Joulunajan pitäisi olla leluntekijöiden kiireisintä aikaa.
Kuitenkin täällä Pennyn lelukaupassa -
käy asiakkaita vain harvoin.
Hei, tiedäthän sinä, millaista hienoissa putiikeissa on.
Pitää vain saada yksi iso kala,
tähti, joka ostaa yhden esineen, ja siinä se.
Totta. Yksi puhelu voisi muuttaa hänen kohtalonsa ikiajoiksi.
- Uusi yritys? - Sanoin, että yksi puhelu...
Pennyn lelukauppa.
- Penny! - Gonzo! Miten sinulla menee?
En voi valittaa. Miten bisnes sujuu?
- Se on Gonzo! - Tiedän. Tiedän kaiken.
Miten voin auttaa, hra Gonzo?
No, huomenna on suosikkipäiväni, kanapäivä,
koko maailman suurin siipikarjajuhlapäivä.
Löysin juuri tämän upean koristeen.
Se muistuttaa minua rakkaimmista kanapäivämuistoistani.
Siinä vain sattuu olemaan pikkuruinen, huomaamaton särö.
Toivoin, että voisit korjata sen.
Se tekisi tästä kanapäivästä parhaan...
- Voi ei. - Voi pojat. Tuo ei kuulostanut hyvältä.
Miksi näin piti käydä? Kanapäivä on pilalla.
Ei hätää. Voin tehdä sinulle uuden.
Mitä? Oletko varma?
Siinä pitää olla kaikki klassiset kanapäiväjutut.
- Kanapäivän puu, kanapäivän takka. - Selvä...
- Kanapäivän pähkinänsärkijä. - Siinä on paljon.
Tarvitsen sen huomiseksi.
Kiitos paljon, Penny. Olet ihan paras. Olet rakas.
Gonzo!
Voi juma! Siinä riittää työtä!
Voisitkohan sinä auttaa?
Ei siitä helppoa tule, mutta tunnen ihmisiä, jotka eivät helposta välitä.
He voivat pelastaa kanapäivän.
Kolme upeaa ruokataiteilijatiimiä,
jotka on valittu kykyjensä perusteella palaamaan Foodtasticiin.
Esittelyssä jälleen Monster Sculptors.
TIIMI: MONSTER SCULPTORS
Heidän tarinansa jatkuu Pirates of the Caribbean -voiton jälkeen.
Monster Sculptors!
The Lucky Charms.
TIIMI: LUCKY CHARMS
Heidän tarinansa jatkuu -
Leijonakuningas-häviön jälkeen.
Sekä Weirdoughs.
TIIMI: WEIRDOUGHS
Tarina jatkuu Kaunotar ja hirviö -voiton jälkeen.
Weirdoughs!
Tiimi, joka luo parhaan kanapäiväluomuksen,
voittaa mitä harvinaisimman palkinnon,
Foodtastic-juhlamerkin.
Se on niin upea, että Miss Piggy tulisi kamalan mustasukkaiseksi.
Ja kaikki tapahtuu kanapäivän aattona.
Juhlasesonki!
Ihmeiden ja ilon aika.
Kanojen aika?
Muppetit ovat saaneet yleisön hymyilemään jo vuosikymmeniä.
Tänään on teidän vuoronne tehdä vastapalvelus -
yhdelle rakastetuimmista Muppeteista, Gonzolle!
Jo vain.
Tämä on Foodtastic.
Maailma, joka kokoaa ruokataiteilijat sensaatiomaiseen, inspiroivaan,
juhlalliseen, Muppet-maiseen ohjelmaan! Joku erityinen haluaa tervehtiä.
Terve vaan, kaikki!
- Kermie! - Anteeksi, etten päässyt paikalle.
Halusin kiittää teitä kaikkia siitä,
että autatte Gonzoa tekemään tästä parhaan kanapäivän ikinä.
- Kenelle sinä puhut? Kuka on Cakey? - Keke.
- Kermit, kuka on Cakey? - Ei, vaan Keke.
Hän juontaa Foodtasticia. Näetkö?
Foodtasticia? Se on ihana! Taide- ja ruokaohjelma!
Hetkinen, miksi he sinun kanssasi puhuvat? Et edes tykkää ruoasta.
- Mitä? Tykkään minä. - Jos se lentää.
Halusin vain toivottaa teille onnea. Viihtykää.
- Haluan nähdä, mitä he tekevät. - Ei, takaisin kuvauksiin.
- Mutta minä... - Tule, mennään.
Soitan myöhemmin, Cakey.
Keke.
Jos tiedämme Muppeteista yhtään mitään,
niin sen, että harvoin ne sekoilevat keskenään.
Kuten emme mekään, olemme aina upeiden ja lahjakkaiden -
ruokataideasiantuntijoiden Benny Riveran ja Amirah Kassemin seurassa.
- Hei. - Terve.
Hyvää kanapäivää!
Joka talvi Gonzo juhlii juhlapäivää,
joka päättää kaikki juhlapäivät, kanapäivää.
Tänä vuonna Gonzo on rikkonut rakkaimman kanapäiväkoristeensa.
Siinä kohtaa te astutte kuvaan.
Tehtävänne on auttaa Gonzoa luomaan uusi kanapäiväkoriste.
Monster Sculptors, te saatte kanapäivän pähkinänsärkijän.
Lucky Charms, te saatte takan.
- Loistavaa. - Hienoa.
Ja Weirdoughs, te saatte kanapäivän kuusen.
- Jee! - Kaikki kolme maisemaa yhdistetään -
Gonzon suosikkikanapäiväkoristeeksi. Mutta ei siinä kaikki.
Emme kutsuneet teitä takaisin tyhjän takia.
Olette kaiken muun lisäksi lahjakkaita jäänveistäjiä.
Se tarkoittaa, että ruokamaisemissanne pitää olla Foodtastic-jääveistoksia.
Benny ja Amirah, mitä haluatte nähdä ruokamaisemissa?
Haluamme nähdä yksityiskohtia.
