1
00:00:03,044 --> 00:00:04,421
ALORS QUE L'UNIVERS S'AGRANDIT

2
00:00:07,841 --> 00:00:10,760
EXPLOREZ LES HISTOIRES

3
00:00:14,973 --> 00:00:16,808
DE CEUX QUI ÉTAIENT DESTINÉS

4
00:00:18,893 --> 00:00:20,103
À DEVENIR

5
00:00:25,150 --> 00:00:29,320
LES LÉGENDES
DES STUDIOS MARVEL

6
00:00:32,532 --> 00:00:37,162
L'expansion skrull menace
notre civilisation depuis des siècles.

7
00:00:37,245 --> 00:00:40,165
Des imposteurs
qui s'infiltrent parmi nous en silence

8
00:00:40,248 --> 00:00:42,250
et s'emparent de nos planètes.

9
00:00:43,043 --> 00:00:45,545
TALOS ET LES SKRULLS

10
00:00:46,421 --> 00:00:49,049
Le général skrull Talos envoie
des tueurs...

11
00:00:49,132 --> 00:00:50,717
Des Skrulls!

12
00:00:55,055 --> 00:00:57,223
Je vous révélerai mon secret

13
00:00:58,516 --> 00:01:00,477
quand vous m'aurez révélé le vôtre.

14
00:01:00,560 --> 00:01:04,939
A-t-on appris quelque chose d'utile?

15
00:01:08,026 --> 00:01:09,110
Ça a fait un truc.

16
00:01:14,032 --> 00:01:15,492
Que voulez-vous?

17
00:01:15,575 --> 00:01:18,578
L'emplacement du moteur supraluminique.

18
00:01:21,956 --> 00:01:22,791
La capsule.

19
00:01:24,125 --> 00:01:25,043
Trouvez la fille.

20
00:01:25,251 --> 00:01:27,045
Elle en sait plus qu'elle le pense.

21
00:01:30,632 --> 00:01:31,925
Elle est déjà prise.

22
00:01:33,218 --> 00:01:34,052
Pardon, madame.

23
00:01:34,594 --> 00:01:36,054
Allez-vous rester longtemps?

24
00:01:36,721 --> 00:01:40,141
Je partirai
dès que j'aurai trouvé les Skrulls.

25
00:01:40,934 --> 00:01:41,935
Les Skrulls?

26
00:01:42,018 --> 00:01:42,977
Des métamorphes?

27
00:01:43,436 --> 00:01:46,314
Ils savent copier l'A.D.N.
de toute forme de vie.

28
00:01:51,361 --> 00:01:53,279
Elle a dit qu'il y en avait d'autres?

29
00:01:53,363 --> 00:01:55,532
Elle a parlé d'infiltration.

30
00:01:55,949 --> 00:01:57,367
On ne peut croire personne.

31
00:01:57,534 --> 00:01:59,285
Même pas nos hommes.

32
00:01:59,369 --> 00:02:00,870
J'ai besoin d'aide...

33
00:02:00,954 --> 00:02:02,872
Vous êtes un peuple de terroristes.

34
00:02:02,956 --> 00:02:05,125
Les miens vivaient
en tant que réfugiés.

35
00:02:05,375 --> 00:02:08,294
Plus de foyer
depuis que nous avons résisté aux Krees,

36
00:02:08,419 --> 00:02:10,213
qui ont détruit notre planète.

37
00:02:10,839 --> 00:02:13,007
À moins que vous m'aidiez à trouver

38
00:02:13,091 --> 00:02:17,220
un vaisseau supraluminique
capable de nous conduire en sûreté,

39
00:02:17,303 --> 00:02:20,932
les rares d'entre nous qui restent
seront bientôt massacrés.

40
00:02:22,267 --> 00:02:23,101
Grâce à toi,

41
00:02:23,184 --> 00:02:27,313
ces métamorphes sournois
ne menacent plus nos frontières.

42
00:02:27,397 --> 00:02:29,482
Les Skrulls se battent pour un foyer.

43
00:02:30,150 --> 00:02:33,695
Vous parlez de les anéantir
parce qu'ils ne se soumettent pas.

44
00:02:33,778 --> 00:02:34,696
Je refuse aussi.

45
00:02:37,740 --> 00:02:39,492
Montez à bord! Allons-y!

46
00:02:45,165 --> 00:02:46,332
Ça va, l'ami?

47
00:02:46,416 --> 00:02:48,084
Mieux que jamais.

48
00:02:49,127 --> 00:02:50,628
Ce n'est que le début.

49
00:02:51,504 --> 00:02:54,591
Nous sommes des milliers, séparés,

50
00:02:55,508 --> 00:02:57,886
dispersés dans toute la galaxie.

51
00:02:58,136 --> 00:02:59,721
LA LÉGENDE SE POURSUIT DANS

52
00:02:59,804 --> 00:03:01,639
INVASION SECRÈTE

53
00:03:01,973 --> 00:03:04,767
Je vous assure que ça en vaudra la peine.