VESMÍR SA ROZPÍNA
SPOZNAJTE PRÍBEHY TÝCH,
KTORÍ BOLI PREDURČENÍ K TOMU,
ABY SA Z NICH STALI
LEGENDY MARVELU
Ešte som tomu neprišiel na kĺb.
Keď som ťa zobral ako malého…
Vitaj doma, Peter.
…títo chlapci ťa chceli zožrať.
Zachránil som ti život!
Nie!
Prepáč, chlapče.
No kapitán musí naučiť svojich mužov, čo sa stane zradcom.
Kapitán musí učiť!
Yondu!
Ronan má niečo, čo sa volá Kameň nekonečna.
Použije to na spustošenie Xandaru.
Zahynú miliardy ľudí.
Keď bude po všetkom, kameň je môj.
Ronanovi stačí priložiť kameň na povrch planéty.
Poďme na to, panstvo!
Takže Ronan nesmie na povrch planéty.
No tak!
My sme Strážcovia galaxie.
Hej, ten Quill dopadol celkom fajn.
Je asi dobré, že sme ho nedoručili otcovi,
ako sme mali.
Zradil si kód! Plienitelia neobchodujú s deťmi.
Ogordské farby nikdy nebudú žiariť nad tvojím hrobom.
Zlomil si nám srdcia.
Úbožiak.
Najprv nás zradil Quill a Yondu ho nechal len tak odcupkať.
Zdá sa, že mäkne.
Ak zmäkol, tak prečo si šepkáš?
Vieš, že mám pravdu, Kraglin.
Nazdar, potkan!
Tvoj kamoš. Oni ho zabijú!
Poviem vám, bolo vás dosť ľahké nájsť.
Sľúb mi, že Grootovi neublížiš.
Nie sme takí tupí, aby sme pomohli zabiť Strážcov galaxie!
-Čo? -To nie je správne.
Tentoraz ti to musím povedať, kapitán.
Je jedno, koľkokrát ťa Quill zradí,
chrániš ho a nás ostatných máš za hovno!
Áno!
A ja sa ťa vždy zastávam!
Upokoj sa, Kraglin.
Zdá sa, že je čas na zmenu vo vedení.
Nechcel som vyvolať vzburu.
Zabili mi všetkých kamošov.
Priprav tretí kvadrant na odpojenie.
Kam teraz, kapitán?
Poďme nakopať planétu.
Dobre! Fajn. Počkať.
Nakopať čo?
Kraglin, priprav kvadrant na vyzdvihnutie.
O päť minút.
Rozkaz, kapitán.
Yondu, čochvíľa vybuchneme!
Bež do lode!
Kraglin, teraz!
Je to plieniteľský pohreb.
Áno!
Yondu by chcel, aby si to mal.
Vďaka…
kapitán.
LEGENDA POKRAČUJE V
STRÁŽCOVIA GALAXIE 3
-Nazdar. -Kraglin.
Bol si tu celý čas?
Áno, vravel si, aby som ostal na lodi.
Toto je Glenda.
Vzali sme sa.
Ja som Groot.