TEKNINEN TUOMARI
Jos toimitte nopeasti, ne pysyvät. Jos hitaasti,
ne sulavat ensimmäisenä.
Haemme myös luovuutta.
Haluamme ällistyä siitä, miten käytätte materiaaleja.
LUOVA TUOMARI
Haluamme nähdä kaikkien rakastamaa Muppetien hauskanpitoa.
Ja tiedoksi, että käyttämättä jäänyt ruoka -
lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen.
Muppetit valvovat läpi vuorokauden rakentaen ohjelmaa esteistä välittämättä.
Valitettavasti teillä ei ole sellaista etuoikeutta.
Kun aurinko laskee talvisella taivaalla,
- aikanne on ohi. - Jopas.
No niin. Menkää leikkimään ruoalla.
- No niin. - Tehdään se.
Jotta Gonzo saa koristeet kuntoon,
teemme upean takan ruoasta.
Trey, sinä teet kiven ja tiilet.
- Otetaan se teemaksi. - Niin. Tehdäänkö -
ehkä sohvapöytä ja tuoli? Mihin jäätä laitetaan?
Tulta ja jäätä. Tehdään tuli jäästä.
PIPARIKIVET JÄÄLIEKIT
Selvä, onnistuu.
Olen niin innoissani! Miten menee, Tator?
- Miten menee, Trey ja Chris? - Miten menee?
Lucky Charms on mahtava. Teitte viimeksi loistotyötä.
Vaikka tykkäsitte työstämme,
merkki jäi saamatta. Sitä tulimme hakemaan.
Tällä kertaa pohjaamme siihen,
mitä opimme viime kerralla,
teemme aidon veistoksen.
Viimeksi käytimme patonkeja ja pastaa.
Niillä teoksestamme ei tullut tarpeeksi yksityiskohtaista.
Meillä on parempi suunnitelma. Tällä kertaa onnistumme paremmin.
Trey, viimeksi olit isäsi kanssa ensi kertaa isoissa kisoissa.
Miltä tuntuu -
- palata tänne? - Nyt tuntuu hyvältä.
Hän ottaa ohjat.
Miten sinä sen teet, Trey?
- Näytän, mitä on tekeillä. - No niin.
- Anna mennä. - No niin.
Selvä. Tässä on takka.
Käytämme riisimurokarkkeja tiiliin.
KIVI - TIILI - TAKKA - LAHJAT
Värjäämme ne voikreemillä.
Sitten käytämme jääkaiverruksen maailmanmestaria.
- Hetkinen... - Mitä?
Palasin juuri jääkaiverruksen MM-kisoista,
- ja voitin kultaa. - Onneksi olkoon!
- Kiitos. - Hän iskee kiinni -
ja kaivertaa jäästä liekkejä.
Minulla ei ole suosikkeja, mutta pidän teitä silmällä.
- Voimme olla suosikkisi. - Emme me valita.
Keke antoi meille kuusen.
Koristeen osan.
Tehdään kuusi.
Sanoisin, että kuusi tehdään parsa- ja lehtikaalista ja romanescosta.
Pitää ainakin laittaa kaikki peliin.
Niin.
Haluan jauhomadoilla päällystettyjä palloja.
PUUN KORKEUS: 13 M LEHTI- JA PARSAKAALI, ROMANESCO
Tarvitaan kuusenalusmatto.
Puun alle tulee pesä ja lahjoja.
Mistä Gonzo pitää -
enemmän kuin mistään muusta?
- Camillasta. - Niin.
Kuusenlatvaan tulee jäästä kaiverrettu Camilla.
- Miten menee, Weirdoughs? - Hei!
Hei!
Olen niin innoissani.
Te saitte kanapäivän kuusen. Se on iso elementti.
- Niin. - Teettekö jättimäisen?
Emme me pieneenkään tähtää.
Kenellä teistä on eniten kokemusta -
jään kaivertamisesta?
- Näillä naisilla. - Teilläkö?
Olimme ensimmäinen naistiimi, joka voitti collegeiden maanlaajuisen -
- jäänkaiverruskisan. - Kappas, selvä.
- Olette siis mestareita? - No siis...
- Kyllä. - Se oli collegessa.
- Selvä. Olen innoissani. - Selvä. Kiitos.
Nyt tarvitaan A-luokan työtä. Animal esiin.
Sen pitää päästä esiin.
Gonzolle pitää rakentaa uusi koriste.
Viitataan jotenkin Pähkinänsärkijään.
- Hyvä ajatus. - Vai mitä?
Pähkinänsärkijä voisi olla Camilla.
Etuosan pitäisi olla lava. Lattian pitäisi näyttää -
sokeriselta unelmakakulta.
CAMILLAN KORKEUS: 61 CM
- Puuteroidulta ja kylmältä. - Niin.
Matt voisi tehdä jäätaustan.
Ballerinoja keskelle?
Jo vain.
Teen parhaani niillä kyvyillä, jotka olen koonnut -
kahdentoista vuoden aikana.
Laitan kaiken peliin.
Chris Foltz on jäänkaiverruksen maailmanmestari.
Kasvaessani jäänkaiverrusmaailmassa -
kisasin Lindseytä ja Ryseä vastaan.
Kilpailun taso on täällä korkea.
Tehdään kaikesta hyvin yksityiskohtaista.
- Aivan. - Viime kerralla -
tuomarit tykkäsivät yksityiskohdistamme.
Olen vähän hullu ja minut tunnetaan rokokootyylistä.
Yksityiskohdat ovat olennaisia.
Hyvä siitä tulee. Monster Sculptors.
- Selvä, menoksi. - Vauhtia.
Tarvitsen vihanneksia ja apuasi kantamisessa.
Selvä.
- Matt, tarvitsen... - Mitä niistä? Selvä.
- Voi jukra. - Enempää ei mahdu.
Se on hyvä alku. Menoksi.
- Jee! - No niin.
- Tulkaa. - Unikonsiemeniä.
Linnunsiemeniä. Jauhomatoja. Otan koko jutun.
- Riisimuroja. Mahtava paikka. - Siinäkö kaikki?
