UNIVERSUM EXPANDERAR
DET HÄR ÄR BERÄTTELSERNA
OM DEM SOM ÖDET VALT UT
ATT BLI
Peter. Mamma vill prata med dig.
Peter...
Håller du mig i handen?
Jag var också vilse.
Men sen fann jag mening.
Jag fann kärleken.
Den togs ifrån mig.
Och herregud, vad ont det gör.
Om du känner dig vilsen, se in i ögonen på dem du älskar.
Då får du veta vem du är.
Hej då.
-Vad heter du? -Jag heter Peter Quill. Ta det lugnt!
-Sätt fart! -Ni har kanske hört mitt andra namn!
Star-Lord.
Vem då?
-Det är ju "Star-Prince"! -Star-Lord.
Sorry, "lord".
Peter Jason Quill, från Terra.
Uppfostrad av legosoldater som kallas Ravagers och leds av Yondu Udonta.
Vilka jävla r-hål.
Ta av dig de där!
Låt bli lurarna! De är mina!
-Varför riskerar du livet för den här? -Jag fick den av min mamma.
Vet ni vad vi är?
Förlorare.
Personer som har förlorat saker. Det har vi alla gjort.
Livet brukar ta mer än det ger. Men i dag har det gett oss nånting.
-Det har gett oss en chans. -Att göra vad?
Att inte fly.
Jag tänker inte stå och se på när Ronan släcker miljarder liv.
-Du begär att vi offrar våra liv. -Ja, jag gör väl det.
Xandar! Ni står anklagade.
Så fort Ronan vidrör planeten med stenen - pang!
Allt dör.
Snabba på, Quill.
Nej!
-Håll mig i handen, Peter. -Mamma...
Peter!
Ni är ju dödliga! Hur...?
Vi är galaxens väktare.
Och när jag hörde talas om en jordling som höll en evighetssten utan att dö...
...visste jag att det var sonen till kvinnan jag älskade.
Och vem fan är du?
Jag heter Ego...
...och jag är din pappa.
-Jag trodde att Yondu var din pappa. -Tror du att jag är släkt med Yondu?
-Ni liknar varann på pricken. -En av dem är ju blå!
-Har du en egen planet? -Jag är en så kallad celestial.
Typ som en gud?
Med litet "g".
Det var med Meredith som jag först upplevde kärlek.
Och ur den kärleken, Peter...
...kom du.
Är jag odödlig?
Så länge ljuset brinner i planeten.
Liken...
...är hans barn.
Endast vi kan omforma universum.
Men min mamma... Du sa att du älskade henne.
Det gjorde jag också. Jag blev förtvivlad över att sätta tumören i henne.
Mamma? Nej!
-Va? -Jag vet att det låter...
Du behöver verkligen ta och växa upp!
Nej.
Du borde inte ha dödat mamma och krossat min Walkman!
Om du dödar mig, blir du precis som alla andra.
-Vad är det för fel med det? -Nej!
Han kanske var din far, men nån pappa var han inte.
Jag hade en jävla tur som fick dig till grabb.
Nej! Nej!
Nej!
Jag låtsades att David Hasselhoff var min pappa.
Yondu hade ingen talande bil-
-men både Yondu och David Hasselhoff åkte ut på grymma äventyr-
-och träffade läckra brudar och slogs mot robotar.
Ibland kan det där man söker efter i hela sitt liv...
...finnas vid ens sida utan att man ens märker det.
Det är bara...
Vad?
Nåt outtalat.
Släpp henne, klunsen.
Jag älskar dig mest av allt.
Jag älskar dig också.
Jag har en plan.
Din plan var bra, förutom att den suger. Om jag gör planen kan den bli riktigt bra.
Var är hon?
Han tog henne till Vormir. Han kom tillbaka med stenen, utan henne.
LEGENDEN FORTSÄTTER I
Vänta. Så då är du min syster?
Det är den bästa julklappen jag kan få.