1 00:00:14,640 --> 00:00:18,269 Willkommen auf der Isla Tortuga, Heimat der brutalsten Piratin, 2 00:00:18,352 --> 00:00:22,774 die die sieben Weltmeere je gesehen haben. Ihre Kampfeslust kennt keine Grenzen. 3 00:00:22,899 --> 00:00:25,359 Sie ist wild, erbarmungslos. Sie… 4 00:00:27,320 --> 00:00:30,156 -…kocht? -Ich perfektioniere den Schneckeneintopf. 5 00:00:32,784 --> 00:00:34,744 Langsam wird es. Ich brauche Basilikum. 6 00:00:35,078 --> 00:00:38,081 Aber was ist mit Plündern? Und Brandschatzen? Den roten Segeln 7 00:00:38,164 --> 00:00:41,250 -auf den sieben Weltmeeren? -Ich bin Piratin im Ruhestand. 8 00:00:41,876 --> 00:00:44,587 Meine Crew hat mir sogar eine Uhr geschenkt. 9 00:00:47,173 --> 00:00:49,258 Aber nur du konntest Barbossa retten. 10 00:00:50,510 --> 00:00:52,553 Moment. Captain Barbossa? 11 00:00:53,679 --> 00:00:57,183 "Fang lieber an, an Geistergeschichten zu glauben." Der Barbossa? 12 00:00:57,558 --> 00:01:00,311 Die East India Handelsgesellschaft hält ihn als Geisel. 13 00:01:00,645 --> 00:01:03,189 Das ist natürlich ein ganz anderes Schiff. 14 00:01:04,190 --> 00:01:07,193 Obacht! Hütet euch, Skorbut-geplagter Abschaum. 15 00:01:07,985 --> 00:01:09,654 Ich segle bis ans Ende der Welt 16 00:01:09,862 --> 00:01:12,281 und bin bereit zu sterben, um unseren Kapitän zu befreien. 17 00:01:12,448 --> 00:01:15,284 Da ist sie ja. Ich wusste doch, der Ruhestand ist nicht dein Ding. 18 00:01:15,493 --> 00:01:19,038 Nein! Wenn ich doch nur ein Schiff zum Kommandieren finden könnte. 19 00:01:19,122 --> 00:01:21,874 Und eine Crew. Aber nicht irgendeine. 20 00:01:22,708 --> 00:01:26,129 Eine verfluchte Crew mit der Kraft des Ozeans. 21 00:01:28,840 --> 00:01:31,676 In dieser Truhe findest du alles, was du brauchst, 22 00:01:31,759 --> 00:01:32,969 um mir eine Crew zu beschaffen. 23 00:01:33,136 --> 00:01:36,722 Aye aye, Captain. Ein Schiff und eine verfluchte Crew sollst du haben. 24 00:01:36,973 --> 00:01:38,391 Ich weiß, wen ich da frage. 25 00:01:38,599 --> 00:01:42,478 Lass die Sonne nicht untergehen, Maat. Bewegung! 26 00:01:45,523 --> 00:01:49,110 Hier sind drei außergewöhnliche Teams der weltbesten Lebensmittelkünstler. 27 00:01:49,735 --> 00:01:53,656 Monster Sculptors, ein Wettkampf-Trio von Schnitzern und Lebensmittelkünstlern, 28 00:01:53,781 --> 00:01:55,408 das quasi schon eine Familie ist. 29 00:01:55,867 --> 00:02:00,413 Food Fighters, ein entschlossenes Team von Autodidakten aus einer Kleinstadt. 30 00:02:00,580 --> 00:02:04,792 Und Confectionery Crew, ein Team professioneller Konditoren 31 00:02:04,959 --> 00:02:06,002 und Chocolatiers. 32 00:02:06,752 --> 00:02:09,922 Welches dieser drei Teams baut das beste Schiff mit verfluchter Crew, 33 00:02:10,131 --> 00:02:13,467 um unserer Piratin im Ruhestand dabei zu helfen, Barbossa zu retten? 34 00:02:13,718 --> 00:02:15,887 Und den begehrten Disney Foodtastic-Pin zu gewinnen… 35 00:02:15,970 --> 00:02:16,971 DISNEY FOODTASTIC GEWINNER 36 00:02:17,054 --> 00:02:19,515 …einen Preis kostbarer als ein vergrabener Schatz. 37 00:02:23,561 --> 00:02:25,688 Das reicht, Davey Jones. 38 00:02:28,399 --> 00:02:29,984 Ahoi! 39 00:02:30,359 --> 00:02:33,237 Heute sind alle Hände an Deck, 40 00:02:33,487 --> 00:02:36,324 denn wir hissen die Segel mit Kurs auf ein unvergleichliches Abenteuer. 41 00:02:36,657 --> 00:02:40,161 Fluch der Karibik fing an als ein Disney Parks-Abenteuer 42 00:02:40,369 --> 00:02:45,458 für alle, die groß genug waren, und wurde zu einer beliebten Filmreihe. 43 00:02:45,833 --> 00:02:49,837 Fluch der Karibik hat mittlerweile die Mode und Unterhaltung beeinflusst 44 00:02:49,962 --> 00:02:53,216 und wird das ab heute dann auch mit der Lebensmittelkunst tun. 45 00:02:53,549 --> 00:02:55,718 Deshalb haben wir einige besondere Leute 46 00:02:55,801 --> 00:02:58,429 aus der Welt der Lebensmittelkunst zu dieser Mission eingeladen. 47 00:02:59,305 --> 00:03:03,434 Ich hol eben was. Ok, wo sind sie? 48 00:03:06,395 --> 00:03:08,606 Obacht! Da sind sie. 49 00:03:09,482 --> 00:03:12,109 -Amirah Kassem und Benny Rivera. -Hi! 50 00:03:15,279 --> 00:03:17,490 -Hey, Leute. -Unsere Lebensmittelkünstler brauchen 51 00:03:17,615 --> 00:03:21,118 eure ganze Expertise in Sachen Lebensmittelkunst für das Schiff! 52 00:03:22,161 --> 00:03:27,124 Apropos Schiffe, wie man gerade sah, braucht unsere Piratin ein Boot 53 00:03:27,541 --> 00:03:30,127 mit einer Crew, um Barbossa zu retten. 54 00:03:30,503 --> 00:03:33,839 Eure Herausforderung heute ist es, eine Szene zu bauen, 55 00:03:34,006 --> 00:03:37,468 die ein Piratenschiff in der Welt von Fluch der Karibik enthält. 56 00:03:38,177 --> 00:03:42,473 Das ist aber nicht alles. Eure Piratencrew ist verflucht. 57 00:03:49,146 --> 00:03:50,606 Wollt ihr einen Schatz? 58 00:03:50,773 --> 00:03:53,734 Unsere Piratin hat euch einen Schatz gebracht. 59 00:03:57,280 --> 00:03:58,489 Was ist da drin? 60 00:04:01,367 --> 00:04:03,160 Worauf wartet ihr? 61 00:04:05,079 --> 00:04:07,206 -Los. -Oh Mann! 62 00:04:07,748 --> 00:04:08,833 Nicht so zurückhaltend. 63 00:04:10,918 --> 00:04:11,794 Was? 64 00:04:16,549 --> 00:04:17,633 Das ist echt. 65 00:04:17,883 --> 00:04:20,970 Wie das verhexte Gold, das Captain Barbossa am Hals trägt, 66 00:04:21,262 --> 00:04:25,433 wird das, was in den Truhen ist, drei eurer Crewmitglieder verhexen. 67 00:04:27,310 --> 00:04:28,686 Ich habe eine Frage. 68 00:04:29,103 --> 00:04:31,647 Worauf achtet ihr heute bei den Teams? 69 00:04:31,772 --> 00:04:33,065 Mir geht es um die Technik. 70 00:04:33,149 --> 00:04:34,108 TECHNISCHER JUROR 71 00:04:35,151 --> 00:04:38,362 Ich will sehen, wie ihr euer Handwerk meistert. 72 00:04:38,738 --> 00:04:40,948 Und du, Amirah? Worauf achtest du? 73 00:04:41,115 --> 00:04:42,366 Kreativität. 74 00:04:42,450 --> 00:04:43,617 KREATIVITÄTSJURORIN 75 00:04:43,743 --> 00:04:45,328 Wie gut ihr mit den Materialien umgeht, 76 00:04:45,411 --> 00:04:47,371 bestimmt den Erfolg eurer Präsentation. 77 00:04:47,496 --> 00:04:50,291 Und denkt an die Geschichte. 78 00:04:51,042 --> 00:04:56,589 Und alle ungenutzten Lebensmittel werden für den guten Zweck gespendet. 79 00:04:56,672 --> 00:04:58,632 Bei Foodtastic wird nichts verschwendet. 80 00:05:00,301 --> 00:05:03,679 Ihr habt bis zum Sonnenuntergang, um eure Schiffe fertigzustellen. 81 00:05:04,388 --> 00:05:09,393 Sobald die Sonne am Horizont untergeht, gehen die Lichter aus. Klar? 82 00:05:09,518 --> 00:05:10,561 -Ja. -Ja. 83 00:05:10,686 --> 00:05:12,146 Seid ihr bereit? 84 00:05:12,355 --> 00:05:15,107 -Ja! -Ok. Setzen wir die Segel! 85 00:05:15,608 --> 00:05:16,984 Los, los, los. 86 00:05:18,319 --> 00:05:19,987 Wir sollten… 87 00:05:21,405 --> 00:05:23,366 …etwas Großes machen, ja? 88 00:05:23,699 --> 00:05:26,911 Wir können ein Schiff bauen, das Krabben entern. 89 00:05:27,078 --> 00:05:29,997 Die Piraten sollten Krabbenschwänze haben. 90 00:05:30,331 --> 00:05:32,124 Vielleicht verfluchen wir sie und verwandeln 91 00:05:32,249 --> 00:05:33,626 -sie auch in Krabben. -Ja. 92 00:05:33,876 --> 00:05:35,836 Vielleicht wird er zu einer halben Krabbe. 93 00:05:35,961 --> 00:05:37,588 -Ja. -Und die Krabbe sollte 94 00:05:37,671 --> 00:05:40,091 mit viel Rot und Orange auffallen. 95 00:05:40,758 --> 00:05:43,010 -Zeichentrick-Gesichter und so. -Ja. 96 00:05:43,177 --> 00:05:45,179 Da sollte auch einer im Ausguck sein. 97 00:05:45,638 --> 00:05:46,639 Oh ja, das gefällt mir. 98 00:05:46,722 --> 00:05:48,974 -So nennt man das? Ausguck? -Ja, Ausguck. 99 00:05:49,517 --> 00:05:53,771 Wir haben uns alle bei der Arbeit in einem Fünf-Sterne-Hotel kennengelernt. 100 00:05:53,979 --> 00:05:55,898 Kate hat die Kuchen im Hotel dekoriert. 101 00:05:56,357 --> 00:05:59,485 Amanda macht alle Arbeiten mit Schokolade und Konfekt. 102 00:05:59,735 --> 00:06:01,779 Sie sind fantastisch. Und als Chefkoch ist es mir 103 00:06:01,904 --> 00:06:03,781 jeden Tag eine Ehre, dieses Team anzuführen. 104 00:06:04,615 --> 00:06:06,283 Wir sollten etwas Korallenrot 105 00:06:06,409 --> 00:06:08,452 -und Muscheln auftragen. -Aus Schokolade? 106 00:06:08,577 --> 00:06:09,995 -Ja. -Und wir machen 107 00:06:10,079 --> 00:06:12,248 eine perfekte Schokoladenskulptur. Schön glänzend. 