- Enempää ei mahdu. - Välipalaa?
Mahtavaa.
Dean, mikä on suunnitelma?
Alan työstää pähkinänsärkijää.
Yritän etsiä isoimman...
RAKENNELMA: PÄHKINÄNSÄRKIJÄ
...myskikurpitsan jalkoja varten.
- Minä teen pastaa. - Homma hoituu.
Menoksi nyt. Tehdään tämä.
Hei, Trey.
- Riittävätkö nämä? - Kyllä.
RAKENNELMA: TAKKA
Hei, Trey, pitelisitkö tätä hetken?
En halua kaataa punaista väriä päälleni.
Näyttää jättimäiseltä karkkikepiltä.
Se on hyvä. Tekstuuri tulee vähän läpi.
Kun se on valmis, otan tämän ja -
tasoitan sen näin.
- Siistiä. - Ymmärrätkö?
- Jotta se tulee läpi? - Niin.
Autan Gonzoa takan kanssa.
Käytän tiiliin riisimurokarkkeja,
voikreemiä laastina -
- ja piparia kivinä. - Onko valmista?
Takanreunuksen aion tehdä -
suklaasta tukevaksi.
- Saitko otteen? - Kyllä.
Sitten ne ruiskumaalataan,
jotta kaikki on viimeisen päälle.
Minusta tuntuu hyvältä antaa Treylle johtorooli.
Hän pitää meidät aisoissa. Se tulee kannattamaan.
- Mitä te teette? - Laitamme kuusenalusmattoon helmiä.
RAKENNELMA: KANAPÄIVÄN KUUSI
No jopas.
Kuuma.
- Mitä te keitätte? - Tiedät Vivianin, pastaa.
Pasta mahdollistaa vaikka mitä.
Muotoilen pastaa. Lisäksi teemme taikataikinaa,
koska siinä ei ole nostatusainetta. Kun sen laittaa uuniin,
se pysyy muodossaan.
Peitämme sillä lavan etuosan.
Kuumaa.
Se on kuoleva taidemuoto. Tuon sen takaisin.
Tällä kertaa haemme yksityiskohtia.
Tämä on erikoisalaani.
Vähän pastakastiketta, ja se on siinä.
Aloitan jään työstämisen.
- Anna mennä. - Tee parhaasi.
Otan tämän jäälevyn -
ja piirrän siihen tanssivan ballerinan siluetin.
Kaiverran paljon käsin.
Jää on hyvin katoavainen materiaali.
Heti kun sen ottaa pakastimesta, se alkaa sulaa.
Mutta Benny haluaa saada jäähän yksityiskohtia.
Ne pitää saada syvälle jäähän.
Hei Vivian, katso tätä.
Kaikki nämä eri kulmat heijastavat valoa -
kaikkiin suuntiin. Siitä tulee loistava.
Miksi olet niin siisti?
- Tykkäätkö tuolistani, Chris? - Kyllä.
Siinä on sinulle hyvä paikka.
Niin. Rentouttavaa. Teet ihan liikaa töitä, Trey.
Sano, mitä haluaisit kanapäivänä lahjaksi.
Haluaisin kanapäiväksi Foodtastic-mestaruuspinssin.
Juttu vain on niin, että jos vain istuskelet siinä,
- emme saa mitään valmiiksi. - Olet oikeassa. Alan hommiin.
Anteeksi.
Työstän riisimurokarkeista, sokerikuorrutuksesta -
ja suklaasta tuolia. Siihen tulee sokerimassapaikkoja.
Haen 70-luvun viboja.
- Hyvältä näyttää. - Niinkö? Selvä.
- Työstän pähkinänsärkijää. - Katsokaa, miten tarkka.
Olen kaivertanut muutaman retiisin elämäni aikana.
Leikkasin muotoja -
myskikurpitsasta, munakoisosta, retikasta ja tavallisista nauriista.
Nyt viimeistelen muotoja.
Pähkinänsärkijä on keskeisessä osassa.
Minun pitää tehdä upea vihannesteos.
Ihmiset katsovat sitä ja sanovat: "Jopas, se on vihannes."
Odottakaas, kunnes näette ideani.
Mikä se...
- Aiotko saada sen toimimaan? - Loistavaa, Dean.
Ei tätä voi tehdä näin kauan -
oppimatta muutamaa asiaa.
No niin. Edistystä tapahtuu hitaasti, mutta varmasti.
Puhutaan tiimeistä. Monster Sculptorsin -
pähkinänsärkijä -
näyttää minusta pieneltä. Oletteko siitä huolissanne?
Kyllä. Se on keskeisessä osassa -
heidän teoksessaan, ja todella pieni.
Toivon, että he saavat sen esiin.
Jos he päättävät pitää skaalan,
heidän olisi paras tehdä teoksesta -
hyvin yksityiskohtainen.
Onko tässä voikreemiä vai ei?
Missä niistä?
Terve vaan.
- Hei, Benny ja Amirah. - Hei.
Tässä on tekeillä piparipanelointi.
- Kyllä! - Kuvio näyttää toimivan.
Haluan varmistua siitä, että pohja on tasainen.
Niin. Puu ruuvataan suoraan pohjaan.
Matto peittää jalan.
Tiedämme, että se pysyy paikoillaan.
Luotamme kyllä pipariin, mutta emme niin paljon.
Ette niin paljon.
Eikä kyse ole vain siitä.
Sen pitää olla tasainen, koska laitatte -
sen päälle painavia asioita.
Miltä teistä tuntuu, mitä aikaan tulee?
Meidän pitää yrittää varmistaa,
että meille jää aikaa peittää puu ruoalla.
- Se ei saa kuitenkaan kuivua. - Se on tasapainoilua.
Selvä. Piparipalapelissä riittää hommaa.
En malta odottaa kuusta.
- Niin! - Samat sanat!
Heippa.
Tämä tuntuu liian helpolta.
- Älä sano niin. - Uskotko,
että tulee jokin käänne?
Ei eeppistä joulutarinaa ilman kunnon juonenkäännettä.
