EN NETFLIX-SERIE
Hvornår holdt vi op med at tro på, at vores regering kunne gøre store ting?
Det er et lille skridt for mennesket.
Vi tog kun til Månen,
fordi vi var låst i militær konkurrence med Sovjetunionen.
Et kæmpe fuck dig til de røde svin.
Men det var stadig en af de største teknologiske bedrifter
i menneskets historie.
Jeg så op til NASA som barn.
De skabte fremtiden lige for øjnene af os.
Men i dag,
tænker ingen af os på den amerikanske regering som et arnested for innovation,
men nærmere et sted, hvor ideer går hen for at dø.
Lige efter de har udfyldt en F30 formular for godkendelse af idé-død.
Afslået.
I dag ser vi derfor op til disse folk.
Teknologi-industrien.
Vi har skabt livsændrende opfindelser som iPhonen,
Google Maps og den lille talende kasse, som udspionerer dig.
Søger på nettet efter "den lille talende kasse,
-som udspion…" -Nej, ikke nu. Stop.
Vi har gjort verden til et mere forbundet,
mere effektivt og dyrere sted,
og vi gjorde det helt selv.
Det er den historie, de fortæller, men er det sandt?
Hvis vi har lært én ting i programmet indtil videre,
så er det, at ingen gør noget alene. For pokker, det her program er i mit navn,
men det krævede et helt hold af mennesker at klæde mig på her til morgen.
Tak, Bree. Jeg syntes, jeg havde noget fnuller.
Har vores regering opgivet at opfinde
og bare overdraget styringen af fremskridt til de her fyre?
Eller er den stadig i baggrunden og planlægger vores fremtid?
FREMTIDEN
Hvornår er sidste gang, du fór vild?
For mig, var det i 2006, da jeg begyndte at lave standup.
Jeg plejede at printe vejbeskrivelser ud fra MapQuest
og følge dem slavisk til der, hvor der var open mic.
Hvis jeg drejede forkert, måtte jeg optræde der, hvor jeg endte.
Jeg kan stadig høre lemurerne fra Bronx Zoo mobbe mig.
Men jeg er ikke faret vild én gang i det sidste årti,
takket være den største opfindelse indenfor navigationsteknologi
i menneskets historie, GPS'en.
Du hørte rigtigt, fuck kompasset.
Hey!
Kom med på noderne, knægt!
Tænkt lige over det.
Enhver enhed med et global positioneringssystem modtager
kan fortælle dig, hvor du er indenfor få meter,
hvor hurtigt du bevæger dig indenfor en brøkdel af en kilometer i timen,
selv hvad klokken er indenfor et mikrosekund, hvor som helst på Jorden.
Men ved du, hvad der helt utroligt?
GPS'en blev ikke opfundet af Bill Gates eller Steve Jobs eller Ask Jeeves.
Den blev opfundet, udviklet og bliver stadig drevet i dag
af den amerikanske føderale regering.
Men hvorfor? Hvorfor skulle regeringen opfinde noget som GPS'en?
Det var alt sammen på grund af Den Kolde Krig.
DEN KOLDE KRIG
I 1957 sporede to forskere sig ind på signalet
fra den sovjetiske satellit Sputnik og gjorde en forbavsende opdagelse.
Pokkers! Sovjetrusserne nåede ud i rummet før os,
og de har fyldt det med ulækre kommunistiske biplyde.
Vent, hvis vi måler ændringerne i frekvensen på de biplyde,
så kan vi finde ud af, hvor Sputnik er, og hvor hurtigt den bevæger sig.
Det betyder, at hvis vi sendte vores egne satellitter op,
så kunne vi bruge deres signaler til at udregne vores position på Jorden,
og det ville give vores GI Joes en fordel.
Dine biplyde bliver din undergang, kammerat Khrusjtjov.
De modige ingeniører i USA's Forsvarsministerium
brugte de næste 50 år på at udvikle og forfine GPS-signalet,
gøre modtagerne mindre og sende satellitter op.
Målet? Uhæmmet militærmagt.
GPS'en var et stort fremskridt indenfor krigsførelse,
som revolutionerede alt fra rekognoscering,
til redningsmissioner og missil-styring.
Hvad som helst for at sende de marxistiske tosser på retur.
