UNA SERIE DE NETFLIX
¿Cuándo dejamos de creer que nuestro Gobierno puede hacer grandes cosas?
Un pequeño paso para el hombre…
La verdad es que fuimos a la Luna
porque competíamos militarmente en la Guerra Fría con los soviéticos.
…un gran "que os jodan cabrones comunistas".
Pero aun así fue uno de los mayores logros tecnológicos
en la historia de la humanidad.
De niño, solía idolatrar a la NASA.
Estaban creando el futuro ante nosotros.
En cambio hoy en día…
nadie ve al Gobierno de los EE. UU. como un hervidero de innovación,
sino más bien como un lugar donde las ideas mueren.
Tras cubrir el formulario F30 de aprobación de muerte de idea.
Denegada.
En cambio, hoy idolatramos a estos tipos.
La industria tecnológica.
Os hemos dado innovaciones que os cambiaron la vida como el iPhone,
Google Maps y la cajita parlante que te espía.
Buscando en la web la pequeña caja parlante
- que te espía… - Ahora no, para.
Hemos hecho del mundo un lugar más conectado,
más eficiente y más caro,
y lo hicimos todo nosotros mismos.
Esa es la historia que nos cuentan, pero ¿es verdad?
Si algo hemos aprendido en este programa hasta ahora,
es que nadie hace nada solo. Es decir, este programa lleva mi nombre,
pero necesité literalmente a un equipo para ayudarme a vestirme esta mañana.
Oh, gracias, Bree. Creí que me había manchado.
¿Ha renunciado realmente nuestro Gobierno a innovar
y le ha pasado el testigo del progreso a esta gente?
¿O sigue trazando nuestro futuro tras bambalinas?
EL FUTURO
¿Cuándo fue la última vez que te perdiste de verdad?
Yo en 2006, cuando empecé a hacer monólogos.
Solía imprimir las indicaciones de Mapas
y seguirlas religiosamente hasta donde tuviera que actuar.
Si me equivocaba de cruce, hacía mi espectáculo donde acabara.
Aún es hoy que escucho a los lémures interrumpiéndome en el Zoo del Bronx.
Pero en la última década no me he perdido ni una sola vez
gracias a la mayor innovación en tecnología de navegación
en la historia de la humanidad: el GPS.
Así es, a la mierda la brújula.
¡Oye!
¡Ponte al día, chaval!
Piénsalo un momento.
Cualquier dispositivo con un GPS
puede decirte dónde estás con margen de unos metros,
lo rápido que vas en kilómetros por hora
e incluso qué hora es en una millonésima de segundo en cualquier parte del mundo.
Pero, ¿sabes qué me sorprende?
Que el GPS no lo creó Bill Gates, Steve Jobs o Ask Jeeves.
Sino que lo inventó, desarrolló y hasta día de hoy lo administra
el Gobierno Federal de los Estados Unidos.
Pero, ¿por qué el Gobierno inventaría algo como el GPS?
Fue todo por la Guerra Fría.
LA GUERRA FRÍA
En 1957, dos científicos del Gobierno estaban sintonizando la señal
del satélite soviético Sputnik cuando hicieron un descubrimiento asombroso.
¡Maldita sea! Los soviéticos nos han ganado en el espacio,
y lo llenaron de asquerosos pitidos comunistas.
Pero espera, si medimos los cambios en la frecuencia de esos pitidos,
podemos determinar dónde está el Sputnik y lo rápido que va.
Eso significa que si lanzamos nuestros propios satélites,
podríamos usar sus señales para calcular nuestra posición en la Tierra,
y eso le daría ventaja a nuestros soldados.
Tus pitidos serán tu perdición, camarada Jruschov.
Los valientes ingenieros del Departamento de Defensa
pasaron los siguientes cincuenta años desarrollando y refinando la señal GPS,
miniaturizando receptores y lanzando satélites.
¿El objetivo? Poderío militar desenfrenado.
El GPS fue un gran avance en la guerra,
y lo revolucionó todo, desde el reconocimiento
hasta las búsquedas y rescates o la puntería de los misiles.
Cualquier cosa que acabase con los asquerosos comunistas.
Pero en el año 2000,
el Gobierno dio acceso al GPS de alta calidad para uso civil.
Hoy, 24 heroicos satélites gubernamentales
dan la vuelta a la Tierra incansablemente, creando una red mundial que
cualquier dispositivo con un receptor GPS puede usar de forma gratuita.
