VESMÍR SA ROZPÍNA
SPOZNAJTE PRÍBEHY TÝCH,
KTORÍ BOLI PREDURČENÍ K TOMU,
ABY SA Z NICH STALI
LEGENDY MARVELU
Peter.
Tvoja mama chce s tebou hovoriť.
Peter?
Chyť mi ruku.
Raz som sa už stratil.
Potom som našiel zmysel.
Lásku.
A, žiaľ, prišiel som o ňu.
Bože, fakt to bolí.
Ak budeš stratený, pozri sa do očí tým, ktorých miluješ.
Oni ti povedia, kým presne si.
Dobre, čau.
Ako sa voláš?
Volám sa Peter Quill, jasné? Kamoš, pokoj.
Pohyb!
Hej, vieš čo? Možno ma poznáš pod iným menom.
Star-Lord.
Kto?
Hej! Nie je to Star-Princ?
-Star-Lord. -Prepáč, „Lord“.
Peter Jason Quill z Terry.
Od detstva vyrastal so žoldniermi zvanými Plienitelia pod vedením Yondua Udontu.
Je to banda dementov.
Hej! Polož ich.
Sú moje. A sú skonfiškované. Tá kazeta a prehrávač sú moje!
Prečo riskuješ svoj život kvôli tomuto?
Je to dar od mojej mamy.
Keď sa na nás pozerám,
viete, čo vidím?
Lúzrov.
Ľudí, čo veľa stratili.
A prišli sme o veľa. Každý z nás.
Život zvyčajne viac berie, ako dáva, ale dnes nie.
Dnes nám predsa niečo dal. Dal nám príležitosť.
A to akú?
Neutekať.
Ja sa tentoraz nebudem len tak prizerať,
ako Ronan zhasne miliardy nevinných životov.
Ale, Quill, to je istá smrť.
Áno, asi áno.
Xandarčania! Vy ste vinní.
Ronanovi stačí priložiť kameň na povrch planéty a fuč!
Všetko zomrie.
Quill, musíš si pohnúť.
Nie!
Chyť mi ruku, Peter.
-Mami. -Peter!
Si smrteľník!
Ako?
Sme Strážcovia galaxie.
Keď som počul o pozemšťanovi,
ktorý držal v ruke kameň nekonečna a nezomrel,
vedel som, že musíš byť syn mojej milovanej.
A kto, dopekla, si ty?
Volám sa Ego.
A som tvoj otec, Peter.
Ja že Yondu je tvoj otec.
Celú dobu, čo sa poznáme, si myslíš, že Yondu je môj pokrvný príbuzný?
Vyzerá úplne ako ty!
Je modrý!
Ty máš vlastnú planétu?
Som niečo zvané nebeská bytosť.
Akože Boh?
S malým B, synak.
Práve s Meredith som prvý raz okúsil lásku.
A z tej lásky, Peter…
si vzišiel ty.
Som nesmrteľný?
Aspoň kým svetlo vnútri planéty nezhasne.
Tie telá…
To sú jeho deti.
Iba my dokážeme formovať vesmír.
Ale moja mama…
Vravel si, že si miloval moju mamu.
Áno, miloval.
Zlomilo mi srdce, keď som jej musel dať ten tumor.
Nie, nie, nie.
Čo?
Nie, pozri, ja viem, že to znie…
Je čas, aby si dospel.
Nie.
Nemal si zabiť moju mamu a rozpučiť môj Walkman.
Ak ma zabiješ,
budeš ako všetci ostatní.
Čo je na tom zlé?
Nie!
On ťa možno splodil, chlapče, no tvojím ockom nebol.
Mám fakt šťastie, že si môj chlapec.
Nie, nie.
Nie.
Ako malý som predstieral, že David Hasselhoff bol môj otec.
Yondu nemal hovoriace auto,
no Yondu aj David Hasselhoff zažili drsné dobrodružstvá
a zbalili fešné baby.
A bojovali s robotmi.
Občas to, čo celý život hľadáme…
je celý čas po našom boku.
A ani to netušíme.
To len…
Čo?
Tá nevyslovená vec.
Hneď ju pusť, Grimasa!
Milujem ťa nadovšetko.
Aj ja ťa milujem.
Dobre, mám plán.
Tvoj plán je dobrý,
až na to, že je na prd, takže plán dodám ja
a možno to dopadne fakt dobre.
Kde je?
Vzal ju na Vormir.
Vrátil sa s Kameňom duše, ale bez nej.
LEGENDA POKRAČUJE V
STRÁŽCOVIA GALAXIE 3
Počkať, takže ty si moja sestra?
To je najlepší vianočný darček, aký môžem dostať.