Men i år 2000
åbnede regeringen for adgang til avanceret GPS til civilt brug.
I dag er der 24 heltemodige satellitter,
der cirkler om kloden og skaber et netværk,
som enhver enhed med GPS-modtager kan bruge gratis.
Det er en global samfundsgode.
Betalt med dine hårdt tjente skattepenge.
Er Amerika ikke dejlig?
Jo, det er vi.
GPS har medført et økonomisk boom i den private sektor.
Vi frontløbere, nej, lysskabere,
nej, frontløbere
i teknologi-industrien har taget disse små, billige GPS-modtagere
og sat dem ind i alt.
Netop. Din hund har nu GPS, takket være os.
Vi har brugt denne teknologi til at ændre verden på et utal af måder.
Google brugte GPS til at revolutionere navigation.
Uber brugte den til at splitte taxa-industrien
fuldstændig ad.
Og Tinder bruger GPS til at gøre dating værre.
Siden 1980erne
har GPS indtjent over 1,4 billioner dollars
til amerikanske selskaber.
Er det ikke utroligt?
Nogle af de mest værdifulde selskaber i USA
blev bygget op fra et statsligt system,
som vi, offentligheden, betalte for at udvikle.
Måske burde de ikke arbejde så hårdt for
at slippe for at betale deres skat.
A-bab-bab.
Bare så du ved det,
så er min private ø en forretningsudgift, okay?
Det er der, jeg parkerer min firma-yacht. Det er en firma-yacht.
Men uanset, hvordan man vender det,
så har vi som samfund fået enormt udbytte af GPS'en.
Dette utrolige system, som har forvandlet vores liv,
koster kun Forsvarsministeriet to tiendedele af en procent
af deres årlige budget at vedligeholde.
På trods af den minimale omkostning,
er GPS nu vævet ind i fundamentet for vores samfund.
Elnettet bruger den til at sende elektricitet til dit hjem.
Børshandler bruger den til at time særlige økonomiske transaktioner,
og telefonmaster bruger den til at dirigere dine opkald.
Det betyder, at selv en mindre fejl
ikke bare ville sende mig tilbage til udskrifter fra MapQuest,
det kunne forstyrre hele vores samfund.
Hvem holder styr på, at dette vigtige system bliver på sporet?
-Hej, Adam. -Hej.
Jeg er kaptajn Rudico. Velkommen til Schriever Flyvestation.
Lad mig følge dig ind og vise dig rundt.
Det ville være super.
Vi bliver kaldet Anden Rumoperationseskadron
Mange ved ikke, at vores GPS-opsætning
er styret herfra.
Jamen dog. Vi skal se hvor GPS er.
Ja, hvor vi sender kommandoer, hvordan vi styrer satellitterne,
det viser jeg dig.
-Hvor er det fedt. -Ja.
Det er utroligt, hvor meget det ligner
en normal kontorbygning, bortset fra,
hvis jeg går et forkert sted hen, bliver jeg skudt.
Bare vent, til du ser kommandocentralen.
-Okay. -Ja.
Det er en voldsom dør.
Bagved har vi et lille kontrolcenter.
Vi har seks milliarder brugere.
Utroligt, at vi skal se det her.
-Så går vi. Kom ind, Adam. -Okay.
Velkommen til GPS-operationscenteret. Det her er hovedkontrollen,
hvor vi flyver alle GPS-satellitterne.
Så hele GPS-opsætningen styres fra dette rum.
-Ja. -Af disse ti personer.
Disse ti personer giver denne service til alle i hele verden.
Det er en stor overraskelse for de fleste.
-Ja. -Tre forbi syv, syv.
Aktiv nu, syv, syv, kap A SS01, støt bakke-cyklus, subframe er
-SPDOBC to, nav dump. -Det er den nye ordre.
Ingen vinduer. Ingen cis. Ingen TPs. Ingen konjunktioner. God bagtil.
Så I sender beskeder til satellitten
for at tjekke, justere det, den gør og så videre,
og det koordineres herfra.
Præcis. Det her giver os mulighed for at styre satellitten.
Du styrer satellitten lige nu?
Ja, imens det her gør klar.
Wow. Må jeg stille et personligt spørgsmål?
-Ja. -Hvor gammel er du?
-Tyve år gammel. -Okay.
