UNA SERIE NETFLIX
MALATTIE
Il governo ha davvero a cuore la nostra salute?
Ve lo chiedo seriamente.
Voglio dire, abbiamo visto quanto si impegni perché il cibo resti economico.
Perché non fa la stessa cosa per i medicinali da banco?
Se una banca fallisce, il governo arriva di corsa a salvare tutti!
Ma se il tuo cuore cede, ti danno in pasto agli squali delle assicurazioni.
Siamo a diecimila dollari…
Ventimila! Ottimo lavoro, dottori. Che bella giornata!
E che mi dite del COVID-19?
Vi ricordate com'era all'inizio, quando è arrivata la pandemia?
Eravamo tutti intrappolati in casa
ad aggiornare ossessivamente i siti di statistiche sulle morti per COVID
e a tifare dalla finestra per i lavoratori essenziali in prima linea,
cui non erano nemmeno garantiti dispositivi di protezione di base.
Ehi! Grazie mille!
A chi serve la mascherina, se ti accolgono applaudendo con le padelle?
In realtà, quelli chiusi in casa erano fortunati,
perché molti, come i commessi dei supermercati, erano là fuori
a rischiare la vita per un salario minimo.
Vuole che la sua sacca per cadaveri sia di carta o di plastica?
Mentre guardavo la pandemia diffondersi a macchia in tutto il Paese
uccidendo centinaia di migliaia di americani,
non ho potuto evitare di chiedermi dove diavolo fosse il nostro governo.
Perché sono passati mesi prima di avere test adeguati?
Perché c'è stato così poco tracciamento?
Dov'era la gigantesca campagna d'informazione del governo
su come combattere il virus?
Io voglio che tu indossi quella maledetta mascherina!
Non mi sono mai sentito tanto abbandonato dal sistema
che pensavo avrebbe dovuto proteggere me e la mia comunità.
Quindi… cosa diavolo è successo?
Il nostro governo ha letteralmente spazzato via alcune malattie
che un tempo ci decimavano.
Perché non è riuscito a gestire il COVID-19?
Pensate alla malaria.
Ogni anno uccide centinaia di migliaia di persone in tutto il mondo.
Beh, qui in America
di solito ce ne preoccupiamo solo quando arriva da oltreoceano.
Non molti di noi considerano però che fino al 1940 circa
la malaria in realtà era endemica, negli Stati Uniti!
Io qui lo affermo,
questo malessere trasmesso dalle zanzare porta rovina in tutto il Sud
e fa ammalare centinaia di migliaia di americani ogni anno.
La malaria!
Non c'è bisogno di agitarsi!
Mi manda il governo, e sono qui per aiutarvi.
Addestreremo medici locali, bonificheremo siti di riproduzione delle zanzare,
e spruzzeremo del buon vecchio pesticida americano su milioni di case.
Profumo di casa.
A dire il vero, abbiamo creato un ente totalmente nuovo
con il preciso obiettivo di eradicare la piaga di questa pestilenza.
I CDC, i Centri di controllo delle malattie.
Beh, l'avete davvero controllata!
La malaria è sparita come una brezza estiva.
Ma siete certi che queste nuvole di gas velenoso non siano dannose?
Beh, hanno quasi sterminato le aquile calve, ma…
Fortunatamente, è un animale meraviglioso e resistente.
Aquile calve!
E non si trattò solo della malaria,
i CDC lavorarono per eradicare quasi completamente
il morbillo, la tubercolosi e la poliomielite.
Oggi, per gli americani quelle malattie sono un ricordo del passato.
E ancora oggi, il nostro governo investe un'enorme quantità di risorse
per sviluppare nuove cure e terapie per il futuro.
I National Institutes of Health
sono i più grandi finanziatori pubblici al mondo di ricerca nel settore biomedico.
Ogni cosa che potrebbe uccidervi,
grazie all'NIH è meno probabile che vi uccida.
Ogni cosa, dal cancro al seno
a diabete, epatite, cardiopatie e persino il cancro alla prostata!
E ora, il laboratorio numero dieci del NIH è sul punto di scoprire la cura
per una delle malattie più pericolose in questo paese.
Grazie per l'accoglienza. Questo posto sembra una cattedrale!
È il più grande istituto ospedaliero di ricerca al mondo.
Ha solo 200 letti circa, ma ciascuno di essi
è occupato da qualcuno che viene seguito in una sperimentazione clinica.