108 00:06:12,415 --> 00:06:13,416 Ja. 109 00:06:13,791 --> 00:06:15,876 -Wir könnten echte Krabben hier einbauen. -Ja. 110 00:06:15,960 --> 00:06:17,211 Als würden sie auch eindringen. 111 00:06:17,294 --> 00:06:18,337 -Das gefällt mir. -Ja. 112 00:06:18,421 --> 00:06:20,381 Das erste, was man von Weitem sieht, ist das Schiff. 113 00:06:20,464 --> 00:06:21,465 3,66 METER GROSSES SCHIFF 114 00:06:21,590 --> 00:06:23,342 Und wenn man näherkommt, sieht man Details. 115 00:06:23,426 --> 00:06:24,510 PIRATEN MIT KRABBENFLUCH 116 00:06:24,593 --> 00:06:26,178 -Große Scheren. Herauskommende Augen. -Ja. 117 00:06:26,262 --> 00:06:29,223 -Das wird riesig. -Ich bin aufgeregt. 118 00:06:29,306 --> 00:06:30,307 -Ja? -Ja. 119 00:06:30,433 --> 00:06:31,767 MAISBLÄTTER - SCHOKOLADE - FONDANT 120 00:06:31,851 --> 00:06:35,646 Sie könnten an einem Tisch sitzen. 121 00:06:35,938 --> 00:06:36,897 -Vielleicht… -Ein Meeting. 122 00:06:36,981 --> 00:06:38,232 Ein Piratenmeeting. 123 00:06:38,566 --> 00:06:40,651 Ja, genau. Lass uns das durchgehen. 124 00:06:40,985 --> 00:06:43,070 Wie groß machen wir das? Lebensgroß? 125 00:06:43,154 --> 00:06:45,448 -Ja. Irgendwie so. -Das ist Fluch der Karibik. 126 00:06:45,823 --> 00:06:47,408 Sie sollen wie Piraten aussehen 127 00:06:47,491 --> 00:06:49,493 und nicht wie Shrimp-Menschen vom Planeten Shrimp. 128 00:06:51,328 --> 00:06:55,332 Wir sind Autodidakten und haben Erfahrung im Lebensmittel-Einzelhandel… 129 00:06:55,416 --> 00:06:56,459 ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG 130 00:06:56,542 --> 00:06:58,043 …und in Konditoreien gesammelt. 131 00:06:58,127 --> 00:06:59,128 ALLES GUTE ZM GEBURTSTAG 132 00:06:59,253 --> 00:07:01,630 Ich hab nun meine eigene Konditorei. 133 00:07:01,881 --> 00:07:03,799 Das ist meine Leidenschaft. 134 00:07:04,049 --> 00:07:05,426 Ein hochemotionales Thema für mich. 135 00:07:05,551 --> 00:07:06,677 Das sieht gut aus. 136 00:07:07,178 --> 00:07:11,348 Maurice und ich können die drei Crewmitglieder mit Shrimpfluch aus… 137 00:07:11,474 --> 00:07:13,017 ISOMALT-AUGEN LATERNE AUS ISOMALT 138 00:07:13,100 --> 00:07:14,268 SHRIMPFLUCH-PIRATEN: BLATTGEMÜSE 139 00:07:14,393 --> 00:07:15,644 …Gemüse und Fondant machen. 140 00:07:15,769 --> 00:07:17,480 Sie treffen sich am Oberdeck, 141 00:07:17,646 --> 00:07:20,316 um den Plan zur Rettung von Captain Barbossa zu besprechen. 142 00:07:20,858 --> 00:07:22,485 -Machst du die Laternen, Dee? -Ja. 143 00:07:22,610 --> 00:07:24,111 -Mach ich. -Mit deinem Isomalt-Talent? 144 00:07:24,361 --> 00:07:25,613 -Deiner Zuckerarbeit? -Ja. 145 00:07:25,696 --> 00:07:26,864 Ok. Das hätten wir. 146 00:07:28,407 --> 00:07:30,284 Wir sollten das Schiff haben. 147 00:07:31,494 --> 00:07:32,828 Irgendwie so, ja? 148 00:07:33,162 --> 00:07:35,956 Aus Brot. Ich will ein Schiff aus Brot. 149 00:07:36,081 --> 00:07:38,250 Ja, aus lauter Kohlehydraten. 150 00:07:38,501 --> 00:07:40,294 Die Figuren müssen sich bewegen. 151 00:07:40,503 --> 00:07:44,423 Wir waren schon in Wettbewerben und da siegt immer Bewegung. 152 00:07:44,798 --> 00:07:47,593 Packen wir hier oben einen Affen hin. Er hat einen Kompass… 153 00:07:47,676 --> 00:07:49,845 Unsere drei Figuren versuchen, den Affen mit dem Kompass 154 00:07:49,970 --> 00:07:50,971 -zu kriegen… -Ja. 155 00:07:51,055 --> 00:07:52,097 …für ihre Mission. 156 00:07:52,640 --> 00:07:54,683 Und dann, Matt? Warum machen wir nicht Wellen? 157 00:07:54,767 --> 00:07:56,560 Ja. Das wäre noch mehr Bewegung. 158 00:07:57,228 --> 00:08:00,189 -Ich kann sie aus Eis machen. -Ein weiteres Talent… 159 00:08:00,272 --> 00:08:01,941 -Ja. -…das die anderen nicht haben. 160 00:08:02,107 --> 00:08:03,192 Ja! 161 00:08:03,275 --> 00:08:04,568 Hier… Ich sehe all das, 162 00:08:04,693 --> 00:08:08,572 aber kriegst du die drei Figuren alleine hin? 163 00:08:09,323 --> 00:08:10,366 Ich mache alle drei? 164 00:08:11,492 --> 00:08:13,118 Sie müssen zusammenpassen. 165 00:08:13,202 --> 00:08:14,787 -Ja. -Wenn ich eine mache und du eine, 166 00:08:14,912 --> 00:08:16,497 -sehen sie verschieden aus. -Mist. 167 00:08:16,705 --> 00:08:19,041 Ich sollte den Affen machen. 168 00:08:19,124 --> 00:08:20,751 Super Idee! 169 00:08:21,377 --> 00:08:22,628 Hey, hey, hey. 170 00:08:22,711 --> 00:08:24,088 -Wie geht's, Monster Sculptors? -Hi. 171 00:08:24,421 --> 00:08:26,674 Ok. Wie habt ihr zueinander gefunden? 172 00:08:27,049 --> 00:08:29,677 Vivian und ich haben gemeinsam Wettbewerbe absolviert. 173 00:08:29,802 --> 00:08:30,844 Ich weiß. Habt Mitleid mit mir. 174 00:08:31,428 --> 00:08:32,972 -Nein. Das ist super. -So viel Mitleid. 175 00:08:33,305 --> 00:08:37,101 Wir würden unsere Beziehung als dysfunktionale Familie beschreiben. 176 00:08:37,518 --> 00:08:41,021 Wir arbeiten zusammen wie Feuer und Eis. 177 00:08:41,188 --> 00:08:43,607 Wir zanken und streiten ständig. 178 00:08:43,857 --> 00:08:47,653 Aber lebensmitteltechnisch schaffen Dean und ich alles. 179 00:08:48,487 --> 00:08:50,739 Und du, Matthew? Bist du erst seit Kurzem dabei? 180 00:08:50,823 --> 00:08:53,867 Ja. Als Kind sah ich, wie Dean Eisskulpturen gemacht hat. 181 00:08:53,993 --> 00:08:55,035 -Wow. -Das wollte ich auch. 182 00:08:55,327 --> 00:08:57,246 -Ich mache das seit 12 Jahren. -Ich kenne ihn, 183 00:08:57,329 --> 00:08:59,081 seit er noch kleiner war als ich, also… 184 00:08:59,873 --> 00:09:04,003 Ok. Wie helft ihr der Piratin, Captain Barbossa zu retten? 185 00:09:04,169 --> 00:09:07,339 Wir wollen herausstechen und anders als die anderen Teams sein. 186 00:09:07,673 --> 00:09:09,008 -Ok. -Wir haben beschlossen, 187 00:09:09,550 --> 00:09:12,970 -einen Piratenschiff-Querschnitt zu bauen. -Ok, verstehe. 188 00:09:13,137 --> 00:09:14,638 2,74 METER GROSSES SCHIFF 189 00:09:14,722 --> 00:09:17,725 Und wir wollen dem Film treu bleiben, also ist hier oben ein Affe mit Kompass, 190 00:09:17,850 --> 00:09:19,018 der Barbossa finden soll. 191 00:09:19,101 --> 00:09:20,102 SCHOKOAFFE, MUSCHELKOMPASS 192 00:09:20,227 --> 00:09:22,646 Und die Crewmitglieder sind unten und wollen den Kompass… 193 00:09:22,730 --> 00:09:23,647 TINTENFISCHFLUCH-PIRATEN 194 00:09:23,772 --> 00:09:25,399 …weil er da hinzeigt, wo sie hinwollen. 195 00:09:25,566 --> 00:09:29,445 Ich wollte die Kleidung aus Blattgemüse machen. 196 00:09:31,864 --> 00:09:34,033 -Meist liegt sie richtig. -Ja. 197 00:09:34,533 --> 00:09:35,868 -Moment. Sag das noch einmal. -Immer. 198 00:09:35,951 --> 00:09:37,369 -Sie will das hören. -Was war das? 199 00:09:37,453 --> 00:09:38,621 Einmal reicht! 200 00:09:39,747 --> 00:09:40,706 -Bis später, Leute. -Danke! 201 00:09:41,040 --> 00:09:43,125 -Danke. Bis später. Viel Glück. -Danke. 202 00:09:43,834 --> 00:09:45,794 -Plündern wir die Speisekammer, Leute. -Ja. Los! 203 00:09:50,924 --> 00:09:51,925 Zur Wassermelone! 204 00:09:52,384 --> 00:09:53,886 Oh. Das ist ein cooler Ort. 205 00:09:54,678 --> 00:09:56,055 Hier sind so viele Sachen. 206 00:09:56,597 --> 00:09:58,390 Wo ist das Brot? 207 00:09:58,474 --> 00:10:00,017 Ok. Ok. Ok. Braun. Braun… 208 00:10:00,976 --> 00:10:02,978 Drei braune. Nehmen wir sie alle. 209 00:10:03,228 --> 00:10:05,522 Ich hab getrocknete Kokosnuss für die Krabben. 210 00:10:05,939 --> 00:10:07,024 Da sind Kakaonibs. 211 00:10:07,107 --> 00:10:09,526 -Nehmen wir die. -Ein paar davon. Etwas Gelbes. 212 00:10:09,610 --> 00:10:10,861 Ich nehme alle Blätter. 213 00:10:11,153 --> 00:10:13,280 -Das ist ein Bizepstraining. -Hauen wir ab. 214 00:10:15,074 --> 00:10:17,826 Müssen wir nicht alles probieren, um zu sehen, ob es essbar ist? 215 00:10:17,951 --> 00:10:18,869 Später vielleicht. 216 00:10:19,620 --> 00:10:21,372 Ok, nutz diesen Bereich für… 217 00:10:21,455 --> 00:10:22,456 BAU: KRABBENFLUCH-SCHIFF 218 00:10:22,581 --> 00:10:23,582 -Ja. -…dein Fondant. 219 00:10:23,916 --> 00:10:25,709 Das wird eine gute Schokoladenstation. 220 00:10:26,085 --> 00:10:29,755 Wir arbeiten im ältesten noch betriebenen Fünf-Sterne-Hotel des Landes. 221 00:10:29,838 --> 00:10:31,382 Wir haben also Integrität. 222 00:10:31,507 --> 00:10:33,342 -Breite das Fondant aus. -Mach ich. Ja. 223 00:10:33,467 --> 00:10:34,510 Dann mach die Schokolade. 224 00:10:34,635 --> 00:10:35,969 Wir arbeiten einige Jahre zusammen 225 00:10:36,053 --> 00:10:37,846 und haben eine gute Chemie. 