Da jeg var 20 år gammel, var jeg en idiot.
Jeg kunne ikke have gjort det her. Er du under meget pres?
Jeg er blevet vant til det. Men ja, hvis man tænker over det.
En af vores ældste satellitter er omkring 23, 24 år gammel.
Du er yngre end nogle af de satellitter, du styrer?
Jeps.
Utroligt. Hvad gør vi så nu?
Vi har allerede sendt en testkommando,
men hvis du vil, kan du…
-Okay. -Den linje hernede
-skriver du ind lige der. -Okay.
Når du gør klar til at sende den,
otteogtres komma syv milliarder dollars BNP-påvirkning hvert år fra GPS.
Okay? Så lad være med at ødelægge det.
Det kunne lave rod for mange pendlere.
-Er det et 'O' eller 'D'? -Det er 'O'.
Jeg ved… Det var forkert.
Åh, caps lock er på,
så når jeg trykker på 'shift', så… Okay.
Jeg har styr på det.
Sig til, hvis du bliver stresset.
Okay. Det var mellemrum.
-Mellemrum, okay? -Okay.
-Ikke mellemrum. Bare underscore. -Ikke mellemrum der?
Det var jeres skyld, det lignede mellemrum.
-Er det 'D' eller 'O'? -Det er 'O'.
Okay. Så når jeg trykker 'enter',
så kommer kommandoen til en af stationerne på jorden,
og bliver sendt op til satellitten?
-Præcis. -Netop.
Og satellitten siger bip-bip og sender noget tilbage.
Før du trykker 'enter',
skal du have tilladelse.
Ja, han bekræfter alt, jeg sender.
Okay. Må jeg sende det her?
Ja.
-Endelig. Okay. Vi gør det. -Og…
Ja, bare tryk 'enter.'
Så ser du her under 'beskeder',
-status afventer. -Status afventer…
Sending fuldført!
-Der var den. -Og du er modtaget af en.
-Sådan. -Jeg gjorde det!
Nu har du styret en GPS-satellit.
Tak!
-Okay. Nu er I bare søde ved mig. -Det tog kun…
Det tog kun fem minutter længere.
Mange tak, Kenny.
-En fornøjelse. -Utroligt.
Arbejd med din håndskrift,
det vil gøre det lettere for alle fremover, tak.
Jeg vil gerne præsentere oberst Holston,
chefen for Space Delta 8.
Jøsses. Dejligt at møde dig.
-Du har kommandoen her. -Ja.
Er det mærkeligt for dig,
at et civilt formål bliver opfyldt af det amerikanske militær?
Det var ikke overraskende, hvis det var regeringen,
men jeg havde forestillet mig NASA, NOAA, en af de andre organisationer.
Hvorfor militæret til GPS?
Ja, helt bestemt. Begyndelsen af GPS
var for at kunne give vores styrker viden om,
hvor de er på slagmarken.
Det er en stor fordel for regeringen og militæret
-og har mange civile formål. -Ja.
Så hele verden drager nytte af disse ti operatører,
som har denne mission til daglig.
Det kommer hele verden til nytte.
Mange teknologiselskaber benytter jeres signal
til at tjene penge og ændre den verden, jeg bor i.
De tager ofte æren, ikke?
Uber siger,
"Vi revolutionerede transport" og alt det.
Irriterer det dig nogensinde? Helt ærligt.
Tænker du nogensinde,
"Nej, det gør vi. Vi opfandt det, og ingen ved det."
Vi samarbejder med industrien
via regeringen for at kunne levere signalet.
Vi er i et samlet hold, for kunne opbygge kapaciteten,
vi har brug for, for at være det stærkeste,
USA kan tilbyde.
Det var et dejligt politisk svar,
men når du ser på din mobil, og du ser den lille prik,
så tænker du, "Det er mig, der gør det".
Ja, for pokker.
-Jeg elsker det. Mange tak. -Tak. Jeg sætter pris på det, Adam.
Jeg vil være ærlig og sige, at indtil vi begyndte på det her program,
så anede jeg ikke, at hver gang, jeg bruger GPS til at finde en Starbucks,
så bruger jeg militære satellitter.
Hvad med resten af min teknologi?
Min telefon? Min laptop?