Mitenköhän lelukauppias Pennyllä menee kanapäivän aattona?
- Penny? Miten menee? - Se on ihana, ihastut siihen!
Siitä tulee kaunein kanapäiväkoriste,
jonka Camilla on nähnyt. Olemme raataneet, jotta saat sen huomiseksi.
- Kiitos paljon. - Eipä kestä.
Haluan tästä Camillalle parhaan kanapäivän ikinä.
Siksi koristeeseen voisi lisätä pari kaveria, kuten Kermitin tai Miss Piggyn.
- Kenet vain jengistä. - Kaverien lisääminen -
- tarkoittaisi lisää työtä. - Ei Camilla pahastu.
- Tiesin, että se onnistuu. Kiitos. - Gonzo...
- Onnistuuko se? - Kanapäivän ihme tulossa.
Taiteilijat! Juoni tiivistyi juuri.
No niin.
Gonzo soitti juuri.
Sen lisäksi, että hän haluaa upean kanapäiväkoristeen,
nyt ruokamaisemaan pitää lisätä kaksi Muppetia.
- Pyhä jysäys. - Kaksi?
Juuri niin. Koristeessa pidetään bileet.
Jatkakaa nyt, koska aurinko aikoo laskea.
Olen kananlihalla.
- Niin. - Ja kimalteessa.
No niin. Gonzo haluaa kaksi Muppetia.
Mikä tulee ensimmäisenä mieleen?
Olen katsonut Muppeteja koko ikäni. Suosikkihahmoni -
ovat Waldorf ja Statler, vanhat äkäiset ukot parvekkeella.
- Kyllä. - Olen ottanut heistä mallia.
Puetaan ne ballerinoiksi ja laitetaan pyörimään.
VOHVELIPAPERITUTUT
Haluaisin Rizzonkin. Kuka olisi parempi Hiirikuningas?
ISOMALTIKRUUNU JA -MIEKKA
Se olisi mahtavaa.
En pysty tekemään kolmea hahmoa...
Jos saan pähkinänsärkijän tehtyä, teen Rizzon.
Kuulostaa hyvältä.
Tehdään se! Jää kuntoon.
Kanapäivän koriste.
Mitä jos Bunsen opettaisi Beakerille tiputanssia?
- Mitä... - Voi luoja.
...perinteisesti tanssitaan kanapäivänä?
- Niin. - Tehdäänkö tri Bunsen Honeydew?
- Kyllä. - Jep.
Gonzo on varmasti tosi tyytyväinen Bunseniin ja Beakeriin.
HUNAJAMELONIPÄÄ - MYSKIKURPITSAPÄÄ PAPRIKATUKKA - LEIPÄKENGÄT
Meidän pitää vielä viimeistellä kanapäivän kuusi.
- Ja Beaker on paniikissa. - Totta.
- Se taitaa olla totta. - Niin.
Arvatkaa mitä?
- Mitä mieltä olet, Trey? - Klassinen valinta.
Kermit ja Piggy. Tehdään ne.
Selvä. Miten ne sovitetaan mukaan?
- Kermit omana tuoliinsa. - Niinkö?
- Piggyn pitää mahtua johonkin. - Portaita pitkin?
JÄÄPORTAAT - KUKKAMASSASILMÄT SOKERIMASSATUKKA
Aivan. Ne ovat kaikkein ikonisimmat Muppetit.
Keskitytään yksityiskohtiin. Pidetään homma selkeänä.
Tiedän, että hahmojen pitää mennä nappiin.
- Tehdään se. - Kermit ja Miss Piggy.
Pelkään ajan loppuvan.
RAKENNELMA: KANAPÄIVÄN KUUSI
- Hahmot pitää aloittaa. - Kyllä.
On hyvin todennäköistä,
että sisäinen Animalimme tulee esiin.
Tehdään se.
Käytämme kerämallista lehtikaalia, parsakaalia ja romanescoa -
kanapäivän kuuseen.
- Otan tapin. - Tässä. Lehtikaalia tarvitaan.
Miltä edessä näyttää koristeiden suhteen?
Kuusen köynnökseen pujottelimme makaroneja -
ja dippasimme pastaa kultaan.
- Väärä suunta. - Eikä ole.
- Anna se minulle. - Anteeksi.
Lisää koristeita!
- Varsinainen lehtikaalikuusi. - Aivan, Lindsey.
No niin. Se on siinä. Eteenpäin vain.
Selvä.
Viis veisaan muusta kuin viiksistä.
RAKENNELMA: PÄHKINÄNSÄRKIJÄ
Työstän Statleria ja Waldorfia. Olen stressaantunut.
Ensin hahmoja oli vain yksi, nyt niitä on kolme.
Lisäksi Dean halusi ottaa Rizzon työn alle.
Siinä on paljon Muppeteja.
- Mitä mieltä olet? - Hyvältä näyttää.
Tyylikkäitä kavereita.
Seuraava askel on maalata ne leivontarasvan -
ja jauhemaisen värin seoksella.
Ei näytä niin hyvältä kuin haluaisin.
Se on selvästi jokin reaktio.
Ensimmäinen lisäämäni värikerros -
sai aikaan kemiallisen reaktion.
- Miten menee, Vivian? - Jokin hapettuu.
Nyt esitän rauhallista, mutta kiehun sisäisesti.
Lisään siihen rasvaa ja toisen kerroksen.
Toivon mukaan asia ratkeaa.
Jos rasva ei toimi, niin enpä tiedä.
Minua siis hermostuttaa. Jos väri menee pieleen,
Muppet ei näytä oikealta.
En voi uskoa, että heidän hahmonsa ovat jo noin valmiita.
Meillä on tiede-Muppetit.
Beaker ja tri Bunsen Honeydew.
Se saa hunajamelonipään.
Niin, jos nimikin on kerran hunajameloni,
se on pakko kaivertaa siitä.
Beaker tehdään myskikurpitsasta.
Sen tukka on villin oranssi.
Tri Bunsen on hyvin pukeutunut melonimies.