226 00:10:38,347 --> 00:10:39,431 Sehr gut, Chef. 227 00:10:39,556 --> 00:10:41,141 Wenn wir arbeiten müssen, 228 00:10:41,225 --> 00:10:43,894 reißen wir uns zusammen und führen den Job aus. 229 00:10:43,977 --> 00:10:47,189 Und wir unterstützen einander, was sehr wichtig ist. 230 00:10:47,272 --> 00:10:48,190 Ja. 231 00:10:48,482 --> 00:10:49,817 -Hey, Amanda? -Ja. 232 00:10:49,942 --> 00:10:51,193 Füll hier auch etwas Schokolade rein. 233 00:10:51,902 --> 00:10:54,488 Wir haben einen ungefähren Zeitplan, 234 00:10:54,571 --> 00:10:58,367 also haben wir eine kleine Checkliste. Wir sind Köche, wir mögen Organisation. 235 00:10:58,784 --> 00:11:01,078 Wenn wir uns an die Checkliste halten und vom Zeitplan nicht 236 00:11:01,161 --> 00:11:03,163 um mehr als 20 Prozent abweichen, wird alles gut. 237 00:11:03,372 --> 00:11:08,711 Für die Koralle nutzen wir eine coole, traditionelle Technik. 238 00:11:09,378 --> 00:11:11,213 Ok. Wir machen nun Korallen. 239 00:11:11,755 --> 00:11:14,883 Und zwar… Passt jetzt auf, denn das ist sehr kompliziert. 240 00:11:21,223 --> 00:11:22,558 Schokolade auf Eis zu gießen. 241 00:11:23,183 --> 00:11:24,393 Ja. Wir haben Korallen. 242 00:11:24,518 --> 00:11:25,644 Sieht gut aus! 243 00:11:32,943 --> 00:11:33,819 Genug Kohlehydrate, Matt? 244 00:11:33,902 --> 00:11:35,154 BAU: TINTENFISCHFLUCH-SCHIFF 245 00:11:35,320 --> 00:11:36,196 Noch nicht. 246 00:11:37,823 --> 00:11:40,159 Ich arbeite zum ersten Mal mit Brot und es ist anders. 247 00:11:40,909 --> 00:11:42,828 Wir sind ein paar Skizzen durchgegangen 248 00:11:42,995 --> 00:11:45,706 und ich hab das Konzept verstanden, aber es nun in Person zu sehen 249 00:11:45,831 --> 00:11:47,750 und zu sehen, wie es zusammenkommt, ist aufregend. 250 00:11:48,751 --> 00:11:51,044 Wir bedecken all das mit tollen Baguettes 251 00:11:51,170 --> 00:11:53,380 und lassen es wie Holz aussehen. Und dann mache ich 252 00:11:53,464 --> 00:11:56,341 das letzte kleine Brotstück hier und wechsle rüber zum Eis. 253 00:11:57,426 --> 00:11:58,302 Wie läuft es, Dean? 254 00:11:59,178 --> 00:12:01,764 -Gut. Ich bin bei der zweiten Palme. -Gut. 255 00:12:02,389 --> 00:12:04,141 Ich habe ein paar Tortillas aufgerollt. 256 00:12:04,349 --> 00:12:07,144 Ich mache eine Schatzkarte. Da wir auf einem Piratenschiff sind, 257 00:12:07,227 --> 00:12:08,812 muss es eine Schatzkarte geben. 258 00:12:09,563 --> 00:12:13,108 Wir wollen sie am Mast anbringen. 259 00:12:13,275 --> 00:12:15,611 Sie erzählt einen Teil der Geschichte. 260 00:12:15,736 --> 00:12:20,449 Ich hab noch nie mit Tortillas gearbeitet. Ich habe große Bilder mit Toast gemacht, 261 00:12:20,574 --> 00:12:21,992 aber nie mit Tortillas. 262 00:12:22,618 --> 00:12:24,620 Bist du zufrieden, Vivian? Sieht man das von dort? 263 00:12:24,953 --> 00:12:25,954 Cool. 264 00:12:29,833 --> 00:12:31,376 Die Augen ungefähr so groß? 265 00:12:31,460 --> 00:12:32,503 BAU: SHRIMPFLUCH-SCHIFF 266 00:12:32,586 --> 00:12:35,214 -Die Shrimp-Augen. -Nur zu. Mach die Augen. 267 00:12:35,964 --> 00:12:42,054 Ich mache gerade die Isomalt-Augen für die Shrimp-Menschen. 268 00:12:42,554 --> 00:12:45,265 Ich hab in einer Supermarkt-Bäckerei angefangen. 269 00:12:46,016 --> 00:12:49,686 Viele Teilnehmer hier haben eine traditionelle Ausbildung. 270 00:12:49,812 --> 00:12:51,021 Sie sind Köche. 271 00:12:51,230 --> 00:12:54,024 Und eine Ausbildung dafür zu machen, ist toll. 272 00:12:54,149 --> 00:12:57,069 Ich bin jedoch stolz, es mir selbst beigebracht zu haben. 273 00:12:57,236 --> 00:12:59,988 -Hey, sieh mal, der Augapfel. -Ein Augapfel. 274 00:13:00,072 --> 00:13:01,365 -Hey, Maurice. -Yo. 275 00:13:01,448 --> 00:13:02,783 Welchen Buchstaben lieben Piraten? 276 00:13:03,325 --> 00:13:06,119 -"R." -Würde man denken, aber es ist "die C." 277 00:13:07,079 --> 00:13:08,121 Urkomisch. 278 00:13:10,916 --> 00:13:14,127 Wir nehmen weiße Schokolade und hoffen, 279 00:13:14,378 --> 00:13:17,965 dass sie schnell genug hart wird, damit wir sie als Deko nutzen können. 280 00:13:18,215 --> 00:13:20,008 Es sieht verrückt aus, wie du das aufmalst. 281 00:13:20,092 --> 00:13:21,677 Für das Hübsche ist keine Zeit. 282 00:13:22,553 --> 00:13:24,263 Das sind Piraten, nicht Prinzessinnen. 283 00:13:24,930 --> 00:13:26,473 -Food Fighters. -Hey. 284 00:13:26,557 --> 00:13:28,308 Wie sieht es aus? Wie läuft es? 285 00:13:28,475 --> 00:13:30,435 Das ist ein großes Experiment für uns. 286 00:13:30,519 --> 00:13:32,062 Wir haben Schokolade hinzugefügt. 287 00:13:32,437 --> 00:13:35,023 Hoffentlich stabilisiert das das gesamte Areal. 288 00:13:35,524 --> 00:13:38,193 Wieso weiße Schokolade? Ich finde, 289 00:13:38,360 --> 00:13:41,488 wenn ich mit Schokolade arbeite, dann ist weiße Schokolade milchiger, 290 00:13:41,572 --> 00:13:45,033 sie ist also etwas flüssiger als dunklere Schokolade, 291 00:13:45,158 --> 00:13:47,786 die hart wird und… Wisst ihr, sie ist… 292 00:13:48,579 --> 00:13:50,747 Sie bindet besser als weiße Schokolade… 293 00:13:51,206 --> 00:13:52,249 Das ist also… 294 00:13:53,458 --> 00:13:56,295 -Eine gute Frage. -Gute Frage, nächste Frage. 295 00:13:56,962 --> 00:13:57,963 Nächste Frage. 296 00:13:58,171 --> 00:13:59,631 Wir müssen damit vorsichtig sein. 297 00:13:59,756 --> 00:14:00,924 -Ja. -Denkt an die Schwerkraft. 298 00:14:01,049 --> 00:14:04,428 Schwerkraft. Nein, das stimmt. Das wird der größte Gegenstand. 299 00:14:05,345 --> 00:14:07,764 Aber wenn wir das schaffen, wird es unglaublich. 300 00:14:07,890 --> 00:14:09,141 Es zerfällt, während wir reden. 301 00:14:09,266 --> 00:14:10,267 Ja, genau. 302 00:14:10,767 --> 00:14:12,895 Ich habe noch nie mit so vielen Materialien gearbeitet. 303 00:14:13,061 --> 00:14:16,231 Normalerweise werden meine Werke nicht von Juroren bewertet. 304 00:14:17,816 --> 00:14:19,902 Ja, deine Idole schauen dir nicht über die Schulter 305 00:14:20,027 --> 00:14:23,405 und sagen: "Also, weiße Schokolade, weißt du, wie man damit umgeht?" 306 00:14:23,697 --> 00:14:25,991 Stabilisieren wir den Bereich. 307 00:14:26,199 --> 00:14:27,743 -Cool. -Ok. Danke, Leute. 308 00:14:27,868 --> 00:14:29,369 Ich freue mich zu sehen, wie das wird. 309 00:14:29,453 --> 00:14:31,038 -Danke. -Danke. 310 00:14:32,456 --> 00:14:35,542 Oh Junge. 311 00:14:35,834 --> 00:14:38,295 Die weiße Schokolade kostet uns Zeit. 312 00:14:38,712 --> 00:14:40,964 Machen wir die anderen Figuren mit dunkler Schokolade? 313 00:14:41,131 --> 00:14:42,507 Klar. 314 00:14:42,883 --> 00:14:44,718 Uns wird die Zeit ausgehen, 315 00:14:44,843 --> 00:14:47,387 wenn wir nicht alles für diesen Bau geben. 316 00:14:51,266 --> 00:14:52,267 Was habt ihr? 317 00:14:52,351 --> 00:14:55,187 Ich hab getrocknete Kokosnuss für die Krabbentextur. 318 00:14:55,812 --> 00:14:57,898 Ich hab orange-rotes Fondant. 319 00:14:59,399 --> 00:15:00,651 -Alles gut, Kate? -Ja. 320 00:15:00,734 --> 00:15:02,319 -Beschäftigt? -Ja, Chef. 321 00:15:02,486 --> 00:15:03,570 Das ist dein Dritter, oder? 322 00:15:04,613 --> 00:15:07,074 Das ist ganz klar von Disney inspiriert. 323 00:15:07,240 --> 00:15:08,367 Krabby Krabbe. 324 00:15:08,825 --> 00:15:11,870 Ich hab verschiedene Texturen für die Panzer benutzt. 325 00:15:12,329 --> 00:15:16,833 Zuckersand und Kokosnuss, sogar gemahlene getrocknete Chilis. 326 00:15:17,042 --> 00:15:19,169 -Wie hübsch. -Danke. 327 00:15:20,712 --> 00:15:24,549 Ok. Jetzt pfusche ich mit diesem Material herum. 328 00:15:24,800 --> 00:15:25,884 Du schaffst das. 329 00:15:32,808 --> 00:15:34,726 Was für Schokoladenkünste. 330 00:15:35,102 --> 00:15:36,770 Ich arbeite an den Schokoladenteilen. 331 00:15:37,020 --> 00:15:39,272 Die Schokolade kommt hauptsächlich vorne ans Schiff. 332 00:15:39,564 --> 00:15:43,193 Und dann machen wir damit noch ein paar Details in anderen Bereichen. 333 00:15:43,318 --> 00:15:48,782 Das Steuerrad kriegt etwas Schokolade. Die Piraten und ein paar Gesichter auch. 334 00:15:49,032 --> 00:15:53,495 Und dann verzieren wir alles, damit es mehr auffällt. 335 00:16:05,507 --> 00:16:07,634 Ich mache gleich meinen Teil dieser Aufgabe. 336 00:16:09,803 --> 00:16:10,929 Ich bin so aufgeregt. 337 00:16:18,145 --> 00:16:20,856 Ich mache seit 12 Jahren Eisskulpturen. 338 00:16:26,069 --> 00:16:29,489 Normalerweise nutze ich eine Vorlage für meine Designs, damit ich die Linien kenne 339 00:16:29,614 --> 00:16:31,408 und genau weiß, wo ich was mache. 