Er min Roomba en spillebrik for militærindustrien?
Vi undersøgte det, og svaret viste sig at være ja,
på grund af DARPA.
Du har måske ikke hørt om DARPA,
men du ville ikke kunne genkende din verden uden det.
Det er et diskret agentur i den amerikanske regering,
som investerer i bizar forskning for at skubbe grænserne for ny teknologi.
Det er regeringens udgave af Willy Wonkas Chokoladefabrik.
Men ligesom i filmen, har det en alvorlig, mørk side.
Hej. Jeg er Danny Darpa.
Denne vej, lille dreng.
Okay, jeg er 38.
Wow! 38 måneder, du er en stor baby.
Kom med mig, og du vil se
En verden af teknologiske vidundere
Se vores værker, barn.
Det var DARPA-finansieret forskning, der bragte verden vidundere som lasere,
vejrsatellitter og grafiske brugerflader.
Vi har endda haft del i den mest banebrydende opfindelse
i det sidste århundrede.
Instant Pot? Nej, den almindelige gryde.
De skal til at optræde.
Arpa darpa larpa dee let
Uden os, var der ikke noget internet
Ja, det, almindelige mennesker kalder "internettet",
nedstammer direkte fra et DARPA-projekt, kaldet Arpanet.
Det var det første netværk, der forbandt mange forskellige computere
over store afstande,
og det voksede, indtil det blev det verdensomspændende,
verdens-ændrende supermatrix, som du bruger til at se det her lige nu.
Vi var også med til at finansiere nogle af dine yndlingsprodukter.
Det selskab, der laver Roomba, ville ikke eksistere uden Far Darpas dollars.
Og Apple, folk tror, Apple opfandt Siri.
Forkert!
Hey, Siri, hvem er din rigtige far?
Undskyld, det forstod jeg ikke.
Skammer du dig over dine rødder?
Undskyld, far.
Jeg blev udviklet på et DARPA-finansieret laboratorie, kaldet SRI,
licenseret til et privat selskab, derefter solgt til Apple i 2010.
Se, vi i regeringen
kan fremskynde innovation på en måde, den private sektor ikke kan.
De kujonagtige kapitalister må koncentrere sig om overskud på kort sigt for
at holde deres aktionærer glade.
Men hos DARPA er vi ikke begrænsede af den slags småtteri.
Vi kan satse stort på vilde ideer,
som kan tage årtier at udvikle.
Det tog os et halvt århundrede at udvikle GPS.
Jeg ville gerne se døgnfluerne i Silicon Valley prøve at gøre det.
Det er okay.
Vi elsker faktisk vores kommercielle partnerskaber.
Det ville bare være dejligt, hvis vi fik lidt mere anerkendelse.
I dag fortsætter vi med at udforske
de teknologiske grænser for fremtiden, som selvkørende køretøjer,
hjerne-computer interfaces og fjernstyrede insekter.
Ups, den der har stadig et par fejl.
Videre på rundvisningen.
Fantastisk, er det ikke?
Men der er noget andet, du bør vide om DARPA.
DARPA står for Defense Advanced Research Project Agency,
det vil sige militært forsvar.
Al den fede teknologi var en bivirkning af DARPA's egentlige mission,
at bygge og vedligeholde amerikansk militær overlegenhed.
Al den teknologi du kan trænge
Kom fra vores mission om at sprænge
Ja, og ligesom månelandingen, GPS og Rocky 4,
blev DARPA født af Den Kolde Krig.
Det var vores regerings konkurrence mod Sovjetunionen,
som førte til, at den lagde enorme ressourcer
i udviklingen af ny militær- og våbenteknologi.
N-16'er til at vinde krige
Og DARPA skabte Agent Orange
Nemlig. DARPA er ansvarlig for Agent Orange.
En kemisk plantegift, brugt af vores militær under Vietnamkrigen,
som forårsagede kræft, misdannelser hos børn
og dræbte op til 400.000 vietnamesiske borgere.
Amerikanske soldater, der blev eksponeret,
udviklede senere leukæmi og Hodgkins lymfom
og børn tre generationer senere
bliver født med misdannelser i dag
på grund af Agent Orange-eksponering.
Det samme regeringsagentur, der bragte os internettet,
gjorde alt dette.