Finanziata dai contribuenti,
la prima chemioterapia è stata fatta in questo centro di ricerca.
- Il primo… - Wow.
…trattamento per la depressione con litio è stato sviluppato in questo centro.
La prima terapia genica è stata sviluppata in questo centro.
Incredibile, i pazienti vengono in questo istituto
per fare terapie del tutto nuove che state sviluppando insieme a loro.
Sa cos'è l'anemia drepanocitica?
Sì, l'ho imparato a scuola, è difficile da curare.
Esattamente. È una malattia ereditaria,
colpisce principalmente persone con antenati venuti dall'Africa.
Conosciamo le cause dell'anemia drepanocitica da decenni,
ma non abbiamo ancora una terapia efficace.
Ma ora, proprio in questo edificio,
oso dire che stiamo iniziando a curare alcune persone.
- Davvero? - Non più solo ad aiutarle, ma a curarle.
Voglio presentarti due dei dottori a capo della ricerca.
Mi farebbe molto piacere…
- Possiamo? - Bene, andiamo.
Grazie mille, davvero.
- Ciao. - Ciao.
- Adam. - Dott.ssa Fitzhugh, piacere.
Molto piacere.
John Tisdale.
- Piacere. Posso? - Piacere.
- Sì, certo - Ottimo.
Oggi, in America ci sono circa centomila persone con la malattia
e voi cercate… la cura?
- Sì. - È il nostro obiettivo.
Vorremmo dare loro una vita nuova.
Come funziona? Cosa fate?
I trapianti di cui mi occupo io riguardano le cellule staminali,
cellule primitive nel midollo osseo che ci danno i globuli rossi.
Le prendiamo da un familiare.
Quelle cellule dovrebbero diventare
globuli rossi e curarli.
È incredibile. Potrebbe cambiare la vita a tante persone!
Sì, è davvero incredibile.
Quando ho iniziato il mio praticantato, negli anni '90,
non avevamo neanche una medicina.
L'unica cosa che sappiamo fare, e che anche allora facevamo bene,
era gestire il dolore.
Non facevamo nemmeno quello.
Sembrava che nessuno volesse fare nulla per l'anemia drepanocitica.
Ci sono malattie
di cui soffrono meno di centomila americani…
che hanno più cure.
- Già. - Sì.
Perché? È possibile che sia perché chi soffre
di questa malattia in America… È un problema di diseguaglianza?
Posso risponderti tranquillamente di sì.
A quasi tutti i pazienti che sono qui
è capitato di andare al Pronto Soccorso contorcendosi dal dolore
solo per vedersi rifiutare le terapie di cui avevano bisogno.
Se penso alla scienza creata dal governo mi immagino
enormi acceleratori di particelle,
non penso subito a voi che curate la gente.
Lavorate per il governo ma assistete le persone singolarmente.
I pazienti che risultano idonei possono venire al NIH
e fin quando risultano idonei gli viene fornito tutto gratuitamente.
E fa molto felice anche me, poter…
Non ci interessano assicurazioni o cittadinanza,
noi possiamo curare tutti.
In realtà proprio ora abbiamo in clinica una paziente
che ha partecipato agli studi della terapia genica, e devo incontrarla.
Sarebbe ottimo.
- Verrei, se posso. - Certo.
Dott.ssa Fitzhugh, è stato un piacere.
- Grazie. - Anche per me.
- Sì. Ok, andiamo. - Auguri.
- Ciao! Come va? - Salve, Dott. Tisdale.
- Piacere, Clavetta. - Adam, piacere.
Prima del trapianto stavo molto male.
Ho fatto circa 30 visite in un anno, tra pronto soccorso e ospedale.
E poi mi hanno indirizzata qui al NIH, per il trapianto.
Ho pregato molto. Era molto rischioso,
ma ho deciso di lanciarmi
e ora mi sento molto meglio.
Non vado in ospedale dal 2019.
Come ci si sente a curarsi non solo per se stessi
ma all'interno di un grande progetto per curare molte altre persone,
ed essere in prima linea?
A dire il vero fa paura ma, che funzionasse o meno per me,
l'ho fatto per il futuro, per le prossime generazioni che potrei aiutare.
Clavetta, grazie di aver parlato con noi.
Grazie mille per la disponibilità.