340 00:16:32,075 --> 00:16:35,120 Das hier ist eine etwas organischere Skulptur, 341 00:16:35,370 --> 00:16:38,832 ich gehe also von einigen meiner älteren Werke aus. 342 00:16:39,666 --> 00:16:42,502 Gerade arbeite ich daran, diesen Tintenfisch 343 00:16:42,711 --> 00:16:44,254 reversiv in den Block zu schnitzen. 344 00:16:44,337 --> 00:16:46,423 Wenn man in die Welle guckt, sieht man diesen 345 00:16:46,506 --> 00:16:48,216 -coolen Tintenfisch darin. -Nicht vermasseln! 346 00:16:49,634 --> 00:16:51,678 Ich glaube, sie werden es mögen, dass wir so dem Bau 347 00:16:51,803 --> 00:16:53,096 einen Wow-Faktor verpassen. 348 00:16:56,433 --> 00:16:59,061 Ich mache alle drei Crewmitglieder, 349 00:16:59,144 --> 00:17:01,938 damit zwischen ihnen Kontinuität herrscht. 350 00:17:02,105 --> 00:17:03,648 Seit ich denken kann, 351 00:17:03,774 --> 00:17:06,860 nehme ich an Wettbewerben teil. Direkt nach der Kochschule 352 00:17:06,985 --> 00:17:09,279 habe ich mich da reingestürzt. Dean weiß das. 353 00:17:09,446 --> 00:17:13,408 Auf diese Art Wettbewerb habe ich lange gewartet. 354 00:17:13,700 --> 00:17:17,037 Alle sehen mich als Kuchenkünstlerin, aber ich sehe mich 355 00:17:17,162 --> 00:17:20,123 schon viel länger als Lebensmittelkünstlerin. 356 00:17:20,707 --> 00:17:23,877 Dieses Gemüse hat die Farbe, die ich für meine Haare will. 357 00:17:24,628 --> 00:17:26,630 -Das würde dir stehen. -Ja. 358 00:17:27,130 --> 00:17:32,385 Der Plan für meine Figuren ist, ihre Gesichter, Arme und Beine 359 00:17:32,469 --> 00:17:36,056 aus Schokolade zu formen und Reiszerealien als Basis zu verwenden. 360 00:17:36,306 --> 00:17:38,350 Ich füge all diese Tentakel-Verzierungen hinzu, 361 00:17:38,600 --> 00:17:41,520 denn als man uns unsere Schatztruhe präsentierte, 362 00:17:41,603 --> 00:17:44,272 bekamen wir Tintenfisch als Zutat. 363 00:17:44,481 --> 00:17:48,777 Und danach bekleide ich sie, als würden sie Stoffe tragen, 364 00:17:48,944 --> 00:17:50,779 mit Hilfe von Blattgemüse 365 00:17:50,862 --> 00:17:53,657 und Pak Choi, alle möglichen Dinge, 366 00:17:53,740 --> 00:17:56,076 die man in einem asiatischen Supermarkt vorfinden würde. 367 00:17:57,035 --> 00:18:00,038 Ok. Wo ist mein Verdünner? 368 00:18:00,664 --> 00:18:03,834 Ich liege bereits mit diesen Figuren zurück, 369 00:18:03,959 --> 00:18:07,254 weil sie so viele Details haben. 370 00:18:07,796 --> 00:18:12,134 Ich liege weit zurück. Echt weit zurück. 371 00:18:15,637 --> 00:18:16,680 Ok. 372 00:18:16,847 --> 00:18:21,601 Für unser Design planen wir, ein richtiges Piratenschiff zu bauen. 373 00:18:21,685 --> 00:18:23,603 Wir bedecken es mit lauter essbaren Materialien. 374 00:18:23,687 --> 00:18:26,773 Wir haben Reiszerealien und Gebäck. 375 00:18:29,568 --> 00:18:31,695 Wir haben Zuckerrohr für den Bug gewählt. 376 00:18:31,987 --> 00:18:35,907 Das hat eine holzige Textur, die gut passen wird. 377 00:18:36,199 --> 00:18:37,200 Das sieht gut aus. 378 00:18:37,450 --> 00:18:38,785 -Das ist dramatisch. -Ja. 379 00:18:39,202 --> 00:18:41,371 Ok. Bringen wir das Focaccia-Brot an. 380 00:18:42,664 --> 00:18:46,001 Wir kleben Focaccia-Blätter auf, um die Fläche aufzufüllen 381 00:18:46,126 --> 00:18:47,586 und wie Holzpaneele wirken zu lassen. 382 00:18:48,128 --> 00:18:51,423 Wir spinnen ein paar Maisblätter in das Segel. 383 00:18:51,965 --> 00:18:53,300 -Ja. Langsam wird es. -Ja? 384 00:18:54,134 --> 00:18:55,218 Sieht aus wie ein Boot. 385 00:18:56,469 --> 00:18:58,346 -Ich bin gespannt zu hören, was ihr denkt. -Ja. 386 00:18:59,472 --> 00:19:02,267 Sie geben uns eine ganze Schiffsszene. 387 00:19:02,392 --> 00:19:03,685 -Ja. -Genau das wolltest du ja. 388 00:19:04,728 --> 00:19:07,189 Präsentation ist alles für mich. 389 00:19:07,272 --> 00:19:11,026 Als ich vorhin die Schokolade sah, war ich wegen dem Glanz besorgt. 390 00:19:11,401 --> 00:19:14,487 Man muss da an die Farbpalette im Film denken, 391 00:19:14,613 --> 00:19:16,031 und die würde mich direkt inspirieren 392 00:19:16,114 --> 00:19:20,577 Dinge zu machen, die etwas schroff sind und an Salz erinnern. 393 00:19:20,660 --> 00:19:22,454 Und Fluch der Karibik hat für mich 394 00:19:22,537 --> 00:19:24,289 so viel Realismus. 395 00:19:24,539 --> 00:19:26,750 Wenn ich das Schiff sehe, denke ich: "Das ist ein Schiff." 396 00:19:26,833 --> 00:19:30,086 Ich sehe es als Schiff, aber es hat für mich nicht diesen Realismus. 397 00:19:30,420 --> 00:19:33,048 -Ich hoffe, das Schiff wird noch. -Wir werden sehen. 398 00:19:33,340 --> 00:19:36,885 Weiter zu den Monster Sculptors. Ich muss sagen, 399 00:19:36,968 --> 00:19:38,428 sie haben die beste Energie. 400 00:19:38,511 --> 00:19:40,889 Wir arbeiten hier! Das ist kein Spielplatz. 401 00:19:41,139 --> 00:19:42,182 Oh doch, ist es! 402 00:19:42,891 --> 00:19:46,686 -Ihre Technik ist unglaublich. -Ich mache mir Sorgen um Vivian. 403 00:19:46,937 --> 00:19:48,063 Sie spürt den Druck. 404 00:19:48,521 --> 00:19:51,733 Sie hat so spezielle Rollen. Wenn man alle Figuren macht… 405 00:19:51,900 --> 00:19:54,903 -Das dauert lange. -Es gibt einfach noch viel zu tun. 406 00:19:55,028 --> 00:19:57,989 Ich mache mir Sorgen darum, wie das zusammenkommen wird. 407 00:19:58,406 --> 00:19:59,407 -Abwarten. -Abwarten. 408 00:19:59,741 --> 00:20:01,117 Ok. Food Fighters. 409 00:20:02,244 --> 00:20:05,538 Sie haben viel durchgemacht. Aber als wir sie gefragt haben, 410 00:20:05,622 --> 00:20:07,832 warum sie weiße und nicht dunkle Schokolade nehmen, 411 00:20:07,916 --> 00:20:10,460 waren sie ein bisschen ratlos. Sie dürften eher probieren 412 00:20:10,585 --> 00:20:11,711 und schauen, was passiert. 413 00:20:11,878 --> 00:20:15,298 Die Schokolade funktioniert echt gut. Das sieht gut aus. 414 00:20:15,715 --> 00:20:18,051 Die Reiszerealien halten. 415 00:20:18,385 --> 00:20:21,763 Ich freue mich, Leute. Ich glaube, das wird ein Spaß. 416 00:20:21,972 --> 00:20:25,058 -Ein Fluch der Karibik-Spaß. -Genau. 417 00:20:27,560 --> 00:20:31,314 Während die Lebensmittelkünstler ihre Schiffe und Crewmitglieder bauen, 418 00:20:32,023 --> 00:20:34,818 erwartet unsere Piratin im Ruhestand am Dock Hilfe. 419 00:20:36,111 --> 00:20:38,280 Dein Schiff wird bald kommandofähig sein, Captain. 420 00:20:38,446 --> 00:20:41,449 Gut gemacht, erster Maat. Aye, machen wir uns bereit, 421 00:20:41,574 --> 00:20:45,245 zu den sieben Weltmeeren zu fahren und den lieben Captain Barbossa zu retten. 422 00:20:45,745 --> 00:20:49,207 Crew, geht an Bord. Wir geben unseren Feinden nicht nach. 423 00:20:49,374 --> 00:20:52,002 Wir fahren zur See. Kanonenluken aufmachen. 424 00:20:52,294 --> 00:20:56,673 Ok. Nun, was die Kanonen angeht: Es gibt keine an Bord. 425 00:20:57,257 --> 00:20:58,925 Wie, keine Kanonen? 426 00:20:59,259 --> 00:21:03,096 Denk dran, wir dringen in das Herz des Feindgebietes vor, 427 00:21:03,305 --> 00:21:08,018 und du glaubst, es wäre klug, dort ohne Kanonen aufzukreuzen? 428 00:21:08,226 --> 00:21:10,145 Ich meine, wenn du es so sagst… 429 00:21:10,437 --> 00:21:14,274 Sag mir, dass du genügend Feuerkraft ergattern kannst, damit wir das schaffen. 430 00:21:14,399 --> 00:21:17,152 Ich soll also fragen, ob die Besatzung uns Kanonen holen kann? 431 00:21:17,277 --> 00:21:21,197 Kanonen, mein Maat. Kanonen, wie sie die alten Piraten 432 00:21:21,323 --> 00:21:24,409 -nie gesehen haben. -Verstehe. Ja, Captain. Sofort. 433 00:21:24,534 --> 00:21:27,954 Lauf, du Lausbub, du hast lang genug im Kielraum rumgelungert! 434 00:21:30,457 --> 00:21:34,127 -Oh, Mist. Hier sind die Juroren. -Ok, liebe Künstler. Hört her. 435 00:21:35,712 --> 00:21:37,005 Wir werden angegriffen. 436 00:21:37,839 --> 00:21:42,218 Dieses Abenteuer wird noch verrückter. Die Handlung hat sich verdichtet. 437 00:21:42,427 --> 00:21:46,097 Ok? Um siegreich aus dem Kampf mit anderen Piraten hervorzugehen, 438 00:21:46,389 --> 00:21:49,934 benötigen euer Schiff und eure Crew Feuerkraft, um sich zu wehren. 439 00:21:50,101 --> 00:21:51,144 Heilige Makrele. 440 00:21:51,311 --> 00:21:54,397 Ihr müsst euren Lebensmittellandschaften etwas Explosives hinzufügen. 441 00:21:54,731 --> 00:21:58,234 Eine Kanone, um genau zu sein, sonst sinken wir. 442 00:21:58,526 --> 00:22:02,781 Die Sonne steht oben am Himmel, aber der Sonnenuntergang naht. 443 00:22:03,114 --> 00:22:07,994 Geht in die Speisekammer und holt euch etwas Feuerkraft für den Schuss. 