà
dentro una giungla spaziale con tutta l'erba di palude che spunta…
ERBA DI PALUDE DI RAMEN COLORATO
…e le caramelle spaziali dai colori accesi come pulsanti.
PULSANTI DI CARAMELLE
Adoro molte cose di quest'opera, tecnicamente.
Cioè, quello è Ralph.
Preoccuparsi di arrivare dentro la bocca
e costruire i denti davanti,
significa portare i dettagli scultorei a un altro livello.
Mi sono preoccupato vedendovi perdere molto tempo con l'albero,
e devo dire che mi piace
l'aspetto dell'albero. È un lavoro eccellente.
Da giocatore, vorresti capire come giocare anche solo guardando.
Il martello, i gettoni, salta tutto all'occhio
li avete fatti dorati, si notano subito
ed è importante.
Siete state molto creative non solo nel concetto,
ma anche nell'uso dei materiali.
PALUDE DI GELATINA
FOLIAGE DI RAMEN
Scegliere di usare il ramen e farlo color neon, bellissimo.
E ciò che mi piace davvero è che Ralph è coerente con il personaggio,
i suoi vestiti e i colori.
Sembra proprio che sia saltato dentro un altro gioco.
Dal punto di vista della storia, avrei fatto diversamente
il meteorite, lo vorrei forse di un colore più caratteristico
per un meteorite, perché a un primo sguardo
sembra un albero.
So che ha paura e che sta scappando,
ma voglio capire di cosa ha paura.
Ma in generale, penso che siate state molto creative e colorate.
-Grazie. -Grazie.
Oh, santo cielo. Che compito divertente.
Adoro il fatto che troviamo molti colori
in alcune opere.
Tutti i Ralph erano fantastici.
Adoro che ognuno di loro abbia messo Ralph in uno scenario diverso,
dove picchia o viene picchiato.
-È vero. Ma solo uno può vincere. -Sì.
-Avete deciso? -Sì.
-Bene. -Ok.
Andiamo.
Guardate.
-Wow. -Wow.
Wow. Guardate. È un castello.
Piango ogni volta che lo vedo.
Dovreste tutti andare fieri dei vostri paesaggi di cibo.
Sono tutti meravigliosi a modo loro.
Ma solo una squadra può vincere.
Bolle!
Che belle!
-Oh, cielo, sono ovunque. -Sì.
La squadra che ha creato il videogioco più foodtastico
con Ralph Spaccatutto è...
Oh, cavolo.
-Wow. -Troppo fico.
-...Sulley's Squad! -Cosa?
-Cosa? Abbiamo vinto!
-Siete state così brave. -Complimenti.
Ottimo lavoro, ragazze.
Indossate pure le vostre spille.
Siamo scioccate di aver vinto. Non abbiamo ancora realizzato.
Vedere i frutti del tuo duro lavoro… ancora non ci credo.
-Siete state assolutamente incredibili. -Siete state bravissime.
E ricordate, non smettete mai di giocare con il cibo.
Chiediamo alla gamer cosa ne pensa del nuovo videogioco.
Accipicchia. È stato il videogioco più fico a cui io abbia mai giocato.
Aveva le cose dolci come in Sugar Rush
mischiate a tutte le cose fantastiche
di un gioco tipo Felix Aggiustatutto,
creando un'avventura completamente nuova.
Bene, sono molto contento ti piaccia.
La mia parte preferita è stata quando Ralph salta dentro il gioco sul serio.
È stato totalmente fantastico.
-Va bene, devo andare. -Andare?
Ti ho appena preso un gioco nuovo.
Sì, il gioco era molto fico, ma pensavo
di leggere un buon libro, sai, rilassare la mente.
Va bene. Ciao!
Wow. Questo sì che è un finale a sorpresa.
Sottotitoli: Nicola Molini