Teemme sille paidan tortillasta.
Liivi tehdään parsarivistöstä.
Se viimeistellään lakritsilaseilla. Sillä on kiva -
vegaanimallisto, joka julkaistaan pian.
- Hei vaan, Keke. - Hei, se on Ruotsalainen kokki!
Mitä?
- No jopas! - Hei, kokki!
Me valmistaudumme kanapäivään.
Olisiko sinulla tiimeillemme vinkkejä?
No, kiitos tuosta ja onnea sen suhteen, mitä itse olet kokkaamassa.
Tuosta oli varmasti apua.
En halua lähteä kotiin ilman pinssiä.
RAKENNELMA: TAKKA KERMIT JA MISS PIGGY
Kermitillä voimme näyttää kykymme. Se on ikonisimpia Muppeteja.
- Näyttääkö tämä liian isolta? - Se on liian korkea.
Jos sitä vain painaa...
- Sitä tasoa. - Niin.
Pitää varmistaa, että Muppetit näyttävät Kermitiltä ja Miss Piggyltä.
Niin, nenä ei saa olla liian terävä.
- Selvä. - Ymmärrätkö?
- En huomannut sitä. - Työnnä se sisään.
Niin. Näyttää hyvältä, jäbä.
- Niinkö? - Siisti se.
Otan moottorisahan esiin.
Ei paineita.
Siitä on varmaan viisi vuotta,
kun viimeksi kaiversin jäätä.
Saatamme olla vähän ruosteessa.
- Eivät työkalumme ruosteessa ole. - Niin.
Odotamme innolla jään käsittelyä.
Yhdistämme jäässä juhlapäiväteeman ja kanateeman.
Anna mennä, viillot ovat takana alempana.
- Minä... - En ole koskaan nähnyt kanaa,
- joka vaappuu kuin kalkkuna. - Sahaa pitää nostaa.
Se on paljon korkeammalla kuin yleensä.
Se on vaikeampaa, koska jää sulaa.
Emme ole tottuneet kaivertamaan niin,
että pitää varmistaa viiltojen menevän syvälle.
Nyt se näyttää enemmän kanalta, vai mitä?
Yksityiskohdat ovat tosin kaikki kaikessa,
ja juuri sitä Benny erityisesti haki.
Hahmon pitää mennä oikein, ja jokaisen kaivertamani viivan -
pitää olla näkyvissä. No niin.
Miten rasvatekniikka toimii?
Saatan lisätä kolmannen kerroksen,
mutta minusta se toimii hyvin.
Mitä sinun pitää vielä tehdä?
Liituraidat Statleriin. Siitä tulee hauskaa.
- Siistiä. - Statlerin puvussa on paljon raitoja.
Olen perfektionisti. Jos jokin ei ole täydellistä,
työstän sitä, kunnes se on.
Luotamme siihen, että erotumme joukosta tekniikoillamme,
mutta aurinko on laskemassa, ja minulla riittää tekemistä.
Vivianilla vielä enemmän. Liikettä.
Nyt kadun tätä.
Rakennan Miss Piggyä. Se on stressaavaa,
sillä kasvojen pitää mennä oikein.
- Voinko olla tässä? - Tee vain, mitä pitää.
Lähestymme vaikeaa osiota,
kasvonpiirteitä ja sellaista.
Tekemistä siis riittää.
Tässä menee hiusraja.
Tator, onko sinulla vaaleaa kultaväriä?
- Voin etsiä. - Tämä on liian keltainen.
Katso Lucky Charmsia.
Heillä on vaikeuksia Miss Piggyn tukan suhteen.
Teen hiuksille jotain. Ne ovat vaaleankultaiset.
Sen pitää mennä oikein. Miss Piggy on suosituimpia Muppeteja.
On vaikeaa löytää oikea väri. Vaikka siihen menisi aikaa,
- se on sen arvoista. - Hän on maailmanmestari -
jäänkaiverruksessa, mutta sitä ei ole aloitettu.
Olen siitä huolissani. Onko hän niin nopea?
Vaikka olisikin, aikaa ei ole paljon.
Hänen pitää tehdä selkeät ääriviivat.
Melkein norsunluun värinen.
Minua huolestuttaa, ehtiikö hän -
tehdä kaikki haluamansa yksityiskohdat.
- Vivian, tee se valmiiksi. - Tähän menee aikaa.
Vivian käyttää paljon aikaa maalaamiseen.
Pakko sanoa, että tuossa ovat yksityiskohdat kohdallaan.
Mutta kuinka pitkään hän aikoo sitä tehdä?
Heillä on kokonainen karkkimaa -
rakennettavana. Siellä ei ole paljon mitään.
- He... - Aurinko laskee.
Vivian.
Muihin tiimeihin verrattuna teoksemme on pieni.
Mitä meillä on ilman yksityiskohtia?
No niin, taiteilijat.
Aika on juuri...
Kokki! Hei, kokki!
Oletko kunnossa?
Terveydeksi.
Haluamme nähdä, mitä loit kanapäiväksi.
Selvä.
Onko se lihapulla? Näyttää herkulliselta ja painavalta.
- Se oli painava. - Voi ei!
Se lihapulla liiskasi kokin!
Älkää antako auringon liiskata teitä.
On vain tunti aikaa tehdä Gonzon kanapäiväunelmista totta.
TUNTI JÄLJELLÄ
Annetaan siniselle karvaturrelle elämänsä koriste.
Voi luoja! No niin, naiset, Animal-moodi päälle.
Nyt on aika saada valmista.
Tukka näyttää hyvältä, veli.
Toivon mukaan. Siinä kestää.
Miss Piggy pitää saada äkkiä valmiiksi.
Jee, nyt sillä on tukka.
Aurinko on laskemassa ja pitää alkaa kaivertaa jäätä.
Chris hermostuttaa minua.
Mitä minä tällä teen? En ole ikinä meikannut mitään.
Mitä oikein ajattelin?
Onko tuo viimeinen vaate, vai onko enää solmio?