444 00:22:08,286 --> 00:22:09,287 Los! 445 00:22:13,625 --> 00:22:15,752 Es gibt große und kleine, Viv. Willst du die kleine? 446 00:22:15,877 --> 00:22:16,878 -Ja. -Ja. 447 00:22:16,961 --> 00:22:18,630 -Machen wir die kleine. -Clever. 448 00:22:18,713 --> 00:22:20,215 -Groß? Klein? Groß? -Groß, schätze ich. 449 00:22:20,465 --> 00:22:21,883 Oh, die ist groß. Echt groß. 450 00:22:22,092 --> 00:22:24,135 -Nehmen wir eine große. -Wir brauchen eine große. 451 00:22:24,302 --> 00:22:25,845 Die wird mehr Auswirkungen haben. 452 00:22:26,012 --> 00:22:27,055 Sonst noch was? 453 00:22:27,263 --> 00:22:29,265 Etwas Moos. Und ein paar Seebohnen. 454 00:22:29,682 --> 00:22:30,725 Ich nehme ein paar davon. 455 00:22:30,892 --> 00:22:31,935 -Ok. -Ich nehme ein paar. 456 00:22:33,978 --> 00:22:38,108 Wir platzieren die Kanone zwischen der kämpfenden Königskrabbe 457 00:22:38,358 --> 00:22:41,236 und dem Captain, der um sein Leben fleht. 458 00:22:41,444 --> 00:22:44,114 Wir bedecken sie mit Moos, Süßigkeiten und etwas Ganache. 459 00:22:44,239 --> 00:22:45,240 KANONE: MOOS, SCHOKOLADE 460 00:22:45,323 --> 00:22:47,534 Sie wird hübsch und gleichzeitig beeindruckend sein. 461 00:22:47,617 --> 00:22:48,827 Ja, Chefkoch. 462 00:22:49,661 --> 00:22:53,164 Ich freue mich auf die Kanone. Ich glaube, sie wird das Schiff wirklich aufwerten. 463 00:22:53,289 --> 00:22:54,165 Ja. 464 00:22:54,749 --> 00:22:57,919 Ich mache mir um die Kanone keine Sorgen. Wir müssen Menschen bauen. 465 00:22:58,378 --> 00:23:01,506 Uns geht die Zeit aus. Einige Sachen sind noch nicht fertig. 466 00:23:01,798 --> 00:23:04,592 Die Figuren sind noch nicht fertig, der Boden auch noch nicht. 467 00:23:05,218 --> 00:23:07,053 Und nun müssen wir uns um eine Kanone kümmern. 468 00:23:08,471 --> 00:23:11,307 Wir bauen einfach alles so weiter, wie wir es geplant haben, 469 00:23:11,391 --> 00:23:12,809 und die Kanone kommt zum Schluss. 470 00:23:12,976 --> 00:23:15,520 Wir platzieren sie hier drüben an der Ecke bei dem Stuhl. 471 00:23:15,603 --> 00:23:16,688 KANONE: BUTTERCREME-ÜBERZUG 472 00:23:16,771 --> 00:23:17,981 Hoffentlich geht alles gut. 473 00:23:19,023 --> 00:23:20,400 Seebohnen sind so salzig. 474 00:23:21,484 --> 00:23:23,445 -Hast du sie gegessen? -Ja. Köstlich. 475 00:23:23,528 --> 00:23:25,697 -Probier das auch. -Nein, das ist Moos. 476 00:23:26,990 --> 00:23:28,908 Ok. Wenn die Schatztruhe auf einer Seite ist, 477 00:23:28,992 --> 00:23:30,201 -was kommt da hin? -Ja. 478 00:23:30,326 --> 00:23:32,829 -Damit es zusammenpasst. -Ich denke, da sollte… 479 00:23:32,996 --> 00:23:34,581 Denn die anderen beiden sind hier. 480 00:23:34,998 --> 00:23:37,417 Das haben wir für unsere Story echt nicht eingeplant, 481 00:23:37,584 --> 00:23:39,752 es wird also interessant zu sehen, wo das noch hinführt. 482 00:23:40,003 --> 00:23:41,504 Ich weiß, wie wir die Kanone bedecken. 483 00:23:41,713 --> 00:23:44,215 Nori und etwas Gelatine. Dann sieht es wie Schmiedeeisen aus. 484 00:23:44,340 --> 00:23:47,051 -Ja. -Und unten etwas Taro dran. 485 00:23:47,135 --> 00:23:48,136 Das sieht wie Holz aus. 486 00:23:48,261 --> 00:23:49,888 -Die häuten wir einfach. -Ja. 487 00:23:50,763 --> 00:23:51,973 Wir lassen sie überlappen. 488 00:23:53,600 --> 00:23:54,601 Wow. 489 00:23:56,478 --> 00:24:00,648 Ich trage gerade Pak Choi am Fangschreckenkrebs auf, 490 00:24:00,982 --> 00:24:03,860 damit man die Unterschiede in der jeweiligen Kleidung sieht. 491 00:24:03,985 --> 00:24:07,489 Wir nehmen verschiedenes Blattgemüse. So sieht es frischer aus. 492 00:24:07,697 --> 00:24:11,159 Die Food Fighters nehmen Pak Choi. 493 00:24:11,326 --> 00:24:13,077 -Tolle Kombination. -Oh ja. 494 00:24:13,495 --> 00:24:17,415 -Euer Bau sieht so cool aus. -Danke. Euer ist auch toll. 495 00:24:17,665 --> 00:24:21,127 -Zwei Dumme, ein Gedanke. -Ihr habt Gemüse an Bord. 496 00:24:22,837 --> 00:24:25,840 Ich erhitze gerade Isomalt, damit ich 497 00:24:25,965 --> 00:24:28,051 die Glaspaneele für die Laterne machen kann. 498 00:24:28,218 --> 00:24:31,221 Man muss das Isomalt auf eine bestimmte Temperatur erhitzen. 499 00:24:31,554 --> 00:24:32,972 Danach muss man es ein wenig 500 00:24:33,097 --> 00:24:35,517 abkühlen lassen, damit die Bläschen entweichen. 501 00:24:35,725 --> 00:24:37,727 -Dann kann man es gießen. -Verbrenn mich nicht. 502 00:24:38,311 --> 00:24:39,437 Ich versuche es. 503 00:24:39,771 --> 00:24:40,813 -Das ist gut. -Ich halte es. 504 00:24:41,773 --> 00:24:43,066 -Nein! -Ist es eingerissen? 505 00:24:43,149 --> 00:24:44,150 Ja. 506 00:24:44,234 --> 00:24:46,110 -Warum? Wo? -Ich meine, das sieht auch gut aus. 507 00:24:46,236 --> 00:24:47,278 -Kann ich helfen? -Ja. 508 00:24:47,362 --> 00:24:48,821 Kann ich irgendwas machen? Ok. 509 00:24:48,905 --> 00:24:50,031 Nein, schon gut. 510 00:24:50,156 --> 00:24:51,991 Die Laterne ist Teil der Story, 511 00:24:52,784 --> 00:24:55,370 wenn ich sie also nicht gut mache, 512 00:24:55,620 --> 00:24:57,288 zieht das die Story in Mitleidenschaft. 513 00:24:58,206 --> 00:25:01,584 Na also. Ich sehe viele Mängel. 514 00:25:01,751 --> 00:25:05,046 Als Künstler ist man hart zu sich selbst. Man kritisiert 515 00:25:05,171 --> 00:25:07,632 all seine Werke. Man weiß, wo die eigenen Mängel sind. 516 00:25:07,715 --> 00:25:10,718 Selbst wenn andere sie nicht sehen weiß man, sie sind da. 517 00:25:11,010 --> 00:25:15,765 Meine Kunst bestimmt, wer ich bin. Ich weiß nicht, wer ich wäre, 518 00:25:15,890 --> 00:25:18,560 wenn ich nicht coole Dinge machen würde. Wirklich nicht. 519 00:25:18,768 --> 00:25:19,936 -Ja. -Ich will etwas kreieren, 520 00:25:20,061 --> 00:25:21,980 worauf ich stolz bin. Ich kann es nicht erklären. 521 00:25:22,105 --> 00:25:24,691 Etwas mit meinen Händen zu machen, worauf ich stolz bin… 522 00:25:25,149 --> 00:25:26,859 Ich bin stolz auf die hier. 523 00:25:29,028 --> 00:25:34,492 Wenn ich das fertig lackiert hab, lass ich es noch etwas älter aussehen. 524 00:25:34,701 --> 00:25:35,743 Es wird. 525 00:25:37,537 --> 00:25:38,621 Perfekt. 526 00:25:39,998 --> 00:25:42,292 Ist das zu… dramatisch? Ich glaube, die sollten hier rein. 527 00:25:42,417 --> 00:25:43,418 Runter. 528 00:25:43,543 --> 00:25:47,463 Selbst der Schädel ist von der Krabbeninvasion verflucht. 529 00:25:48,798 --> 00:25:53,845 Das ist Gelatine-Spray. Es ist aus Zucker, Pektin, Gelatine und Alkohol. 530 00:25:54,679 --> 00:25:55,722 Besprühe ich dich? 531 00:25:55,805 --> 00:25:59,892 Das ist ein schöner Glanz. Sehr im Zeichentrickstil. Gefällt mir. 532 00:26:00,059 --> 00:26:02,270 -Sieht für mich sehr nach Disney aus. -Ja. 533 00:26:02,895 --> 00:26:05,648 Was denkst du? Ist das zu viel? Ich mag den Schädel sehr. 534 00:26:07,525 --> 00:26:11,321 Die Sonne geht langsam unter und wir stellen das Schiff fertig. 535 00:26:11,529 --> 00:26:12,530 Nicht stürzen. 536 00:26:13,990 --> 00:26:15,158 Gieß das Isomalt. 537 00:26:16,409 --> 00:26:17,619 Ja, Koralle. 538 00:26:18,161 --> 00:26:19,954 Und wir müssen die Kanone fertigmachen. 539 00:26:20,079 --> 00:26:24,459 Wir nutzen Seetang, aber wir müssen den Rest auch bedecken. 540 00:26:24,626 --> 00:26:26,502 Mal schauen, wofür die Zeit reicht. 541 00:26:26,669 --> 00:26:28,004 Einfach weitermachen. 542 00:26:33,051 --> 00:26:34,761 Was ist das? Sind das Zimtstangen? 543 00:26:35,178 --> 00:26:37,555 -Sieht cool aus. -Das sind Klettenwurzeln. 544 00:26:38,097 --> 00:26:39,265 -Was? -Was ist das? 545 00:26:39,432 --> 00:26:40,642 Etwas ganz Feines. 546 00:26:41,643 --> 00:26:43,186 -So ein Chefkoch-Ding. -Zeug, das nicht 547 00:26:43,311 --> 00:26:44,729 aus unserer Stadt kommt. 548 00:26:44,937 --> 00:26:48,816 Als Asiatin wollte ich sämtliche asiatische Zutaten verwenden, 549 00:26:48,900 --> 00:26:51,277 die man noch nie zuvor gesehen hat. Oder, Dean? 550 00:26:51,361 --> 00:26:53,613 Ja. Vivian, weißt du, was das ist? 551 00:26:54,530 --> 00:26:56,699 -Ein Taro. -Das ist ein Geier. 552 00:26:57,784 --> 00:27:01,037 Deshalb hab ich das nicht fertig, weil du mich ständig unterbrichst 553 00:27:01,120 --> 00:27:03,956 und ich dir zuhören soll, dabei ist das Quatsch. 554 00:27:04,040 --> 00:27:07,085 -Was ist los, Dean? -Wie geht's, Leute? 