NU UDVIDES UNIVERSET
HER ER HISTORIERNE
OM DEM DER ER BESTEMT
TIL AT BLIVE
Jeg har ikke helt styr på det endnu.
Da jeg samlede dig op som barn ...
Velkommen hjem, Peter.
... ville min besætning æde dig.
- Jeg reddede dit liv. - Nej!
En kaptajn må lære sin besætning, hvad der sker dem, der trodser ham.
- Han lærer fra sig! - Yondu!
Ronan har noget, der kaldes en Evighedssten.
Han vil udslette Xandar med den. Milliarder vil omkomme.
Når det her er overstået, er stenen min.
Ronan skal blot berøre planetens overflade med stenen.
På dem!
Derfor må han ikke nå overfladen.
Vi er Guardians of the Galaxy.
Der er kommet en fin fyr ud af Quill.
Det var nok meget godt, vi ikke gav ham til hans far, -
- som vi blev hyret til.
Du forbrød dig mod kodekset. Ravagers handler ikke børn.
Ogords Farvespil vil aldrig glimte over din grav.
Du fik vores hjerter til at briste.
Ynkeligt.
Quill forrådte os, og Yondu lod ham bare slippe. Han er vist blevet slap.
Hvis han er så slap, hvorfor hvisker du så?
Du ved, jeg har ret, Kraglin.
Dav, rotte.
De vil slå din ven ihjel.
- I var nemme nok at finde. - Lov mig, du vil skåne Groot.
Vi er ikke så dumme, at vi hjælper med at dræbe Guardians of the Galaxy.
Det er ikke i orden.
Jeg er nødt til at sige det, kaptajn. Uanset hvor tit Quill forråder dig, -
- beskytter du ham, som om vi andre er ligegyldige.
- Jeg tager dig i forsvar. - Jeg foreslår et lederskifte.
Det var ikke min mening at begå mytteri.
De dræbte alle mine venner.
Gør tredje kvadrant klar til frakobling.
- Hvor skal vi hen? - I krig med en planet.
Vent, i krig med hvad?
- Kraglin, vi skal bruge kvadranten. - Javel, hr. kaptajn.
- Yondu, alt eksploderer. - Om bord i skibet!
Kraglin, nu!
Det er en Ravager-begravelse.
Yondu ville ønske, at du fik den.
Tak ...
... kaptajn.
LEGENDEN FORTSÆTTER I
- Hej, venner. - Kraglin, er du her endnu?
Jeg skulle jo blive ved skibet. Det er Glenda. Vi er blevet gift.
Jeg er Groot.