EN NETFLIX-SERIE
När slutade vi tro på att regeringen kunde utföra stordåd?
Det är ett litet steg för människan…
Vi åkte bara till månen i första taget
för att vi var fast i ett kallt krig där vi tävlade militärt mot Sovjet.
…men ett stort dra åt helvete till kommunistjävlarna.
Men det var ändå en av mänsklighetens
största teknologiska framgångar.
Jag såg NASA som mina idoler som liten.
De skapade framtiden mitt framför ögonen på oss.
Men idag
är det ingen som tänker på den amerikanska regeringen som uppfinnare,
utan snarare någonstans dit idéer går för att dö.
Efter att de fyllt i formulär F30 för godkännande av död av idé.
Nekad.
Idag är det de här vi idoliserar istället.
Teknikindustrin.
Vi har gett er världsomvälvande uppfinningar som iPhone,
Google Maps och en liten pratande låda som spionerar på en.
Söker på nätet efter en liten pratande låda
-som spionerar… -Nej, inte nu. Sluta.
Vi har gjort världen mer ansluten,
mer effektiv och dyrare,
och det har vi gjort själva.
Det är det de brukar säga, men är det sant?
Om det är en sak vi har lärt oss i det här programmet
så är det att ingen gör saker ensam. Det här programmet har ju mitt namn,
men det tog ett helt team av människor som hjälpte mig att klä på mig imorse.
Tack, Bree. Jag tyckte väl att den var lite smutsig.
Så har vår regering verkligen gett upp sina innovationer
och lämnat över stafettpinnen till de här typerna?
Eller finns det någonting bakom kulisserna som styr vår framtid?
FRAMTIDEN
När var du helt vilse sist?
För mig var det år 2006 när jag precis börjat med stand-up.
Jag brukade skriva ut vägledningar från MapQuest
och följa dem religiöst till ställena jag skulle uppträda på.
Om jag svängde fel någonstans så fick jag göra showen där jag hamnade.
Än idag hör jag hur lemurerna hånade mig på Bronx Zoo.
Men jag har inte varit vilse en enda gång under det senaste årtiondet,
tack vare den största innovationen inom navigationsteknik
som någonsin funnits: gps:en.
Precis, kompassen kan dra åt helvete.
Hallå!
Häng med lite!
Tänk på det bara.
Alla apparater med en gps-mottagare
kan berätta var man befinner sig sånär som på någon meter,
hur snabbt man åker på en kilometer i timmen när,
till och med vad klockan är med en miljondels sekund avvikelse.
Men vet ni vad det är som förvånar mig mest?
Gps:en skapades inte av Bill Gates eller Steve Jobs eller Ask Jeeves.
Den uppfanns, utvecklades och drivs än idag
av USA:s federala myndigheter.
Men varför? Varför skulle regeringen uppfinna gps:en?
Det var på grund av kalla kriget.
KALLA KRIGET!
År 1957 rattade två myndighetsforskare in sig på signalen
från den sovjetiska satelliten Sputnik, och de gjorde en fantastisk upptäckt.
Attans! Sovjet hann före oss ut i rymden,
och nu fylls den med hemska kommunistiska pip.
Men vänta, om vi mäter förändringarna i frekvens mellan pipen
så kan vi utröna var Sputnik är och hur snabbt den flyger.
Och det betyder att om vi sköt upp våra egna satelliter
så kan vi använda deras signaler för att räkna ut vår position på jorden
så att våra soldater kan få överhanden.
Era pip kommer bli ert fall, kamrat Chrusjtjov.
De modiga ingenjörerna hos försvarsdepartementet
tillbringade de kommande femtio åren med att utveckla och förfina gps-signalen,
förminska storleken på mottagarna och skjuta upp satelliter.
Målet? Ohämmad militär styrka.
Gps:en var ett stort framsteg inom krigföring
och med den revolutionerades allt från spaning
till räddningsuppdrag och målsökning för missiler.
Vad som helst för att kommunisterna ska fly.
Men år 2000
öppnade myndigheterna upp möjligheten för civilsamhället att använda gps.
Idag går 24 heroiska myndighetssatelliter
i en ständig omloppsbana runt jorden och skapar ett nätverk över världen
som alla apparater med gps-mottagare kan nyttja gratis.