555 00:27:07,210 --> 00:27:09,253 Gut. Wir wollen mal nach euch sehen. 556 00:27:09,420 --> 00:27:10,588 -Was macht ihr hier? -Oh, wow. 557 00:27:10,713 --> 00:27:12,548 Ich arbeite… Das ist noch in der Mache, 558 00:27:12,632 --> 00:27:14,842 aber das ist der Geier, der hinten sein wird. 559 00:27:15,385 --> 00:27:16,678 -Wow. -Sehr cool. 560 00:27:16,803 --> 00:27:18,262 -Wow. -Das ist eine riesige… 561 00:27:19,222 --> 00:27:21,766 Tarowurzel, andere nennen sie Malangawurzel. 562 00:27:21,974 --> 00:27:24,394 Du zeigst uns hier deine wahnsinnigen Meißelkünste… 563 00:27:24,560 --> 00:27:25,812 -Das ist fabelhaft. -Ja. Ja. 564 00:27:25,937 --> 00:27:30,900 …am Gemüse, und das ist toll. Eine einzigartige, tolle Technik, 565 00:27:30,983 --> 00:27:33,361 wenn man sie richtig ausführt. Sehr beeindruckend. 566 00:27:33,569 --> 00:27:37,490 Ok. Sehen wir nach Vivian. Du bist konzentriert bei der Arbeit, Viv. 567 00:27:37,740 --> 00:27:40,702 Wir wollen dich nicht unterbrechen, aber das ist unglaublich. 568 00:27:40,868 --> 00:27:42,412 -Wir sehen hier eine Modenschau. -Ja. 569 00:27:42,495 --> 00:27:45,790 Ja. Würde ich keine Kuchen backen, wäre ich Designerin geworden. 570 00:27:46,499 --> 00:27:50,378 Ich bin beeindruckt, wie piratenmäßig sie aussehen, und die Gürtel und… 571 00:27:50,503 --> 00:27:51,504 -Echt cool. -Ja. 572 00:27:51,629 --> 00:27:53,297 …die Passform, die wogenden Ärmel. 573 00:27:53,506 --> 00:27:54,590 -Meine Güte. -Ja. 574 00:27:54,674 --> 00:27:55,842 -Das volle Programm. -Danke. 575 00:27:55,967 --> 00:27:57,051 Aber die Zeit wird knapp. 576 00:27:58,344 --> 00:28:01,389 Denkst du, du kriegst all die Details hin, 577 00:28:01,472 --> 00:28:04,851 -die du schaffen willst? -Der Druck ist hoch, denn das, 578 00:28:05,059 --> 00:28:07,895 was wir nicht an Größe haben, müssen wir mit Details ausgleichen und… 579 00:28:07,979 --> 00:28:09,313 -Ja. -Korrekt. 580 00:28:09,480 --> 00:28:10,481 -Versteht ihr? -Kommst du 581 00:28:10,606 --> 00:28:12,650 -mit dem Druck klar? -Der Druck steigt. 582 00:28:12,859 --> 00:28:13,985 Dann nur zu. An die Arbeit. 583 00:28:14,068 --> 00:28:15,194 -Wir stören nicht. -Ok. 584 00:28:15,278 --> 00:28:16,237 -Ja. -Danke. 585 00:28:18,489 --> 00:28:21,701 Ich verkleide ihn ein wenig, dann arbeite ich an dem Affen. 586 00:28:21,951 --> 00:28:25,747 Die Figuren werden so, wie sie meiner Meinung nach sein sollten, 587 00:28:25,955 --> 00:28:27,165 aber ich liege weit zurück. 588 00:28:28,541 --> 00:28:29,667 Mein Fehler. 589 00:28:30,084 --> 00:28:33,379 Die Sonne trifft gleich aufs Wasser. Bleibt in Bewegung. 590 00:28:34,130 --> 00:28:38,593 Ich arbeite an der Karte und rolle die Blütenpaste aus, damit sie 591 00:28:38,885 --> 00:28:40,928 für die großen Shrimp-Menschen passt. 592 00:28:41,137 --> 00:28:43,347 Wir machen das, 60 Mal 91 Zentimeter. 593 00:28:48,019 --> 00:28:49,729 Jetzt gerade trage ich 594 00:28:50,021 --> 00:28:55,359 Fondant auf dem Kopf auf und mache ein gruselig aussehendes Gesicht. 595 00:28:55,651 --> 00:28:57,403 Sie sind eine Mischung aus Mensch und Shrimp. 596 00:28:57,653 --> 00:28:59,155 Ich bin Künstler. Ich mache Portraits. 597 00:28:59,280 --> 00:29:03,534 Ich mache ständig Skulpturen daheim von Gesichtern und Karikaturen. 598 00:29:04,076 --> 00:29:05,870 Aber es bedarf viel mehr Arbeit, 599 00:29:06,037 --> 00:29:08,122 damit das hier wie eine andere Spezies aussieht. 600 00:29:08,289 --> 00:29:11,417 Und dann noch dieser gute Fluch der Karibik-Look. 601 00:29:11,709 --> 00:29:15,046 Wir schaffen das. Wir arbeiten und wir schaffen das. 602 00:29:17,799 --> 00:29:20,635 Ok, Vivian, ich gieße die letzten beiden Fenster hier 603 00:29:20,802 --> 00:29:24,263 für das Kapitänsquartier. Ich hab das Isomalt erhitzt. 604 00:29:24,597 --> 00:29:26,933 So sieht es wie altes Buntglas aus. 605 00:29:34,482 --> 00:29:36,609 Ich arbeite an dem Affen. 606 00:29:36,943 --> 00:29:38,945 Ich forme ihn aus Schokolade. 607 00:29:39,028 --> 00:29:41,447 Sobald ich den Affenkopf fertiggestellt habe, 608 00:29:41,531 --> 00:29:43,616 mache ich die Crewmitglieder fertig. 609 00:29:43,783 --> 00:29:47,161 Und natürlich den Tintenfisch. Wir haben nicht einmal… Oh Gott. 610 00:29:47,245 --> 00:29:49,747 Wir haben den Tintenfisch noch nicht gemacht. 611 00:29:50,081 --> 00:29:52,583 -Siehst du die Sonne, Vivian? -Ja. 612 00:29:52,667 --> 00:29:53,709 Sie berührt den Mast. 613 00:29:54,043 --> 00:29:58,172 Die Figuren haben so viele Details, und Dean hetzt mich schon. 614 00:29:58,256 --> 00:29:59,799 Was denkst du, Dean? 615 00:29:59,882 --> 00:30:02,468 -Sie sollen nur fertig werden. -Ich weiß. Tut mir leid. 616 00:30:07,098 --> 00:30:10,518 Der Klang der über uns kreisenden Möwen kann nur eins heißen. 617 00:30:10,852 --> 00:30:13,771 Sie kommen gleich runter und klauen etwas von euren Designs. 618 00:30:13,938 --> 00:30:17,775 Moment, nein. Das heißt, zwei Teams werden gleich über die Planke springen. 619 00:30:18,109 --> 00:30:19,777 Die Zeit ist fast um, Leute. 620 00:30:19,944 --> 00:30:21,737 Noch eine Stunde bis zum Sonnenuntergang. 621 00:30:21,821 --> 00:30:22,822 NOCH EINE STUNDE 622 00:30:22,905 --> 00:30:25,032 Denkt langsam an die letzten Details. 623 00:30:25,324 --> 00:30:27,076 -Macht euch auf. -An die Arbeit. 624 00:30:32,081 --> 00:30:33,249 Die Sonne ist fast unten. 625 00:30:33,416 --> 00:30:35,459 Ich muss den Shrimp hinzufügen und die Kanone bedecken. 626 00:30:35,835 --> 00:30:38,337 Wir wollten mit der Buttercreme eine coole Textur schaffen. 627 00:30:38,462 --> 00:30:40,047 Ich mach da etwas Gold drauf. 628 00:30:40,590 --> 00:30:42,967 Das ist die teuerste Kanone der Welt. 629 00:30:43,509 --> 00:30:45,261 Ich bin damit recht zufrieden. 630 00:30:45,386 --> 00:30:46,721 -Ich bin stolz. -Kommen die Shrimps noch? 631 00:30:47,263 --> 00:30:48,306 -Ja. -Hätten wir uns nur 632 00:30:48,431 --> 00:30:50,725 -eine kreativere Verwendung ausgedacht. -Die Zeit fehlte. 633 00:30:51,142 --> 00:30:53,728 Wie könnten wir die kreativ einbringen? Als Schulterpolster? 634 00:30:54,103 --> 00:30:55,354 Wir machen Schulterpolster. 635 00:30:55,646 --> 00:30:57,982 Ich mache einen in den Hut, weil ich es kann. 636 00:30:58,316 --> 00:31:00,484 Ich werde Shrimps nie wieder als gegeben hinnehmen. 637 00:31:01,444 --> 00:31:04,488 -Nennt mich die Krustentierkönigin. -Reißt du da drüben Witze? 638 00:31:04,572 --> 00:31:05,615 Wir ziehen das Eis raus. 639 00:31:05,698 --> 00:31:06,741 Ja. 640 00:31:06,824 --> 00:31:08,492 Ok. Ich bin fertig. 641 00:31:09,368 --> 00:31:11,954 Ok, Leute. Tretet mal kurz zurück und guckt noch einmal nach. 642 00:31:12,038 --> 00:31:13,664 Sie hat keine Haare, ist also ok. 643 00:31:13,789 --> 00:31:14,916 -Wie sie. -Er hat das Schwert. 644 00:31:15,041 --> 00:31:18,210 -Sie hat die Banane. Er den Pfeil. -Der Affe ist oben. 645 00:31:18,419 --> 00:31:19,795 Wir schlagen uns gut. 646 00:31:19,921 --> 00:31:23,007 Ok, Leute. Eine Minute bis zum Sonnenuntergang. 647 00:31:25,217 --> 00:31:26,177 -Eine Minute. -Ja, Chef. 648 00:31:29,263 --> 00:31:30,264 Gnade, Gnade. 649 00:31:32,224 --> 00:31:33,267 -Soll das da hin? -Ja. 650 00:31:35,561 --> 00:31:37,688 -Was sonst, Leute? -Einfach da hin. Ja. 651 00:31:38,105 --> 00:31:40,983 Letzte Figur. Natürlich ist sie die größte. 652 00:31:41,567 --> 00:31:45,655 Die Zeit ist fast um! Fünf Sekunden bis zum Sonnenuntergang. 653 00:31:47,615 --> 00:31:51,160 Drei, zwei, eins! 654 00:31:51,535 --> 00:31:54,622 Lebensmittelkünstler, die Sonne ist unten und eure Zeit ist um. 655 00:31:54,872 --> 00:31:55,873 Ja! 656 00:31:55,957 --> 00:31:57,249 -Lebensmittelkünstler. -Sehr gut. 657 00:31:57,375 --> 00:31:58,584 -Ja! -Super, Team! 658 00:31:58,668 --> 00:32:00,378 -Monster Sculptors. -Ja. 659 00:32:00,586 --> 00:32:02,129 -Gut gemacht, Food Fighters. -Dee. 660 00:32:03,172 --> 00:32:05,174 Sie will mich nicht anfassen. Ich hab Fischhände. 661 00:32:07,593 --> 00:32:10,680 -Ja, wir haben es geschafft. -Wow. 662 00:32:11,597 --> 00:32:13,265 -Na also. -Gut gemacht. 663 00:32:13,766 --> 00:32:14,767 Hallo. 664 00:32:14,850 --> 00:32:17,853 Ahoy, Amanda, Kate und Adam. 665 00:32:17,979 --> 00:32:18,896 -Willkommen. -Hallo. 666 00:32:18,980 --> 00:32:20,982 Wie ist euer Gefühl? 667 00:32:21,107 --> 00:32:23,150 Du meine Güte, wir sind erleichtert. 