Es un servicio público mundial.
Pagado por tus impuestos duramente ganados.
¿A que EE. UU. es genial?
Sí, lo somos.
El GPS ha llevado a una explosión económica en el sector privado.
Nosotros somos visionarios. No, lumbreras.
No, visionarios,
de la industria de la tecnología hemos cogido estos diminutos y económicos
receptores GPS y los hemos puesto en casi todo.
Así es. Tu perro ahora tiene GPS gracias a nosotros.
Hemos usado esta tecnología para cambiar el mundo de innumerables maneras.
Google utilizó el GPS para revolucionar la navegación.
Uber lo usó para alterar la industria de los taxis
y llevarla hasta la quiebra.
Y Tinder usa GPS para empeorar las citas.
Desde 1980,
El GPS ha generado más de 1,4 billones de dólares
para las empresas estadounidenses.
¿No es increíble? Quiero decir,
algunas de las empresas más reconocidas de EE. UU.
se crearon sobre la base de una empresa de servicios públicos
que nosotros, la gente, pagamos para que desarrollasen.
Tal vez no deberían esforzarse tanto
en evadir sus impuestos.
Eh, oye.
Solo para que lo sepas,
mi isla privada es un gasto de empresa, ¿vale?
Es donde atraco mi yate de trabajo. Es un yate de trabajo.
Pero mire como se mire,
el rendimiento que estamos obteniendo del GPS como sociedad es increíble.
Este increíble sistema que ha transformado nuestras vidas
al Departamento de Defensa solo le cuesta mantenerlo
dos décimas del porcentaje del presupuesto anual.
Y a pesar de ese diminuto coste,
El GPS ahora está integrado en el tejido de nuestra sociedad.
La red eléctrica lo utiliza para dirigir la electricidad a tu hogar.
Las bolsas de valores lo usan para transacciones financieras urgentes,
y las torres de telefonía móvil lo usan para enrutar tus llamadas.
Eso significa que incluso el menor de los fallos
no solo me haría retomar mis rutas impresas en papel
sino que podría alterar seriamente a toda nuestra sociedad.
Entonces, ¿quién se asegura de que este sistema vital sigue su curso?
- Hola, Adam. - Ah, hola.
Capitana Rudico. Bienvenido a la Base Schriever de las Fuerzas Aéreas.
Entremos y te muestro esto.
Sería estupendo.
Somos el Segundo Escuadrón de Operaciones Espaciales.
Y mucha gente no se da cuenta de que nuestra constelación GPS
está controlada desde dos puntos.
Oh, Dios… Vamos a ver dónde está el GPS.
Sí, voy a enseñarte a dónde enviamos las órdenes, cómo controlamos
estos satélites.
- Eso es genial. - Sí.
Me sorprende que esto parezca
un edificio de oficinas normal, aparte del hecho de que
si voy al lugar equivocado, alguien me disparará.
Bueno, espera a ver el piso de Operaciones.
- Vale. - Sí.
Aquí detrás se cuece algo gordo.
Aquí, en este pequeño centro de operaciones, ayudamos
a seis millones de usuarios.
No me creo que vayamos a ver esto.
- Vamos. Pasa, Adam. - Vale.
Bienvenido al Centro de Operaciones GPS, a la estación de control principal,
desde donde controlamos nuestros satélites GPS.
Entonces toda la constelación de GPS se dirige desde esta sala.
- Sí. - Lo hacen estas personas.
Estas diez personas brindan este servicio a todo el mundo.
La gente suele sorprenderse al descubrirlo.
- Ya. - Tres, siete, siete.
Activando ahora el equipo siete, cabo A SS01 en vez del ciclo de montaña
- subtrama SPDOBC volcado de datos. - Esa es la orden.
Sin ventanas Sin cis. Sin tipis. Sin conjunciones. Buenos seis.
Así que desde aquí enviáis mensajes al satélite.
para comprobarlo, ajustarse a lo que hace, etc.,
y todo coordinado aquí.
Exacto. Y esto nos da autoridad de mando en el satélite.
¿Tienes el mando del satélite ahora mismo?
Sí, mientras esto se configura.
Vaya. ¿Puedo hacerte una pregunta personal?
- Claro. - ¿Qué edad tienes?
- Veinte años. - Vale.
Con 20 años yo era un auténtico gilipollas.
No podría haber hecho esto. ¿Es eso mucha presión?