- Grazie, lo apprezzo molto. - Beh…
Grazie mille per la chiacchierata,
per essere venuto qui e aver presentato i trapianti al mondo.
Non è incredibile?
Riuscite a immaginare di crescere con una malattia incurabile
e venire rifiutato e ignorato dal sistema sanitario?
E poi, un giorno, miracolosamente venite curati!
Non da un guaritore che vi agita un cristallo davanti alla faccia.
Questo cristallo allineerà i tuoi chakra.
- Ok, grazie mille. - Farà sorgere le tue lune.
No, grazie.
È il tuo stesso governo
a invitarti a prendere parte a uno sforzo generazionale
per debellare la tua malattia per tutti quanti.
Si dice che ci sono solo due cose certe: la morte e le tasse.
Ma a quanto pare
il governo sta usando le seconde per combattere la prima.
In parte grazie a questi sforzi
nell'ultimo secolo l'aspettativa di vita degli americani
è aumentata di ben 30 anni!
Quindi forse il governo ha a cuore la nostra salute?
Ma aspettate un attimo… se il governo è così bravo a curare malattie,
perché diavolo ha fatto tutto quel casino durante la…
Pandemia!
Quando è arrivato il COVID-19, il governo è sembrato entrare nel caos.
Il CDC e la FDA hanno sprecato tempo sviluppando test difettosi
invece di approvare test funzionanti.
L'Homeland Security era irreperibile.
Non abbiamo nemmeno fatto cose basilari,
come sviluppare un piano nazionale di test o tracciamento.
FASE 1: DORMIRE
A causa di questo sono morte molte persone.
Per gli esperti di modelli,
se il governo federale avesse avuto una risposta unitaria
avrebbe potuto salvare centinaia di migliaia di vite.
Quindi ripeto: che diavolo è successo?
Beh, immaginate che il governo sia un'orchestra.
Il Presidente è il direttore d'orchestra.
Perché l'orchestra suoni bene insieme, servono due cose:
funzionari statali qualificati e competenti seduti su quelle sedie
e un direttore d'orchestra che li diriga per farli suonare a tempo.
Ma quando la pandemia è arrivata, il nostro direttore era diverso.
Posso sostituirla?
Quanto può essere difficile?
Oh, cavolo, quanti strumenti!
Ci servono tutti?
La campagna di Trump si basava esplicitamente
sul proposito di tagliare personale e dipartimenti governativi.
Gli americani lo hanno votato, e lui ha mantenuto le promesse.
Il ruolo di Homeland Security Advisor,
una posizione creata specificamente per gestire minacce come le pandemie,
è stato di fatto eliminato.
Sì, vattene.
Il National Security Council Team per la gestione di pandemie fu chiuso.
Fuori di qua. Andatevene!
Forza! Andate! Così, arrivederci!
E cos'altro hanno chiuso?
Un progetto chiamato "Predict", che tracciava malattie animali
e avrebbe dovuto servire come programma di primo allarme per epidemie,
ma no! Questa non l'avevano prevista!
Anche il CDC fu messo ai margini
per aver alzato troppo la voce con il pubblico.
Ehi, tu! Dacci un taglio!
E questo è successo in tutto il governo federale.
Nel 2020, l'80% degli ufficiali con più anzianità se n'era andato.
L'amministrazione non aveva ancora presentato
le proposte per 150 posizioni cruciali,
e molta della struttura di risposta governativa alla pandemia
era stata smantellata.
Quindi, cos'è andato storto con il COVID-19?
Beh, se non assumete abbastanza musicisti, tagliate intere sezioni
e tutto l'insieme è diretto da qualcuno a cui…
diciamocelo, non importa molto della musica,
non otterrete certo una sinfonia,
ma una cacofonia.
Il governo ha risposto in maniera disorganizzata,
il compito di gestire la pandemia è stato affidato a singole città e stati.
Ma tristemente, la stessa canzone
era suonata anche dai politici a livello locale.
Forse non sapete che sono lì, ma in ogni stato, contea, comune o città
ci sono dipartimenti della sanità che lavorano duramente per proteggervi.
Ad esempio, fanno ispezioni nei ristoranti per la prevenzione di malattie alimentari.
Informano le persone sulle malattie sessualmente trasmissibili
E durante la pandemia
erano incaricati di tutto, dal distribuire i vaccini al fare i test.
Grazie per l'accuratezza!
Oh, Dio, credo abbia raggiunto l'encefalo.