668 00:32:23,359 --> 00:32:24,360 Ja. 669 00:32:24,443 --> 00:32:27,363 Kaum zu glauben, dass wir es in der Zeit geschafft haben. 670 00:32:27,697 --> 00:32:28,864 Reden wir über die Geschichte. 671 00:32:40,876 --> 00:32:45,256 Krabben haben das Piratenschiff, den Grinsenden Schädel, geentert. 672 00:32:45,798 --> 00:32:49,927 Und sie verhexen diese Piraten, weil sie herausfinden wollen, 673 00:32:50,177 --> 00:32:51,679 wo Hector Barbossa ist. 674 00:32:52,555 --> 00:32:56,392 Der Captain verwandelt sich langsam, sein Körper ist schon halb verwandelt. 675 00:32:56,517 --> 00:33:00,187 Dieser Pirat hier drüben hat Angst, weil er sich in eine Krabbe verwandelt. 676 00:33:00,396 --> 00:33:03,315 Und einer versucht, das Schiff zu verlassen. 677 00:33:03,441 --> 00:33:05,693 Die Krabben und die drei Piraten 678 00:33:05,860 --> 00:33:07,570 bestehen aus Fondant und Schokolade. 679 00:33:08,070 --> 00:33:10,364 An der Schiffsseite haben wir viele verschiedene Texturen… 680 00:33:10,448 --> 00:33:11,824 SCHIFF: REIZEREALIEN, FOCACCIA, TORTILLAS 681 00:33:11,907 --> 00:33:13,200 …aus Lebensmitteln und Gebäck. 682 00:33:13,367 --> 00:33:16,287 Die Fenster sind aus gegossenem Isomalt. Und wir haben dieses 683 00:33:16,412 --> 00:33:18,998 wirklich krass texturierte Segel 684 00:33:19,123 --> 00:33:20,708 aus Maisblättern und Blattgold. 685 00:33:21,667 --> 00:33:23,085 Für den Bugspriet haben wir 686 00:33:23,210 --> 00:33:27,214 Schokoladenblätter und -riegel genommen, die wir für die Textur zerkratzt haben, 687 00:33:27,298 --> 00:33:29,175 und wir haben Dekostaub hinzugefügt. 688 00:33:30,634 --> 00:33:33,262 Und wir haben Korallen aus weißer Schokolade. 689 00:33:33,596 --> 00:33:37,224 Wir waren von den Meeresfrüchten überrascht. Hier sind ein paar Scheren. 690 00:33:37,308 --> 00:33:38,893 Und wir sind sehr zufrieden damit, 691 00:33:39,018 --> 00:33:41,312 denn das lässt die Spitze des Schiffs dramatischer wirken. 692 00:33:41,896 --> 00:33:43,355 Eine Kanone versteckt sich… 693 00:33:43,481 --> 00:33:44,607 KANONE: SCHOKO, MOOS & SALAT 694 00:33:44,690 --> 00:33:48,235 …ein wenig hinter dem Mast. Die Piraten wollen die Kanone zünden 695 00:33:48,319 --> 00:33:51,530 und somit andere Schiffe zu Hilfe rufen. 696 00:33:52,031 --> 00:33:54,617 Erst einmal liebe ich, wie ihr die Geschichte erzählt. 697 00:33:54,742 --> 00:33:58,287 Und es sieht wirklich aus, als würde das Schiff gerade angegriffen. 698 00:33:58,496 --> 00:34:01,999 Es sind so viele verschiedene Krabben. Die da ist total wütend. 699 00:34:02,166 --> 00:34:04,043 Die da will den Kapitän schnappen. 700 00:34:04,376 --> 00:34:06,837 Eine erobert das Schiff oben auf dem Mast. 701 00:34:06,921 --> 00:34:10,758 Und der Kapitän dreht durch, als würde er "Hilfe!" schreien. 702 00:34:11,592 --> 00:34:13,052 -Ja. -Insgesamt gesehen 703 00:34:13,219 --> 00:34:15,221 ist das ein beeindruckender Maßstab. 704 00:34:15,679 --> 00:34:18,933 Ich sehe einige Klargelee- und Schokoladenarbeiten. 705 00:34:19,100 --> 00:34:22,103 Ich liebe die Texturen und die Schokoladenpaneele. 706 00:34:22,394 --> 00:34:24,313 Aber ich hätte wahrscheinlich 707 00:34:25,022 --> 00:34:26,690 einige Details anders gemacht. 708 00:34:26,774 --> 00:34:30,903 Zum Beispiel glänzt der Schädel zu sehr. Ich liebe das vordere Stück 709 00:34:31,153 --> 00:34:33,239 aufgrund der Textur, die an der Seite ist. 710 00:34:33,405 --> 00:34:35,449 Das sieht natürlicher aus. Seht ihr den Unterschied? 711 00:34:35,574 --> 00:34:36,992 -Ja. -Reden wir über Farben. 712 00:34:37,535 --> 00:34:39,995 Ich hätte realistischere Farben genommen, 713 00:34:40,412 --> 00:34:42,248 denn Piraten sind dunkel und schmutzig. 714 00:34:42,373 --> 00:34:44,708 Das ist wichtig, den natürlichen Farbton 715 00:34:44,875 --> 00:34:46,460 von Knochen zu treffen. 716 00:34:47,419 --> 00:34:52,174 Toll, dass ihr Maisblätter genommen habt, denn die haben die natürliche Farbe 717 00:34:52,299 --> 00:34:54,635 -eines Segels. -Danke. 718 00:34:55,302 --> 00:34:56,971 -Wirklich tolle Arbeit, Leute. -Danke. 719 00:34:57,096 --> 00:34:58,597 Alles Gute. Vielen Dank. 720 00:34:58,681 --> 00:34:59,849 -Danke. -Danke. 721 00:35:00,558 --> 00:35:04,103 Das ist unglaublich. Ihr habt die Shrimps echt dem Maßstab angepasst. 722 00:35:04,270 --> 00:35:06,147 So einen großen Shrimp habe ich noch nie gesehen. 723 00:35:06,230 --> 00:35:08,065 Das ist ein Shrimptraum. 724 00:35:08,357 --> 00:35:10,860 -Erleichternd. -Wir sind sehr erleichtert, 725 00:35:10,943 --> 00:35:12,361 dass es aussieht wie geplant. 726 00:35:12,486 --> 00:35:14,321 Erzähl uns die Geschichte hier, Dill. 727 00:35:20,828 --> 00:35:22,037 Hier kommt sie. 728 00:35:26,667 --> 00:35:28,210 Wir haben einen Shrimp-Kapitän, 729 00:35:28,294 --> 00:35:31,005 der ein Meeting mit seiner Shrimp-Crew angesetzt hat. 730 00:35:32,423 --> 00:35:35,551 Bestehend aus Gemüse und Fondant. Wir haben einen Tortilla-Hut. 731 00:35:35,843 --> 00:35:37,261 Und oben ist eine Warzenmelone, 732 00:35:37,386 --> 00:35:39,096 -die alles zusammenhält. -Spitze. 733 00:35:39,680 --> 00:35:40,764 Sie gucken auf die Karte… 734 00:35:40,890 --> 00:35:41,932 BLÜTENPASTENKARTE 735 00:35:42,016 --> 00:35:44,435 …um eine gute Route für Barbossas Rettung zu finden. 736 00:35:45,561 --> 00:35:48,105 Die Lampe ist aus Blütenpaste und Isomalt. 737 00:35:48,564 --> 00:35:51,775 Nicht alle denken gleich, einer ist also etwas gechillter, 738 00:35:52,443 --> 00:35:54,904 einer etwas wütender. Er ist auch ein wenig schießwütig. 739 00:35:56,113 --> 00:35:57,448 Er wird die Kanone zünden… 740 00:35:57,531 --> 00:35:58,574 KANONE: BUTTERCREME & DEKOSTAUB 741 00:35:58,657 --> 00:36:00,367 …so ist er nämlich. 742 00:36:01,118 --> 00:36:03,829 Die Augen der Shrimpfiguren sind aus Isomalt. 743 00:36:04,997 --> 00:36:07,499 Wir haben die Shrimps überall eingesetzt. 744 00:36:07,791 --> 00:36:09,793 Sie leben quasi dort. Wie freundliche kleine Kreaturen. 745 00:36:09,919 --> 00:36:13,714 Das Tolle an der Geschichte ist, dass alle so furchteinflößend sind. 746 00:36:13,839 --> 00:36:14,840 -Danke. -Ja. 747 00:36:15,007 --> 00:36:19,345 Die Gesichter dieser Figuren kommen echt aus der Piratenwelt. 748 00:36:19,470 --> 00:36:23,182 Toll, wie ihr Karotten benutzt habt, denn sie sehen wie Tentakel aus. 749 00:36:23,349 --> 00:36:25,267 Und das find ich echt gut. 750 00:36:25,351 --> 00:36:28,437 Das Verrückte daran, zwei Dinge zusammenzubringen. 751 00:36:28,520 --> 00:36:32,107 Was die Story angeht, hätte ich gerne gesehen, wie die Shrimps Teil 752 00:36:32,233 --> 00:36:34,818 der Story oder der Materialien werden, 753 00:36:34,902 --> 00:36:36,612 die für sie verwendet wurden. 754 00:36:36,695 --> 00:36:38,447 Die auf dem Hut find ich toll. Ich finde… 755 00:36:38,530 --> 00:36:40,574 -Ja. -…sie sind wie eine Hutfeder. 756 00:36:40,658 --> 00:36:43,452 -Ja. -Salat ist eine gute Wahl 757 00:36:43,619 --> 00:36:44,536 für die Outfits. 758 00:36:44,620 --> 00:36:45,621 KLEIDUNG: BLATTGRÜN 759 00:36:45,704 --> 00:36:47,206 Aber ich hätte wohl die Platzierung 760 00:36:47,289 --> 00:36:51,669 anders gelöst. Gerade sieht es einfach nur wie ein Salatmeer aus. 761 00:36:51,835 --> 00:36:52,836 Ja. 762 00:36:53,128 --> 00:36:55,923 Reden wir nun über die wunderschöne Laterne. 763 00:36:57,132 --> 00:36:59,718 Drum herum ist Blütenpaste. Das sind Isomalt-Paneele 764 00:36:59,843 --> 00:37:02,137 und man sieht hier und da Blütenpaste. 765 00:37:02,429 --> 00:37:05,224 Ich sehe Risse im Isomalt. 766 00:37:05,391 --> 00:37:06,725 -Ja. Das ist ein Look. -Aber hey. 767 00:37:06,976 --> 00:37:09,270 Das funktioniert super, denn das ist ein altes Schiff. 768 00:37:09,436 --> 00:37:12,022 Es sieht aus wie Fluch der Karibik mit den dunklen Farben. 769 00:37:12,690 --> 00:37:13,941 Es ist atemberaubend. 770 00:37:14,108 --> 00:37:16,485 -Danke. -Ja! Toll. 771 00:37:16,777 --> 00:37:18,946 Ok. Danke, Food Fighters. 772 00:37:19,029 --> 00:37:20,281 -Danke, Juroren. -Danke. 773 00:37:20,781 --> 00:37:22,491 -Hallo, Monster… -Monster Sculptors. 774 00:37:22,574 --> 00:37:24,493 -Hallo. -Wie geht es euch? 775 00:37:24,660 --> 00:37:25,661 Wir sind müde. 776 00:37:26,870 --> 00:37:30,708 Ich freue mich, dass ihr uns die Geschichte dieses Designs erklärt. 