Sí, bueno, me he acostumbrado. Pero si lo piensas, sí.
Uno de nuestros satélites en este momento tiene unos 23 o 24 años.
¿Eres más joven que algunos de los satélites que manejas?
Sí.
Increíble. Bueno, ¿qué hacemos ahora?
Ya enviamos un comando de prueba,
así que si quieres, vas a…
- Vale. - escribir esto,
- aquí mismo. - De acuerdo.
Mientras envías ese comando de prueba,
sesenta y ocho coma siete mil millones de dólares del PIB anual son del GPS.
- ¿Vale? Así que no la líes. - Vale.
Podrías arruinar los viajes de muchas personas.
- ¿Es una 'O' o una 'D'? - Una 'O'.
- Lo sé… Estaba mal. - Dale con el dedo.
Vale, soy… Oh, el bloque de mayúsculas está activado,
y si presiono Shift se pone minús… Vale.
Lo tengo controlado, chicos.
Avisa si sientes demasiada presión.
Vale. Eso… Eso era un espacio.
- ¿Espacio, seguro? - Bien.
- Sin espacio, solo guión bajo - Sin… ¿Sin espacio?
Culpa vuestra, parecía un espacio.
- ¿Esto es 'D' u 'O'? - Es una 'O', señor.
Vale. Entonces al presionar Enter
este comando va a una de esas estaciones terrestres
y qué, ¿se transmite al satélite?
- Exacto. - Así es.
Y el satélite hace bip-bip y envía algo de vuelta.
- No pulses Enter - Sí.
sin su previo consentimiento.
Sí, él verifica todo lo que envío.
Vale. ¿Se puede enviar esto?
Sí.
- Por fin. Bien. Hagámoslo. - Y…
Solo pulsa Enter.
Aquí arriba puedes ver…
- que está pendiente. Y… - Está pendiente…
Trans… ¡Transmisión completa!
- Ahí va. - Lo han admitido.
- Ahí va. - ¡Lo hice!
Has enviado una orden a un satélite GPS.
¡Gracias!
- Me estás siguiendo el rollo. - Solo tardaste…
cinco minutos más de lo normal.
Muchas gracias Kenny, un placer.
- Un placer. - Increíble.
Tra… Trabaja en tu caligrafía,
eso les facilitará las cosas a todos en el futuro.
Me gustaría presentarte al Coronel Holston,
comandante Delta del Espacio 8.
Oh, Dios mío. Es un placer.
- Tú estás al mando aquí. - Sí.
¿Hay algo extraño para ti en el hecho de que,
el ejército estadounidense cumpla el propósito civil?
No me sorprendería saber que el Gobierno está a cargo,
pero habría pensado en la NASA, NOAA, una de esas otras agencias.
¿Por qué los militares para GPS?
Sí, claro. Porque en sus inicios, el GPS
se usó para que nuestros combatientes supieran
su ubicación en el campo.
Si bien tiene muchas ventajas para el Gobierno y el ejército,
- tiene muchos usos civiles. - Sí.
Así que, el mundo entero se beneficia de estos diez operadores
que realizan esta misión a diario.
Es un beneficio más para todo el mundo.
Muchas empresas de tecnología utilizan vuestra señal
para ganar dinero y cambiar, ya sabes, el mundo en el que vivo.
Muchas veces se llevan el mérito.
En plan, por ejemplo, Uber:
"Hemos revolucionado el transporte".
¿No te da rabia? Sabes que eso no es verdad.
¿Alguna vez has querido decir
que vosotros lo hacéis, que lo inventasteis? Porque nadie lo sabe.
Trabajamos en colaboración con la industria,
todo el Gobierno, para poder proporcionar esa señal.
Hay que ser un equipo para desarrollar la capacidad
que necesitamos para ser los más fuertes
que EE. UU. puede proporcionar.
Sí, vale, esa fue una respuesta política maravillosa, pero vamos,
cuando usas tu móvil y ves ese pequeño punto,
lo ves y piensas: "Eso lo hago yo", ¿no?
Por supuesto.
- Me encanta. Muchas gracias. - Te lo agradezco, Adam.
Seré sincero. Hasta que empezamos con este programa,
no sabía que cada vez que uso el GPS para encontrar un Starbucks e ir al baño,
estoy usando satélites militares.
¿Qué pasa con el resto de mi tecnología?
¿Mi teléfono? ¿Mi portátil?
¿Es mi Roomba un peón del complejo militar-industrial?