- Hiha, kaulukset, taskut. - Juma.
Sen jälkeen kiinnitän Bunsenin pään.
Voitko aloittaa Beakerin? Me,
Lindsey ja minä, voimme tehdä kaulukset ja muun.
Anna kun työstän sitä.
Tunti aikaa tehdä toinen takki.
Meitä hermostuttaa. Emme yritä hermostuttaa sinua.
- Selvä. Menoksi. - Muppetit pitää saada valmiiksi.
- Se on valmis. - Se on upea.
- Vielä ei voi huokaista. - Voinko maalata jotain?
- Maalaa paita valkoiseksi. - Selvä.
Ja laita silmiin valkoista.
Minulla on kamalasti tekemistä. Lava pitää viimeistellä.
Karkkimaassa ei ole mitään.
- Ei ole tutuja. - Se on kuin taikaa.
Matthew astuu kuvaan.
Paineen alla oppii parhaiten.
En voi uskoa, että luovuin kontrollista -
ja annan Mattin hoitaa hahmot loppuun.
- Olen kamala perfektionisti. - Tämä on minulle uutta.
Vivian tekee yleensä hahmot,
mutta olen innoissani siitä, että saan osallistua näin tärkeään osaan.
Toivon mukaan teen heille oikeutta.
Missä Beakerin kädet ovat?
Valmista pitää saada mahdollisimman nopeasti.
- Kana pitää saada ylös. - Animal astuu kehiin.
Tutu on valmis. Siirryn jäähän.
Jää pitää saada paikoilleen ja koottua.
Kaiken pitää mennä oikein. Yksityiskohtien tulee näkyä.
Waldorf vasemmalle?
Kyllä, se on aina vasemmalla.
Nyt olen kuin Picasso.
Nyt sen pitää vain antaa kuivua ja kovettua -
kirkkaaksi.
Paljon lähemmäs tällä puolella.
Tikkaat ovat kaukana kuusesta.
- Se on painava. - Ihan hullua.
Astu tikkaiden ala-askelmalle.
Mietin vain, pysyykö se siellä.
Ei vielä. Voi luoja, Ryse.
Hyvää kanapäivää!
Pitää saada valmista!
Haluan vain sanoa, että hän on maailmanmestari.
Kiitos, Tator.
Anna mennä.
En ole vielä työstänyt jäätä.
Kaikki muut ovat. On vähän riskialtista -
odottaa loppuun asti. Aika voi loppua kesken.
Etenkin jos käy jotain ikävää, jos jotain kaatuu ja menee rikki.
Joudun hankalaan välikäteen, mutta minulla on paljon kokemusta,
joten uskon, että se onnistuu.
No niin, yksi minuutti aurin-Gonzon-laskuun
Tajusitteko? Sen nimi, mutta... Tajusitte te.
- Tehdään tämä. Haen ne. - Selvä.
Jatka vain.
- Työn touhussa ollaan. - Pyhä jysäys.
Laitan lattialle sokeria ja Rizzon.
Sokeriastiat tänne.
- Onko se suorassa? - Se on hyvä.
Miten voin auttaa?
Pienet purkat tänne sinisten joukkoon.
Ei ole aikaa kylmälle sokerimassalle.
- Viisi sekuntia, tiimit. - Tulossa, Tator.
- Auta häntä. Noin. - Viv, tässä.
- Mene nyt. - Kolme.
- Se pitää saada ylös. - Hyvä se on.
- Kaksi. - No niin.
- Yksi! Siinä se. - Jes!
Aika loppui, työkalut alas.
Jee!
- Trey? - Loistotyötä.
Loistohomma.
Me teimme sen.
- No niin, haleja. - Niin.
Voi luoja. Olette rakkaita.
- Terve. - Piggy?
Älä viitsi, en voi etsiä sinua koko ajan.
- Ei nyt. - Hei, Keke.
- Hän on Cakey. - Ei ole.
Meillä on show tehtävänä, ja niin on heilläkin.
- Tule nyt, mennään. - Selvä. Haluan vain ensin nähdä.
Ei, sinä tulet mukaani. Menoksi. No niin. No...
Hyvä on sitten.
Onnea, kaikki.
Väärä suunta.
Sammakko sen sanoi.
Se toivotti teille onnea, emmekä halua kenenkään -
lähtevän kotiin tyhjin käsin, etenkään kanapäivänä,
mutta valitettavasti vain yksi voi voittaa.
Monster Sculptors, te olette vuorossa ensin.
No niin, Monster Sculptors, Gonzolla oli kolmiosainen koriste,
joka piti korjata kanapäiväksi. Siinä te astuitte kuvaan -
pähkinänsärkijän kanssa. Miltä luomuksenne tuntuvat?
Olen helpottunut, koska -
jossain vaiheessa aina tuntuu siltä,
ettei siitä tule mitään.
Puvun liituraidoittamiseen suklaamassalla menee hetki.
En tiedä, mitä oikein kuvittelin.
Kertokaa minulle tarinanne.
Kun saimme pähkinänsärkijän, sanoin, että tehdään siitä Camilla.
Päätimme sijoittaa sen Pähkinänsärkijä-balettiin.
Hiirikuningas on tärkeimpiä elementtejä.
Rizzo-rotta on siis Hiirikuningas.
Hienoa.
Kun on kyse Muppetien baletista, mitkä hahmot -
sopisivat paremmin kuin kriitikot,
jotka katselevat lavalle.
Minulla oli, mistä ottaa mallia. Statler ja Waldorf.
Lisäsimme pinkit höyhentutut. Ne ovat vohvelipaperia.
Pähkinänsärkijä on kokonaan vihanneksista.
Hattu on retiisistä ja munakoisosta.
Sillä on retikkapää ja -vartalo.
Jalat ovat myskikurpitsaa, ja pähkinänsärkijä toimii.
MYSKIKURPITSAJALAT JA -MIEKKA
Kappas.
Upeaa! Tosi söpöä.
Se on upea.
Tein Rizzon suklaamassasta. Maalia on neljä kerrosta,
jotta karva näyttäisi riittävän sotkuiselta ja harvalta.
