UMA SÉRIE NETFLIX
Os bancos foram resgatados! Nós fomos vendidos!
Eis uma pergunta. Confiam no Governo?
Eu não confio sempre. Já o vi a resgatar Wall Street
com americanos comuns em dificuldades. Já o vi atacar manifestantes pacíficos.
E, por favor, sei o que a TSA anda mesmo a fazer
com as gomas de marijuana que me confiscaram.
Os bancos foram resgatados! Nós fomos vendidos!
Mas, sabem que mais? Percebi que confiamos cegamente
no Governo com uma coisa todos os dias.
Usamos dinheiro e, se há coisa que o dinheiro representa, é confiança.
O único motivo pelo qual este pedaço de polpa de árvore vale um dólar
é porque o Governo diz que vale e porque todos acreditamos nele
quando diz isso.
Tem piada…
A nota diz: "Em Deus confiamos", mas eu sou ateu.
Eu não confio em Deus, amaldiçoo-o.
Deve ser só coincidência. Não, nós confiamos no Governo.
Por isso, não aceitamos pagamentos com notas promissórias,
ou fotos autografadas por celebridades.
- Aceitas um Danny DeVito? - Só aceito dinheiro, Bob.
- E um Johnny Cash? - Quem?
LIMONADA
Mas toda a gente aceita a boa e velha verdinha americana.
Um dólar? Em que ano achas que estamos? 1990?
Cinco dólares por copo, cota.
Tu também vais envelhecer, miúda.
Eu achava que a única vez que o Governo
mexia no meu dinheiro era quando pagava impostos,
ou quando subornei um juiz,
mas, afinal, o Governo e a confiança que depositamos nele
influenciam todos os aspetos das nossas vidas financeiras.
Então, o que acontece quando deixamos de confiar no Governo?
DINHEIRO
Quando deposito o meu dinheiro no banco, confio
que ele vai ficar lá. Mas porquê?
Porque é que confio as minhas poupanças a uma empresa sem rosto?
Eles nem confiam em mim para não roubar esferográficas.
Bem, até há um século, a maioria dos americanos não confiava neles.
Sabem, é que na altura era comum os bancos… falirem…
e, quando isso acontecia, o dinheiro das pessoas desaparecia.
Olá, meu lindo. Os armário estão vazios e as crianças a chorar.
Preciso de molhar o bico, ou fico sem ganso.
Lamento, senhora.
A Depressão deixou as contas mais vermelhas do que o nariz do WC Field.
O seu dinheiro foi à vida.
Os americanos chegavam a ter tanto receio de perder as poupanças
que o mais pequeno sinal de instabilidade lançava o pânico.
Pessoal! Estes fanfarrões não têm carcanhol para nós!
Os depositantes corriam para os bancos
para tentar levantar o seu dinheiro todo ao mesmo tempo.
Chamava-se uma corrida ao banco
e podia levar até os bancos mais saudáveis à falência,
criando uma onda desastrosa de fechos.
Durante a Grande Depressão, faliram mais de nove mil bancos.
Os americanos perderam milhões, a economia congelou
e a revolta pública obrigou o Presidente Franklin Delano Roosevelt a agir.
Um de cada vez.
Perdi o meu dinheiro todo.
Perdi os lucros do meu contrabando de álcool.
Pensava que íamos usar todos barris para esta coisa, ou os planos mudaram?
Está bem, e se fizermos assim?
Para restabelecer a confiança no sistema bancário,
vamos criar a Federal Deposit Insurance Corporation.
A partir de agora, os vossos depósitos têm a garantia
da confiança e do crédito do Governo dos Estados Unidos.
E se o banco arder?
Recuperam o dinheiro.
E se a Bonnie e o Clyde derem cabo do banco?
Recuperam o vosso dinheiro!
Se enviarem um telegrama
para vestirmos um barril, mas ninguém cumprir isso?
Está garantido, está bem?
FDIC, ESTÁ GARANTIDO, ESTÁ BEM?
Posso levantar um cêntimo, por favor? Muito obrigado.
Na altura, esta medida foi considerada invulgar, mas resultou.
A FDIC estabilizou o sistema bancário, restabeleceu a confiança
e fez das corridas aos bancos coisa do passado.
Atualmente, quando veem o logótipo da FDIC no banco,
significa que até 250 mil dólares do vosso dinheiro por conta
tem a garantia total do Estado.
E, desde 1933, não se perdeu nem um cêntimo dos depósitos com garantia.