Bueno, lo investigamos y la respuesta resulta ser… que sí,
gracias a DARPA, la Agencia de Investigación.
Tal vez no hayas oído hablar de DARPA,
pero tu mundo no sería el mismo sin ella.
Es una agencia secreta del Gobierno de los EE. UU.
que invierte en investigación avanzada para superar los límites de la tecnología.
Es como la versión del Gobierno de la fábrica de chocolate de Willy Wonka.
Pero, al igual que la película, tiene un lado muy oscuro.
Hola. Soy Danny Darpa.
Ven por aquí, pequeño.
Vale, tengo 38.
¡Vaya! Treinta y ocho meses, eres un bebé grande.
Ven conmigo y estarás
en un mundo de pura innovación tecnológica.
He aquí nuestras creaciones, niño.
Fue la investigación financiada por DARPA la que permitió maravillas como láseres,
satélites meteorológicos e interfaces gráficas de usuario.
Incluso participamos en la innovación más transformadora
del siglo pasado.
¿La olla a presión? Oh, no, la olla normal.
Están a punto de actuar.
Arpa darpa larpa dee det,
sin nosotros no habría Internet.
Sí, lo que los normales conocen como Internet,
viene directamente de un proyecto DARPA llamado Arpanet.
Fue la primera red que unió muchos tipos diferentes de ordenadores
a través de grandes distancias,
y creció y creció, hasta que se convirtió en la supermatriz mundial
que cambia el mundo, que estás utilizando para ver esto ahora mismo.
Incluso financiamos los inicios de algunos de tus productos tecnológicos favoritos.
La empresa que fabrica Roomba no existiría sin los dólares de Papá Darpa.
Y Apple… La gente piensa que Apple inventó a Siri.
¡Incorrecto, señor! ¡Incorrecto!
Siri, ¿quién es tu verdadero padre?
Lo siento, no entiendo la pregunta.
¿Te avergüenzas de tus raíces?
Lo siento, papá.
Fui desarrollada en un laboratorio financiado por DARPA llamado SRI,
con licencia para una empresa privada y luego vendida a Apple en 2010.
Verás, en el Gobierno
podemos estimular la innovación de maneras que el sector privado no puede.
Esos capitalistas cobardes tienen que centrarse en las ganancias a corto plazo
para tener contentos a sus accionistas.
Pero en DARPA no tenemos preocupaciones tan insignificantes.
Somos libres de asumir grandes riesgos con ideas descabelladas
que tal vez no funcionen en décadas.
Porque nos llevó medio siglo desarrollar el GPS.
Me gustaría ver a las pequeñas cachipollas de Silicon Valley intentarlo.
¿Sabes? No pasa nada.
En realidad queremos a nuestros socios corporativos.
Pero estaría bien que nos apreciaran un poco más.
Hoy en día, continuamos explorando
las fronteras técnicas del futuro como los vehículos autónomos,
interfaces cerebro-ordenador e incluso insectos controlados a distancia.
Vaya, esta todavía tiene que mejorar.
Vale, seguimos con la visita.
Increíble, ¿no?
Pero hay algo más que debes saber sobre DARPA.
DARPA significa Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada de Defensa,
como en defensa militar.
Toda esa gran tecnología fue en realidad un efecto secundario de su misión real:
construir y mantener la superioridad militar estadounidense.
Toda la tecnología que devoras
surgió de nuestra búsqueda de poder.
Sí, al igual que el viaje a la luna, el GPS y Rocky 4,
DARPA nació de la Guerra Fría.
Fue la rivalidad entre nuestro Gobierno y la Unión Soviética.
lo que lo llevó a invertir en recursos masivos
para el desarrollo de nueva tecnología militar y de armas.
N-16 para ganar las guerras
y DARPA creó el Agente Naranja.
Así es. DARPA es la responsable del Agente Naranja.
Un defoliante químico que nuestro ejército usó en la Guerra de Vietnam,
que provocó cáncer, malformaciones congénitas
y la muerte de hasta 400 000 ciudadanos vietnamitas.
Nuestros soldados, expuestos a ella,
desarrollaron más tarde leucemia y enfermedad de Hodgkin,
y los hijos de tres generaciones después
todavía nacen con malformaciones congénitas
debido a la exposición al Agente Naranja.
La misma agencia gubernamental que creó Internet,
hizo todo esto.
Ven conmigo y estarás
en un mundo devastado por la guerra.
