MIENTRAS EL UNIVERSO SE EXPANDE
EXPLORA LAS HISTORIAS
DE AQUELLOS DESTINADOS
A CONVERTIRSE EN
LEYENDAS DE MARVEL STUDIOS
Oye, he luchado contra un Vengador y no he muerto.
¿Quién eres tú?
Soy Ant-Man.
-¿Ant-Man? -¿Qué pasa? ¿No me conoces?
Claro, no me puedes conocer.
Intruso localizado.
-Lo llevo. -¡Lo siento!
El intruso usa tecnología de compresión.
¡Perdón!
¡Ya está bien!
¡Se ha metido en mi mochila!
¡Lo siento!
Es muy importante que Capi nunca se entere de esto.
No pienso volver.
Tengo una hija de la que cuidar.
¿Mamá?
¿Papá es un hombre malo?
Papá a veces se hace un lío, ¿sabes?
Los exconvictos no consiguen trabajo.
Tengo un máster en ingeniería eléctrica.
Me irá bien.
Bienvenido a Baskin-Robbins. ¿Quiere probar la Explosión de Mango?
Allanamiento de morada. Hurto mayor.
Te has enterado.
Baskin-Robbins siempre se entera.
Creía que estabas en el trabajo.
Mi primo se enteró de un trabajito perfecto.
Ni hablar.
-¡No, espera! -¡No!
¡Papá!
No puedes aparecer sin más.
Quiero formar parte de su vida.
Consigue un trabajo, paga la pensión.
Entonces hablaremos del régimen de visitas.
Cuéntame lo del soplo.
Estamos en marcha.
¿Qué hay? ¿Pasta? ¿Joyas?
Aquí no hay nada.
Un viejo traje para montar en moto.
Es un fiasco.
¿Qué será esto?
El mundo cambia mucho desde aquí abajo, ¿verdad?
¿Estás dispuesto a redimirte?
Completamente.
Mis días de allanamientos y hurtos se han acabado.
La Chaqueta Amarilla es un arma bélica multiusos.
¿Qué quiere que haga?
Quiero que hagas un allanamiento y un hurto.
Necesito que seas Ant-Man.
A menos que entremos y robemos la Chaqueta Amarilla,
Darren Cross desatará el caos en el mundo.
Las hormigas.
-No me escuchan. -Piensa en Cassie.
Y en cuánto quieres verla.
Esta es tu oportunidad.
¡Conseguido!
La oportunidad de ganarte esa mirada de tu hija.
Deseadme suerte.
No se trata de salvar nuestro mundo.
Sino de salvar el suyo.
-¿Somos los buenos? -Sí.
-Somos los buenos, ¿verdad? -Sí.
Pero aún no hemos terminado.
¿Qué?
¡Vamos!
¡Antony!
Voy a destruir todo lo que amas.
-Sácala de aquí. -Vamos.
¡Papá, ayuda!
Te quiero, Cassie.
Papá, ¿dónde estás?
Un reino cuántico.
¿No recuerdas nada?
Hank, no.
Perdido
en el reino cuántico.
Saliste.
Es increíble.
Está chupado.
¡Te encontré!
¿Crees que fue un sueño,
o puede que vieras a mi madre allí?
No estoy seguro.
¡No puedo estar aquí! Estoy en arresto domiciliario.
¿Por qué no dejáis en paz a mi papá?
Tu cole tiene reglas, ¿no? No puedes pintar en la pared.
Tu papá fue a Alemania y pintó en la pared con Capitán América.
Vale, el tío diminuto es grande. Ahora es grande.
¿De acuerdo, cielo?
Qué bien se te dan los niños.
No hay tiempo. La ubicación de mamá cambiará pronto y la perderemos.
Uno, entramos en el laboratorio.
Dos, echamos a Foster y a Fantasma.
Tres, habrá que pelear con Fantasma.
En realidad eso es parte del dos. Será 2-A, ¿vale?
Será 2-A.
¡Hope!
Hace cinco años,
estuve en el mundo cuántico.
Paso a subatómico
en tres,
dos, uno.
Hope. Es mi...
Era mi...
Era quien debía sacarme.
¿Hope?
Entonces llegó Thanos y me quedé atrapado.
Debieron de ser cinco años muy largos.
Esa es la cuestión.
No lo fueron.
Para mí fueron cinco horas.
En el mundo cuántico las reglas son distintas.
¿Cassie?
-¿Papá? -¿Y si hubiera
una forma de entrar en el mundo cuántico
en un momento dado,
pero salir de él en otro?
Es decir, antes de Thanos.
¿Me estás diciendo en serio que tu plan para salvar el universo
se basa en Regreso al futuro?
LA LEYENDA CONTINÚA EN
ANT-MAN Y LA AVISPA: QUANTUMANÍA
-Es un bebé. -Es Scott.
-¡De bebé! -Crecerá.
Que vuelva Scott.
Se han meado en mis pantalones.
¡Viaje en el tiempo!
Subtítulos: Mario Pérez