Det är ett globalt allmänt verktyg
som betalats för av era surt förvärvade skattepengar.
Visst är USA toppen?
Ja, det är vi.
GPS har lett till en ekonomisk explosion i den privata sektorn.
Vi visionärer, nej, celebriteter,
nej, visionärer,
i teknikindustrin har tagit de här små och billiga gps-mottagarna
och satt dem i nästan allt.
Just det. Tack vare oss har din hund nu gps.
Vi har använt den här teknologin för att förändra världen på många sätt.
Google använde sig av gps för att revolutionera navigationen.
Uber använde sig av det för att störa ut taxibilindustrin
tills den gått i konkurs.
Och Tinder använder sig av gps för att försämra dejtandet.
Sedan 1980-talet
har gps:en genererat över 1,4 biljoner dollar
till amerikanska företag.
Visst är det fantastiskt?
Några av USA:s högst värderade företag
byggdes upp med hjälp av ett myndighetsverktyg
som vi, allmänheten, betalade för att utveckla.
Kanske betyder det att de inte borde jobba så
för att slippa betala skatt.
Abba-baba-baba-baba-baba.
Bara så att du vet det
så är min privata ö en företagsutgift, okej?
Det är där jag har min företagsyacht. Den är för företaget.
Men hur man än ser på det
så får vi som samhälle ut en fantastisk avkastning på gps:en.
Det här fantastiska verktyget som har förändrat våra liv
kostar bara försvarsdepartementet två tiondelar av en procent
av sin årliga budget för underhållet.
Och trots den lilla kostnaden
så finns gps nu inbäddat i vårt samhälles uppbyggnad.
Elnätet använder sig av det för att föra elektricitet till ditt hem.
Börsmarknaden använder sig av det för tidkänsliga finansiella överföringar,
och mobilmaster använder sig av det för att koppla dina samtal.
Det betyder att till och med ett mindre fel
inte bara skulle tvinga mig att skriva ut från MapQuest igen,
utan det kan störa ut hela vårt samhälle.
Så vem är det som håller koll på att det här livsviktiga systemet funkar?
-Hallå Adam. -Men hej.
Hej, kapten Rudico. Välkommen till Schriever Air Force Base.
Jag följer dig genom säkerhetskontrollen och så visar jag dig runt.
Det vore toppen.
Vi kallas för andra rymdoperationsskvadronen.
Och vad många inte inser är att vår gps-konstellation
styrs och kontrolleras från två punkter.
Oj… Vi ska alltså se var gps:en finns.
Absolut, där vi skickar kommandon ifrån och hur vi styr de här satelliterna,
det blir det jag ska visa.
-Så häftigt. -Ja.
Det slår mig hur mycket det här känns
som en normal kontorsbyggnad förutom det faktum
att om jag går fel så kommer någon skjuta mig.
Vänta du bara tills du ser den operativa våningen.
-Okej. -Ja.
Det här är en väldigt seriös dörr.
Bakom dörren här i det här lilla operationscentret
så tjänar vi sex miljarder användare.
Otroligt att vi ska få se det här.
-Då så. Välkommen in, Adam. -Okej.
Välkommen till gps:ens operationscenter. Det här är den främsta kontrollstationen
där vi flyger alla våra gps-satelliter ifrån.
Hela gps-systemet körs alltså från det här rummet.
-Ja. -Av de här tio människorna.
De här tio människorna erbjuder tjänsten till alla människor i hela världen.
Folk brukar bli överraskade när de hör det.
-Ja. -Three past seven seven.
Active now seven set and cape A SS01 stead hill cycle subframe
-SPDOBC two nav dump. -Det är ordern.
No windows. No cis. No teepees. No conjunctions. Good six.
Så ni skickar alltså meddelanden till satelliten
för att kontrollera den och justera vad den gör,
och så koordinerar ni det härifrån.
Exakt. Och det gör att vi kan styra satelliten.
Kan ni alltså styra satelliten nu?
Ja, det görs i ordning.
Wow. Får jag ställa en personlig fråga?
-Visst. -Hur gammal är du?
-Tjugo år gammal. -Okej.
När jag var 20 år gammal så var jag en jubelidiot.
Det här hade aldrig gått. Har ni mycket press på er?