O que é impressionante, tendo em conta que os bancos continuam a falir,
mas, hoje em dia, em vez de haver pânico,
a FDIC intervém de forma tão eficaz que ninguém repara.
Como fazem isso?
Já sei. Se sair cara, vamos descobrir e, se sair coroa, acaba o episódio.
Bolas, o quê? Pronto, esta não conta. Vamos tentar outra vez.
Vejam!
- Olá. - Olá, e bem-vindo à FDIC, Adam.
É o sítio mais parecido com um banco onde já estive.
Vá, vou mostrar-te os cantos à casa. Hoje vamos fazer uma simulação.
- Ai é? - Eu disse
que te ia convidar para assistires à reunião.
Queres vir?
Sim. Assim vemos o que acontece quando um banco falha.
- Vamos subir. - Vamos.
- Aqui estão, Adam. Bom dia. - Bem, olá a todos.
Obrigado por nos receberem. É oficial, estou nervoso.
Certo. Sejam todos bem-vindos a esta reunião executiva.
Estamos aqui para falar do Banco ABC. O nome de código é Kodiak.
Este banco foi fundado em 1948
e tem 23 agências em dois Estados.
O banco não é rentável há vários trimestres
e preparámos um plano estratégico para uma resolução.
A equipa vai trabalhar no fim de semana
para garantir que os depositantes têm acesso ao seu dinheiro.
Queremos que o banco abra na segunda às 8h30, como sempre.
Então, é um banco em falência
e há 60 mil pessoas com contas no banco.
O banco está a falir, não sabem que estão aqui a falar…
Não, não sabem. Tentamos ao máximo passar despercebidos,
garantir a estabilidade do sistema financeiro
e evitar perturbações para os depositantes.
Se um banco vai à falência e não encontram o adquirente,
a FDIC acaba por ficar com tudo o que o banco tem?
Sim, pode acontecer,
mas também podemos passar a deter coisas
que o banco adquirente não quer.
A sério, como o quê?
Nos anos 80, fizemos parte do grupo de acionistas dos Dallas Cowboys
durante uns tempos. - A sério?
Tinham bilhetes de graça?
- Infelizmente, não. - É pena.
Tivemos os direitos de um filme de terror protagonizado
pelo George Clooney e o Charlie Sheen.
Acho que se chama Grizzlies II.
Com que frequência é que isto acontece?
Agora tem acontecido menos porque a economia está boa,
mas houve uma altura…
- Não sei se alguém se lembra de 2008. - Sim.
Aí houve centenas de bancos a fechar.
Então, devem ter andado muito ocupados em 2008.
O que é importante saber é que o custo das resoluções dos bancos
não é suportado pelo contribuinte.
Temos um Fundo de Garantia que é financiado pelos bancos,
que pagam prémios de acordo com o seu perfil de risco.
Adoro. Sim, os bancos que paguem.
Foi… Foi culpa deles.
Então, vamos a uma agência bancária
simular o encerramento do banco
que fazemos à sexta à noite após o fecho.
Sim, vamos.
Está bem. Antes de mais, deram-me este pin honorário…
para te colocar. - O quê? Ena!
- Sou um agente da FDIC, incrível. - Estás pronto. Fica-te bem.
Pareces mesmo um.
Sabem, sinto-me fixe.
Pronto. A porta está fechada.
Esta é clássica.
Queria preparar o terreno antes de entrarmos.
A FDIC não gosta que os bancos vão à falência. Existimos
só para o caso de isso acontecer. É uma situação emotiva,
que temos de preparar.
Tenho de ser profissional, tenho de ser compreensivo.
- Sim. - E ter respeito.
Profissional, compreensivo, respeitoso.
- Perfeito. - Vamos a isto.
Olá. Pode dizer-me onde está o presidente do banco?
Sim.
- Olá. É o Jerry? - Sim.
Olá, é um prazer. Sou o Tyler Caviness, sou da FDIC.
É o momento em que digo ao presidente do banco
quem somos e porque viemos.
- Posso dizer? - Sim, força.
Senhor, lamento informá-lo,
mas a FDIC enviou-nos para o informar formalmente que o banco faliu.
Quando o último cliente sair, pode fechar as portas
e reunir os seus funcionários para fazermos o anúncio.
Está bem.
Não foi mau. Estiveste bem.
Não costumamos dizer que o banco faliu.
Não dizemos isso até
ao último minuto. Quando o estado… - Certo.
… fecha o banco.