Ma incredibilmente,
questi lavoratori essenziali al pubblico spariscono davanti ai nostri occhi.
Tagli al budget promossi sia da repubblicani che democratici
hanno eliminato 56.000 posti di lavoro nella sanità pubblica, dal 2008.
Oh, no! Mi stanno tagliando i fondi! Dite a mia moglie che non l'ho mai amata!
È assurdo!
Quei politici non voterebbero mai per togliere fondi ai vigili del fuoco,
ma non si sono fatti problemi a fare a pezzi la sanità pubblica.
Volete sapere perché l'America ha fallito, durante la pandemia?
Secondo gli esperti, all'inizio della pandemia
avevamo 300.000 operatori sanitari in meno di quelli necessari.
Come avranno vissuto
il doversi incaricare della salute della propria comunità
con così poche risorse?
INDOSSATE LA MASCHERINA PER CHI AMATE
CURA LA TUA SALUTE, ALABAMA!
QUI LAVORANO DEGLI EROI
Ciao! Sono qui per vedere Shawanda.
Un attimo, vado a chiamarla.
Fantastico.
- Ciao! - Ciao!
Adam, come stai?
Grazie mille per la disponibilità.
Andiamo da me?
Sì, fammi capire meglio.
Il signor Burns mi ha mostrato alcuni dei tuoi video su YouTube, li ho guardati.
Davvero?
Abbastanza divertenti, ma… carini.
Abbastanza divertenti.
- Esatto. - Ok, va bene!
Parlami della contea di Lowndes.
Sostanzialmente è un'area rurale.
- Qui non ci sono ospedali. - Wow.
Non ci sono grandi ristoranti, come il McDonald's o cose simili.
Siamo l'ultimo County Health Department rimasto.
Cosa fate qui?
Cosa non facciamo qui!
Facciamo molte cose. Aiutiamo le famiglie
Abbiamo la WIAC, che protegge le donne…
per donne, neonati e bambini.
- Qui facciamo molti test. - Ok.
Malattie sessualmente trasmissibili.
Registriamo anche i certificati.
- Di nascita? - Sì.
Certificati di nascita, di morte.
Se il County Health Department non ci fosse,
dove andrebbero?
Già… Ho letto che in Alabama
nei dieci anni prima della pandemia
il personale di questi centri è stato tagliato di un terzo.
- Credo fosse più di un terzo. - Dici?
In alcuni giorni, vengono anche 40 o 50 persone per un servizio,
e devono aspettare.
- Ok. - È il nostro limite.
Se avessimo personale a sufficienza, non aspetterebbero.
Ok, parliamo del COVID-19.
Durante la pandemia
questo era tra i punti più colpiti del Paese,
in alcuni momenti.
Voi siete gli unici nel raggio di km
e tutti vengono qua. Com'è stato?
Spaventoso.
Alcune persone arrivano da lontano,
non solo dalla contea.
Se non trovavano altro, venivano qui.
Avete dovuto fare molti straordinari?
Come reception, mi occupavo dell'accoglienza,
poi svolgevo le mansioni da manager, lavoro manageriale d'ufficio,
e ora sono il direttore, quindi ora mi occupo dei compiti del direttore.
Che cosa ti spinge ad andare avanti?
Ah, sì?
Se posso aiutare una persona a recuperare il sorriso
e ad avere tutto quello di cui ha bisogno, è fantastico.
Grazie mille per essere qui e per il tuo lavoro.
Per il Dott. Thomas…
sarebbe un problema se andassi a trovarlo?
- Va bene, ora rilassati. - Ok.
Ok, tira giù la mascherina. Su la testa, bravo.
Chiudi le labbra.
Vedrò il Dott. Thomas?
Vedrai per forza il Dott. Thomas, è l'unico dottore della contea.
Come ci si sente?
Hai mai sentito l'espressione "fresco come una rosa"?
Lui è così.
Ama i suoi clienti, e i suoi clienti lo amano.
Mi ha fatto piacere incontrarti.
Certo. Riguardati.
- Adam? - Dott. Thomas!
Come stai?
Raccontami un po' di te e della clinica.
Esercito dal 1986.
Ho completato il tirocinio di medicina generale a Tuscaloosa.
Se capisco bene, questo è un centro sanitario certificato…
Certificato dal governo.