Jo, men jag har vant mig. Men det kan det bli.
En av våra äldsta satelliter just nu är ungefär 23, 24 år gammal.
Du är alltså yngre än vissa av satelliterna?
Ja.
Fantastiskt. Vad gör vi nu?
Vi har redan skickat ut ett testkommando,
så om du vill så kan du få skriva…
-Okej. -…på den här raden här,
-skriv in det där. -Okej.
När du gör dig redo att skicka testkommandot
så får du tänka på att gps:en ger 68,7 miljarder dollar i BNP varje år.
-Okej? Så gör inga misstag. -Okej.
Jag skulle kunna sabba mångas pendling just nu.
-Är det där ett "o" eller ett "d"? -Det är ett "o".
-Jaha… Det där var fel. -Radera det där.
Jaha, okej, caps lock är på,
så när jag trycker shift så blir det små bokstäver…
Det här går bra.
Säg till om det blir för mycket.
Okej, ska det… Det där var mellanslag.
-Är mellanslaget okej? -Okej.
-Inget mellanslag. Bara understreck. -Inte?
Det var ert fel, för det såg ut som mellanslag.
-Är det "d" eller "o"? -Det är ett "o".
Okej. Så när jag trycker på enter
så går kommandot till en av markstationerna,
och så strålas det upp till satelliten?
-Exakt. -Absolut.
Och så piper satelliten till och skickar tillbaka något hit.
-Men innan du trycker enter -Ja.
så måste du få deras tillåtelse.
Ja, han bekräftar allt jag skickar.
Okej. Är det här okej?
Ja.
-Äntligen. Okej. Då kör vi. -Och…
Ja, tryck bara på enter.
Du ser här i meddelandena…
-…att det är under behandling. Och… -Under behandling…
Överföringen är färdig!
-Där åker den. Ja. -Bra jobbat.
-Sådär. -Jag lyckades!
Nu har du styrt en gps-satellit.
Tack!
-Okej. Nu är ni bara snälla. -Det där tog bara…
Det tog bara fem minuter längre än vanligt.
Tack, jag uppskattar det verkligen.
-Det var ett nöje. -Fantastiskt.
Jobba lite på handstilen.
Det gör det lättare för alla i framtiden, tack.
Jag vill introducera dig till överste Holston,
vår befälhavare för Space Delta 8.
Jösses. Vad trevligt att träffa dig.
-Du har alltså befälet här. -Ja.
Tycker du att det är konstigt
att något civilt kontrolleras av den amerikanska militären?
Jag är inte överraskad över om myndigheterna har hand om det,
men jag hade tänkt: "NASA, NOAA, någon av de andra myndigheterna."
Varför militären för gps:en?
Jo, absolut. I början var gps:en till
för att erbjuda soldater möjlighet att se
var de befann sig på slagfältet.
Även om det ger stora fördelar för regeringen och militären
-så finns det stor civil nytta. -Ja.
Så hela världen kan dra nytta av de här tio operatörerna
som gör det här uppdraget på daglig basis.
Så det är en fördel för hela världen.
Så många teknikföretag använder ju sig av er signal
för att tjäna pengar och förändra världen som vi lever i.
Och ofta är det väl dem som tar åt sig äran?
Uber säger ju typ:
"Vi har revolutionerat transportindustrin."
Stör det dig någonsin? Var ärlig nu.
Sitter du någon gång och tänker:
"Nej, det är vi. Det var vi som uppfann det och ingen vet."
Vi arbetar ju inom ett partnerskap med industrin
med myndigheterna för att erbjuda den signalen.
Det är ett team som kan bygga kapaciteten
som vi behöver för att bli det starkaste
som USA kan erbjuda.
Det där var ett underbart politiskt svar, men kom igen,
när du tittar på din mobiltelefon och ser den där lilla punkten,
så tittar du väl på den och tänker: "det är jag som gör det"?
Ja, för fasen.
-Jag älskar det. Tack så mycket. -Okej, tack, och jag uppskattar det, Adam.
Fram tills vi började arbeta med det här programmet
så hade jag faktiskt ingen aning om att varje gång jag använder gps
så använder jag mig av militära satelliter.
Hur är det med resten av min teknik?
Min telefon? Min bärbara dator?