Mas não pode pensar que o anúncio é pelos anos dele?
- Sim. - Não acha?
Não, é bem provável que saiba porque estamos aqui.
Equipa, podem juntar-se aqui? Temos um anúncio a fazer.
Olá a todos, sou o Tyler Caviness
e sou da Federal Deposit Insurance Corporation.
É um prazer conhecer-vos. Como souberam pelo estado,
o vosso banco faliu
e a FDIC vai ajudar a gerir a solução.
A boa notícia é que a FDIC chegou a um acordo
com uma instituição de transição para adquirir os depósitos
e quase todos os ativos do banco.
O banco vai reabrir na segunda de manhã
e trabalhar, mas com um nome diferente.
Vamos ter de trabalhar juntos
e agradecemos a vossa cooperação.
E agora, quero apresentar o adquirente,
o banco adquirente. Obrigado.
Muito bem.
- Obrigado. - Pareceu-lhe embaraçoso, ou estranho?
Pareceu um pouco embaraçoso
porque quando falo com um grupo de pessoas,
elas riem-se no fim das frases, mas, neste caso,
vejo muitas caras preocupadas.
- Sim. - Como é para si?
Habituamo-nos porque sabemos
que garantiremos que as pessoas sabem o que ocorreu
e vamos guiá-las.
Já tratámos de tudo nos bastidores,
então, não se passa nada.
É o que queremos fazer.
Não aconteceu nada. Então, se for cliente deste banco
na sexta, no sábado e no domingo, o meu cartão de débito funciona.
Na semana seguinte, recebo o email:
"O seu banco mudou de nome" e nem ligo a isso.
É uma carta-formulário.
- E a vida continua. - Sim!
Não há nenhuma perturbação porque vocês estão aqui.
- Sim. - Sim. Incrível.
Muito obrigado.
- De nada. Bom dia. - Obrigado.
Isto não é incrível?
Quanto a vocês não sei,
mas acho que este é um dos programas mais eficientes de sempre do Governo.
Os funcionários da FDIC neutralizaram a ameaça da falência dos bancos tão bem
que, não só não afetam o nosso dinheiro, como já nem ouvimos falar delas.
E, se não confiássemos neles,
a nossa economia deixava de funcionar.
Mas, esperem,
a falência do banco é só uma coisa má que pode acontecer ao nosso dinheiro.
O que faz o Governo
para nos proteger de outros desastres financeiros que nos ameaçam?
Sabem, este programa devia ter estreado há um ano.
Mas, adivinham que evento que mudou o mundo aconteceu
uma semana após os guionistas começarem o trabalho?
Não, não estou a falar do Animal Crossing: New Horizons.
Se bem que isso também me impediu de trabalhar um ano.
Não, tivemos a covid-19.
E, à semelhança de tantas empresas por todo o país,
fomos obrigados a fechar. Foi uma época assustadora.
Milhões de americanos ficaram sem trabalho, a bolsa de valores afundou
e desapareceram biliões de dólares da economia
mais depressa do que o Quibi desapareceu dos telemóveis.
Foi uma altura em que toda a gente, desde freelancers a patrões
pediu ajuda ao Governo.
E o que é que o Governo fez?
FECHADO DEVIDO À COVID
Fez chover dinheiro. Biliões em subsídios de desemprego,
incentivos, empréstimos a pequenas empresas e incentivos fiscais.
Esta injeção urgente de capital estabilizou a economia,
mas dei por mim a assistir às notícias e a pensar:
"Antes de mais, quando dá o Shark Tank? Isto é uma seca."
Mas, o mais importante, de onde vem todo este dinheiro para resgates
e quem vai beneficiar? O povo, ou os Mark Cubans do mundo?
Bem, as respostas a essas perguntas vão espantar-vos.
UMA NOITE MÁGICA COM A RESERVA FEDERAL
Chamo-me Penn Jillette e este é o meu parceiro, Teller.
Podem estar a sentir-se perplexos, confusos e até enganados pelos resgates,
mas a nós não nos enganam.
Vamos mostrar como funciona a magia.
O Teller vai fazer de Governo
e estes montes de verdinhas americanas
são o dinheiro que circula na economia.
Pessoas felizes a comprar comida, a pedir empréstimos
e a apostar tudo em póneis. Mas, alto aí!
Se há uma crise económica, as pessoas assustam-se.
Essa atividade para
e biliões de dólares desaparecem literalmente da circulação.