In pratica ti finanziano con una certa quantità di soldi
e la nostra responsabilità è quella di assistere tutti.
In altre parole, se non hanno assicurazione li accogliamo.
A volte diventa difficile.
In questo momento stiamo cercando di coprire tutti in termini di COVID.
Qui avete un bel po' di casi.
A un certo punto,
il tasso di positività dei test era al 35%.
- Sì, è così. - È molto alto.
Anche io sono stato in quarantena per 14 giorni.
L'unico dottore in città era in quarantena?
La mia infermiera era qui a darmi una mano.
- Mi ha dato una mano. - Ti ha aiutato,
ma non ricevevi pazienti.
- Esatto. - Wow.
- Lavori anche a Montgomery? - Sì.
Quanto spesso?
Ci vado ogni giorno quando finisco qui.
Potrei venire con te, per parlarne ancora in macchina?
Vorrei che vedessi la campagna, è bella.
Come hai iniziato?
Ho deciso che volevo essere un medico,
ma non del tipo che rifiuta di vederti
se non hai abbastanza soldi.
C'è un'organizzazione che si chiama National Service Corps.
Una volta completato l'internato,
vieni mandato a un Community Health Center,
o a una riserva indiana, o una prigione,
cose così…
- Dove… - Dove c'è bisogno.
Dove c'è bisogno, sì.
È un programma governativo.
"Ti paghiamo gli studi di medicina se poi vai in posti
dove c'è più bisogno di dottori, come Lowndes."
- È così che sei finito qui. - Esatto. Giusto.
- È un ottimo programma. - Sì.
Non sapevo esistesse.
Penso sia stato lanciato nel 1970.
Quando il presidente Reagan fu eletto, cancellò il programma.
Pensi che il governo si preoccupi della salute degli americani
quanto dovrebbe?
Penso che nel governo ci sia gente a cui importa e gente che…
ha altro da fare.
A volte i politici pensano
che le persone con una cattiva salute debbano essere responsabili di sé stesse.
Se non sei mai stato povero,
o non hai mai dovuto decidere tra mangiare e andare dal dottore,
se non lo hai mai affrontato, è difficile…
mettersi in quei panni.
Sapete, in questo Paese c'è questo dibattito infinito
su quanto il governo dovrebbe intervenire nella sanità,
quando, in realtà, se non fosse per gli operatori sanitari pubblici
come Shawanda e il Dott. Thomas,
non ci sarebbe alcuna assistenza sanitaria nella contea di Lowndes.
Eppure continuano a essere privati delle risorse di cui hanno bisogno
per proteggere la loro comunità.
Non mi stupisce che, mentre registro questo video,
il tasso di vaccinazioni per il COVID-19 in Alabama sia tra i più bassi del Paese.
Perché non stiamo investendo in servizi pubblici di base come questo?
Sapete, ricordo che da bambino mia madre mi diceva
che il governo faceva molti sprechi
e che il settore privato era molto più efficiente.
Ripensandoci ora,
era un commento strano da parte sua,
visto che insegnava in una scuola pubblica.
Aveva frequentato un'università pubblica.
Suo padre, mio nonno,
ricevette soldi per studiare grazie al GI Bill per i veterani.
Tutta la nostra famiglia ha beneficiato del supporto del governo.
Come le è venuta questa idea?
Da dove ci viene l'idea
che il governo si occupi di inutile burocrazia
che dev'essere smantellata?
Per gran parte del ventesimo secolo, in America la gente concordava sul fatto
che un governo forte e capace fosse una cosa utile.
Gente! Ecco a voi l'ottava meraviglia del mondo: lo Zio Sam.
Sarete strabiliati nel vederlo stabilizzare il sistema bancario…
e sconvolti, quando sanificherà le riserve di cibo!
Esatto, per un governo sano serve una società sana.
Col Movimento per i diritti civili,
alcuni Americani si infastidirono per il fatto
che il governo ora desse assistenza
anche a cittadini di colore,
e incolparono il sistema pubblico dei problemi economici della nazione.
Ne siamo così sicuri, gente?
Inoltre, spettacolo spaventoso, l'economia è afflitta
dall'inflazione, dalla stagnazione
e dalla disoccupazione che il buon vecchio Zio Sam cerca di risolvere!
Fischiatelo! Fischiatelo, io vi dico!
Oh, che succede?
Un gruppo di ricconi sostenuti dall'economia che si ribella!