777 00:37:38,465 --> 00:37:40,050 Ok! 778 00:37:40,801 --> 00:37:45,723 Um Captain Barbossa zu retten, brauchen sie den Kompass. 779 00:37:46,890 --> 00:37:50,311 Und unser Schiff ist mitten in einem Sturm auf dem tosenden Meer. 780 00:37:50,436 --> 00:37:51,437 EISKRAKEN & -WELLEN 781 00:37:51,562 --> 00:37:53,731 Das verursacht große Wellen. Als wäre das Boot im Wasser. 782 00:37:54,148 --> 00:37:56,859 Das ist unser Kapitän. Wir nennen ihn Captain Stabby. 783 00:37:57,234 --> 00:38:00,237 Er will den Affen vom Ausguck holen. 784 00:38:00,487 --> 00:38:03,240 Sie hat eine Banane, um ihn nach unten zu locken. 785 00:38:03,407 --> 00:38:05,576 Unsere Crewmitglieder da drüben haben ein Blasrohr. 786 00:38:06,160 --> 00:38:09,038 Der Schuss der Kanone… 787 00:38:09,747 --> 00:38:11,874 …ist ihr letzter Versuch, 788 00:38:11,999 --> 00:38:13,459 um ihn vom Ausguck zu holen. 789 00:38:13,709 --> 00:38:16,253 Die Schatzkarte besteht aus Tortillas. 790 00:38:16,420 --> 00:38:20,507 Die Gesichter, Arme und Beine sind Schokolade. 791 00:38:20,591 --> 00:38:22,468 Und ich habe sie 792 00:38:22,593 --> 00:38:26,347 in Weißkohl, Grünkohl und Pak Choi eingekleidet. 793 00:38:26,680 --> 00:38:28,432 Unser Schiff hat sehr viele Kohlehydrate. 794 00:38:28,557 --> 00:38:31,769 Es besteht aus Baguettes, Fladenbrot und Tortillas. 795 00:38:31,852 --> 00:38:33,270 Der Körper des Geiers 796 00:38:33,354 --> 00:38:36,732 ist eine riesige Tarowurzel, auch bekannt als Malangawurzel. 797 00:38:37,024 --> 00:38:39,777 Der weiße Teil ist aus koreanischem Rettich. 798 00:38:39,860 --> 00:38:41,862 Und der Hals ist ein Butternusskürbis. 799 00:38:42,154 --> 00:38:45,157 Eine der bekanntesten Nummern aus diesem Film ist die Szene, 800 00:38:45,324 --> 00:38:48,369 wo der Affe oben ist und die Piraten ihn herunterlocken wollen. 801 00:38:48,535 --> 00:38:52,289 Ihr habt etwas aus der Geschichte von Fluch der Karibik eingebaut. 802 00:38:52,456 --> 00:38:54,375 Toll, dass ihr etwas Humor eingebaut habt. 803 00:38:54,750 --> 00:38:57,669 Der hier ist bereit, ihn mit seinem Glitzerschwert zu erstechen. 804 00:38:57,920 --> 00:38:59,004 Ein Glitzerschwert! 805 00:39:00,339 --> 00:39:02,674 Dieses Design beinhaltet haufenweise Techniken. 806 00:39:02,800 --> 00:39:06,637 Die Figuren, die Skulpturdetails in den Gesichtern, ihre Gesichtsausdrücke, 807 00:39:07,096 --> 00:39:10,849 ihre Farbe, die Art, wie ihr den Salat angebracht habt. 808 00:39:11,016 --> 00:39:13,310 Ihr habt euch Zeit genommen, sie korrekt zu platzieren, 809 00:39:13,519 --> 00:39:16,522 damit die Rüschen in die Richtung zeigen, die ihr wolltet. 810 00:39:17,022 --> 00:39:19,149 Am Anfang hab ich mir echt Sorgen gemacht, Vivian. 811 00:39:19,274 --> 00:39:22,069 Du hast lange gebraucht, um die Figuren zu machen. 812 00:39:22,236 --> 00:39:24,321 Aber das Endergebnis ist atemberaubend. 813 00:39:24,822 --> 00:39:29,743 Ich hatte nicht erwartet, hier Eis zu sehen. 814 00:39:29,952 --> 00:39:33,122 Ich sehe das echt so, als würde das Schiff im Ozean sein 815 00:39:33,205 --> 00:39:34,998 und die Wellen rundherum aufpeitschen. 816 00:39:35,165 --> 00:39:38,961 Das ist ein toller Effekt. Ich hätte sie etwas höher gemacht… 817 00:39:39,128 --> 00:39:40,170 -Ja. -…damit die Wellen 818 00:39:40,295 --> 00:39:41,588 noch beeindruckender aussehen. 819 00:39:41,755 --> 00:39:43,632 In der anderen Welle ist eine kleine Überraschung. 820 00:39:43,966 --> 00:39:46,635 -Wow. -Oh. Da ist ein Tintenfisch. 821 00:39:46,718 --> 00:39:49,179 Ich hab die Herausforderung also ins Eis eingebaut. 822 00:39:49,555 --> 00:39:52,433 Wenn ich näherkomme, finde ich so viele versteckte Details 823 00:39:52,558 --> 00:39:55,102 im ganzen Schiff. Ich sehe Sternanis. 824 00:39:55,227 --> 00:39:56,353 STERNANIS-SEESTERN 825 00:39:56,437 --> 00:39:57,396 Das ist… Schwarte… 826 00:39:57,521 --> 00:39:58,480 REISPAPIERKORALLE 827 00:39:58,647 --> 00:39:59,857 …mit… was ist das? 828 00:40:00,858 --> 00:40:02,568 Damit bin ich groß geworden. Also… 829 00:40:02,651 --> 00:40:03,694 SEEPOCKE: BONITOFLOCKE & LONGAN 830 00:40:03,777 --> 00:40:06,071 …ich hab so viele Ideen hierfür aus… 831 00:40:06,196 --> 00:40:07,406 SEEANEMONE: BUDDHAS HAND 832 00:40:07,489 --> 00:40:08,699 -…meiner Kindheit. -Deiner Kultur. 833 00:40:08,782 --> 00:40:09,783 -Ja. -Toll. 834 00:40:09,908 --> 00:40:11,785 Toll, dass du das, was du kennst, genommen hast 835 00:40:11,869 --> 00:40:14,079 und deine Herkunft hier hast miteinfließen lassen. 836 00:40:14,246 --> 00:40:15,247 Danke. 837 00:40:15,372 --> 00:40:18,083 Vielen Dank, Monster Sculptors. Alles Gute. 838 00:40:18,208 --> 00:40:19,209 Bis gleich. 839 00:40:19,293 --> 00:40:20,461 -Danke. -Danke. 840 00:40:20,878 --> 00:40:23,630 Alle haben fantastische Arbeit geleistet. 841 00:40:23,755 --> 00:40:26,967 Die Geschichten und die Figuren und die Flüche. 842 00:40:27,092 --> 00:40:29,761 Es gab so viele verschiedene Dinge. Die Kanone, die Herausforderungen, 843 00:40:29,887 --> 00:40:31,638 all das einzubauen und das gesamte… 844 00:40:31,763 --> 00:40:34,266 Und jedes Team hatte einen anderen Ansatz. 845 00:40:35,976 --> 00:40:37,686 -Ich bin nervös. -Oh Mann. 846 00:40:37,811 --> 00:40:40,481 Sie mussten die Textur ändern. Ihr wart… 847 00:40:40,606 --> 00:40:42,816 -Ja. -Ihr wolltet Farbe sehen, 848 00:40:42,983 --> 00:40:44,485 ihr wolltet Verwandlungen sehen. 849 00:40:46,403 --> 00:40:47,863 -Wir haben uns entschieden. -Ja. 850 00:40:47,946 --> 00:40:49,031 Los geht's. 851 00:40:53,494 --> 00:40:55,704 -Das ist wunderschön. -Cool. Seht mal. 852 00:40:56,663 --> 00:40:57,664 Wow. 853 00:40:58,165 --> 00:41:00,501 -Das klassische Disney-Schloss. -Super. 854 00:41:01,001 --> 00:41:04,713 Wir lieben eure Kreationen und glauben, dass Hector Barbossa 855 00:41:04,838 --> 00:41:08,008 geehrt wäre, von egal welcher von ihnen gerettet zu werden. 856 00:41:08,383 --> 00:41:11,053 Aber nur eine kann gewinnen. 857 00:41:18,143 --> 00:41:19,228 Hey. 858 00:41:26,735 --> 00:41:30,697 Das Team mit dem foodtastischsten Schiff ist… 859 00:41:48,298 --> 00:41:50,092 Monster Sculptors! 860 00:41:50,968 --> 00:41:51,969 Ja! 861 00:41:53,262 --> 00:41:54,304 Ich hab euch lieb! 862 00:41:54,388 --> 00:41:58,141 Kommt her und holt euch eure Foodtastic-Pins ab. 863 00:41:59,643 --> 00:42:00,811 Ja! 864 00:42:02,187 --> 00:42:03,480 -Danke. -Danke. 865 00:42:03,564 --> 00:42:04,815 -Glückwunsch, Leute. -Danke sehr. 866 00:42:05,607 --> 00:42:09,570 Diesen Wettbewerb zu gewinnen, bedeutet mir alles, denn seit Jahren 867 00:42:09,695 --> 00:42:11,196 nennen wir uns Lebensmittelkünstler. 868 00:42:11,280 --> 00:42:14,700 Wir wollten zeigen, dass wir es können, und ich glaube, das haben wir. 869 00:42:14,908 --> 00:42:18,620 Mit all den Details in unserer Darstellung hoffen wir, dass wir da draußen 870 00:42:18,745 --> 00:42:20,372 jemanden inspirieren konnten. 871 00:42:20,497 --> 00:42:22,124 -Gut gemacht! -Euer Design ist spitze. 872 00:42:22,249 --> 00:42:23,625 -Gut gemacht! -Gut gemacht! 873 00:42:23,792 --> 00:42:25,377 -Es ist so gut. -Danke. 874 00:42:26,044 --> 00:42:27,462 Super. Ja, gut gemacht. 875 00:42:27,838 --> 00:42:30,048 Während die Monster Sculptors weiter feiern… 876 00:42:30,924 --> 00:42:33,927 …freut sich unsere Piratin im Ruhestand auf ihr nächstes Abenteuer. 877 00:42:34,678 --> 00:42:36,972 Aye, da ist sie. 878 00:42:37,681 --> 00:42:39,516 Und sie ist eine Schönheit! 879 00:42:41,059 --> 00:42:43,979 Ich habe das vermisst. Danke. 880 00:42:44,563 --> 00:42:47,357 Du erinnerst mich an einen alten Piraten im Ruhestand, ähnlich wie ich, 881 00:42:47,482 --> 00:42:49,693 der eigentlich auf das Meer gehört. 882 00:42:50,193 --> 00:42:52,863 Das Schiff gehört dir, Captain. Wo geht es denn hin? 883 00:42:53,447 --> 00:42:56,491 Ins Abenteuer, mein Maat, dem lieben Kapitän zur Hilfe. 884 00:42:56,867 --> 00:43:01,121 Und wenn Zeit ist, auch nach Port Royal, 885 00:43:01,246 --> 00:43:04,625 um frische Ingwerwurzeln, Tomaten und Knoblauch zu besorgen. 886 00:43:05,250 --> 00:43:08,462 Man kann nie genug Knoblauch haben. Ich schreibe lieber eine Liste. 887 00:43:10,255 --> 00:43:11,256 Ok. 888 00:43:11,798 --> 00:43:15,927 Tomaten, Ingwerwurzeln, Knoblauch… 889 00:43:52,464 --> 00:43:54,466 Untertitel von: John Turner