MENS UNIVERSET UTVIDER SEG,
UTFORSK HISTORIENE
TIL DEM SOM ER SKJEBNEBESTEMT
TIL Å BLI
Jeg spør én gang.
Hvor er Gamora?
Jeg har en enda bedre. Hvem er Gamora?
Jeg har en enda bedre. Hvorfor er Gamora?
Gamora. Endret kirurgisk og opplært som levende våpen.
-Jeg trenger dette. -Lykke til.
Det er festet innvendig.
Jeg finner på noe.
Adoptivdatter av Den gale titanen, Thanos.
Hva heter du?
Gamora.
Du er litt av en kriger, Gamora.
Du lærte meg alt jeg hater ved meg selv.
Og gjorde deg til galaksens voldsomste kvinne.
Fars plan blir endelig iverksatt.
Funnet en uendelighetsstein.
Jeg lovet Thanos at jeg skulle hente Kulen for ham.
Bare da vil han ødelegge Xandar for meg.
Du virker som en mann av ære.
Peter Quill. Jeg kalles Stjerneherren.
Du er arrestert.
Vi har visst arrestert en av Ronans forbundsfeller.
Du først, Gamora!
Mange av fangene har mistet familiene sine til Ronan.
Ronan drepte familien min.
Jeg skal drepe en av hans som hevn.
Jeg tilhører verken Ronans eller Thanos' familie.
Jeg hentet ikke Kulen til Ronan.
Jeg bedro ham.
Da Thanos tok hjemplaneten min, drepte han foreldrene mine.
Han gjorde meg til et våpen.
Her. Prøv du.
Slik. Du klarte det.
Da han sa han skulle ødelegge en hel planet for Ronan,
kunne jeg ikke bare stå der.
Quill? Hva skjedde?
Jeg så deg der ute.
Jeg vet ikke hva som kom over meg.
Men jeg kunne ikke la deg dø.
Du vil dø på noen sekunder!
Jeg fant noe inne i meg.
Noe utrolig heroisk.
Ikke for å skryte.
Da jeg var barn, ville far at jeg og Gamora øvde på å slåss.
Hver gang søsteren min vant,
skiftet faren min ut en del av meg med maskineri.
Jeg ville bare ha en søster.
Jeg var opptatt av å overleve dag for dag.
Og jeg tenkte aldri på det Thanos gjorde mot deg.
Du vil alltid være søsteren min.
Når skal vi gjøre noe med det uuttalte mellom oss?
På én eller annen måte fører denne veien til Thanos.
Får han alle uendelighetssteinene, blir han for sterk til å stanses.
Det er han alt.
Føler jeg tristhet i deg, datter?
Virkeligheten er ofte skuffende.
Nå kan virkeligheten bli det jeg vil.
Hvor er Sjelesteinen?
Vormir!
Vis meg det.
For å ta steinen må du miste det du elsker.
En sjel for en sjel.
Nei. Dette er ikke kjærlighet.
Nei!
Har noen av dere studert kvantefysikk?
Hva om vi kunne gå inn i kvanteriket på et visst tidspunkt,
men ut av det på et annet?
Før Thanos.
Vi er ikke de eneste i 2014 som leter etter steinene.
Vent. Hvem andre leter etter steinene?
Søsteren min.
Si meg noe.
I framtida...
...hva skjer med deg og meg?
Vi blir venner.
Søstre.
Kom igjen. Vi kan stoppe ham.
Gamora? Jeg trodde jeg hadde mistet deg.
Ikke rør meg!
Du bommet første gang.
Så traff du begge andre gang.
Er det ham? Seriøst?
Valget stod mellom ham eller et tre.
LEGENDEN FORTSETTER I