Är min robotdammsugare ett resultat av militärindustrin?
Vi tittade på det, och svaret visar sig vara… ja,
på grund av DARPA.
Du kanske inte har hört talas om DARPA,
men världen hade inte gått att känna igen utan myndigheten.
Det är en hemlighetsfull myndighet inom USA:s regering
som investerar i ovanlig forskning för att tänja på teknologins gränser.
Det är lite som en myndighetsversion av Willy Wonkas chokladfabrik.
Men precis som i filmen finns det en mörk sida.
Hej. Jag heter Danny Darpa.
Följ mig, lille vän.
Okej, jag är 38.
Nämen! Trettioåtta månader, vilken stor bebis.
Följ med mig så ska du få se
En värld av teknisk innovation
Skåda våra skapelser, barn.
Det var DARPA-finansierad forskning som fick världen att se under som laser,
vädersatelliter och gränssnitt.
Vi har till och med haft att göra med den mest omvandlande innovationen
under det senaste århundradet.
Tryckkokaren? Nej, den vanliga kastrullen.
De är på väg att uppträda.
Arpa darpa larpa dee det
Utan oss finns inget Internet
Ja, det som normala kallar för "Internet"
kommer direkt från ett DARPA-projekt som kallades Arpanet.
Det var det första nätverket som kopplade samman olika datorer
över stora avstånd,
och det växte och växte tills det blev den världsomspännande,
världsomvälvande supermatris du använder för att titta på det här just nu.
Vi finansierade till och med för en del av utvecklingen av din favoritteknik.
Företaget som tillverkar Roomba hade inte ens funnits utan pengar från DARPA.
Och Apple… Folk tror att Apple uppfann Siri.
Det är fel, min herre!
Hej Siri, vem är din riktiga pappa?
Ursäkta, jag uppfattade inte riktigt frågan.
Skäms du över dina rötter?
Förlåt, pappa.
Jag utvecklades hos ett DARPA-finansierat labb kallat SRI,
som licensierades till ett privat företag som sen såldes till Apple år 2010.
Vi i myndigheterna
kan alltså sporra innovationen på sätt som den privata sektorn inte kan.
De fega kapitalisterna måste fokusera på kortsiktig vinst
för att göra aktieägarna glada.
Men vi på DARPA störs inte av så små problem.
Vi kan ta stora risker på vilda idéér
som det kanske inte händer något med på årtionden.
Gps:en tog femtio år att utveckla.
Det ser jag gärna småttingarna i Silicon Valley försöka med.
Men det är lugnt.
Vi älskar våra partnerskap med företagen.
Det vore bara trevligt med lite mer uppskattning.
Idag fortsätter vi att utforska
den framtida teknikens rand med självgående fordon,
gränssnitt mellan hjärna och dator och till och med fjärrstyrda insekter.
Oj, den finns det lite att reda ut med än.
Men i alla fall, vi går vidare.
Visst är det fantastiskt?
Men det finns en annan sak du borde veta om DARPA.
DARPA står för Defense Advanced Research Project Agency,
som i militärt försvar.
All den supercoola tekniken var bara en bieffekt av DARPA:s egentliga uppdrag
att bygga upp och bibehålla USA:s militära överlägsenhet.
All teknik som ni har haft
Kom från vår jakt på eldkraft
Ja, precis som månlandningen, gps och Rocky 4
har DARPA kommit till på grund av kalla kriget.
Det var vår regerings tävlan mot Sovjetunionen
som ledde den till massiva resurser
inom utveckling av ny militär- och vapenteknik.
N-16 för att vinna krigen
Och DARPA skapade Agent Orange
Precis. DARPA har ansvaret för Agent Orange.
Ett kemiskt avlövningsmedel som vår militär använde i Vietnamkriget,
som orsakade cancer, missbildningar
och upp till 400 000 vietnamesiska invånares död.
Amerikanska soldater som utsattes för verkningarna
fick senare leukemi och Hodgkins lymfom,
och barn tre generationer senare
föds än idag med missbildningar
på grund av exponering av Agent Orange.
Samma myndighet som gav oss Internet
gjorde allt det här.
Följ med mig så hamnar du
I en värld av krigets ödeläggelse
Vet ni vad jag tycker är konstigast med ny teknologi?
