1
00:00:03,044 --> 00:00:04,421
UNIWERSUM SIĘ ROZRASTA

2
00:00:07,841 --> 00:00:10,760
POZNAJ HISTORIE

3
00:00:14,973 --> 00:00:16,808
TYCH, KTÓRZY ZASŁYNĄ

4
00:00:18,893 --> 00:00:20,103
JAKO

5
00:00:25,150 --> 00:00:29,320
LEGENDY MARVELA

6
00:00:32,532 --> 00:00:37,162
Ekspansja Skrullów
od wieków zagraża naszej cywilizacji.

7
00:00:37,245 --> 00:00:40,165
To podstępna rasa, która infiltruje,

8
00:00:40,248 --> 00:00:42,250
a potem zagarnia nasze planety.

9
00:00:43,043 --> 00:00:45,545
TALOS I SKRULLOWIE

10
00:00:46,421 --> 00:00:49,049
Generał Skrullów, Talos, wysłał zabójców.

11
00:00:49,132 --> 00:00:50,717
Skrullowie!

12
00:00:55,055 --> 00:00:57,223
Zdradzę ci mój sekret,

13
00:00:58,516 --> 00:01:00,477
jeśli ty zdradzisz mi swój.

14
00:01:00,560 --> 00:01:04,939
Udało nam się zdobyć
jakiekolwiek przydatne informacje?

15
00:01:08,026 --> 00:01:09,110
Coś mi mignęło.

16
00:01:14,032 --> 00:01:15,492
Czego ode mnie chcecie?

17
00:01:15,575 --> 00:01:18,578
Chcemy namierzyć napęd nadświetlny.

18
00:01:21,956 --> 00:01:22,791
Znaleźć kapsułę.

19
00:01:24,125 --> 00:01:25,043
I dziewczynę.

20
00:01:25,251 --> 00:01:27,045
Nawet nie wie, ile wie.

21
00:01:30,632 --> 00:01:31,925
Ta jest już zajęta.

22
00:01:33,218 --> 00:01:34,052
Przepraszam.

23
00:01:34,594 --> 00:01:36,054
Pani u nas na dłużej?

24
00:01:36,721 --> 00:01:40,141
Wracam do siebie, jak tylko znajdę
Skrullów infiltrujących tę planetę.

25
00:01:40,934 --> 00:01:41,935
Skrullów?

26
00:01:42,018 --> 00:01:42,977
Zmiennokształtnych.

27
00:01:43,436 --> 00:01:46,314
Imitują każdą formę życia, wraz z DNA.

28
00:01:51,361 --> 00:01:53,279
I ta kobieta powiedziała,
że jest ich więcej?

29
00:01:53,363 --> 00:01:55,532
Użyła słowa „infiltracja”.

30
00:01:55,949 --> 00:01:57,367
Nikomu nie można ufać.

31
00:01:57,534 --> 00:01:59,285
Nawet naszym.

32
00:01:59,369 --> 00:02:00,870
Proszę tylko o pomoc.

33
00:02:00,954 --> 00:02:02,872
Jesteście terrorystami.

34
00:02:02,956 --> 00:02:05,125
Nasi próbowali się schronić.

35
00:02:05,375 --> 00:02:08,294
Jako uchodźcy,
bo gdy odrzuciliśmy władzę Kree,

36
00:02:08,419 --> 00:02:10,213
ci zniszczyli naszą planetę.

37
00:02:10,839 --> 00:02:13,007
Jeśli nie pomożesz nam

38
00:02:13,091 --> 00:02:17,220
znaleźć napędu nadświetlnego,
który zabierze nas w bezpieczne miejsce,

39
00:02:17,303 --> 00:02:20,932
garstka, która jakimś cudem przetrwała,
zostanie wyrżnięta w pień.

40
00:02:22,267 --> 00:02:23,101
Dzięki tobie

41
00:02:23,184 --> 00:02:27,313
raz na zawsze oczyścimy kosmos
z tych zmiennokształtnych wybryków natury.

42
00:02:27,397 --> 00:02:29,482
Skrullowie pragną tylko mieć dom.

43
00:02:30,150 --> 00:02:33,695
Złości cię,
że nie padli przed tobą na kolana.

44
00:02:33,778 --> 00:02:34,696
Ja też nie padnę.

45
00:02:37,740 --> 00:02:39,492
Wszyscy na statek! Biegiem!

46
00:02:45,165 --> 00:02:46,332
Trzymasz się jakoś?

47
00:02:46,416 --> 00:02:48,084
Lepiej być nie może.

48
00:02:49,127 --> 00:02:50,628
To dopiero początek.

49
00:02:51,504 --> 00:02:54,591
Są jeszcze tysiące uchodźców

50
00:02:55,508 --> 00:02:57,886
rozrzuconych po całej galaktyce.

51
00:02:58,136 --> 00:02:59,721
DALSZY CIĄG LEGENDY W FILMIE

52
00:02:59,804 --> 00:03:01,639
TAJNA INWAZJA

53
00:03:01,973 --> 00:03:04,767
Obiecuję, że nie będziesz żałować.