Kom med mig, og du vil se
En verden af krigens ødelæggelse
Ved du, hvad jeg altid har undret mig mest over ved ny teknologi?
Man kan aldrig vide præcis, hvordan det vil ændre verden.
Som da Forsvarsministeriet sendte GPS-satellitterne op,
så anede de ikke, at vi ville bruge dem til at levere burritos i dag.
Det er Pandoras æske,
og det bedste eksempel er droner.
Droner er en af de mest nyttige gadgets i dette årti,
som har åbnet himlen for millioner.
De bliver brugt af bønder, redningshold, hobbyfolk
og filmfolk, men droner gør også folk nervøse.
Selvom de har skudt nogle smukke bryllupper,
så er det ikke det eneste slags skud, de tager.
De GoPros med vinger, som du køber i forretningen,
blev bygget på fremskridt,
som DARPA og vores regering gjorde,
da de udviklede en anden banebrydende militærteknologi…
kampdronen.
Predator og Reaper droner kan styres fra baser
tusindvis af kilometer væk af piloter,
som kan se, hvad dronen ser, i realtid.
Det er klart, hvorfor man vil have sådan en.
Man behøver ikke risikere en amerikansk pilots liv
ved fysisk at sende dem i krig.
Jeg ville selvfølgelig foretrække, at der bliver skudt på dronen,
fremfor min nabos barn.
HØJDEADVARSEL
DRONE TABT
Hellere den end dig.
Men hvad er de utilsigtede konsekvenser af en opfindelse som denne?
Hvis man ikke behøver at risikere amerikanske liv for at beordre et angreb,
vil man så være fristet til at beordre dem oftere?
Hvis teknologi gør det lettere for os at dræbe,
vil vi så dræbe oftere?
Svaret indtil videre er ja.
Igennem de sidste 20 år, er vores flåde af droner vokset fra 50
til tæt på 11.000.
Under Obamas regering, steg antallet af droneangreb tifold.
I løbet af krigen mod terror,
begyndte vores regering at bruge dem til overvågning og snigmord
i lande, hvor vi ikke officielt var i krig.
Ifølge Bureau of Investigative Journalism,
imellem 2010 og 2020
har 14.000 amerikanske droneangreb i hemmelige missioner
dræbt op til 2.200 civile.
Angreb, der nok aldrig havde fundet sted,
hvis droner ikke var blevet opfundet.
DARPA arbejder nu på selvstyrende våben,
kampfly med kunstig intelligens, der kan udkæmpe enhver pilot
og robotter, der kan gå på slagmarken uden menneskelig indblanding.
Den er jo halvvejs Terminator
eller helt WALL-E,
som er sødere, men stadig frygtindgydende.
Hvilken slags fremtidig verden skaber denne teknologi?
For at finde ud af det, skulle vi se dem i virkeligheden,
men DARPA aflyste i sidste øjeblik,
efter de fortalte os at hele programmet er blevet gjort fortroligt.
Hav en god dag.
Det havde været et fedt indslag.
Jeg sagde, hav en god dag!
Jeg har kæmpet med mine følelser omkring det.
Vores regerings utrolige opdagelser
har gjort mit liv bedre,
men de har også skadet og ødelagt mange andres liv.
Behøvede det være sådan?
Var vi nødt til at opfinde Agent Orange bare for at spille Pokémon Go?
Behøvede vores regerings største opfindelser
at blive født ud af løbet på et gevær?
Det var vores skattepenge, der fik GPS-satellitter på himlen,
der fik mennesker på Månen.
Selv Tesla startede med et lån på en halv milliard fra offentligheden.
Hvad? Nej! Jeg har klaret mig selv, jeg sværger.
De er ikke engang til mig.
Milliardærer i rullekraver bestemmer ikke over fremtiden.
Det gør vi. Sammen.
Så hvis du skulle forestille dig en perfekt fremtid for dig selv
og for vores land,
hvordan ville den være?
Ville den have større våben og robot-hære?
Dø, robot-afskum!
Eller er den en, hvor vi bruger vores regerings innovative magt
til at løse de største udfordringer, som klimaforandringer, sult, eller…
SYGDOM
BASERET PÅ BOGEN THE FIFTH RISK AF MICHAEL LEWIS
Tekster af: Satine von Gersdorff