¿Sabes lo que me sorprende de las nuevas tecnologías?
Que nunca puedes estar seguro de cómo cambiarán el mundo.
Cuando el departamento de defensa lanzó esos satélites GPS,
no tenían idea de que algún día los usaríamos para entregar burritos.
Es una Caja de Pandora,
y no hay mejor ejemplo de esto que los drones.
Los drones son uno de los aparatos más útiles de la década,
democratizando los cielos para millones de personas.
Los utilizan ganaderos, equipos de búsqueda y rescate, aficionados,
y camarógrafos. Pero los drones también ponen nerviosa a la gente.
Porque aunque nos sacan fotos de bodas preciosas,
no es el único tipo de foto que sacan.
Las GoPro con alas que compras en las grandes superficies
en realidad se construyeron con avances de ingeniería
que DARPA y el Gobierno hicieron
cuando estaban desarrollando otra tecnología militar revolucionaria…
el dron de combate.
Los drones Predator y Reaper se pueden operar desde bases
a miles de kilómetros de distancia
por pilotos que pueden ver lo que el dron ve en tiempo real.
Es obvio que queramos algo así.
No es necesario arriesgar la vida de un piloto
enviándolo físicamente al combate.
Obviamente preferiría que le dispararan a este avión robot
que al hijo de mis vecinos.
ADVERTENCIA DE ALTITUD
DRONE PERDIDO
Mejor el dron que tú.
Pero, ¿cuáles son las consecuencias accidentales de un invento como este?
Si no tienes que arriesgar una vida para ordenar un ataque aéreo,
¿hace eso que se ataque con más frecuencia?
¿Que la tecnología nos facilite matar,
significa que lo hacemos más a menudo?
La respuesta hasta ahora ha sido que sí.
En los últimos 20 años, nuestra flota de drones ha pasado de unos 50
a cerca de 11 000.
Y bajo el gobierno de Obama, los ataques con drones se multiplicaron por diez.
En la guerra contra el terrorismo, nuestro Gobierno
incluso comenzó a usarlos para vigilar y asesinar a personas
en países donde no estábamos oficialmente en guerra.
Según la Oficina de Periodismo de Investigación
entre el 2010 y el 2020,
14 000 ataques con drones estadounidenses en acciones encubiertas
mataron hasta 2200 civiles.
Ataques que probablemente nunca se habrían ordenado
si no existieran los drones.
Y ahora, DARPA está trabajando en armas autónomas,
aviones de combate de IA que pueden vencer a cualquier humano en un combate,
y robots que pueden deambular por el campo de batalla sin intervención humana.
Esa cosa está a medio camino entre Terminator
o WALL-E,
que aunque más mono, sigue siendo aterrador.
¿Qué clase de mundo futuro está creando esta tecnología?
Para averiguarlo, íbamos a ir a verlos en persona,
pero DARPA canceló en el último minuto
después de decirnos que todo el programa se había vuelto clasificado.
Hasta luego, señor.
Vale, pero habría molado.
¡He dicho hasta luego!
No sé muy bien cómo sentirme acerca de esto.
Por un lado, las innovaciones del Gobierno
han transformado mi vida para mejor,
pero también ha dañado o destruido la vida de muchos otros.
¿Era necesario?
¿Inventamos el Agente Naranja solo para poder jugar a Pokémon Go?
¿Tuvieron que nacer del cañón de un arma
los mayores inventos de nuestro Gobierno?
Nuestros impuestos fueron los que pusieron los satélites GPS en el cielo,
los que enviaron al ser humano a la Luna.
Incluso Tesla comenzó con un préstamo de 500 millones de dólares públicos.
¿Qué? ¡No! Lo he hecho todo yo solo, lo juro.
Esto es… Ni siquiera es para mí.
Los multimillonarios con jerséis de cuello alto, no deciden lo que depara el futuro.
Lo hacemos entre todos.
Así que, si tuvieras que imaginar el futuro ideal para ti
y para tu país,
¿cómo sería?
¿Estaría lleno de armas bláster más grandes y ejércitos robot?
¡Muere maldito robot!
¿O sería uno en el que dedicásemos el gran poder innovador de nuestro Gobierno
para resolver los mayores desafíos como el cambio climático, el hambre o…?
ENFERMEDADES
BASADO EN EL LIBRO EL QUINTO RIESGO, DE MICHAEL LEWIS
Subtitulado por: Laura Gago