Pânico, calamidade! As engrenagens das finanças param.
Ninguém compra Frappuccinos,
nem Fords F-150.
Para salvar o capitalismo, o Governo tem de injetar dinheiro
no sistema para a economia começar a funcionar novamente.
Precisamos de um voluntário para desembolsar algum dinheiro.
Não sejam forretas.
Tiveram dinheiro para nos vir ver, sabemos que são ricos.
Eu! Fiquem com o meu dinheiro.
Está bem, Sr. Ricaço. Já que tem muito,
quer ser o banco?
E o Teller faz de Tesouro dos EUA.
O Tio Sam precisa de 2,2 biliões de dólares
para estimular a economia.
Por isso, vai fazer o que faz sempre que precisa de gastar dinheiro.
Vai pedir empréstimos a investidores, outros países e a si, o banco.
Ena! Tem aí umas boas notas.
Quer compensar alguma coisa?
Não, não responda.
O Governo pega no dinheiro do empréstimo e gasta-o em subsídios de desemprego,
resgates e noutros estímulos e põe a economia a mexer outra vez.
Em troca, o banco recebe obrigações do tesouro,
que é uma forma chique e de treta de dizer: "notas promissórias".
Depois faz o mesmo com outros bancos e empresas, que ficam mais endividados
do que um licenciado.
Há mais alguém que queira emprestar 200 mil milhões ao Tio Sam?
Como é que alguém aceita isto?
Aceitam sempre.
As empresas e outros países querem fazer empréstimos ao Governo
porque somos uma superpotência.
Os cabrões mais importantes e mauzões do mundo!
E isso faz de nós… uma aposta segura.
O Governo dos EUA é um pouco como os Lannisters,
pagamos sempre as nossas dívidas
e começamos muitas guerras desnecessárias.
Ouça, eu sei que o Governo está sempre a pedir empréstimos,
mas numa crise pedimos tanto dinheiro emprestado de uma só vez.
Quer dizer, dois biliões de dívida para além do que já costumamos gastar?
Não é uma loucura?
É por isso que temos mais um truque na manga,
para o caso de os bancos ficarem nervosos.
Chama-se a Reserva Federal. Como se deve lembrar, demos aos bancos
obrigações do Tesouro na forma de notas promissórias.
Querem vê-los agora?
O quê?
Sim, o Governo pagou as notas promissórias.
Agora podem conceder créditos à habitação, investir em empresas
e dar prémios gigantes aos vossos gestores.
Mas de onde veio este dinheiro?
Bem, não seria um espetáculo dos Penn & Teller
se não revelássemos como se faz o truque.
O Banco da Reserva Federal do Governo
insere uns números num computador
e acrescenta uns zeros ao saldo do banco.
O quê? Eles criam dinheiro do nada?
É verdade, o Governo
controla a quantidade de dinheiro que existe e isso dá-lhe
o poder absoluto para resgatar a economia numa crise.
E só resulta porque os bancos têm confiança de que o Governo
vai pagar sempre as suas dívidas.
Bem, isso é incrível, mas…
Não, ficamos por aqui.
Sou o Penn Jillette e com o meu parceiro Teller, somos os Penn & Teller.
Não sei quem és, mas sai do nosso palco. Põe-te a andar!
Certo, esperem lá. Foi um truque de magia porreiro,
mas o que acontece se não formos um banco?
Sim, os grandes bilionários de Wall Street
podem contar com a ajuda do Governo numa crise,
mas um americano comum pode contar com um resgate do Governo
quando o dinheiro vai pelo cano abaixo?
Olá, Adam.
Olá, Sandra. Olá, Claudia. Muito obrigado por isto.
- De nada. - É tão bom voltar.
- Obrigada. - Obrigada.
Então, o que é isto?
Tínhamos uma creche que tivemos de fechar.
Estes somos nós os quatro. O meu pai, e aqui estou eu, a Claudia,
e este é o nosso irmão quando abrimos a escola.
- A inauguração. - Sim.
Tenho uma dúvida. Sempre quis saber isto.
Onde há tesouras gigantes para as inaugurações?
Muitas empresas tiveram dificuldades devido à covid.
Contem-me a vossa história.
Bem, tínhamos capacidade para receber 55 crianças,
entre as seis semanas e os cinco anos.
A maioria dos pais eram médicos das Urgências,
ou trabalhavam na linha da frente, nos supermercados.
Recebíamos os filhos dos trabalhadores essenciais.
Eram essenciais para os essenciais.