Man kan aldrig vara riktigt säker på hur den förändrar världen.
Som att när försvarsdepartementet sköt upp gps-satelliterna
så hade de ingen aning om att vi en dag skulle använda dem för att leverera mat.
Det är en Pandoras ask,
och det finns inget bättre exempel på det än drönare.
Drönare är en av decenniets mest användbara manicker
som gör himlen tillgänglig för miljontals människor.
De används av bönder, räddningsteam, hobbyfolk
och videoskapare, men drönare gör också folk nervösa.
Även om de kan ta vackra bröllopsbilder
så finns det också annat de kan ta.
En GoPro med vingar som man köper i teknikaffären
byggdes faktiskt med hjälp av teknikframsteg
som DARPA och USA:s regering gjorde
när de utvecklade en annan ny militär teknologi…
…stridsdrönaren.
Predator- och Reaper-drönare kan styras från baser
hundratals mil bort av piloter
som ser vad drönaren ser i realtid.
Det är uppenbart varför man vill ha det.
Då behöver man inte riskera en amerikansk pilots liv
genom att fysiskt skicka in dem i strid.
Jag föredrar naturligtvis att det här robotplanet blir skjutet
istället för min grannes barn.
VARNING: LÅG HÖJD
DRÖNAREN FÖRLORAD
Bättre den än dig.
Men vilka är de oväntade konsekvenserna av en sån här uppfinning?
Om man inte behöver riskera ett liv för att ordna ett flyganfall,
gör det att man ordnar såna oftare?
Gör teknologier som gör det enklare för oss att döda
att vi dödar oftare?
Svaret på det fram till nu har varit ja.
Under de senaste 20 åren har vår drönarflotta vuxit från cirka 50
till närmare 11 000.
Och under Obama-administrationen ökade drönarattacker tiofalt.
Under kriget mot terrorn började vår regering
till och med att använda dem för att övervaka och mörda människor
i länder där vi inte ens officiellt sett var i krig.
Enligt Bureau of Investigative Journalism
var det mellan 2010 och 2020
14 000 amerikanska drönarattacker vid hemliga operationer
som dödade hela 2200 civila människor.
Det är attacker som troligen aldrig skulle ordnats
om inte drönaren var uppfunnen.
Och DARPA arbetar nu med självstyrda vapen,
jaktplan med AI som kan slå alla människor i närkamp
och robotar som kan gå runt på slagfältet utan mänsklig kontroll.
De där sakerna är halvvägs till Terminator
eller hela vägen till en WALL-E,
som är sötare, men ändå skrämmande.
Vad är det för framtida värld som den här teknologin skapar?
För att ta reda på det tänkte vi åka och se på det personligen,
men DARPA drog sig ur i sista minuten
efter att de sagt att hela programmet helt plötsligt hade hemligstämplats.
Adjö, herrn.
Okej, men det hade varit ett riktigt bra segment.
Adjö sa jag!
Det var inte lätt att veta hur jag skulle känna här.
Våra myndigheters fantastiska uppfinningar
har gjort mitt liv bättre,
men de har också skadat eller förstört så många andras liv.
Måste det vara så?
Måste man uppfinna Agent Orange bara för att få spela Pokémon Go?
Måste vår regerings största uppfinningar
födas från mynningen på ett vapen?
Det var ju våra skattepengar som skickade upp gps-satelliter i skyn,
som skickade en människa till månen.
Till och med Tesla kom igång med ett lån på en halv miljard dollar.
Va? Nej! Jag kom på mina egna grejor.
Den här är… Den är inte till mig.
Miljardärer i polotröja bestämmer inte vad framtiden har att erbjuda.
Det gör vi tillsammans.
Så om du skulle tänka dig den perfekta framtiden för dig
och ditt land,
hur skulle den vara?
Hade den varit full av större och mer imponerande vapen och robotarméer?
Dö, era robotslynglar!
Eller är det en där vi hänger oss åt vår regerings fantastiska innovativa kraft
för att lösa våra största utmaningar, som klimatförändringar, hunger, eller…
SJUKDOM
BASERAT PÅ BOKEN THE FIFTH RISK AV MICHAEL LEWIS
Undertexter: Jonathan Zylberstein