Miekka ja kruunu ovat isomaltia.
Koriste on taikataikinaa ja kimalteella ja kullalla värjättyä pastaa.
Lattia on raesokeria.
On strösseliä, kimalletta, sokerikiteitä, hattaraa.
TIKKARIT JA PURKKAPALLOT
Ne ovat hauskoja kanapäivänä.
Jääveistoksen suhteen -
tein sen ensimmäisellä oppimallani tyylillä.
Opin sen isältäni, yhdistämään eri osia.
Jaoin jääkimpaleen paloiksi,
muotoilin ne uudelleen ja kokosin palapelin.
Tein leijuvia höyheniä lumihiutaleiden sijaan.
Ylimpänä on käkikello.
Se on viittä vaille puolenyön.
Minun piti tehdä tyypillisiä ballerinoja,
mutta sitten Dean ja minä pohdimme,
miten tehdä niistä ainutlaatuisia.
Tein siis vasemmalle Amirahin ja oikealle Keken.
Matthew. Tuo on ihan hullua.
Pystyn tuohon.
Herätitte Muppetit loistavasti eloon.
Vangitsitte taianomaisuuden.
On luovaa laittaa niiden päähän synttärihatut.
On kanapäivä. Kyse ei ole vain pähkinänsärkijästä.
Teitte loistotyötä hahmojen suhteen -
ja onnistuitte välittämään Muppetien taian.
Juonen tiivistyessä valitsitte hahmonne tarkkaan.
Nämä hahmot kuuluvat teatteriin.
Ne ovat häiriköitä, aivan loistovalinta.
Mitä pähkinänsärkijään tulee,
yksityiskohtia on valtavasti. Näen, että veistitte huolella -
joka höyhenen ja asettelitte ne yksitellen.
Tiedän, että jaloissa on useampi pala kurpitsaa.
Sitä ei edes näe.
Viivat yhdistävät palat toisiinsa. Se on taianomaista.
Mitä hahmoihin tulee, Vivian, olin huolissani siitä,
miten paljon aikaa viivoihin meni, mutta ne ovat kauniita.
Ainut epämiellyttävä näky on purkkapallot.
Teidän olisi pitänyt enemmän säädellä -
sokerin ja karkkien levittämistä. Joskus vähemmän on enemmän.
Mutta yksityiskohdat saivat minut ällistymään.
Tämä on yksi parhaista näkemistämme ruokamaisemista -
- Foodtasticissa. - Kiitos.
Loistotyötä, mutta kuten tiedätte,
vastassanne ovat kauden parhaat tiimit.
- Onnea matkaan. - Kiitos.
Lucky Charms, Lucky Charms.
Teidän piti luoda toinen osa Gonzon rikkinäiseen koristeeseen.
Saitte takan. Kertokaa, mitä on tekeillä.
Kanapäivä on kuten muutkin juhlapäivät.
Halusimme yhdistää perheet ja tuoda ihmiset yhteen.
Halusimme Gonzon ja Camillan mukaan, joten teimme takan ylle maalauksen.
Kun juoni tiivistyi ja maisemaan piti lisätä Muppetit,
ajattelimme, että nyt pitää keskittyä tunnelmaan.
Ei ollut enää kyse vain takasta.
Miss Piggy tulee alakertaan valmiina pitämään hauskaa.
Kermit istuu odottamassa.
Se on aina valmiina juhlimaan.
Teimme tiilet riisimurokarkeista.
Muurauslaastina on voikreemiä.
Päällimmäiset harmaat palat ovat piparia.
Takanreunus on suklaata.
Sohvapöydän peitimme suklaalla.
Päällä on myös marmoroitua sokerimassaa.
Totta kai takan keskellä on jäätä.
Tuoli on riisimurokarkeista ja suklaasta.
Sivussa on isomaltivipu.
Kermit on tehty riisimurokarkeista,
kukka- ja sokerimassasta. Kahdesta vihreän eri sävystä.
Miss Piggyyn käytimme paljon sokerimassaa -
sekä vähän kukka- ja suklaamassaa silmiin ja koruihin.
Miss Piggy tarvitsee kimalletta. Se on tyytyväinen.
Niin tarvitsee.
Haluan puhua ensin luovuudesta.
Moni asia on toteutettu luovasti.
Huoneen valaiseminen luo tunnelman. Ette vain sytyttäneet takkaa.
Tuli väreilee ja näyttää oikealta.
Maalaus näyttää lakatulta taideteokselta,
joka voisi olla jonkun kodissa.
Se toimii luovana elementtinä.
Paremmin olisitte voineet onnistua -
vain Kermitin värissä.
Sen pitäisi olla enemmän limenvihreä.
Olette myös huolissanne Miss Piggystä.
Toivoitte, että oikea sävy löytyisi.
Pakko sanoa, että...
Nappiin meni. Se on loistava.
- Kiitos. - Hyvää työtä.
Olette siirtyneet aivan toiselle tasolle.
Trey, sinä teit minuun vaikutuksen.
Otit ensimmäistä kertaa ohjat.
Harmaan kiven tekeminen piparista oli kaunis tekniikka.
Olen ihastunut takkaan. Se on hyvin toteutettu. Loistotyötä.
Kiitos.
Herra jääkaiverrusmestari ja portaikon kaiverrukset...
- Uskomatonta. Kyllä. - Vaikuttavaa, vai mitä?
Odotin jotain upeaa, ja sitä tämä todellakin on.
Yksityiskohdat ovat upeita.
Sait liekkeihin aikaan luonnollista liikettä.
- Ehdottomasti, puihin. - Aivan.
- Olet myös todella nopea. - Kyllä.
En ole koskaan nähnyt kenenkään tekevän mitään niin nopeasti.
Erittäin kaunista.
Laitan hänet yleensä koville,
joten on kiva, että hän saa hyvää palautetta.
- Olen hänestä ylpeä. - Suloista.
- Selvä, nähdään pian. - Kiitos.
- Terve, Weirdoughs. - Terve.