Forza! Fischiate quest'uomo!
Pagano élite intellettuali e college
per diffondere l'idea che il governo faccia schifo.
Sì, esatto. Fischiatelo, studenti!
Il mercato libero è la soluzione a tutto.
Ben presto, politici di entrambi i partiti parlavano di ridimensionare il governo.
Ma queste tendenze si consolidarono
nella campagna di uno dei presidenti più popolari in assoluto,
e non solo per aver recitato in un film con una scimmia.
Sapete, gente,
le nove parole più terrificanti della nostra lingua sono:
"Mi manda il governo e sono qui per aiutarvi".
"Il governo non è la soluzione ai problemi. Il governo è il problema."
Va tutto bene, amico, non sentirai nulla.
Quel messaggio divenne così popolare
da regalare a Reagan una delle più grandi vittorie al Collegio elettorale
nella storia moderna americana.
Il paziente ha 200 anni, è principalmente bianco.
Soffre di pigrizia, sprechi, e di un brutto caso di pancetta.
Gli americani hanno suggerito una rimozione del governo,
e noi gliela daremo. Bisturi.
Bene, vediamo un po'.
Taglieremo i dipartimenti per l'edilizia del 70%
e li riempiremo di capitalisti contrari agli alloggi assistenziali.
LIBERO MERCATO
Così va meglio.
Poi smembreremo le leggi per la regolamentazione dei mutui.
Oh, tranquilli.
Sono certo che il libero mercato, da solo, possa salvarci da una crisi immobiliare.
E qui riduciamo un po' le tasse.
Diavolo, già che ci siamo, tagliamo via tutto l'IRS.
Questa idea che ci si possa fidare di più del libero mercato che del governo
per risolvere tutti i nostri problemi è diventata così popolare
che anche il Partito Democratico ha iniziato a sostenerla.
In carica, il Presidente Clinton tagliò sussidi pubblici e normative finanziarie.
"L'era dei grandi governi è finita", passami quel bisturi, Ronny.
E nonostante gli sforzi per respingere queste tendenze
anche l'amministrazione Obama ha ritenuto di dover fare dei compromessi col mercato
per riformare la sanità.
Beh, "Ecco perché le nostre normative sulla sanità posano su un mercato privato,
e non un programma governativo".
Alla fine dei conti,
questa filosofia antigovernativa ha creato esattamente ciò che voleva,
un governo più debole, meno efficace.
Meno capace di proteggerci come solo lui sa fare.
Ecco fatto, Zio Sam. Va meglio, no?
Beh, forse è difficile da credere
ma non sono sempre stato l'esemplare fisicamente perfetto che sono oggi.
A vent'anni, non mi prendevo affatto cura del mio corpo.
Facevo tre spettacoli comici ogni sera,
fumavo un pacchetto al giorno e bevevo troppo.
Trattavo il mio corpo da schifo…
Ok, fate schifo.
Che altro?
Fino a quando lo schifo è diventato troppo.
E così funziona anche il nostro governo.
Come può prendersi cura di noi se non ci prendiamo cura di lui?
Sapete, non c'è bisogno di trattare Il nostro governo in questo modo.
La mia trasformazione personale da sciattone ubriaco
al modello ideale di forma fisica che vedete
è iniziata quando ho iniziato ad ascoltare il mio corpo.
Allo stesso modo, possiamo iniziare a fare attenzione
a quello che il governo fa davvero ogni giorno.
Aiuteremmo il suo sistema immunitario investendo di nuovo nella sanità pubblica,
potremmo nutrirlo con solidi finanziamenti,
esercitare i suoi muscoli, e accertarci che abbia accesso…
a personale medico formato, e così via.
Ok, la metafora inizia un po' a crollare,
ma se facessimo davvero queste cose
potremmo ricavarne un governo abbastanza forte
da supportarci là dove è più importante.
Ma per me è facile parlarne qui su Netflix,
e rappresentarlo con qualche attore incredibilmente muscoloso.
È molto più difficile farlo come società, nel mondo reale.
Come possiamo invertire questa tendenza?
Come possiamo guarire il governo e renderlo solido quanto dovrebbe?
Come possiamo prendere queste idee e usarle davvero
per creare del cambiamento?
FINALE DI STAGIONE
BASATO SUL LIBRO IL QUINTO RISCHIO DI MICHAEL LEWIS
Sottotitoli: Lucia Durì