- Sim. - Exato.
E estávamos a tentar ver
se os nossos funcionários podiam voltar, se era seguro voltarmos.
Eu tive funcionários que não voltaram.
E devem ter voltado umas quatro ou cinco crianças.
- Foi horrível. - Bem…
Parece que isso vos colocou numa situação financeira difícil.
Estávamos a tentar elaborar um plano e a tentar sobreviver e…
No aniversário da morte da nossa mãe,
que já é um dia difícil. - Sim.
A minha irmã ligou-me a dizer: "Ouve, estive a ver as contas
e… não conseguimos".
Sabíamos que isto nos ia afetar,
não só a nós,
e o cuidado dos nossos filhos. - Mas também amigos.
Tínhamos funcionários que iam perder o salário.
Mas aprovaram uma série de leis,
certo? - Certo.
E, uma grande parte eram empréstimos PPP
que eram empréstimos de proteção dos salários
para empresas como a vossa
não despedirem pessoas. - Certo!
- Tiveram acesso a esses empréstimos? - Sim, mas…
Eram 6000 dólares.
- Certo. - Foi o que recebemos.
- Só isso. - Sim.
Com seis funcionários, não chega nem para um mês de salários.
Não, mas o segundo e o terceiro empréstimos foram recusados.
- E isso foi… Não sei. - Porquê?
- Não disseram porquê. - Não.
Porquê?
Porque éramos uma escola pequenina gerida por duas mulheres.
- Não ouvem os nossos gritos. - Pois.
- Isso é lixado. - Sim.
- Sim! Concordo. - Também acho.
Podemos ir vê-la?
- Sim, claro. - Sim?
Adorava voltar a ver aquela casinha amarela.
Bem, a primeira vez que volto.
- É atrás do muro? - Sim.
Não tenho acesso.
A equipa de produção não nos arranja um escadote?
Boa! Obrigado, Kendall.
Bem, é muito gira!
Parece tão triste.
Normalmente, as crianças estariam cá fora a brincar e a fazer barulho.
Tivemos de pegar no que conseguimos e ir embora.
A comunidade precisa de um sítio destes,
com alguém que cuide dele e goste tanto dele como nós.
Sim, deram muito apoio à comunidade,
mas quando há uma crise
e o Governo monta uma rede de segurança para todos,
parece que os buracos são muito grandes e vocês são pequenas
e caem. - Sim, caímos mesmo.
Se pudessem criar um sistema que vos apoiasse como precisaram,
como seria?
A meu ver, precisávamos de nos fazer ouvir.
Ou ter… algum contacto.
- Ter uma gestãozinha de empresas. - Sim.
- Para vos servir. - Sim.
Gestãozinha, parece eu a falar!
Sandra, muito obrigado por me contar a sua história. Nem sei como agradecer.
Obrigada por me receber e por me deixar partilhar a minha empresinha.
Posso dar-lhe um abraço?
- Claro! Obrigada. - Muito obrigado.
- Pronto. - Adeus.
A história da Sandra enfureceu-me tanto e ela não foi a única.
Quantos de vocês conhecem uma Sandra?
Quantos de vocês são a Sandra?
À espera de uma ajuda que não chegou?
Como é possível que o nosso Governo consiga fazer chover dinheiro,
mas nunca consegue fazê-lo chegar
a quem mais precisa?
Bem, estivemos a investigar e a resposta não vai acalmar a vossa fúria.
É que neste país, temos dois sistemas muito diferentes
de distribuição do dinheiro dos resgates.
Um para os ricos e outro para o resto das pessoas.
Os bancos e as grandes empresas têm uma linha direta e eficaz para o dinheiro.
Para eles, é como voar em primeira classe.
Esta recessão é tão chata, preciso já de um bilhete para a Dinheirolândia.
Claro, como vai pagar?
Emiti estas obrigações,
que, como sabe, é uma forma chique e de treta de dizer "nota promissória".
Muito bem, senhor.
A Reserva Federal compra-lhe estas obrigações de bom grado.
Um bilhete para a Dinheirolândia.
E espero que goste da nossa oferta de rosé de juros baixos.
Esperamos poder resgatá-lo em breve.
'Deus!
Mas as pessoas comuns não podem emitir obrigações,
por isso, não temos acesso a este tipo de ajudas
e somos obrigados a viajar na classe económica.
O meu restaurante tem tido muitas dificuldades com o confinamento.
Pode dar-me um bilhete para a Dinheirolândia?