- Hei vaan. - Teillä oli kanapäivän kuusi.
Miltä teistä tuntuu tällä kertaa?
Ensin ajattelimme, että kyllä onnistuu.
Puolivälissä juoni tiivistyi.
Ajattelimme: "Nyt tuli lisää työtä."
- Juoni kerta kaikkiaan hyytyi. - Hyytyi?
Kertokaa minulle koristeruokamaisemanne tarina.
Meidän osuutemme koristeesta on kanapäivän kuusi.
Koska tiputanssi on perinne...
- Niin. Noin se menee. - Kyllä.
Ajattelimme, että olisi hauskaa, jos tri Bunsen -
opettaisi Beakerille dramaattisesti...
- Meloniaivoillaan. - Meloniaivoillaan...
...miten tiputanssia tanssitaan tieteellisesti ottaen.
TIETEELLINEN TIPUTANSSIMETODI
Tri Bunsen Honeydew. Nimi kertoo kaiken.
Teimme sen hunajamelonista. Sillä on tortillapaita ja lakritsisolmio.
No jopas.
Housut ovat noria ja kengät leipää.
NORIHOUSUT JA LEIPÄKENGÄT
- Leipää. - Loistavaa.
Kaiversin kirjan juustosta.
Myös Beakerin paita on tortillasta.
Solmio on munakoisoa, pää ja nenä myskikurpitsaa.
Suosikkiosani eli kampaus, on kokonaan paprikasta.
PAPRIKATUKKA
- No jopas. - Mitä jäähän tulee,
teimme Camillasta orrellaan kanapäivän latvakoristeen -
kanapäivän vihannespuuhun, kuten Erin sanoo.
Aivan.
Peitimme puun parsakaalilla, romanescolla, kukkakaalilla.
Käytimme kanojen herkkuja ja kanateemaisia ruokia.
Popcorn- ja jauhomatopalloja. Kuusenalusmatossa -
on kultaisia jauhomatoja, appelsiinin siivuja, gojimarjoja -
sekä ihania kanapäivälahjoja, joissa on purjo- ja sellerirusetit.
Sitten on pieni kanapesä, jossa on linnunsiemenmunia.
Minusta on ihanaa, miten nämä hahmot -
on tuotu labran ulkopuolelle.
Ne ovat silti roolissaan, Bunsen opettaa, ja Beaker -
tanssii tiputanssia.
Olette luoneet kaikki nämä pinnat -
hyvin Muppet-maisiksi eri vihanneksista.
Se on upeaa.
Teidän ei edes tarvinnut värjätä päitä.
Olen ällistynyt.
Todella luovaa. Näin, että teillä oli hauskaa.
Olkaa ylpeitä.
- Kiitos. - Tämä on yksi parhaista hahmoista,
joita olemme nähneet kisassa.
Se on ihana. Haluan viedä sen kotiin.
- Se on tosi söpö. - Ne molemmat ovat.
Camilla on ihana. Se on upea.
Se on topakan näköinen.
Aluksi kun asettelitte parsakaalia sinne tänne,
en ollut varma visiostanne, mutta se on kaunis.
Kiitos.
Mutta minusta kuusenlatva puuttuu.
Latva on vähän litteä.
Camilla saisi olla isompi tai kuusi korkeampi.
Mutta kaiken kaikkiaan kuusi on upea.
Loistotyötä. Tämä on täydellinen lisäys Gonzon koristeeseen.
- Kiitos. - No niin. Nähdään pian.
Jee.
Mikä finaali.
- Siis... - Älä nyt viitsi.
- He näyttivät taivaan merkit. - Upeaa.
Voi jukra. Tykkään kaikista tiimeistä.
Tässä on uusi taso, sillä tunnemme heidät taiteilijoina.
Niin. Nämä ovat parhaita tässä kisassa -
- näkemiämme teoksia. - Todellakin.
- Voi jukra. - Ehdottomasti.
Teidän pitää tehdä erittäin vaikea päätös. Valmista?
- Eiköhän. - Kyllä.
No niin.
- Sataa lunta. - Katsokaa, olen kananlihalla!
Lisää!
Tunnen itseni taas lapseksi.
Tiimi, joka loi upeimman Muppet-juhlan, on...
Monster Sculptors! Tulkaa hakemaan juhlapinssinne.
- Se on uskomaton. - Kiitos paljon. Tämä on...
- Arvostan tätä. - Loistotyötä.
- Mekin onnistuimme. - Kyllä.
- Se on hieno. - Olet ihana.
- Niin sinäkin. - Olette mahtavia!
Laittakaa pinssit.
Se, että voitimme ja laitoimme rakennelmassa kaikki peliin,
siitä tuli juuri sellainen kuin halusimme, en voi kuvitella mitään parempaa.
Olemme onnesta mykkiä, että voitimme pinssit.
Olemme Monster Sculptors, ja olemme Foodtastic-mestareita.
- Tuplaten! - Tuplaten!
Loistavaa! Teitte kaikki loistotyötä.
Muistakaa aina leikkiä ruoalla.
Nyt kun Gonzon kanapäiväkoriste on restauroitu,
katsotaan, miten Gonzo juhlii suosikkijuhlapäiväänsä.
- Olen siellä puolen tunnin päästä. - Loistavaa.
Olen muuten kertonut kaikille sinusta ja puodistasi.
Älä ylläty, jos asiakkaita alkaa virrata.
Onneksi tämä onnistui.
Miten aiot juhlia suurta päivää?
Meillä on tietenkin kanapäivän kekkerit.
Voi jukra. Älkää liikaa riehaantuko, ettei mitään muuta mene rikki.
Hyvä huomio. Pitää suojata paikka kanoilta,
ennen kuin kaikkien nokat ovat munatotissa.
Nähdään pian. Hei, Penny?
- Niin? - Olet ihan paras.
Oho, nettitilauksia satelee jo.
Toivottavasti sinulla ei ole uudenvuoden suunnitelmia.
Ryhdytään töihin!
Tekstitys: Sofia Olsson