Não sei. Pode emitir obrigações?
Não, eu… O que é isso?
Vai ter de esperar ali.
Não, a classe económica é boa demais. É mais estar na lista de espera no Natal.
A agência federal que distribuiu os fundos de resgate a pequenas empresas
chama-se Small Business Administration.
Mas até eles são tão pequenos
que tiveram de subcontratar bancos para fazer o seu trabalho.
Próximo!
Preciso de ir à Dinheirolândia. Tenho família e dez funcionários.
Sim, claro. Vá para a fila e já a ajudo.
Logo que receber a minha parte.
Isto aconteceu mesmo. Durante o programa de empréstimos da SBA,
os bancos puderam ficar com uma parte de cada empréstimo
e uma lacuna na lei permitiu que até grandes empresas,
como cadeias de restaurantes, se candidatassem.
Aqui tem um empréstimo, Sr. PF Chang e um para si, Ruth's
e para o seu amigo, Chris.
Espero que o império de churrascarias sobreviva.
Mas que raio?
Nós percebemos que lucrávamos mais
com poucos empréstimos grandes a grandes empresas
do que com muitos empréstimos pequenos a pequenas empresas.
Por isso, é o que vamos fazer. Próximo!
E isto pode explicar o motivo pelo qual, na maioria das grandes cidades,
as empresas em zonas com mais brancos
receberam muito mais empréstimos do que as comunidades de cor.
Mas, por muita atenção que se tenha dado às pequenas empresas durante a pandemia,
sabem que se lixou mesmo? Os trabalhadores independentes.
Porque receberam ajuda através do sistema de subsídios de desemprego
e isso parece mais… a pior viagem de autocarro que já fizeram.
Se receberam o subsídio de desemprego nos EUA,
é escusado dizer que é lixado.
É um programa frágil e remendado que cada Estado gere de forma diferente
e muitos deles não financiam este sistema como deve ser há anos.
Muito bem, queridos.
Hoje não tenho grande ajuda,
por isso, vai demorar. Vou ter de vos receber um a um.
Quem chegou primeiro?
Então, quando houve uma onda sem precedentes de desemprego em 2020,
o sistema não teve capacidade
para tratar dos números gigantescos de pedidos.
Poça!
Não me deram uma afia, por isso tenho de afiar à mão.
Por isso, só fazer o pedido de subsídio durante a pandemia
era uma dor de cabeça burocrática.
Os americanos necessitados passaram horas ao telefone
e esperaram meses antes de receber o dinheiro.
Enquanto as maiores empresas americanas estavam a relaxar na primeira classe.
Não sei porque é que estou cansado. Dormi tanto no avião.
VISITE A BELA DINHEIROLÂNDIA
Quando a covid-19 nos obrigou a confinar,
a minha empresa de produção recebeu um empréstimo PPP como a Sandra,
mas, apesar de o nosso trabalho não ser essencial, a Sandra cuida de crianças,
estou a fazer piadas com esferográficas.
Recebemos mais ajudas e mais depressa do que ela
só porque temos um contabilista mais chique num banco maior.
Eu tinha mais, por isso, recebi mais.
Isso está tão mal,
mas todo o nosso sistema está manipulado dessa forma.
Será assim tão estranho tantos americanos terem deixado de confiar nele?
Menina da Limonada, o que aconteceu?
Vou desistir do negócio, cota. Não consegui um empréstimo PPP
e ninguém quer gastar o dinheiro do estímulo em limonada.
Acho que vou trabalhar para a Amazon e receber cartões-prenda.
Não, Menina da Limonada!
O nosso sistema financeiro e o Governo dependem da nossa confiança.
Se achamos que o nosso dinheiro não está seguro no banco,
se achamos que o Governo não nos vai ajudar numa crise
e se não achamos que este pedaço de tinta e papel vale um dólar,
o sistema colapsa.
E é isso que se arrisca
quando o nosso Governo não cumpre as suas promessas.
Parece que a nossa economia e o nosso Governo
são como a fada Sininho.
Se não acreditarmos neles, morrem.
Mas não tem de ser assim.
É possível criar um sistema melhor
e o Governo tem capacidade para isso, se quiser.
Afinal, são as mesmas pessoas que criaram a FDIC,
que preveem as rotas dos furacões,
que enviaram um homem para a Lua.
E, por falar disso…
BASEADO NO LIVRO O QUINTO RISCO DE MICHAEL LEWIS
Legendas: Marta Araújo